SAIGON un chemin de larmes - Évènement - Scène Nationale d'Albi
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
1
avril 2019
art et essai
Mensuel d’information de la Scène Nationale d’Albi / Avril 2019 / #30
Évènement
SAIGON un chemin de larmes
Cinéma
32 films entre Ciné-concert,
Ciné-exposition, Opéra et
Ballet au cinéma, soirées
spéciales, festival Cinelatino,
festival Play it again !
Éclairage
Une classe « mascotte »
au théâtre
2 Spectacle
SAIGON un chemin de Portrait
larmes du mois
À seulement 36 ans, Caroline Guiela Nguyen est déjà en train d’imprimer sa marque
dans le paysage théâtral français. Cette metteure en scène exigeante a présenté en 2017
au festival d’Avignon sa sixième pièce de théâtre intitulée SAIGON. Dans un récit où les
époques se chevauchent, entre le Viêt Nam et Paris et où l’on passe aisément de 1956
à 1996, les personnages convoqués sur scène viennent nous raconter une histoire faite
d’exil et d’amour, de saveurs culinaires et de tristesse. Rencontre.
Comment avez-vous travaillé les rencontrés lors de nos ateliers à Hô-Chi Est-ce que SAIGON est un spectacle
éléments fictionnels de SAIGON ? Minh‑Ville. Notre processus d’écriture, qui triste?
consiste à dégager de l’imaginaire direc‑
« C’est un long processus. En 2008, après « Je ne dirais pas ça. Je parlerais plutôt
tement du plateau, est puissant justement
avoir monté plusieurs textes classiques, d’une émotion, que j’ai ressentie quand
parce qu’il met en contact des gens qui
je me suis aperçue que des récits et des j’étais au Viêt Nam et que j’ai essayé de
portent en eux des réalités différentes. Nous
êtres me manquaient sur les plateaux de faire exister sur scène. Dans la pièce, il y a
savions que la rencontre de ces acteurs
théâtre. Je voulais faire entendre dans un trajet spécifique des larmes, qui m’a été
allait faire la richesse du projet. C’est surtout
nos spectacles le bruit du monde et pour inspiré par ce que j’ai vécu là-bas, mais aussi
la beauté de se réunir, de chercher à faire
moi, des voix étaient absentes. J’ai alors
fondé en 2009 la compagnie les Hommes
Approximatifs. Pour SAIGON, il nous fallait
récit ensemble, qui a été le moteur de notre
travail. »
« SAIGON, c’est aussi un
langage, une façon de faire Caroline
sortir de nos frontières, aller chercher des
visages jusqu’au Viêt Nam. Durant ces deux
Saïgon, c’est une ville, une empreinte
coloniale, une histoire française et étran-
circuler les affects, les
émotions. »
Guiela
dernières années, nous avons récolté des
témoignages et images. Les immersions
à Hô Chi Minh‑Ville et dans le treizième
gère…
« Hô-Chi-Minh‑Ville est chargée d’histoires
par ce qu’on m’a raconté ici. J’ai toujours
entendu ma grand-mère dire de ma mère,
Nguyen
de départ, d’exil, elle est peuplée d’êtres qui
arrondissement de Paris nous ont permis
manquent dans les familles et c’est cette
sa fille aînée, qu’elle était la deuxième, et je « SAIGON n’a pas été
d’entendre à nouveau des récits, des mots,
des langues... »
absence qui engendre la fiction. Parado‑
ne comprenais pas. J’ai découvert sur place
qu’au Viêt Nam, le premier enfant est tou‑
créé pour la commu-
xalement, plus la mémoire que l’on a de
Comment se sont rencontrés vos comé- l’autre est en péril, plus nous avons besoin
jours considéré comme le deuxième car on nauté vietnamienne,
diens qui ne partagent pas tous la même de nous souvenir. C’est comme cela que
dit qu’il y a toujours un enfant qui manque.
C’est quelque chose de cette émotion-là que
c’est une histoire de
langue, ni la même culture ? nous créons du mensonge, du mythe. Il y a
toujours quelqu’un à pleurer et tout l’enjeu
j’ai voulu faire passer. » la France. Je travaille
« L’équipe de SAIGON est composée de
comédiens français, de trois comédiens
de notre spectacle est de retrouver ce trajet sur le présent, sur
français nés au Vietnam et de quatre jeunes
des larmes. » SAIGON - Mercredi 17 avril, Jeudi 18 avril,
19h30, Grand Théâtre, Albi
la mémoire, pas sur
comédiens vietnamiens que nous avons EXTRAITS ENTRETIENS FESTIVAL D'AVIGNON ET ChEEk
Magazine l’histoire. »
Spectacle 3
Chiffre du mois
1,50
MÈTRE DE DIAMÈTRE
POUR LA PISTE DU
PETIT CHAPITEAU DU
CIRQUE ZAMPANOS.
GRIOTTE LA CHIENNE,
Wang et IRÈNE LA POULE,
KRAKOZ LE RAT,
CARLOTTA LA FEMME
Ramirez :
CANON... ET PUIS UN
CLOWN SERONT
EN TOURNÉE AU FIL
DU TARN ! DU 02 AU 14 AVRIL
le duo de danseurs
qui séduit le monde
Love, Fusion and Dance
Humans
Il n'y a pas de mystère pour la recette de Honji : « Je débutais et j’étais évidemment la seule fille dans le
Une acrobatie humaine
groupe. Mais je me fichais complètement de la façon dont les gars
beaux projets artistiques : équilibre, me considéraient. J’ai réussi à entrer dans le cercle pour montrer venue d’Australie
ce que je faisais et apprendre en regardant les autres. Je n’avais
énergie et beaucoup d’amour ! Voici les rien à perdre. C’est comme ça qu’on s’améliore dans ce milieu. »
Dix acrobates de la compagnie
Circa nous emmènent dans
3 ingrédients principaux du couple Le lendemain de cette première performance avec Sébastien, un émouvant voyage qui nous
Honji fait la « une » des journaux allemands. Cinq ans plus tard,
explosif Wang-Ramirez. en 2009, ils décrochent ensemble le prix spécial de la Compéti‑
questionne sur ce que cela
signifie d’être humain. Comment
Depuis 2005, le couple enchaîne les tion internationale de chorégraphie à Osaka. nos corps, nos relations avec les
autres et nos aspirations font de
projets et les récompenses : en tout 9 Ils présenteront à la SNA, deux de leurs créations.
nous qui nous sommes ?
D’abord W.A.M., devenu une pièce signature pour le couple
spectacles qui tournent à l’international d’artistes, un duo qui met en avant la recherche d'une langue Sur une scène dépouillée, les
dix circassiens enchaînent les
et la création chorégraphique de la tour‑ commune tout en déployant une danse hip hop acrobatique et
prouesses sans reprendre leur
fluide. « Une pièce pour les petits et les grands sur le thème de la
née (2015) de Madonna. Vous pourrez différence des cultures et des identités ». W. A. M. We are Mon- souffle, poussent leurs limites
chichi est nommé ainsi en référence au nom japonais d'origine physiques à l’extrême et en‑
le retrouver en avril à la SNA avec deux de la peluche Kiki le ouistiti, surnom de Honji à l’école « car son gagent toutes leurs forces dans
spectacles W.A.M. et EVERYNESS, prénom Hyun-Jung était trop compliqué à prononcer, une façon le combat. Ce faisant, ils s’inter‑
très gentille et plus simple de m'adresser la parole ». rogent sur les limites de l’être hu‑
attention coup de cœur garanti ! Avec le spectacle EVERYNESS, ils ont voulu raconter la beauté et main. Quel poids l’homme peut-il
Elle, c’est Honji Wang, petit bout de femme lumineux né en Alle‑ les tensions des relations humaines. Sur scène, cinq interprètes, supporter ? En qui pouvons-nous
magne de parents coréens. Enfant, elle vit à Francfort. À partir de cinq identités très différentes qui dansent autour d’une grande avoir confiance pour nous aider à
8 ans, elle débute une formation de danse classique au Conserva‑ sphère de papier. Un spectacle tout en poésie et brutalité. porter nos fardeaux ?
toire, puis commence à se consacrer aux techniques du hip hop Ils nous conduisent à regarder
et de la danse contemporaine. nos propres vies, les problèmes
W.A.M. We are Monchichi, Compagnie Wang Ramirez - Mardi 09 que nous affrontons et la force
Lui, c’est Sébastien Ramirez, né à Perpignan et de famille espa‑
avril, 19h30, Grand Théâtre, Albi nécessaire pour les surmonter.
gnole. Ce grand brun est un breaker, sa danse, le b.boying est
EVERYNESS, Compagnie Wang Ramirez - Vendredi 12 avril, Crée par Yaron Lifschitz, ce spec‑
une danse au sol toute en acrobaties. C’est à 13 ans qu’il fait ses
20h30, Grand Théâtre, Albi tacle est une fabuleuse combinai‑
premiers pas de danse, dans la galerie marchande d’un centre
commercial de sa ville natale. son de performance acrobatique
Autour du spectacle et de danse contemporaine,
Quand ils se rencontrent à Berlin, dans une salle d’entraînement,
*Première partie par les danseurs de l’AJDR Factory - Mardi 09 Humans revitalise notre vision du
l’Antenne KMA, ils ont 22 ans. Sébastien : « Les jeunes danseurs
avril, 18h30, hall du Grand Théâtre (entrée libre) cirque !
se rencontrent dans des confrontations informelles et déve‑
*Grande leçon avec l'équipe artistique - Mercredi 10 à 18h30
loppent ainsi leur vocabulaire technique. Je collaborais à l’époque
(sur réservation) Humans, Compagnie CIRCA
avec le hip hoppeur allemand Storm, et nous nous entraînions
*Première partie par les danseurs du Centre Chorégraphique Mardi 02 avril, 20h30 et
régulièrement ici. Honji démarrait dans le b-boying. On a dansé
Le Chantier - Vendredi 12 avril, 19h30, hall du Grand Théâtre mercredi 03 avril, 19h30,
ensemble et j’ai trouvé sa qualité gestuelle très intéressante. »
(sous réserve) Grand Théâtre, Albi
4 Cinéma
Cinélatino Les jumeaux Siegmund et Sieglinde
s’aiment d’un amour interdit. Pour
protéger les lois du mariage, le Dieu
Wotan envoie sa fille la Walkyrie
terrasser Siegmund en favorisant
son ennemi lors d’un combat. Inca‑
AVANT
PREMIÈRE pable de frapper le jeune homme,
la déesse guerrière choisit de le
protéger, au péril de sa vie.
> 7 ANS Yuli Ostinato Sibel
séance : sam 30 mars • 17h
De Icíar Bollaí (2019) Documentaire de Raphaëlle Aellig De Guillaume Giovanetti et Çağla
Pachamama Avant première Espagne / VOSTF /
Régnier (2018) Zencirci (2019)
De Juan Antim (2018) Avec Carlos Acosta, Laura de la Uz, France / VF / 54 min CINÉ-CONCERT Turquie / VOSTF / Avec Damla
Andrea Doimeadios… / 1h50 Sönmez, Emin Gürsoy, Erkan Kolçak
Brésil / VOSTF / 1h12 Violoniste virtuose, Tedi Papavrami Köstendil… / 1h35
Le destin de Carlos Acosta, danseur a aussi pour particularité d’être
Tepulpaï et Naïra, deux petits étoile des rues de Cuba au Royal également le traducteur du célèbre Sibel, 25 ans, vit avec son père et
indiens de la Cordillère des Andes, Ballet de Londres. auteur albanais Ismaïl Kadaré, sa sœur dans un village isolé des
partent à la poursuite de la Huaca, une rare double compétence. À montagnes de la mer noire en
totem protecteur de leur village, séances : ven 29 mars et lun 01 avril • travers l’itinéraire de vie singulier Turquie. Sibel est muette mais com‑
confisqué par les Incas. Leur quête 18h15 de cet artiste, ce film explore ce munique grâce à la langue sifflée
les mènera jusqu’à Cuzco, assiégé supplément d’âme qu’apporte en ancestrale de la région. Rejetée par
par les conquistadors. permanence ce musicien /traduc‑ les autres habitants, elle traque
séances : mer 27 mars • 14h30,
teur aux œuvres.
La Petite sans relâche un loup qui rôderait
dans la forêt voisine. C’est là que
dim 31 mars • 11h et 16h Tedi Papavrami sera sur la scène marchande sa route croise un fugitif. Blessé et
du Grand théâtre avec Xavier
Phillips et François-Frédéric Guy,
d'allumettes vulnérable, il pose, pour la première
fois, un regard neuf sur elle.
le jeudi 28 mars / Projection en De Jean Renoir (1928)
présence de Tedi Papavrami France / VF / 29 min séances : jeu 04 et lun 08 • 18h15,
sam 06 et dim 07 • 20h30
séance : mer 27 mars • 20h30 Ciné-concert avec Jean-Paul Raffit (guitare
électrique, effets)
Femmes du chaos En plein hiver, une petite mar‑
vénézuélien CINÉ-EXPOSITION
chande essaie désespérément
De Margarita Cadenas (2018) de vendre quelques allumettes.
Alors qu’elle veut se réchauffer en
Vénézuéla / VOSTF / 1h23
L'Ange craquant une à une ses allumettes,
elle s’endort et rêve qu’elle danse,
De Luis Ortega (2019) Cinq femmes de classes sociales et
qu’elle joue, dans la chaleur d’un
de générations différentes dressent
Argentine / VOSTF / Avec Lorenzo grand magasin...
le portrait d’une société en perdition
Ferro, Chino Darín… / 1h58 et nous permettent de prendre le Ce ciné-concert sera suivi d’un
pouls d’une population vénézué‑
Buenos Aires, 1971. Carlitos est
lienne en détresse. Pénurie alimen‑ Le phallus et échange avec Jean-Paul Raffit.
Le musicien donnera des clefs de
un adolescent de 17 ans au visage
d’ange à qui personne ne résiste.
taire, manque de moyens médicaux le néant compréhension sur le travail de
Alberto Giacometti,
Au lycée, sa route croise celle de
et sociaux, violence et criminalité Documentaire de Sophie Robert création musicale sur le cinéma The final portrait
grimpantes d’un pays qui fut un (2019) muet et sur ce film en particulier.
Ramon. Ensemble ils forment un De Stanley Tucci (2018)
eldorado économique et qu’elles ne
duo trouble au charme vénéneux. France / VF / 2h
reconnaissent plus. Séance proposée en partenariat Royaume Unis / VOSTF / Avec
Ils s’engagent sur un chemin fait de
avec l'Agence pour le Développe- Geoffrey Rush, Armie Hammer, Clé-
vols, de mensonges où tuer devient En présence de la réalisatrice, Si des psychanalystes s’allon‑
ment Régional du Cinéma (ADRC). mence Poésy, Sylvie Testud… / 1h30
bientôt une façon de s’exprimer... Margarita Cadenas et en partena- geaient sur notre divan pour nous
Avec le soutien de l’ACREAMP
riat avec Amnesty International parler de leur vision de la sexualité
séances : jeu 28 mars • 18h15, Paris, 1964, Alberto Giacometti
que nous diraient-ils ? Sophie séance : mer 03 • 14h30 l’illustre artiste international,
dim 31 mars et lun 01 avril • 20h30 séance : sam 30 mars • 14h30
Robert a rencontré 18 psycha‑ invite son ami, l’écrivain américain
nalystes freudiens et lacaniens et amateur d’art James Lord, à
orthodoxes pour décortiquer avec poser pour un portrait. Flatté et
eux la théorie sexuelle. intrigué, James accepte. Cela ne
En présence de la réalisatrice devait prendre que quelques jours
Sophie Robert mais c'était sans compter sur le
perfectionnisme et l'exigence du
séance : ven 29 mars • 20h30 processus artistique de Giacometti.
Amitié touchante et décalée entre
AVANT
PREMIÈRE un artiste et son modèle. Révélation
OPÉRA AU CINÉMA de la frustration, de la profondeur
Tremblement Sergio et Sergei Les voix des et, parfois, du chaos comique
De Jayro Bustamante (2019) De Ernesto Daranas (2019)
chamanes qui surgissent du lent processus
artistique.
Documentaire de Matthieu Pégart
Avant première Guatémala / VOSTF / Cuba / VOSTF / Avec Tomás Cao, (2019) Jeudi 04 avril - soirée spéciale
Avec Maria Telon… / 1h40 Héctor Noas, Ron Perlman… / 1h33 avec le Musée Toulouse Lautrec
France / VF / 52 min
Guatemala, Pablo, 40 ans, est un 1991 : l’URSS se disloque. Sergio, 18h30 : Découverte en autonomie
« homme comme il faut », religieux radio amateur et professeur de 2017. 2018. Le Festival du Chama‑ de l’exposition Alberto Giacometti,
pratiquant, marié, père de deux philosophie marxiste, ne sait plus nisme à Genac. Venus de toutes les d’après modèle
enfants merveilleux. Quand il tombe quoi faire pour redonner sens à sa cultures les plus anciennes encore 19h45 - 20h15 : rafraîchissement
vivantes aujourd’hui, ces hommes
amoureux de Francisco, sa famille vie. Sergei, le dernier cosmonaute La Walkyrie et ces femmes partagent leurs
au Cinéma SNA
20h30 : projection du film
et son Église decident de l’aider à se soviétique en mission dans l’espace,
« soigner ». Dieu aime peut-être les est quasi-oublié par tous. Un jour, De Richard Wagner sciences et traditions ancestrales.
pécheurs, mais il déteste le péché. Sergio et Sergei réussissent à com‑ Une sagesse qui nous ramène à nos séances : jeu 04 (séance spéciale) • 20h30
Mise en scène Robert Lepage / ven 05 • 18h15, dim 07 • 11h
muniquer par radio. Cette nouvelle Direction Musicale Philippe Jordan / fondamentaux, nous invite à nous
En présence des associations amitié les aidera l’un et l’autre... reconnecter à l’essentiel.
VOSTF / Avec Christine Goerke,
David&Jonathan et Diversités
Stuart Skelton, Eva-Maria West- En présence du réalisateur
Pastel séance : dim 31 mars • 18h15
broek, Jamie Barton, Greer Grimsley, Matthieu Pégart
séance : jeu 28 mars • 20h30 Günther Groissböck… / 5h20
séance : mer 03 • 20h30
Cinéma 5
SOIRÉE MONTAGNE Livret Youri Grigorovitch and Isaak
Glikman / Avec Nina Kaptsova,
1 soirée 2 films Ruslan Skvortsov, Mikhail Lobukhin,
Ekaterina Krysanova… / 2h20
Dans les années 20, les bandits ont
leur repère : le cabaret L’Âge d’or.
Boris, un jeune pêcheur, aperçoit
Rita, tombe sous son charme et la
suit dans les rues bondées de la
Strada ville. Arrivé devant le cabaret, il se Ma vie avec John F. Les Invisibles
De Federico Fellini (2002 - 2018
version restaurée)
rend compte qu’elle n’est autre que
la fameuse danseuse « Mademoi‑
Donovan De Louis-Julien Petit (2019)
Full Caucase, une Italie / VOSTF/ Avec Anthony Quinn,
selle Margot » convoitée par le De Xavier Dolan (2019) France / VF/ Avec Audrey Lamy,
folle traversée de Giulietta Masina, Richard Basehart… /
mafieux Yashka. Etats-Unis / VOSTF/ Avec Kit Corinne Masiero, Noémie Lvovsky… /
1h42 / Prix du public Les Œillades 2018
3 mois 1h48 séance : dim 07 • 17h Harington, Natalie Portman, Susan
Sarandon, Kathy Bates, Ben Schnet-
Documentaire de Franck et Jean Suite à une décision municipale,
Gelsomina a été vendue par sa zer, Michael Gambon… / 2h03
Thomas (2019) l’Envol, centre d’accueil pour
mère a Zampano, qui la brutalise et
Dix ans après la mort d’une vedette femmes SDF, va fermer. Il ne reste
France / VF / 45 min ne cesse de la tromper. Ils partent
de la télévision américaine, un plus que trois mois aux travail‑
ensemble sur les routes, vivant
David Marret est le guide Pyrénéen jeune acteur se remémore la cor‑ leuses sociales pour réinsérer les
misérablement du numéro de
du groupe. Habitué à être le seul respondance jadis entretenue avec femmes dont elles s’occupent :
saltimbanque de Zampano. Surgit Il
boss à bord, il va devoir combiner cet homme, de même que l’impact falsifications, pistons, mensonges…
Matto (le fou), violoniste et poète, qui
ses connaissances de la montagne que ces lettres ont eu sur leurs vies. Désormais, tout est permis !
seul sait parler à Gelsomina.
et du ski de rando avec 6 autres Mer 17 - Soirée spéciale en
Film programmé en résonance séances : jeu 11 et sam 13 • 20h30,
personnes dont deux russes. La présence de Quentin Faure
ven 12 et lun 15 • 18h15
1re traversée intégrale du Caucase avec le spectacle Le petit cercle (comédien) en partenariat avec le
de Bakou en Azerbaïdjan à Sotchi boiteux de mon imaginaire de la Meltem SPIP 81 et CinéForum
en Russie en ski de randonnée. Cie Zampanos qui sera proposé De Basile Doganis (2019)
Du ski mais aussi des rencontres au fil du Tarn du 02 au 14 avril EXPOSITION AU CINÉMA séances : mer 17 (SP) et jeu 18 • 14h et
Grèce / VOSTF / Avec Daphne 20h30, dim 21 • 20h30
humaines au fil des montagnes.
séance : sam 06 • 18h15 Patakia, Rabah Naït Oufella, Lamine
Présence exceptionnelle de David Cissokho… / 1h27
Marret, membre de l'expédition
pour répondre à toutes vos ques- Un an après la mort de sa mère,
tions après la diffusion du film ! Elena, jeune Française d'origine
grecque, retourne dans sa maison
de vacances. Elle est accompagnée
de ses amis Nassim et Sekou, deux
jeunes banlieusards plus habitués
aux bancs de la cité qu’aux plages Rembrandt
paradisiaques. Mais les vacances
Documentaire de Kat Mansoor
sont perturbées par la rencontre
avec Elyas, jeune Syrien réfugié
(2019) Nos vies
2001 : l'Odyssée de depuis peu sur l’île. Grande Bretagne / VOSTF / 1h35 formidables
l'espace De Fabienne Godet (2019)
séances : mer 10 • 14h30, ven 12 et Les expositions de Rembrandt
De Stanley Kubrick (1968 - 2018 lun 15 • 20h30, dim 14 • 18h15 sont toujours très attendues, mais France / VF / Avec Julie Moulier, Zoé
Zabardast version restaurée)
cette rétrospective monumentale Héran, Bruno Lochet… / 1h57
Documentaire de Jérôme Tanon Etats-Unis, Grande Bretagne / VOSTF / à la National Gallery de Londres et
Avec Keir Dullea, Gary Lockwood, au Rijksmuseum d’Amsterdam fut Margot, Jérémy, César, Sonia…
(2018) Ils ont entre 18 et 50 ans. Tout les
William Sylvester… / 2h21 un événement sans pareil. Le film
France / VF / 54 min allie l’histoire de Rembrandt et des sépare, sauf l’urgence de se recons‑
L’aube de l’Humanité. Des singes images exclusives des coulisses de truire et de restaurer la relation à
Le carnet de voyage intime d'une ayant des difficultés à se nour‑ l’autre que l’addiction a détruite.
ces deux institutions renommées.
incroyable expédition de freeride au rir se disputent un point d’eau. Solidaires, cette bande incroyable
cœur du Karakoram. À la recherche Sous l’influence d’un mystérieux séance : dim 14 • 11h crie haut et fort qu’on s’en sort
d'une des plus belles montagnes à monolithe noir planté dans le sol, mieux à plusieurs que seul.
skier du globe, s'élevant à 5 880 m. l’inspiration leur vient de se servir
Pendant cinq semaines, le groupe d’un os comme d’une arme. séances : jeu 18 et lun 22 • 18h15 (ST SME),
s'est enfoncé de plus en plus pro‑ 4 millions d’années plus tard, les Rosie Davis sam 20 • 20h30
fond à l'interieur du Pakistan, avec hommes découvrent sur la lune un De Paddy Breathnach (2019)
une boucle de 150 km à faire en monolithe noir semblable au pré‑
autonomie complète. cédent. Ce même objet, l’astronaute Irlande / VOSTF / Avec Sarah
Bowman le retrouvera aux abords Greene, Moe Dunford, Natalia
séance : ven 05 • 20h Kostrzewa… / 1h26
de Jupiter.
> 7 ANS
séance : lun 08 • 20h30 Rosie Davis et son mari forment
avec leurs quatre jeunes enfants
FESTIVAL PLAY IT AGAIN ! une famille modeste mais heu‑ Le Château de
Le Festival PLAY IT AGAIN ! est le seul
rendez-vous national et annuel consacré BALLET AU CINÉMA
reuse. Le jour où leur propriétaire Cagliostro
aux films du patrimoine. Véritable fête du
décide de vendre leur maison, leur
vie bascule dans la précarité. Trou‑ De Hayao Miyazaki (1979 - 2019
cinéma classique du mois d’avril durant
laquelle près de 200 cinémas proposent ver une chambre à Dublin, même
version restaurée) Bêtes blondes
à leur public une sélection des meilleures pour une nuit, est un défi quoti‑ Japon / VF / 1h40 De Maxime Matray et Alexia
rééditions de l’année passée. dien. Les parents affrontent cette
Le célèbre Lupin dévalise un casino Walther (2019)
épreuve avec courage en tentant de
mais s’aperçoit que les billets volés France/ VF / Avec Thomas Scimeca,
préserver leurs enfants.
sont des faux. En compagnie de son Basile Meilleurat, … / 1h41
« Pas de misérabilisme gratuit, acolyte Jigen, Lupin enquête sur
cette fausse monnaie qui le conduit Fabien a toujours l’air égaré quand
le cinéaste irlandais vise le réel,
au château de Cagliostro... il se réveille. Ephémère vedette
l’authentique, le banal, pour mieux
L'Âge d'or susciter l’indignation simple.» séances : mer 17 • 17h, ven 19 et sam 20 •
d’une sitcom des années 90, il perd
MONDOCINE
régulièrement la boule depuis la
Compositeur Dmitri Chosta- 18h15, dim 21 • 11h, lun 22 • 14h disparition de Corinne, sa parte‑
kovitch / Chorégraphie Youri séances : jeu 11 et sam 13 • 18h15 naire à l’écran qu’il aimait tant.
Grigorovitch dim 14 • 20h30
6 Cinéma
Ciné-concert
Plus rien ne l’étonne, pas même sa
rencontre avec Yoni, un jeune gar‑
çon plein de larmes, qui trimballe
dans un sac la tête de son amant…
séances : ven 19 et lun 22 • 20h30,
dim 21 • 18h15 De février à mai 2019, la SNA
s’associe à la MJC d’Albi et à la
Styx Maison de Quartier-Centre Social
De Wolfgang Fischer (2019)
Cantepau autour d’un projet
Allemagne / VOSTF / Avec Susanne
« cinéma & musique » s’inscrivant
Wolff, Gedion Oduor Wekesa, Alexan- dans le dispositif national d’éduca-
der Beyer… / 1h34
tion à l’image Passeurs d’Images.
> 3 ANS Rike, quarante ans, est médecin Ouvert à tous les jeunes âgés de
urgentiste. Pour ses vacances, elle
12 à 20 ans, quelque soit leur expé-
Le rêve de Sam a planifié un voyage en solitaire :
De Robin Joseph (2019)
rejoindre l’île de l’Ascension depuis rience vis à vis de la vidéo ou de
Gibraltar, où Darwin avait planté
France / VF / 41 min une forêt entière. Seule au milieu de la pratique musicale, le parcours
A-t-on déjà vu une souris voler ?
l’Atlantique, après quelques jours propose différents temps de projec-
de traversée, une tempête violente
« Impossible », dirait-on. C’est pour‑ heurte son vaisseau. Le lendemain tions, rencontres, ateliers, stages.
tant ce qu’entreprend Sam, petit matin, l’océan change de visage et
rongeur aux grandes aspirations. transforme son périple en un défi
Les 4 courts métrages sont un sans précédent…
Cinéma ou Concert ?
hymne à nos rêves les plus fous et Forme hybride, le ciné-concert a le charme des
qui pourtant nous animent. séances : jeu 25 et dim 28 • 18h15 deux : il offre au cinéma une qualité de spectacle
sam 27 • 20h30 vivant. Julie Cail, technicienne de cinéma et Jean-
séances : lun 22 • 10h et 17h
mar 23 • 17h
Luc Reber, musicien, compositeur et arrangeur
réussissent avec brio à rendre Charlot encore
plus vivant !
> 4 ANS
Synonymes
Les contes De Nadav Lapid (2019)
merveilleux Ours d’Or à Berlin France / VF / Avec
Tom Mercier, Quentin Dolmaire,
De Ray Harryhausen (1946 - 2018
Louise Chevillotte… / 2h03
version restaurée)
Etats-Unis / VF / 53 min Yoav, un jeune Israélien, atterrit à
Paris, avec l'espoir que la France et
Cette série de courts métrages le français le sauveront de la folie
réalisés en stop motion (animation de son pays. Charlot Policeman 25 min
de marionnettes image par image), Charlot a bien du mal à survivre.
revisite les contes célèbres : Le Petit séances : jeu 25 et lun 29 • 20h30,
sam 27 • 18h15 Il trouve finalement un poste de policeman
Chaperon rouge, Hansel et Gretel ou dans la rue la plus malfamée de la ville.
encore Le Lièvre et la Tortue… Les Mais il ne peut pas vraiment compter sur ses
personnages prennent vie comme
par magie grâce au réalisateur,
collègues... ni sur lui-même ? Des actions
grand maître du cinéma d'animation. en direction des
Charlot Patine 25 min
séances : mer 24, jeu 25 et lun 29 • 10h, publics éloignés
dim 28 • 11h Serveur dans un restaurant, Charlot ne s'entend
pas très bien avec ses collègues... ni avec les En novembre, dans le cadre du
clients ! Mais il aime prendre ses pauses à la festival les Œillades, une pre‑
patinoire d'à côté, où il rencontre une ravissante mière action avait été menée
jeune femme. avec Cineforum, le Service
pénitentiaire d'insertion et de
Compañeros Séance : ven 26 • 18h15 probation (SPIP 81) et la SNA.
De Alvaro Brechner (2019) Yann Le Quellec dont le film
Cornelius, le meunier hurlant avait
Uruguay / VOSTF / Avec Antonio de Ce ciné-concert sera précédé par la présentation été projeté en séance tout public
la Torre, Chino Darín, Alfonso Tort… / du film réalisé par les jeunes du parcours Pas‑
> 8 ANS la veille était venu rencontrer le
2h02 seurs d'Imafes (stage du 23 au 26 avril, inscrip‑ public de la Maison d’arrêt. Nous
1973, l'Uruguay bascule en pleine tions auprès de la MJC :05 63 54 20 67 / avions très envie de renouveler
Tito et les oiseaux dictature. Trois opposants politiques contact@mjcalbi.fr). cette opération. Il était tout à fait
De Gustavo Steinberg, Gabriel sont secrètement emprisonnés. Le Pour clotûrer ce parcours, nous vous donnons logique que cela se fasse avec le
Bitar et André Catoto Dias (2019) film raconte les 12 années d'empri‑ rendez-vous pour un évènement festif : séance film Les Invisibles, film qui a rem‑
sonnement vécues par trois des fi‑ de cinéma en plein-air à la Maison de Quartier – porté le prix du public au dernier
Bresil / VF / 1h13
gures les plus célèbres de l'Uruguay Centre social de Cantepau. Ouvert à tous, courant festival des Œillades.
Tito, dix ans, s'est donné pour contemporaine - dont son ancien mai (date à définir). Les Invisibles sera projeté à la
mission de sauver le monde d'une président José « Pepe » Mujica. Cette soirée sera organisée de A à Z par les Maison d’arrêt d’Albi dans le
étrange épidémie : les gens tombent
séances : ven 26 et dim 28 • 20h30 jeunes participants au projet : choix du film, orga‑ cadre des projets Culture/Justice
malades quand ils ont peur.
lun 29 • 18h15 nisation, accueil du public, animations, présenta‑ en présence du comédien
séances : mer 24 • 14h30, dim 28 • tion du film, échanges avec le public… Quentin Faure.
16h, lun 29 • 14h
Actions culturelles 7
mascotte.
Objet, personne ou animal considérés
comme porte-bonheur, fétiches
Une classe
« mascotte » La classe d’enfants sourds de Sophie Magali dit avoir aimé observer les en‑
Des actions
au théâtre
Archilla, enseignante et interprète en fants sourds « plonger tout de suite,
langue des signes au CSDA (Centre dans ce qu’elle leur proposait » : pour la jeunesse
Spécialisé pour Déficients Auditifs raconter des histoires à l’aide de
Chaque saison, près de 3 000 jeunes spectateurs scola‑
Le spectacle de la saison de la Fondation Bon Sauveur d’Alby), linge étendu. Elle a aimé l’infinie
risés dans le Tarn participent à des actions éducatives
a été invitée par la SNA à partici‑ richesse de leur imaginaire. L’aisance
jeunesse Arrivederci, com- per à cette expérience durant trois à choisir des pièces tirées du tas portées par la SNA en partenariat avec la Direction des
Services Départementaux de l’Éducation Nationale,
pagnie le Clan des Songes, journées d’atelier de marionnettes. de vêtements apporté par elle. Le
le Conseil Départemental du Tarn, la Région Occitanie
Il s’agissait, pour la SNA, d’associer plaisir à inventer des histoires de
mise en scène de Marina l’univers d’une compagnie profes‑ famille originales. « La faculté de ces et l’ADDA du Tarn. Ces dispositifs permettent aux plus
jeunes de découvrir le théâtre en lisant et en jouant, de
Montefusco, a été créé en sionnelle – attachée à développer enfants à se concentrer longuement
fréquenter différentes formes du spectacle vivant et
un théâtre d’images – à celui des sur l’élaboration de tableaux est
coproduction avec la SNA enfants sourds pour lesquels l’appré‑ remarquable. Ils prennent le temps », d’aiguiser leur regard de spectateurs critiques aux côtés
d’artistes.
après une résidence au hension du monde est essentielle‑ insiste Magali. « La classe recherche,
ment visuelle. Car ce qui surprend invente, utilise notre matière (les Dans le cadre de ses missions en direction du jeune
Grand Théâtre en février l’entendant, c’est l’intensité des vêtements, les cordes et les pinces public, la SNA s’emploie à développer :
dernier. Alors que les regards qui traversent l’espace. Sans à linge) et nous nous inspirons de
- des dispositifs :
ce lien du regard avec l’interlocuteur, cela. Par exemple, dans la scène de
artistes travaillaient à la « comme un fil tendu entre deux la petite fille triste parce qu’on se *Lire, dire, découvrir le théâtre
148 élèves, 56h d’atelier, 3 spectacles
création, des ateliers ani- visages » (Yves Delaporte*), pas de moque d’elle, des élèves ont dit que
*Collèges au théâtre
communication possible. Savons- cela n’était pas juste. Alors, nous
més par Magali Esteban, nous que les sourds développent une avons réfléchi à un retournement de 584 élèves, 44h d’atelier de pratique
*Lycéens au théâtre
marionnettiste de la acuité visuelle sans commune me‑ situation et les trois moqueuses ont
2 200 lycéens au spectacle
sure avec celle de l’entendant ? Une fini dans la bassine ! ».
compagnie, ont été pro- acuité qui donne toute sa spécificité à *CHAT / Collège Saint-Juéry
Des ballons pour 34 élèves, 90h d'atelier de pratique
posés à une classe dite leur personnalité et qui détermine un
*Option Lycéen Bellevue
mode de communication singulier. entendre, une expérience
« mascotte ». Les élèves Sophie explique que l’année pas‑ singulière
39 élèves, 117h d'atelier de pratique
imaginaient des tableaux sée, « les élèves de primaire LSF
Lors de la première du spectacle
- des parcours théâtre, cinéma, médiathèque :
(Langue des Signes Française) ont *Souffle le vent !
inspirés de la matière assisté au précédent spectacle de la
Arrivederci, les élèves ont pu profiter *De l’autre côté…
du spectacle en posant les mains
même du spectacle : les compagnie, Bout à Bout. Ils étaient
sur des ballons durant la diffusion
141 élèves, 12h d’atelier de pratique
préparés et informés qu’il s’agissait *Classe mascotte
vêtements. « Notre com- d’un spectacle vivant. Pourtant, ils ont
des extraits musicaux. Tous ont été 7 enfants sourds, 15h d’atelier de pratique
unanimes : les vibrations émises par
pagnie aime qu’une classe tous pensé avoir assisté à un dessin
les ballons permettent de ressentir
s’immerge avec elle dans animé. L’information et la mise en
le rythme et l’intensité de la musique
contexte d’un spectacle ne suffit donc
du spectacle. Ils se sont dits prêts
le processus de création pas. Il est nécessaire d’imaginer des
à renouveler l’expérience... Tout
*En savoir plus
et se pose des questions » actions pour aider les élèves sourds - Le regard sourd, Yves Delaporte (ethnologue, anthropologue,
comme la compagnie et la SNA !
à dépasser une posture passive au ancien directeur chercheur au CNRS)
confie Marina. Retraçons théâtre et leur permettre de mieux
accéder à un spectacle vivant à - L’œil et la main, Yves Delaporte, chasseur de signes
la démarche de ce par- travers la compréhension de sa fabri‑ (reportage visible sur France TV)
cours insolite. cation. »
Légende : SP (séance spéciale), AV (Avant première), OBC (Opéra et
8 Ballet au Cinéma), JA (Jeudi des associations), EXPO (Exposition au
Calendrier cinéma avril 2019 Cinéma), ST-SME (Sous Titrage pour Sourds et Malentendants)
Tarifs cinéma DU 27/03 AU 02/04 MER 27 JEU 28 VEN 29 SAM 30 DIM 31 LUN 01 MAR 02
La billetterie ouvre 30 min avant chaque séance
PACHAMAMA (7 ans) CINELATINO 14h30 11h/16h
• Tarif normal : 7,20 €
OSTINATO 20h30 SP
• Tarif réduit : 5 €*
• Tarif -18 ans et étudiants : 4 € L'ANGE CINELATINO 18h15 20h30 20h30
• Tarif unique le dimanche matin : TREMBLEMENT CINELATINO 20h30 AV
4€ YULI CINELATINO 18h15 AV 18h15
• Tarif réduit le Lundi et les Jeudis LE PHALLUS ET LE NÉANT 20h30 SP
des assos : 5 € FEMMES DU CHAOS VÉNÉZUÉLIEN CINELATINO 14h30 SP
• Séances Jeune public. Un accom‑ LA WALKYRIE 17h OBC
pagnateur par enfant peut bénéfi‑ SERGIO ET SERGEI CINELATINO 18h15
cier d’un tarif préférentiel à 4 € DU 03/04 AU 09/04 MER 03 JEU 04 VEN 05 SAM 06 DIM 07 LUN 08 MAR 09
• Tarif Opéra et Ballet au Cinéma LA PETITE MARCHANDE D'ALLUMETTES CINE-CONCERT 14h30 SP
Opéra Normal : 25 € / Réduit : LES VOIX DES CHAMANES 20h30 SP
15 € / Ballet Normal : 20 € /
SIBEL 18h15 20h30 20h30 18h15
Réduit : 10 € (Abonnement à partir
ALBERTO GIACOMETTI, THE FINAL PORTRAIT 20h30 JA 18h15 11h
de 5 Opéras et Ballets)
• Tarif Exposition au Cinéma : 10 € FULL CAUCASE / ZABARDAST SOIRÉE MONTAGNE 20h SP
* Demandeurs d’emploi, abonnés SNA STRADA FESTIVAL PLAY IT AGAIN ! 18h15
Cartes L'ÂGE D'OR
2001 : L'ODYSSÉE DE L'ESPACE FESTIVAL PLAY IT AGAIN !
17h OBC
20h30
• Carte 5 places : 21 €
DU 10/04 AU 16/04 MER 10 JEU 11 VEN 12 SAM 13 DIM 14 LUN 15 MAR 16
(carte nominative et sans limite de validité).
Cette carte vous donne accès au tarif Privi‑ MELTEM 14h30 20h30 18h15 20h30
lège sur les spectacles SNA ROSIE DAVIS 18h15 18h15 20h30
• Carte 10 places : 42 €
(carte non nominative et sans limite de
MA VIE AVEC JOHN F. DONOVAN 20h30 18h15 20h30 18h15
validité) REMBRANDT 11h EXPO
• Carte jeune / étudiant : 5 places DU 17/04 AU 23/04 MER 17 JEU 18 VEN 19 SAM 20 DIM 21 LUN 22 MAR 23
pour 15 € ou 10 places pour 30 € LE CHÂTEAU DE CAGLIOSTRO (7 ans) 17h 18h15 18h15 11h 14h
LES INVISIBLES 20h30 SP 20h30 20h30
Cinéma SNA art et essai NOS VIES FORMIDABLES 18h15 20h30 18h15 ST-SME
Recherche et découverte, jeune public, BÊTES BLONDES 20h30 18h15 20h30
patrimoine et répertoire
LE RÊVE DE SAM (3 ans) 10h/17h 17h
Salle Arcé, rue des Cordeliers DU 24/04 AU 30/04 MER 24 JEU 25 VEN 26 SAM 27 DIM 28 LUN 29 MAR 30
81000 Albi LES CONTES MERVEILLEUX (4 ans) 10h 10h 11h 10h
05 53 38 55 62
TITO ET LES OISEAUX (8 ans) 14h30 16h 14h
STYX 18h15 20h30 18h15
SYNONYMES 20h30 18h15 20h30
CINÉ-CONCERT CHARLOT PASSEURS D'IMAGES 18h15
COMPAÑEROS 20h30 20h30 18h15
Billetterie SNA Calendrier spectacles avril 2019
Plusieurs formules à votre disposi‑ jeu 28/03 20h30 GRANDE SALLE MUSIQUE CLASSIQUE Tedi Papavrami / Xavier Phillips / François-Frédéric Guy de 9€ à 26€
tion : abonnement à la carte (à partir
sam 30/03 19h30 HALL DU GRAND THÉÂTRE MUSIQUE / JAZZ Jam session organisée par Julien Duthu gratuit
de 4 spectacles), abonnement jeune
(3 spectacles), Opéra et Ballet au sam 30/03 20h30 GRANDE SALLE MUSIQUE / JAZZ David Krakauer de 16€ à 32€
cinéma (à partir de 5 séances)… mar 02/04 20h30 GRANDE SALLE CIRQUE Humans de 9€ à 26€
Toutes les infos sur notre site ou mer 03/04 19h30
auprès de nos équipes. 18h30
mar 02/04 20h45
- CARMAUX, CENTRE CULTUREL CIRQUE / CLOWN Le petit cercle boiteux de mon imaginaire de 7€ à 10€
mer 03/04 15h
18h30
15h
dim 07/04 18h30
- LESCURE, ÉCOLE GEORGE SAND CIRQUE / CLOWN Le petit cercle boiteux de mon imaginaire de 7€ à 10€
mer 09/04 18h30
20h45
18h30
sam 13/04 20h45
- GRAULHET, ÉCOLE DE CRINS CIRQUE / CLOWN Le petit cercle boiteux de mon imaginaire de 7€ à 10€
dim 14/04 15h
18h30
14h
sam 06/04 16h30 GRAULHET - MAISON DES MÉTIERS DU CUIR THÉÂTRE / DÉAMBULATION Visite de groupe de 7€ à 10€
19h30
11h30
dim 07/04 14h LAUTREC - OFFICE DE TOURISME THÉÂTRE / DÉAMBULATION Visite de groupe de 7€ à 10€
17h
14h,
sam 13/04 16h30
- 19h30 SAINT-JUÉRY - MUSÉE DU SAUT DU TARN THÉÂTRE / DÉAMBULATION Visite de groupe de 7€ à 10€
Mensuel avril 2019
dim 14/04 11h30
14h,17h
Scène Nationale d’Albi
Licences d’entrepreneur de spectacles mar 09/04 18h30 HALL DU GRAND THÉÂTRE DANSE HIP HOP Battle Kids organisée par l’AJDR Factory entrée libre
1-1087934, 1-1087935, 1-1087936, 2-1087937,
3-1087938 mar 09/04 18h30 HALL DU GRAND THÉÂTRE LIBRAIRIE - DÉCOUVERTE Coin lecture au Café-librairie entrée libre
mar 09/04 19h30 GRAND SALLE DANSE / JEUNE PUBLIC W.A.M. We Are Monchichi de 9€ à 20€
Directrice de la publication :
Martine Legrand mer 10/04 18h30 HALL DU GRAND THÉÂTRE DANSE Grande leçon avec l’équipe artistique (sur réservation) entrée libre
Rédaction :
Céline Baïle, Lucie Bernet, Marie-Josée Guil, Démonstration de danse par les élèves du centre
ven 12/04 19h30 HALL DU GRAND THÉÂTRE DANSE entrée libre
Jeanne Landolfi chorégraphique Le Chantier (sous réserve)
ven 12/04 20h30 GRAND SALLE DANSE EVERYNESS de 9€ à 26€
Création graphique et photographique :
Fresco François Cadeau, Philippe Grollier mer 17/04 19h30 GRAND SALLE THÉÂTRE SAIGON de 9€ à 26€
jeu 18/04
Crédit photo : DR
Impression :
Imprimerie Escourbiac, Graulhet Scène Nationale d’Albi - Grand Théâtre - Place de l’Amitié entre les Peuples - 81000 Albi
Date de publication : avril 2019
Tirage : 6 500 ex. 05 63 38 55 56 - accueil@sn-albi.fr - www.sn-albi.fr
Vous pouvez aussi lire
