PROGRAMME - Les Tailleurs

La page est créée Jean-Marc Ferrand
 
CONTINUER À LIRE
PROGRAMME - Les Tailleurs
PROGRAMME

         LESTAILLEURS
  LESTAILLEURS.BE
           FESTIVAL
CIE SACORDE                                          décloisonner les genres et ravir amateurs de          personnages pour le moins étranges. Elle a peur.         21 - SOUVENT, JE REGARDE LE CIEL                       23 - PUNCH & JUDY                                        24 - ON AIR
1. À OFFRIR                                          cartes et de bons mots.                               Alors pour apprivoiser le monde qui l’entoure,
                                                     30 min • Magie                                        elle chipe, elle vole, elle dérobe tout ce qui lui
Une demoiselle d’1m57 et son camion de 7m de
                                                                                                           passe sous la main. Elle fait ainsi l’expérience
long vous font vivre un moment d’absurdité
                                                                                                           de l’altérité, en explorant la limite, parfois ténue,
magique. Elle vous fait découvrir son surprenant     THÉÂTRE ET RÉCONCILIATION                             entre ce qui lui appartient et ce qui appartient à
et inattendu quotidien. Un moment de plaisir         6. LE CABARET DE LA MADONE                            l’autre. La peur se mue alors en découverte. Et la
qui vous permet durant le temps d’un spectacle,
                                                     Il chante, il danse, il est beau en homme comme       petite fille, avide de curiosité, devient de plus en
de vivre en regardant la vie d’un autre point
                                                     en femme. Le Cabaret de la Madone est un              plus créative.
de vue ! La vie peut être une redécouverte à
chaque instant.                                      cabaret militant qui explore la question du genre,    40 min • Théâtre jeune public / Marionnettes •
                                                     des limites, des Drag Queens, des droits LGBT,        Enfant 3 ans et plus
30 min • Aérien / Arts de rue                        du féminisme et de la masculinité. Coloré, kitsch,
avec le soutien de CENTRAL                           sensible, cru, poétique, sauvage, émouvant,
                                                                                                           CIE DU BOTTE-CUL
                                                     Bastien franchit devant vous le spectre du genre.
VIKTOR FRENCH            CONCOURS TALENTS            C’est un spectacle musical, enragé, engagé sur le     11. LE CIRQUE DU BOTTE-CUL
                                                                                                                                                                    CIE BALANCE TOI          CONCOURS TALENTS              		                        CONCOURS TALENTS               MINIGOLF CIE DE THÉÂTRE
2. DJ ANATOLE,                                       changement de case, sur la lutte des cases.           Le Cirque du Botte-cul, c’est un chapiteau sous
                                                                                                                                                                    14. TROIS TÊTES ET UN CHAPEAU                          19. STRUNT                                               23. PUNCH ET JUDY
LE TOUR DU MONDE EN 45T                              60 min • Théâtre • 16 ans et plus                     un parapluie, Monsieur Loyal et ses artistes
                                                     Avec le soutien de La Fabrique de Théâtre             en bouchon, en papier toilette et en chips. Le           Trois têtes et un chapeau met en scène trois           Depuis mars 2016 ils ont fait une vingtaine              Tyrannique, égoïste, prétentieux, méchant, insup-
Anatole a récupéré une malle de 45 tours                                                                   Cirque du Botte-cul leur permet de briller sur la        artistes passionnés qui se lancent, s’élancent         de concerts (cafés concerts, festivals, théâtres…)       portable, Mister Punch est un personnage com-
d’un ami bourlingueur et a pris la route. Il va                                                            piste plutôt qu’au fond d’une poubelle. Depuis           et se balancent sur la piste, et vous présentent       et produit plusieurs vidéos. En 2017, ils sont           plètement amoral. Les situations sont simples,
partager avec nous sa nouvelle passion pour les
musiques d’ailleurs et d’un autre temps. C’est
                                                     7. CANNIBAL MOSQUITOS                                 l’extérieur, c’est un chapiteau miniature avec des       leurs figures les plus époustouflantes ! Mais le       finalistes du tremplin En Nord Beat et gagnent           voire élémentaires : il croise le chemin de sa
                                                                                                           gens dessous : vite, vite ! Il reste une place libre !   mieux est parfois l’ennemi du bien, et quelques        le tremplin organisé par Quanta Petitprez lors           femme et leur bébé, un policier, la mort, le diable
pas pour ça qu’il a oublié les boulettes hip-hop     Trois moustiques qui ont été empoisonnés
                                                                                                           À l’intérieur, vous assisterez à l’un des spectacles     accrocs ne sont pas à exclure… Trois têtes et un       du Festival du Lac. Strunt en live c’est : deux          et bien d’autres personnages. Qu’il soit sadique
de son neveu Viktor French !                         lors d’une attaque nucléaire et qui maintenant
                                                                                                           les plus petits, mais aussi les plus risqués de          chapeau est un spectacle de rue mêlant portées         voix, une batterie, un pad et une guitasse (entre        et violent ou victime de ce qu’il a provoqué, le
                                                     t’envoient de la surf musique dans la tronche !
30 min • Marionnettes / Déambulation                                                                       notre époque. Autant vous prévenir, les artistes         acrobatiques, corde molle, jonglerie et manipula-      la basse et la guitare électrique) le tout balan-        risible prend le pas sur tout jugement moral. Avec
                                                     Pour les amateurs de musique ‘50 et du grand
                                                                                                           ne survivent pas toujours aux représentations            tions d’objets. Un 30 minutes plein d’humour et        cé avec une fausse nonchalance et une vraie              beaucoup d’humour noir et une certaine dose de
                                                     Dick Dale.
PLANÈTE CIRQUE                                                                                             mignonnes, mais sanglantes : l’avaleur de sabre          de poésie, pour toute la famille !                     énergie.                                                 brutalité, Punch balaie les convenances dans un
                                                     1 h • Musique                                         essaie de garder son sang froid, Monsieur Chips                                                                                                                          grand rire impertinent. Spectacle de marionnettes
3. AU TRAVERS DU MIROIR                                                                                    l’homme canon risque sa vie à chaque fois, et
                                                                                                                                                                    30 min • Arts de Rue                                   30 min • Musique
                                                                                                                                                                                                                                                                                    à gaines en castelet, d’après la cruelle tradition
En passant au travers du miroir, nos artistes        ALESSANDRO CAROCCI                                    Madame Tutu la funambule unijambiste défie les                                                                                                                           anglaise du même nom.
vous emmèneront dans un monde de jonglerie                                                                 lois de la gravité.                                      THE FLAMENCO THIEF                                     CIE SCRATCH​
et d’acrobatie ! Autour d’un grand miroir, il sera
                                                     8. CHANTIER DOMINO                                                                                             15. THE FLAMENCO THIEF                                 20. SPLIT                                                30 min • Marionnettes
                                                     Dans Chantier Domino, un ouvrier donne vie aux        7 min • Entresort
question de double, de symétrie, de reflet...                                                                                                                       The Flamenco Thief aka Graig Sutton est un             C’est l’histoire d’un mur, qui sépare, qui protège,
                                                     outils qui remplissent son quotidien afin de créer                                                                                                                                                                             ANDREA FIDELIO
45 min • Cirque                                                                                                                                                     guitariste auto-didacte anglais. Il est passionné      qui dérange et d’un public séparé en deux. Au
avec le soutien de CENTRAL
                                                     un monde utopique dans lequel il s’amuse tout         CIE LES PETITS DÉLICES
                                                                                                                                                                    de musique flamenco. Avec ses dix doigts et            début, faites votre choix, choisissez votre              24. ON AIR
                                                     en travaillant. Cet ouvrier pas comme les autres      12. D’ICI D’AILLEURS                                     sa guitare, ils nous fait voyager dans le monde        camp... vous pourrez peut-être voir six jongleurs,       DJ outrancier jusqu’au bout de la moustache, il
                                                     construit depuis très longtemps un projet. Mais
CRÉATION EXPRESSION & TAILLEURS                                                                            Vous ne regarderez jamais plus vos bagages               Flamenco.                                              des balles et du scratch. Mais d’un autre côté,          vous fait vibrer à coups de Beat Box et de 33
                                                     s’il le gardait jusqu’alors secret, il décide de le
                                                                                                           comme avant ! D’ici D’ailleurs retrace la rencontre                                                             vous pourrez peut-être rater un chien acrobate           tours de jonglerie ! Aussi scintillant qu’une boule
4. BRIGADE D’INTERVENTION ZÉRO                       révéler au monde entier.
                                                                                                           inattendue de 2 voyageurs sans tickets que tout
                                                                                                                                                                    30 min • Musique
                                                                                                                                                                                                                           et une grande fête d’anniversaire. Dans tous les         disco, son sourire ultra-white allume le Dance
DÉCHET (BIZD)                                        40 min • Clown / Arts de rue                          oppose, mais qui, pour échapper au contrôle,
                                                                                                                                                                    avec le soutien de CENTRAL
                                                                                                                                                                                                                           cas vous choisissez ouvertement de participer à          Floor. Il jongle, au sens propre, avec ses disques
Les agents de la Brigade d’Intervention Zéro                                                               vont devoir se partager une même cachette. Un                                                                   une attaque de ninjas ainsi qu’à une célébration         comme avec les situations, mais derrière le micro,
Déchet (BIZD), les Bizdeurs, sont en mission,        MATIZI CIRCUS            CONCOURS TALENTS             duo cocasse de voyageurs non-autorisés, dans             16. TARABUSH                                           pour la chute des derniers mammouths                     court-circuit, le sound-system prend le pouvoir…
envoyés par le Grand Bizdeur pour retrouver les                                                            un univers poétique à mi-chemin entre rêve et                                                                                                                            On Air : un One Man Show qui vous laissera
                                                     9. CHARIVARI                                                                                                   Un monstre noise qui triture ses instruments de        45 min • Théâtre de rue
déchets qui se sont échappés. Avec la complicité                                                           réalité. Un spectacle visuel, mêlant marionnette                                                                                                                         encore plus réjouis qu’une rave-party !
                                                     Comme tous les jours, le village de Charivari                                                                  musique. Pour les oreilles averties !
du public, des agents sous couverture ramènent                                                             et poésie clownesque, abordant avec humour,                                                                                                                              40 min • Musique / Arts de Rue
ramènent les déchets sous haute surveillance         se réveille doucement. Pourtant, la journée ne        fraîcheur et tendresse, une histoire touchante           30m • Musique • 12 ans et plus                         CIE LE GRAND O            CONCOURS TALENTS
                                                                                                                                                                                                                                                                                    avec le soutien de CENTRAL
dans leurs poubelles respectives. Projet conçu       sera pas comme les autres et la nonchalance           d’enfance en exil.                                       avec le soutien de CENTRAL                             21. SOUVENT, JE REGARDE LE CIEL
et animé par Florence Pire, avec la participation    habituelle des habitants va rapidement laisser
                                                                                                           45 min • Théâtre / Marionnettes • 4 ans et plus                                                                 Comment vivre dans le présent tout en étant
d’Ecaussinnois et soutenu par l’opération            place à un comportement qu’ils sont incapables                                                                                                                                                                                 APRÈS-MIDI QUÉBECOISE
                                                                                                                                                                    SYNAPSES                                               conscient des jours à venir ? Ensemble, deux
« Ecaussinnes Zéro déchet ».                         d’expliquer. Un spectacle 100% cirque comprenant
                                                                                                                                                                    17. FRESQUE SUR LE THÈME                               acteurs habitent un cube de 2 mètres, à la fois          25. NOÉ TALBOT
                                                     jonglerie, acrobaties et équilibre, présenté par le   ARAMELO
40 min • Déambulation                                groupe production de l’école du cirque de Lens :      13. (UN)FOLDED                                           DES ARTS DE LA RUE                                     décor et agrès circassien, qui symbolise l’espace        Noé Talbot, c’est du punk, du folk, du pop, de la
                                                                                                                                                                                                                           de la vie quotidienne. Par les mots, la danse, la        route et des amis. Essentiel et trivial ! Des textes
                                                     Matizi Circus.                                                                                                 Cette fresque à 10 mains évoluera durant toute
                                                                                                           Deux caractères enjoués redécouvrent le                                                                         musique et l’acrobatie, ils discutent, s’interpellent,   et des mélodies simples mais très travaillés, du
MONSIEUR BLASTER         CONCOURS TALENTS            45 min • Cirque                                                                                                l’après-midi.
                                                                                                           trampoline et toutes les possibilités qu’il offre à                                                             interrogeant le rapport d’un individu à ses enga-        peps dans la mélancolie...
5. C’EST JOLI MAIS ÇA                                                                                      de jeunes acrobates. D’une manière charmante,            5h • Dessin                                            gements pour le monde et explorant ensemble
NE SERT À RIEN                                                                                                                                                                                                                                                                      Noé Talbot n’a peut-être que 23 ans, mais il af-
                                                     CIE ERIKILETTE                                        ils surprennent le public avec du jamais-vu                                                                     d’autres façons de voir, d’autres manières de            fiche déjà une feuille de route digne d’un vétéran,
                                                                                                           de combinaisons acrobatiques sur trampoline.                                                                    penser.
Jeux de cartes en mains, boîtes à malice et mu-      10. CHIPPIE CHIPE                                                                                              NO WAY BACK                                                                                                     avec ses quelque 500 spectacles à son actif au
sique… Monsieur Blaster limite les artifices pour                                                          Un coup de foudre pour toute la famille !
                                                     Chippie Chipe est une petite fille tout à fait                                                                 18. SUPER SHOWMAN                                      30 min • Acrobatie / Danse                               cours des sept dernières années, tant au Québec
ses spectacles qui sont autant de moments                                                                  18 min • Aérien / Arts de rue                                                                                                                                            qu’en Europe.
feel good, alliant magie, stand-up et humour         normale, en tout cas, en apparence. Mais un                                                                    Le super héros le plus gonflé de la voie lactée !
absurde. Un brin de surréalisme à la belge pour      jour, comme par magie, elle est parachutée dans                                                                Enfin sur la planète Terre ! Vous connaissiez          CIE MAIS...                                              40 min • Musique
                                                     des univers extraordinaires habités par des                                                                    Superman. Vous allez découvrir son cousin : Super      22. SECONDO ME
                                                                                                                                                                    Showman. Il bénéficie lui aussi de super pouvoirs.
                                                                                                                                                                    Son père l’a envoyé sur terre pour trouver de
                                                                                                                                                                                                                           Seconde Me est une pièce qui aborde le sujet de          26. NICOLAS DETOURNAY
                                                                                                                                                                                                                           la dualité et le principe de la complémentarité.
8 - CHANTIER DOMINO                                  10 - CHIPPIE CHIPE                                    10 - (UN)FOLDED                                          nouvelles sources d’oxygène pour sauver leur           La confrontation est un mal nécessaire, ce qui           Tailleur de pierre
                                                                                                                                                                    planète. Aujourd’hui le voici arrivé sur Terre.        semble s’opposer n’est pas forcément incom-
                                                                                                                                                                    Sauvera-t-il sa planète ?                              patible, au contraire les deux sont nécessaires,
                                                                                                                                                                    Retrouvera-t-il son père ? Vous pompera-t-il l’air ?   ils s’enrichissent l’un l’autre. De Sara et Thomas,
                                                                                                                                                                    25 min • Théâtre / Rue                                 avec Sara.
                                                                                                                                                                                                                           20 min • Danse / Cirque

                                                                                                                                                                    Le PASS vous donne accès à tous les spectacles, le circuit FREE rassemble lui les spectacles accessibles gratuitement.
                                                                                                                                                                    Adulte PASS 1 jour : 15€ (tarif plein) > 10€ (en prévente) • Adulte PASS week-end : 25€ (tarif plein) > 15€ (en prévente)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         FREE
                                                                                                                                                                    Enfant PASS 1 jour : 5€ (tarif plein et prévente) • Enfant PASS week-end : 10€ (tarif plein et prévente)
                                                                                                                                                                    Enfant moins de 3 ans : GRATUIT ! • Plus d’infos : www.lestailleurs.be/preventes                                                     PASS
PARCE QUE NOTRE TÊTE D’AFFICHE,
                                                                                                                                                                          C’EST LE VILLAGE !
                                                                                                                                 ÉGLISE SAINT-RÉMY
                                                                                                                                                                          Nous voulons prendre soin des lieux que nous
                                                                                                                                                                          occupons et nous sommes attentifs à notre em-
                                                                                                                                                                          preinte écologique et sociale... Gobelets réutili-
                                                                                                                                                                          sables, toilettes sèches, tri sélectif, fournisseurs
                                                                                                                                                                          en circuits courts ou équitables, transports et
                                                                                                                                                                          consommation de papier raisonnés, autant d’ac-
                                                                                                                                                                          tions qui nous tiennent à cœur pour développer
                                                   LE KALC                                                                                                                un festival durable!
                                                                                                                                                                          Pensez-y ! Vous n’utilisez plus ce programme, dé-
                                                                                                                                                                          posez-le à la billetterie en quitant le festival, il sera
                                                                                                                                                                          utile à un prochain visiteur...
AVEC LE SOUTIEN DE

                                                            TICKETS                                                                                                       LE QUÉBEC À ECAUSSINNES

                                                                                    SECOURS                                                                               Cette année « les Tailleurs » mettent le Québec à
                                                                                                                                                                          l’honneur. Venez écoutez le son du Québec toute
                                                                                                                                             SOUS L’ARBRE                 la journée du dimanche au KALC avec 3 artistes du
                                                                                                                                                                          cru qui vous emmèneront en chanson à travers les
                                                                                                                                                                          époques et les genres musicaux, tout en dégus-
                                                                  GRAND PLACE                                         LA BASSÉE                                           tant des spécialités de la belle province. Crêpes au
                                                                                                                                                                          sirop d’érable, bières, poutine... Une journée orga-
                                                 BAR LOUCHE                                                                                                               nisée avec le soutien de la délégation générale du
                                                                                                                                                                          Québec à Bruxelles. Enwoye donc, tabarnak !
                                                                                          ARTISANS
                                                                                                                                       LE GARAGE                          AVEC LE SOUTIEN DE LA DÉLÉGATION GÉNÉRALE
                                                                                                                                                                          DU QUÉBEC À BRUXELLES

                                                                                                          LE CASTEL                                                       DÉCOUVREZ
                                                                                                                                                                          LE CHÂTEAU-FORT D’ECAUSSINNES
                                                                                                                                                                          La fondation Van der Bruch est partenaire du festi-
                                                                                                                                                                          val Les Tailleurs. Elle accueille des spectacles dans
                                                                                         RUE DES COMTES                                                                   la cour intérieure, et vous propose de découvrir
                                                                                                                                                                          les salles de ce magnifique château, un des mieux
                                                                                                                                                                          conservés de Belgique. À voir sans détour, cette
                                                                                                                        ÉVITER LES FILES !
                                                                                                                                                                          forteresse médiévale qui s’élève sur les fonda-
                                                                                                                        En fonction de l’affluence, nous vous             tions de l’ancien château fort et garde la mémoire
                                                                                                                        conseillons d’être suffisamment à                 des grandes familles qui l’ont habité : les Lalaing,
                                                                                                                        l’avance pour accéder aux différentes             les Croÿ, puis les van der Burch. Le rez-de-chaus-
                                                                                                                        représentations.                                  sée évoque le Moyen Âge (la salle d’armes est im-
                                                                                                                                                                          pressionnante). L’étage rappelle davantage le XVIIe
                                                                                                                        Pour éviter les files, à l’entrée de chaque
                                                                                                                        spectacle du PASS se tiendra une per-
                                                                                                                                                                          siècle. Des collections très variées y sont exposées
                                                                                                                                                                          et font du château fort un intéressant musée. Le
                                                                             GRADINS DES COMTES                         sonne qui distribuera des tickets pour
                                                                                                                        assister à celui-ci. Ces billets seront           château et le jardin potager sont repris dans la liste
                                                                                                                        disponibles 15 minutes avant chaque               du patrimoine exceptionnel de Wallonie.»
                                                                                                                        représentation.
                                                                                                                                                                          Visite libre, samedi & dimanche : 10h à 12h
                                                                                                                                                                          entrée: 5 € (hors PASS)
                                                                                        CHÂTEAU FORT                                                                      PLUS D’INFORMATIONS SUR NOTRE SITE
                                                                                                                  GRAND CHAPITEAU                                     Õ   WWW.LESTAILLEURS.BE
                     VOTRE PARCOURS DU MIGRANT...
                     CELA DÉMÉNAGE !!!!                                                                                                                                   PARTAGEZ, AIMEZ, DÉCOUVREZ ENCORE PLUS
                     Ecaussinnes, commune hospitalière vous fait vivre le parcours
                     d’un migrant Samedi et dimanche de 13h à 17h sur la Grand Place.
                                                                                                                                                                      c   SUR NOTRE PAGE FACEBOOK !
                                                                                                                                                                          > LES TAILLEURS ECAUSSINNES
27. NEWTON LAWRENCE                                   Un pierrot lunaire à la naïveté confondante, un       bolesque de la reine triste et malheureuse. Sur          43 - HOOPELAI                                          44 - HIRCUS                                            45 - DUO MUSICAL IMPROMPTU
                                                      looser au grand cœur ayant deux mains gauches         le mode de la farce et de la comédie, l’histoire
ET LE MINI PIANO                                      et autant de flair qu’un poisson. / « La perfor-      met en scène un roi, une reine et leur voisine : la
Newton Lawrence est créateur et interprète d’un       mance est rare. Le comédien Stéphane Filloque         reine du Royaume d’à côté sans oublier madame
instrument unique : le mini piano. Il parcourt le     nous fait pleurer de rire et pleurer tout court, et   Serpent-Dragon, détentrice du Secret.
monde avec son instrument qu’il transporte dans       ça, ce n’est pas donné à tout le monde... » Ouest     25 min • Entresort / Marionnettes / Conte
une valise et s’installe dans les lieux les plus      France, Caen / « On en repart avec les abdos
insolites pour y donner des concerts : du chantier    endurcis (de crampes) et la mâchoire percluse (de
de démolition à l’hôtel 5 étoiles en passant par      spasmes). En bref, du grand art... » Le Clou dans     36. LE SOUSA SCHLEB
l’établissement pénitentiaire, son mini piano se      la Planche, Toulouse
                                                                                                            Bienvenue au cœur d’un duo improbable alliant
glisse partout où il trouve une oreille prête à
                                                      1 h 15 • Théâtre / Arts de rue                        le Jazz New Orleans traditionnel à une couleur
l’écouter.
                                                                                                            déjantée ! Il est l’alchimie d’une performance
30 min • Musique                                                                                            homme-orchestre et d’une basse bien ancrée…
                                                      CIE PAS VU PAS PRIS
                                                      32. LES MOLDAVES                                      Une ambiance à la fois particulière et universelle.      ou ami ? Laissez-vous emmener là où votre cœur         ANDRÉANNE THIBOUTOT                                    47. GIPSY RUFINA
28. MOONLAMB PROJECT                                  Ils viennent de l’Est et se parfument à la vodka      2 x 40 min • Musique                                     vous murmure combien il vous aime, là où votre         43. HOOPELAI                                           Gipsy Rufina est un hobo ! Musicien complète-
                                                                                                                                                                     tête vous indique que « peut mieux faire », là
Moonlamb Project est un duo guitare/voix et har-      Ils sont insensibles à la douleur. Démodés et sans                                                                                                                    Une grande dame élégamment prétentieuse                ment DIY. Il construit lui-même une partie des
                                                                                                                                                                     où votre âme vous donne la force et le courage
monica fortement ancré dans le blues et le roots.     aucune retenue, ils font du cirque à la mode de       TEMPO D’ÉOLE                                                                                                    et pétillante s’étourdit en faisant tourner ses        instruments (Cigar Box) sur lesquels il joue. Cet
                                                                                                                                                                     de faire face… Rendez-vous pour un voyage en
Les influences vont des pères fondateurs du           chez eux... Mais c’est où déjà chez eux ?             37. LE BANC                                              l’Homme avec les mots qui glissent et susurrent
                                                                                                                                                                                                                            cerceaux dans tous les sens. Sa quête ? Le grand       Italien vivant à Bruxelles parcourt le monde avec
country blues d’avant-guerre jusqu’aux artistes       1 h • Clown / Cirque / Théâtre • Dès 5 ans                                                                                                                            Amour ! C’est maladroitement qu’elle se livrera        sa musique anti-folk et ses ballades.
                                                                                                            Échoués sur un banc public, trois inconnus               «il est encore temps d’écouter».
se réclamant de cette mouvance musicale tels                                                                                                                                                                                à une rencontre improvisée où la prouesse,
                                                                                                            s’ignorent. Naturellement, c’est plus confortable.       20 min • Conte • 12 ans et plus                                                                               30 min • Musique
que Nick Cave, Robert Plant ou encore Tom Waits.                                                                                                                                                                            l’humour et un brin de tendresse seront au ren-
                                                                                                            Et puis, on ne sait jamais qui est assis à côté                                                                                                                        avec le soutien de CENTRAL
Avec des compositions et des reprises en version      33. LES FIÈRES BRETELLES                              de nous. L’inconnu, c’est tout de même un peu
                                                                                                                                                                                                                            dez-vous. Hoopelaï, c’est une romantique comédie
minimaliste, Moonlamb Project vous fera voyager                                                                                                                      CENTRE KAPLA DE BRUXELLES                              qui réchauffe le cœur.
                                                      Les Fières Bretelles, c’est du folk rock bluegrass    inquiétant, non ? Pourtant, un contact se crée.                                                                                                                        FLYING PLATANE
à travers cette musique intemporelle qui parle        peu commun dans nos contrées. Avec une                Doucement d’abord, à tâtons ensuite, et puis, de         40. CHANTIER GÉANT DE KAPLA                            25 min • Cirque / Hula Hop Show
autant aux cœurs joyeux qu’aux âmes sombres.          touche de punk old-time très festif assaisonnée       plus en plus osé ! Mais qu’est-ce qui leur prend
                                                                                                                                                                                                                                                                                   48. FLYING PLATANE VS. BURNIN’JOF
                                                                                                                                                                     Une équipe constituée de professionnels spécia-                                                               VS. M. LE DIRECTEUR
1 h • Musique                                         d’hillbilly sauce irlandaise, ces Belges de Tournai   à ceux-là ? Pourquoi est-ce qu’ils se portent, se        lisés dans l’animation Kapla (jeux de construction     LES CHAUSSONS ROUGES
                                                      ont trouvé la recette qui fait danser les pirates.    poussent et se rattrapent ? Sont-ils fous ou juste       en bois) vient partager sa passion avec les            44. HIRCUS                                             Duo de DJ’s à l’ancienne, d’amateurs de ska et
                                                      Guitare, basse, batterie mais aussi banjo, man-       un peu curieux ? Dans cette atmosphère citadine,         publics de tous âges.                                                                                         de reggae, les Flying Platane sont une référence
APRÈS-MIDI QUÉBECOISE                                                                                                                                                                                                       Hircus du latin capra hircus, chèvre bouc. Trois
                                                      doline, accordéon et plein de voix : une formule      trois acrobates développent un numéro simple                                                                                                                           de la nuit bruxelloise, qui connait leurs soirées
29. MONONC’ SERGE - QUÉBEC                            qui claque autant que leurs bretelles ! Un premier    et délicat qui touche au contact entre les êtres         6 h • Animation / Enfants                              chemins, trois parcours, trois femmes de tête,         jusqu’au petit matin. Ils seront accompagnés aux
Mononc’ Serge arrive du Québec pour inonder           album, Pink Skunk, est sorti en 2015. Un deuxième     humains, leurs tabous ainsi qu’à cette chose             avec le soutien de CENTRAL                             très têtues. Un animal tantôt grégaire, tantôt soli-   Tailleurs par le mystérieux Burnin’ Jof (horrr rock)
la Belgique de son manque de savoir-vivre,            est prévu pour fin 2018 et sera distribué là où les   magnifique qu’est la rencontre.                                                                                 taire passe comme une ombre sur les trois corps.       et M. Le Directeur (r’n’r)
son énergie et sa bonne humeur ! Il proposera         Fières Bretelles se sentent le mieux : en live !                                                               VIO & CO                 APRÈS-MIDI QUÉBECOISE         Trois balanciers, trois musiques intérieures, trois
                                                                                                            15 min • Danse / Cirque                                                                                         tempos différents. Métamorphose, détourne-             2 h 15 • Musique
des versions acoustiques des pièces de ses 12
                                                      50 min • Musique                                                                                               41. JE ME SOUVIENS
albums dont les styles oscillent entre le métal                                                                                                                                                                             ments des symboles du funambule, exploration
                                                      avec le soutien de CENTRAL                                                                                     Née au Québec V.F. est chanteuse, bassite et           de l’espace et de l’apesanteur. Des équilibres,        LA MAISON DU CONTE DE BRUXELLES
préhistorique et la tarentelle injurieuse. Amateurs                                                         38. LA PLUS PETITE FANFARE DU                            comédienne et vit à Bruxelles depuis 1997.
de mauvais goût et de rock acoustique, Mononc’                                                                                                                                                                              déséquilibres, trois silhouettes explorent l’instant   49. DESSOUS LA TABLE
                                                                                                            MONDE                                                    Le mal du pays la pousse à monter un spectacle         présent et les limites du temps.
Serge est là pour vous servir !                       34. LES DIVAS DU GAZON                                                                                         de chansons québecoises. Accompagnée d’Arnaud                                                                 Quand la soupe est pleine de fils et de morceaux,
                                                                                                            La Plus Petite Fanfare du Monde, c’est avant                                                                    30 min • Funambule / Arts de Rue
50 min • Musique • 12 ans et plus                     Les Divas Du Gazon se situent au croisement des                                                                Bourgis à la guitare, de Frédéric « Frouch » Dailly                                                           quand l’avaler paraît insurmontable ! Une seule
                                                                                                            tout un record... du monde. C’est aussi une arme
                                                      musiques traditionnelles et d’un son moderne                                                                   à la basse, elle propose un voyage musical à tra-                                                             solution… Fuir ! Maman ne regarde pas mais la
                                                                                                            de distraction massive, qui fait rire, qui fait
                                                      qui leur est propre. Leur répertoire trouve son                                                                vers différentes époques qui ont jalonné l’histoire    HICH ET SALVA            CONCOURS TALENTS              porte est trop loin… Il ne reste plus que sous
MARC PRÉPUS                                                                                                 chanter, qui fait danser, mais surtout, qui fait du
                                                      originalité dans le mélange des genres et des                                                                                                                         45. DUO MUSICAL IMPROMPTU                              la table… une plongée dans un univers où les
30. BIG CADDYMAN                                                                                            bien. Entre chansons traditionnelles et hymnes           du Québec ! De Gilles Vigneault à Robert Charle-
                                                                                                                                                                                                                                                                                   légumes prennent vie… du rire à la folie !
                                                      origines, dans la rencontre improbable entre          technos, rocks débridés et raps incontrôlés, entre       bois, Félix Leclerc en passant par les Colocs, Jean
Marc Prépus, c’est le Rémy Bricka du futur,                                                                                                                                                                                 Entre le moment où Hich et Salva se sont rendu
                                                      sonorités orientales, rythmes sud-américains et       chansons à boire et musiques populaires, le style        Leloup et bien d’autres, elle nous fait découvrir la                                                          30 min • Enfants / Conte • 2, 5 - 6 ans
un super-héros sale et douteux œuvrant pour                                                                                                                                                                                 compte qu’ils savaient tous les deux chanter,
                                                      musique progressive. Le trio vous invite à une        de la Plus Petite Fanfare du Monde est avant tout        richesse des textes et des musiques qui ornent le
un monde meilleur, un alchimiste des détritus                                                                                                                                                                               jouer de la guitare et écrire des chansons rigo-
                                                      expérience puissante et joyeuse. Un battement         universel. Ladies and Gentlemen, approchez-vous,         répertoire québecois. Venez danser et faire la fête
sublimeur de jouets démodés. Ce musicien de                                                                                                                                                                                 lotes et leur premier spectacle ensemble,              50. DEAD ELVIS HIS ONE MAN GRAVE
                                                      de cœur. Un vent mystérieux venu d’ailleurs. Des      accrochez-vous, petite mais costaude, voici le           au Québec avec Violaine & Co.
surface vous présente son concert-spectacle                                                                                                                                                                                 il s’en est passé du temps ! Sans doute le temps
                                                      langues étrangères chuchotées à l’oreille. Le         Napoléon des Fanfares, la Plus Petite Fanfare                                                                                                                          Elvis est mort… pas vraiment. Il est juste devenu
déjanté, engagé, décalé et technique qui vous                                                                                                                        1 h • Musique                                          nécessaire pour développer leur univers musi-
                                                      chant du loup dans la nuit. A écouter les yeux        du Monde.                                                                                                                                                              un animal nocturne et joue seul. Il vient hanter
fera basculer avec irrévérence dans un monde                                                                                                                                                                                calo-humoristico-épique… et leur pilosité faciale !
                                                      fermés autant qu’à regarder.                                                                                                                                                                                                 tes nuits avec sa sauce r’n’r qui n’a pas pris
d’amour, de gloire et de beauté où le bouffon est                                                           20 min • Musique / Déambulation                          TOF THÉÂTRE                                            Depuis 2016, Hich et Salva, ce sont deux voix, deux
                                                      50 min • Chant / Musique / Chorale                                                                                                                                    instruments, deux moustaches, qui travaillent de       une ride !
roi. Une ode à la liberté pour êtres libres...                                                                                                                       42. J’Y PENSE ET PUIS...
                                                                                                                                                                                                                            concert (ah…un jeu de mot) pour créer des sons         60 min • Musique
1 h • Musique / Super héros • 12 ans et plus                                                                MURIELLE PHILIPS                                         Pour l’organisation de votre déménagement,
                                                      LA TROUPE DE FLORIAN LE MAGNIFIQUE                                                                                                                                    qui vous feront apprécier le fait de ne pas être
                                                                                                            39. LA VIE, C’EST UNE DRÔLE D’HIS-                       faites confiance à des professionnels. Parce           sourd ! Et ça c’est merveilleux !
                                                      35. LE RETOUR                                         TOIRE, NON ?                                             qu’un déménagement international est une                                                                      CONTES SUR LE TAPIS CONCOURS TALENTS
CARNAGE PRODUCTIONS
31. MA VIE DE GRENIER                                 Ce spectacle de théâtre forain se déroule sur                                                                  phase importante de votre vie, Antoine et Gaby         40 min • Musique                                       51. CONTES SUR LE TAPIS
                                                                                                            Laissez-moi vous emmener, au gré de mes his-
                                                      un mini tréteau castelet devant une magnifique                                                                 International, fort de ses 40 ans d’expérience,                                                               Nos contes n’ont ni fées, ni princesses, ni princes.
Figure des arts de la rue au verbe bien campé,                                                              toires, dans différents pays : celui de l’espoir, des
                                                      roulotte. Là, Florian le Magnifique et sa troupe de                                                            propose des solutions adaptées à chacun d’entre        KUM KUM                                                Ils sont drôles mais ils font penser aussi. Faites
Stéphane Filloque incarne un personnage                                                                     peurs, de la malice, de la bêtise et de l’intelligence
                                                      marionnettes laissent libre cours à leur humour,
                                                                                                            humaine… Et observez… Quelle est celle qui parle         vous. Antoine et Gaby International mettra tout        46. GOA                                                néanmoins attention ! Ils risquent de s’incruster
tragiquement comique, au « passé dérisoire, au        leur chaleur et leur enthousiasme. Ensemble, ils                                                               en œuvre pour vous simplifier la vie. Grâce à nos
                                                                                                            de vous ? de votre frère ou sœur ? de votre voisin                                                              L’artiste a trouvé son inspiration dans les            un tantinet sous votre chapeau.
présent épouvantable et au futur compromis ».         jouent, interprètent et racontent l’histoire rocam-                                                            nombreuses années d’expérience nous pouvons
                                                                                                                                                                                                                            rencontres et les richesses culturelles de Goa en      30 min • Conte
                                                                                                                                                                     affirmer sans crainte que le monde est devenu
                                                                                                                                                                                                                            Inde, région où se retrouvent chaque année des
30 - BIG CADDYMAN                                     32 - LES MOLDAVES                                     35 - LE RETOUR                                           un terrain de jeux accessible ! Ce spectacle pour
                                                                                                                                                                                                                            artistes du monde entier. Voyagez avec Kum-Kum
                                                                                                                                                                     deux grandes marionnettes et différents objets                                                                52. COURSE AUX CANARDS
                                                                                                                                                                                                                            à travers ce show poétique, humoristique, et plein
                                                                                                                                                                     aborde un thème d’actualité et le dessine à
                                                                                                                                                                                                                            d’énergie. Au programme : diabolo, nunchaku, rope      Lâcher de canards sur la Sennette.
                                                                                                                                                                     taille humaine, très humaine, avec tendresse et
                                                                                                                                                                                                                            dart, dragon staff, cerf-volant.                       Cette année, on ajoute une session nocturne
                                                                                                                                                                     acuité. Surprise !
                                                                                                                                                                                                                            45 min • Cirque / Feu                                  (interdite au moins de 18 ans et avec des cadeaux
                                                                                                                                                                     30 min • Entresort / Marionnettes                                                                             offerts par Lovely Secret).

                                                                                                                                                                     Le PASS vous donne accès à tous les spectacles, le circuit FREE rassemble lui les spectacles accessibles gratuitement.
                                                                                                                                                                     Adulte PASS 1 jour : 15€ (tarif plein) > 10€ (en prévente) • Adulte PASS week-end : 25€ (tarif plein) > 15€ (en prévente)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      FREE
                                                                                                                                                                     Enfant PASS 1 jour : 5€ (tarif plein et prévente) • Enfant PASS week-end : 10€ (tarif plein et prévente)
                                                                                                                                                                     Enfant moins de 3 ans : GRATUIT ! • Plus d’infos : www.lestailleurs.be/preventes                                                 PASS
SAMEDI 29.09                                                           DIMANCHE 30.09
Heures        Spectacles                                       Lieux   Heures        Spectacles                                Lieux
12h15-13h     Au travers du miroir (3)                          D      12h30-13h     Contes sur le tapis (51)                   I
13h-13h30     Chippie Chipe (10)                                A      13h30-14h     J’y pense et puis... (42)                  G
13h-13h30     Dessous la table (49)                             J      13h15-13h45   Strunt (19)                                K
13h05-13h45   Charivari (9)                                     E      13h30-14h     C’est joli mais ça ne sert à rien (5)      I
13h15-13h45   Hoopelai (43)                                     F      13h30-14h     Super Showman (18)                         D
13h30-14h     Le retour (35)                                    H      13h-18h       Kapla (40)                                 I
13h-18h       Kapla (40)                                        H      14h-14h20     La plus petite fanfare du monde (38)       M
14h-14h20     Secondo Me (22)                                   C      14h-15h       DJ Anatole, le tour du monde en 45T (2)    L
14h-14h45     Au travers du miroir (3)                          D      14h10-14h40   A offrir ! (1)                             E
14h-14h30     J’y pense et puis... (42)                         G      14h15-14h45   Hircus (44)                                F
14h-14h30     Duo musical impromptu (45)                        K      14h15-14h45   Punch & Judy (23)                          H
14h30-15h     Dessous la table (49)                             J      14h-14h30     Chippie Chipe (10)                         A
14h45-15h25   Souvent je regarde le ciel (21)                   I      14h30-15h40   Ma vie au grenier (31)                     B
15h-15h30     BIZD (4)                                          L      14h30-15h     Noé Talbot (25)                            J
15h-15h40     Chantier Domino (8)                               F      14h30         Course aux canards (52)                    L
15h05-15h45   Charivari (9)                                     E      14h30-15h     Gipsy Rufina (47)                          M
15h20-16h     D’ici d’ailleurs (12)                             A      14h45-15h15   Super Showman (18)                         D
15h15-15h35   Secondo Me (22)                                   C      15h-15h30     BIZD (4)                                   L
15h30-16h     Le retour (35)                                    H      15h-15h30     J’y pense et puis... (42)                  G
16h-17h       Les Moldaves (32)                                 B      15h20-16h     Le Sousa Schleb (36)                       K
16h-16h30     J’y pense et puis... (42)                         G      15h30-16h30   Big Caddyman (30)                          C
16h-16h20     La vie, c’est une drôle d’histoire, non ? (39)    J      15h30-16h     C’est joli mais ça ne sert à rien (5)      I
16h15-17h     Les Fières Bretelles (33)                         K      16h-16h30     Hircus (44)                                F
16h30-17h10   Souvent je regarde le ciel (21)                   I      16h-16h30     Punch & Judy (23)                          H
17h-17h30     BIZD (4)                                          L      16h-16h40     Je me souviens (41)                        J
17h           Course aux canards (52)                           L      16h-18h00     Le cirque Botte-Cul (11)                   L
17h-17h45     Split (20)                                        D      16h-16h20     La plus petite fanfare du monde (38)       K
17h-17h30     Hoopelai (43)                                     F      16h40-17h50   Ma vie au grenier (31)                     B
17h-17h30     The Flamenco Thief (15)                           M      16h30-17h     A offrir ! (1)                             E
17h15-17h45   Le retour (35)                                    H      16h-17h       DJ Anatole, le tour du monde en 45T (2)    L
17h-19h       Le cirque du Botte Cul (11)                       L      16h45-17h15   J’y pense et puis... (42)                  G
17h45-18h15   J’y pense et puis... (42)                         G      16h45-17h30   Moonlamb Project (28)                      K
17h45-18h05   La vie, c’est une drôle d’histoire, non ? (39)    J      17h-17h45     Les divas du gazon (34)                    A
18h-18h20     (Un)folded (13)                                   A      17h10-17h55   Split (20)                                 D
18h-19h       Les Moldaves (32)                                 B      17h-17h30     BiZD (4)                                   L
18h-18h30     Trois têtes et un chapeau (14)                    E      17h15-17h30   Le banc (37)                               I
18h15-18h45   Contes sur le tapis (51)                          I      17h30-18h30   Big Caddyman (30)                          C
18h40-19h20   Chantier Domino (8)                               F      17h30-18h20   Mononc’ Serge (29)                         J
19h-20h       Le cabaret Madone (6)                             C      17h30-18h     Gipsy Rufina (47)                          M
19h-19h30     Trois têtes et un chapeau (14)                    E      17h45         Course aux canards (52)                    L
19h-19h30     Newton Lawrence et le mini piano (27)             J      18h-18h20     La plus petite fanfare du monde (38)       K
19h-19h30     The Flamenco Thief (15)                           M      18h15-18h30   Le banc (37)                               I
20h-20h45     On air (24)                                       D      18h30         Remise des prix du concours Talents        K
20h-20h45     Goa (46)                                          I
20h-21h       Cannibal Mosquitos (7)                            K       = PASS
21h-21h20     (Un)folded (13)                                   A
                                                                          A - ÉGLISE SAINT-RÉMY                H - L’ARBRE
21h-22h       Le cabaret de la Madone (6)                       C
21h-21h30     Newton Lawrence et le mini piano (27)             L         B - CHÂTEAU FORT                     I - LA BASSÉE
21h30         Course aux canards (52) (-18 ans)                 L         C - CHAPITEAU                        J - LE KALC
21h30-22h15   On air (24)                                       D
                                                                          D - LE GRADIN DES COMTES             K - GRAND PLACE
21h35-22h05   Tarabush (16)                                     L
22h-22h45     Goa (46)                                          I         E - LA RUE DES COMTES                L - DANS LA RUE
22h30-23h15   Dead Elvis His One Man Grave (50)                 K         F - LE CASTEL                        M - BAR LOUCHE
23h15-01h30   Flying Platane SS+Burnin’Jof+Mr Pierre (48)       K
                                                                          G - LE GARAGE
Vous pouvez aussi lire