Vers une Cité internationale des écritures - recherchescontemporaines rhône-alpes - Villa Gillet
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
recherches contemporaines rhône-alpes Vers une Cité internationale des écritures
-1-
La Villa Gillet
aujourd’hui
sommaire
1 - LA VILLA GILLET AUJOURD’HUI
Présentation p.3
Programmation annuelle p.6
Assises Internationales du Roman p.8
Mode d’emploi : un festival des idées p.10
Scolaires et étudiants p.12
L’ouverture à toutes les langues p.14
Une couverture médiatique d’ampleur p.14
2 - VERS UNE CITÉ INTERNATIONALE
DES ÉCRITURES p.15
Les parcours p.16
Jeunes auteurs et jeunes chercheurs p.18
Former les publics jeunes p.19
3 - PROGRAMMATION DE LA VILLA GILLET
Programmation 2015-2016 p.20
Mode d’emploi 2015 p.21
4 - SOUTIENS ET PARTENAIRES p.24
@villagillet
2
La Villa Gillet est un centre international
pluridisciplinaire qui donne la parole aux
écrivains, aux penseurs, aux artistes et au
public.
La Villa Gillet s’intéresse à toutes les formes de
culture contemporaine : littérature, sciences
humaines, politiques et sociales, philosophie,
arts visuels, arts du spectacle... Elle établit des
ponts entre ces différents domaines.
Elle propose une approche vivante des savoirs
à travers des rencontres publiques qu’elle
organise toute l’année, mais également à
l’occasion de ses deux festivals, les Assises
Internationales du Roman et Mode d’emploi :
un festival des idées.
Elle est par ailleurs à l’initiative, avec la
Fondation Genshagen, d’un prix de littérature
franco-allemand : le prix Franz Hessel.
Cette programmation permet d’associer
à ces projets des actions de longue durée
avec le milieu scolaire et universitaire,
avec les associations, avec les entreprises,
avec le réseau des médiathèques et des
bibliothèques et les librairies.
Photos :
1-Olivier Py (France) lit les Contes de Grimm / AIR 2014
2 et 3-Public des AIR aux Subsistances / AIR 2015
4-Taiye Selasi (Royaume-Uni / États-Unis) en dédicace à la librairie
des AIR, aux Subsistances / AIR 2015
Page de gauche : la Villa Gillet
En couverture : public des AIR aux Subsistances / AIR 2015
3
UNE INSTITUTION AU CŒUR DE
LA LITTÉRATURE ET DES IDÉES,
UN REGARD SUR LE MONDE
Une saison de rencontres
et de débats
Toute l’année, la Villa Gillet organise des cycles
de conférences (littérature, sciences humaines et
sociales, philosophie), des ateliers, des séminaires, des
interventions en milieu associatif et scolaire.
Les Assises
Internationales du Roman
Une semaine de débats avec
des écrivains du monde entier
Un festival conçu avec Le Monde,
en coréalisation avec Les Subsistances depuis
sa création en 2007.
En partenariat avec France Inter.
80 événements en Rhône-Alpes, 50 intervenants.
Des projets pédagogiques avec 2 600 élèves de l’école
primaire à l’université et aux grandes écoles.
60 textes inédits, traduits et publiés.
Mode d’emploi : un festival des idées
Prendre le temps des questions, accepter la
confrontation, imaginer des solutions : trouver le
mode d’emploi.
Un festival créé en 2012 par la Villa Gillet.
Écrivains, scientifiques, chercheurs, artistes et acteurs
de la vie publique.
Une centaine d’événements en Rhône-Alpes,
une centaine d’intervenants.
Des créations théâtre et danse conçues et produites
par Les Subsistances.
Des projets pédagogiques avec 2 200 élèves de l’école
primaire à l’université et aux grandes écoles.
75 textes inédits, traduits et publiés.
Un prix littéraire franco-allemand :
le Prix Franz Hessel
Conçu et piloté par la Villa Gillet et la Fondation
Genshagen (près de Berlin), il récompense chaque
année un auteur français et un auteur allemand et
encourage la traduction dans l’autre langue.
Remis annuellement par les ministres de la culture
des deux pays, ce prix s’inscrit dans leur politique
d’approfondissement des relations intellectuelles et
littéraires entre la France et l’Allemagne.
4
des rencontres un réseau
collaboratif à Lyon
dans les médiathèques,
les bibliothèques, les
et en Rhône-Alpes
librairies, au cinéma, au avec les médiathèques,
musée, à l’hôpital, les librairies, les
en maison d’arrêt... maisons d’éditions,
les associations, les
institutions culturelles,
la presse...
Des actions
de médiations
culturelles tout au
long de l’année
une base
documentaire
numérique des publications
des podcasts, des sur papier
vidéos, des photos, et en ligne
des publications, des
articles, des nouvelles....
sur villagillet.net et
villavoice.fr
Page de gauche :
1-Taiye Selasi (Royaume-Uni / États-Unis) et ses lecteurs à la
Mémo, Oullins / AIR 2015
2-Public des AIR aux Subsistances / AIR 2015
3-À l’Hôtel de Région / Mode d’emploi 2013
4-Remise du Prix Franz Hessel 2014 : Fleur Pellerin (ministre fran-
çaise de la culture et de la communication), Esther Kinsky (lauréate
allemande), Christine Montalbetti (lauréate française), Monika
Grütters (ministre déléguée allemande à la culture et aux médias /
BKM) et Johannes Willms (journaliste) / Berlin
Page de droite : atelier avec des étudiants, mené par Itziar
González Virós (Espagne) / Mode d’emploi 2014
5
Programmation annuelle
Des rencontres autour de l’actualité littéraire et des
parutions en sciences humaines et sociales et en
philosophie.
Un cycle de débats organisé avec l’Opéra de
Lyon et le Théâtre de la Croix-Rousse : Les idées en scène.
Deux festivals : les Assises Internationales du Roman et
Mode d’emploi : un festival des idées.
Un prix littéraire : le prix Franz Hessel.
Des collaborations avec les universités de
Rhône-Alpes :
> avec la MSH-Alpes pour le cycle de rencontres « Avenue
centrale. Rendez-vous en sciences humaines », qui invite
des auteurs de sciences humaines et sociales toute l’année.
> avec les écoles doctorales et les laboratoires de recherche
rhônalpins à l’occasion de leurs journées d’études et
colloques.
UN PRIX FRANCO-ALLEMAND DE
LITTÉRATURE CONTEMPORAINE :
LE PRIX FRANZ HESSEL
Créé en 2010, ce prix franco-allemand est conçu et piloté
par la Villa Gillet à Lyon et la Fondation Genshagen dans le
Land du Brandebourg (à côté de Berlin), avec le soutien de
la ministre fédérale de la Culture et des Médias (BKM) et du
ministère français de la Culture et de la Communication. Il
récompense deux auteurs, l’un allemand, l’autre français et
vise à favoriser la traduction dans l’autre langue des œuvres
primées. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-
allemand indépendant.
Lauréats 2010 Lauréats 2013
Kathrin Röggla Jonas Lüscher
Maylis de Kerangal Frédéric Ciriez
Lauréats 2011 Lauréats 2014
Thomas Melle Esther Kinsky
Céline Minard Christine Montalbetti
Lauréats 2012 Lauréats 2015
Andreas Maier Ulrich Peltzer
Éric Vuillard Michaël Ferrier
Le Prix Franz Hessel est soutenu par le Service des affaires
juridiques et internationales du Secrétariat général du
ministère de la Culture et de la Communication.
Photos :
1-Dédicaces / AIR 2014
2-Public des AIR aux Subsistances / AIR 2015
3-Léonor de Recondo (France) et ses lecteurs à la Bibliothèque
Georges Perec, Vaux-en-Velin / AIR 2014
4-Philippe Forest (France) et ses lecteurs, musée des
Confluences / AIR 2015
Page de droite :
1-À l’Université Lumière Lyon 2 / Mode d’emploi 2014
2-Public des AIR aux Subsistances / AIR 2015
3-Cabine des interprètes / AIR 2014
6
LA VILLA GILLET : UN PÔLE DE
RESSOURCES ET DE PUBLICATIONS
La plateforme participative Villavoice.fr
Créée spécialement avec Rue89Lyon pour les activités
de la Villa Gillet, cette plateforme permet aux auteurs, aux
élèves, aux professeurs, aux spécialistes et aux journalistes
de déposer leur participation aux débats et d’échanger sur
les questions soulevées lors des rencontres organisées par
la Villa Gillet.
Véritable centre de ressources, Villavoice.fr est un outil de
collaboration et de partage autour des idées et de la pensée
contemporaine.
Des publications
Les textes des auteurs invités par la Villa Gillet sont publiés :
> sous forme d’eBooks édités par la Villa Gillet
> sous forme de recueils aux éditions Christian Bourgois et
aux Presses Universitaires de Lyon
> dans des publications de ses partenaires médias :
En France À l’étranger
Le Huffington Post - La Maleta de Portbou
huffingtonpost.fr (Espagne)
Libération Public Books -
Philosophie Magazine publicbooks.org (États-Unis)
Le Monde The Times Literary
Le Nouvel Observateur Supplement (Royaume-Uni)
Rue89Lyon - rue89lyon.fr Philosophie Magazin
(Allemagne)
DES PROJETS AVEC LES MILIEUX
SCOLAIRES ET UNIVERSITAIRES
Dans le cadre des projets pédagogiques qu’elle met en
œuvre, la Villa Gillet propose aux élèves et aux étudiants de
Rhône-Alpes, de l’école primaire à l’université, de participer
de différentes façons aux festivals et aux rencontres de la
saison (v. p.12-13).
7
depuis 2007
chaque année fin mai
partout en Rhône-Alpes
Une semaine de festival
consacrée à la
littérature contemporaine
Un événement conçu par
la Villa Gillet et Le Monde
en coréalisation avec Les Subsistances
et en partenariat avec France Inter
50 invités du monde entier
des formats variés,
pour tous les publics
Les rencontres et débats
Des entretiens : un auteur, en dialogue avec un journaliste,
revient sur son parcours d’écrivain.
Des dialogues : deux invités parlent de leurs œuvres.
Des tables rondes : trois écrivains sont réunis autour d’une
thématique.
La « Petite conversation avec des revenants » : un invité
réagit à des extraits d’interviews de grands auteurs du passé.
En partenariat avec l’Ina.
Dans les bibliothèques et les médiathèques partenaires, les
auteurs rencontrent leurs lecteurs ainsi que les classes qui
ont travaillé toute l’année sur leur œuvre.
Photos :
1-Lecture de texte par une étudiante de l’ENSATT / AIR 2015
2-Public des AIR aux Subsistances / AIR 2015
3-Toine Heijmans (Pays-Bas) rencontre ses lecteurs à la Librairie du
Tramway / AIR 2015
Page de droite :
1-« Et vous, Marie Desplechin ? Petite conversation avec des
revenants » / AIR 2014
2-Durant les AIR, aux Subsistances, les écoliers rencontrent les
auteurs jeunesse avec lesquels ils ont travaillé durant l’année /
AIR 2015
3-Lecture musicale d’Arthur H et Nicolas Repac (France) /
AIR 2015
4-Librairie des AIR aux Subsistances / AIR 2015
8
Les lectures
Avant chaque débat aux Subsistances, les étudiants
comédiens de l’ENSATT lisent un court texte écrit par un
invité du festival.
Le samedi après-midi, un comédien lit, pour toute la famille,
un classique de la littérature française ou étrangère.
Le dimanche soir, une lecture musicale clôt le festival et fait
(re)découvrir un texte ancien ou contemporain au public.
Dans les librairies partenaires, des auteurs proposent la
lecture, dans leur langue d’écriture, d’un extrait de leur
œuvre.
Dans les musées partenaires, des auteurs offrent au public
la lecture d’un texte inédit écrit à partir d’une œuvre choisie
dans les collections.
Les projections
En partenariat avec le cinéma Comœdia :
> des romanciers présentent un film de leur choix avant d’en
discuter avec le public.
> un auteur jeunesse présente un film, et rencontre le jeune
publlic lors d’un goûter après la projection.
En avant-première, chaque année depuis 2013, le public
peut découvrir des documentaires de la collection
« L’Europe des écrivains » d’ARTE et rencontrer certains des
auteurs présentés dans les films.
La librairie des AIR
Chaque année, plusieurs libraires indépendants s’associent
pour proposer une librairie commune aux Subsistances,
durant tout le festival, avec les œuvres des invités mais aussi
une sélection de coups de cœur.
Après chaque rendez-vous aux Subsistances, les auteurs
rencontrent leurs lecteurs à la librairie, pour des dédicaces.
Cette librairie accueille également des expositions, un coin
lecture, des rencontres avec les invités du festival.
Le week-end, en partenariat avec le Centre Érasme, le public
peut découvrir des outils ludiques d’écriture collaborative et
ainsi jouer en ligne, sur place, avant d’éditer et d’imprimer
ses textes.
2 600 scolaires et étudiants par an
Une cinquantaine de rencontres « Cartes blanches »
dans les bibliothèques / médiathèques, librairies et lieux
culturels de Rhône-Alpes
À Lyon, Saint-Étienne, Grenoble, Bourg-en-Bresse,
Villefranche-sur-Saône, La Côte Saint-André, Reyrieux,
Décines, Oullins, Rillieux-la-Pape, Tassin La Demi-Lune,
Vaulx-en-Velin, Rive de Gier, Roanne, Vienne...
9
depuis 2012
chaque année fin novembre
partout en Rhône-Alpes
Deux semaines de festival
consacrées aux questions
de société.
Écrivains, penseurs, philosophes,
acteurs de
la vie publique, artistes.
Un événement conçu par la Villa Gillet
en partenariat avec Les Subsistances.
100 invités du monde entier
Deux semaines de festival
Des tables rondes, des lectures, des rencontres dans
les bibliothèques / médiathèques et les librairies, des
performances, des ateliers, des séances de cinéma...
Une centaine d’événements en Rhône-Alpes
À Lyon, Saint-Étienne, Grenoble, Chambéry, Bourg-en-
Bresse, Vienne, Anse, Villefranche-sur-Saône, Vénissieux,
Pollionnay, Saint-Fons, Meyzieu...
Une Foire aux Savoirs
Les week-ends, des dizaines de cours de 20 minutes où
artisans, chercheurs et passionnés partagent leurs savoirs.
Photos :
1-Aux Célestins, Théâtre de Lyon / Mode d’emploi 2014
2-À l’Hôtel de Région / Mode d’emploi 2014
3-La Foire aux savoirs, Hôtel de Région / Mode d’emploi 2014
Page de droite :
1-À l’Hôtel de Région / Mode d’emploi 2014
2-À l’Institut Français de l’Éducation, ENS Lyon / Mode d’emploi
2014
3-La Chose Publique / 2016
10Des partenaires culturels
Les Subsistances, le Théâtre de la Croix-Rousse, les
Célestins Théâtre de Lyon, le cinéma Comœdia, la MC2:
Grenoble, La Comédie de Saint-Étienne, L’Hexagone
scène nationale Arts Sciences, l’Espace Malraux Scène
nationale de Chambéry et de la Savoie, le Centre de Culture
Contemporaine de Barcelone, l’Ina, les médiathèques /
bibliothèques et librairies de la Région...
Des partenaires universitaires
Les Universités de la Région Rhône-Alpes, Sciences
Po Lyon, l’ENS de Lyon, l’École nationale supérieure
d’architecture de Lyon, les Presses Universitaires de France,
les Presses Universitaires de Lyon, Columbia University
(New York), Vanderbilt University (Nashville), The New
School (New York), New York University...
2 200 scolaires et étudiants par an
Dans les bibliothèques et les médiathèques partenaires, les
auteurs rencontrent leurs lecteurs ainsi que les classes de
lycée qui ont travaillé toute l’année sur leur œuvre.
Les étudiants participent à des ateliers, animent des
rencontres, rédigent des critiques ou encore préparent la
Foire aux Savoirs avec l’équipe de la Villa Gillet.
Des élèves d’école primaire et de collège travaillent toute
l’année avec un philosophe en résidence numérique sur
laclasse.com.
En 2016, Mode d’emploi a laissé la place à «La Chose
Publique : une semaine de débats d’idées», réalisée en
partenariat avec l’association Res Publica
Une semaine de débats d’idées du 21 au 26 novembre
autour de l’actualité française des sciences humaine et
sociales, pour discuter des questions qui agitent le monde
et témoigner de la vitalité de la pensée en France.
• 990 entrées pour 8 événements
• 10 intervenants, 8 modérateurs
11Scolaires et étudiants
Les médiations culturelles de la Villa Gillet en milieu scolaire proposent des mises en pratique sur
le long cours (une année scolaire) et s’inscrivent dans une logique participative des publics qu’elles
touchent.
Ces projets pédagogiques, en concertation avec l’Éducation nationale, les professeurs et les
partenaires culturels de la Villa Gillet, permettent aux élèves d’étudier les œuvres des auteurs, de
travailler en classe autour des thématiques des festivals, d’écrire des articles, d’inventer des histoires,
de modérer des rencontres et de rencontrer, échanger et débattre avec les invités de la Villa Gillet.
Chaque année, près de 4 800 élèves et étudiants participent aux activités de la Villa Gillet.
GRAINES DE LECTEURS
Écoles primaires
Nous invitons les écoliers à lire tout ou partie de 400 écoliers
l’œuvre d’un auteur jeunesse invité aux Assises 16 classes
Internationales du Roman avant de le recevoir dans 16 établissements
leur classe pour commencer avec lui l’écriture d’une 4 auteurs jeunesse
histoire. Les classes ont ensuite rendez-vous aux 200 petites histoires écrites
Subsistances pendant le festival pour une grande 3000 petits livres publiés
journée de lectures et de rencontres avec les auteurs.
Les histoires des élèves sont imprimées sous forme > septembre à mai
Métropole de Lyon
de petits livres et mises à la disposition du Toutes les histoires sur et Département du
public pendant le festival. www.villagillet.net Rhône
PROJET PASSERELLE CM2-6e
En 2014-2015 : le philosophe Étienne Bimbenet (en
résidence sur l’Espace numérique de travail
laclasse.com) et le musée des Confluences invitent des
binômes de classes de primaire et collège à questionner
la thématique de l’animal. Rencontre avec le philosophe
280 élèves
dans les classes, échanges entre les classes, visite du
10 classes
musée des Confluences et lecture finale en juin.
10 établissements
En 2015-2016 : sur le même principe, le projet amènera 1 philosophe
les élèves à réfléchir autour du thème « Habiter », avec
> septembre à juin
le philosophe Jean-Philippe Pierron. En partenariat avec Métropole de Lyon
le Centre Érasme et la Direction Innovation Numérique Tout le projet sur et Département du
& Systèmes d’Information de la Métropole de Lyon. philo.laclasse.com Rhône
12CADAVRES EXQUIS
Collèges
Le projet mené avec les collèges pour les Assises
Internationales du Roman propose une adaptation du
célèbre jeu littéraire inventé par les surréalistes :
le cadavre exquis.
Sur l’Espace numérique de travail
laclasse.com, un écrivain écrit un prologue puis un 260 collégiens
premier chapitre dont seules les dernières lignes sont 10 classes
visibles par les élèves. Puis, chaque classe poursuit 10 établissements
cette amorce selon le même principe, de sorte qu’un 1 auteur
texte 11 nouvelles
se tisse au fil de l’année, alternant les écrits de
> septembre à mai
l’écrivain et ceux des élèves. En fin d’année, les classes Métropole de Lyon
viennent rencontrer l’auteur aux Subsistances, Tout le projet sur et Département du
durant les Assises Internationales du Roman. air.laclasse.com Rhône
GRAINES DE CRITIQUES
LITTÉRAIRES / ÉDITOS
Lycées
La Villa Gillet propose aux lycéens et à leurs
enseignants de lire les œuvres de l’un des invités
des Assises Internationales du Roman et de Mode
d’emploi, en français ou en langue étrangère, puis
d’engager une correspondance avec celui-ci afin
d’écrire un article critique qui sera publié dans Direct
Matin Lyon Plus, journal quotidien gratuit (pour
les Assises Internationales du Roman) ou sur la
plateforme Villavoice.fr (pour Mode d’emploi).
3 380 lycéens
Les classes sont ensuite invitées à assister aux tables
120 classes
rondes du festival au cours desquelles les auteurs
50 établissements
lus interviennent. Certaines classes participent
80 auteurs
aux rencontres qui sont programmées dans les
bibliothèques partenaires durant les festivals. > septembre à juin Rhône-Alpes
MODÉRATION / ARTICLES / ATELIERS
Universités
La Villa Gillet propose aux étudiants des universités et
écoles de Rhône-Alpes de rencontrer et d’échanger
avec les intervenants des festivals dans le cadre de
rendez-vous publics ou d’ateliers. Ils peuvent être
modérateurs de rencontres dans les bibliothèques
et librairies de Rhône-Alpes, poser des questions sur
scène lors des Assises Internationales du Roman,
475 étudiants
participer à des ateliers d’écriture, intervenir sur
12 universités et écoles
la plateforme Villavoice.fr ou encore réaliser des
interviews des invités des festivals. > septembre à juin Rhône-Alpes
13L’ouverture à toutes les langues
La Villa Gillet place les langues au cœur des événements qu’elle organise :
> Durant les débats et entretiens, les invités s’expriment dans leur langue. Le public peut suivre les échanges grâce à de
l’interprétariat (consécutif ou simultané) en français.
> Les invités des festivals écrivent des textes inédits dans leur langue. Ces textes sont ensuite traduits pour les autres
intervenants, mais également pour publication dans les médias partenaires et pour diffusion auprès des publics
participant aux projets pédagogiques mis en œuvre par la Villa Gillet. Certains de ces textes sont également publiés dans
le recueil des Assises Internationales du Roman (éditions Christian Bourgois), ou le Lexique nomade (eBook édité par la
Villa Gillet).
> La Villa Gillet met en place des projets pédagogiques autour de ces textes écrits en langues étrangères : elle travaille
avec des étudiants en langues et des formations en interprétariat / traduction.
En 2014-2015, les invités de la Villa Gillet parlaient / écrivaient en :
> français > italien > japonais > portugais
France, Cameroun,
> allemand > chinois > néerlandais
Madagascar, Sénégal,
Allemagne,
Belgique > hébreu > russe
Suisse, Autriche
Ukraine
> anglais > arabe
> espagnol
Royaume-Uni, Inde, Arabie Saoudite
Argentine, Mexique,
États-Unis
Espagne
Ce dispositif est soutenu par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, qui contribue à
promouvoir le plurilinguisme et à renforcer la diversité linguistique en France et dans le monde.
Une couverture médiatique d’ampleur
La Villa Gillet, tant pour ses festivals que pour sa programmation annuelle, s’assure d’une couverture par la presse
régionale, nationale et internationale, généraliste et spécialisée, permettant ainsi de mettre en avant ses activités,
la jeune recherche et la jeune création qu’elle promeut.
Ainsi, Mode d’emploi et les Assises Internationales du Roman sont suivis chaque année par de nombreux médias, dont :
France 3 Le Magazine Littéraire Métro du Dauphiné
ARTE Vanity Fair 20 minutes Le Progrès
Euronews Vogue AFP Direct Matin Lyon Plus
TLM Lire Le Dauphiné Libéré
Kiblind
Lui La Marseillaise
Espace 2 L’Incontournable
Actualité juive hebdo La Montagne
France Inter Acteurs de l’économie
Livres Hebdo Le Républicain Lorrain
France Culture Intermedia
L’Express Le Bien Public
RFI Bulles de Gones
Marianne Dernières Nouvelles d’Alsace
RCF Grains de sel
Télérama et leurs sites internet
Radio Canut À Nous Lyon
Les Inrocks respectifs
Radio Pluriel Lyon Capitale
Le Point
Lyon Première ...491 Le Huffington Post
Le Nouvel Observateur
Radio Judaïca Hétéroclite Rue89Lyon
Valeurs Actuelles
Exit fabula.org
La Maleta de Portbou Elle
Tribune de Lyon nonfiction.fr
Le Temps Grazia
Le Petit Bulletin ekodafrik.net
Le Vif / L’Express Paris Match
La Tribune de Montélimar lacauselitteraire.fr
24 Heures La Vie
La Voix de l’Ain rictus.org
Philosophie Magazine Le Journal du dimanche
Le Pays Roannais
TGV Magazine Libération etc...
L’Essor de la Loire
Trois couleurs Le Monde
Le Patriote
Enseignement catholique L’Humanité
Les Affiches de Grenoble et
actualités Aujourd’hui en France
14-2-
Vers une Cité
internationale
des écritures
La Villa Gillet est aujourd’hui considérée comme l’un
des lieux les plus prestigieux et les plus inventifs dans le
domaine de la littérature et du débat d’idées.
Son réseau de travail, qui associe écrivains, journalistes,
critiques et éditeurs d’une part, bibliothèques, universités,
associations et centres de recherche d’autre part, tant sur
le plan local, national qu’international, son vaste public,
souvent très jeune et diversifié socialement, lui permettent
de prétendre devenir le centre national dédié à la création
littéraire qui fait défaut aujourd’hui en France.
Par sa force d’appel et la qualité de ses propositions, elle
incarnerait la place centrale de la création littéraire, de
la pensée et des écritures dans la politique culturelle de
notre pays. Elle privilégierait bien évidemment dans son
développement les nouvelles technologies, tant sur le plan
des nouvelles pratiques de savoir que dans ses modes de
socialisation et de partage. Elle deviendrait un élément
moteur dans la démocratisation de la création.
La Villa Gillet, qui a su prouver qu’elle savait rassembler et
former des publics très différents, serait un lieu propice
à la vitalité du dialogue des cultures. Ce projet de Cité
internationale des écritures s’organiserait autour de trois
axes :
> faire circuler les invités de la Villa Gillet à travers un
réseau régional, national et international
> favoriser la jeune création et la jeune recherche
> former les publics jeunes
Ce projet de Cité internationale des écritures serait
une réelle décision de politique culturelle. Le prestige
international d’une telle institution correspondrait au
rayonnement de la Ville, de la Région et de la France entière
dans un monde globalisé.
Photos :
1-Public des AIR aux Subsistances / AIR 2015
2-À l’Opéra de Lyon / Mode d’emploi 2014
3-AIR 2015
15Les parcours
nouveau
Un parcours donnera l’occasion à un invité de rencontrer le
public à plusieurs reprises, dans des situations différentes
(conférences plénières, ateliers, rencontres en librairie ou
en bibliothèque…).
La venue d’un invité (français ou étranger) peut :
> coïncider avec une actualité éditoriale et accompagner la
sortie d’un livre
> rendre hommage à une œuvre dans
son ensemble
> ou bien faire connaître un auteur encore peu
ou pas connu (jeune chercheur ou auteur,
auteur non traduit en français).
Certains de ces invités feront partie des
auteurs soutenus par le Centre national du livre.
Chaque intervention sera adaptée au lieu de la rencontre
(dialogue avec d’autres invités français ou étrangers,
travail avec des étudiants ou des associations à l’occasion
d’ateliers, etc.).
Photos :
1, 2, 3 -La Chose Publique 2016
1618 parcours
par saison
12 parcours 6 parcours en sciences
en littérature humaines et sociales /
philosophie
Des auteurs français et étrangers
De jeunes auteurs / chercheurs
Des auteurs / chercheurs confirmés
Des partenaires au niveau régional,
national et international Bourg-en-
Bresse
LYON
Chambéry
Vienne
Saint-Étienne
Grenoble
Valence
chaque parcours permet de Privas
multiplier les formats des rencontres
pour toucher différents publics
exemple de parcours
Une conférence plénière à Lyon
À la Villa Gillet ou chez un partenaire : Opéra de Lyon,
Théâtre de la Croix-Rousse…
Une conférence plénière en Région Rhône-Alpes
À la MC2: Grenoble, à La Comédie de Saint-Étienne…
Une rencontre en bibliothèque et / ou une rencontre en
librairie
Une rencontre publique dans une université de Rhône-
Alpes
Un atelier
Avec des étudiants, à l’université populaire, ou organisé avec
des associations, des professionnels…
Une rencontre avec des lycéens
Une circulation sur le territoire régional, national, européen
Grâce à des partenariats avec des structures culturelles
Une publication de textes dans un média partenaire
Un accompagnement médiatique de l’événement
17Jeunes écrivains et jeunes chercheurs
RÉSIDENCES D’ÉCRITURE ET
VALORISATION DE LA JEUNE
CRÉATION LITTÉRAIRE
De jeunes auteurs seront invités pour des résidences
d’écriture à Lyon, qui s’accompagneront de rencontres
publiques.
nouveau À l’occasion de la publication d’ouvrages, des rencontres
publiques seront proposées en partenariat avec l’Agence
Rhône-Alpes pour le Livre et la Documentation, durant
l’année et dans le cadre des Assises Internationales du
Roman.
LES CABINETS D’ÉCOUTE INA
Faire dialoguer les générations
L’Ina collecte et conserve les images, les sons de la radio et
de la télévision qui fondent notre mémoire collective.
> Grâce à la richesse de ce fonds, la Villa Gillet proposera
à des jeunes chercheurs ou romanciers de travailler
sur certaines thématiques (l’histoire, la sociologie, la
philosophie, la littérature, etc…) et d’en dévoiler des
présentations publiques.
Ce projet à vertu pédagogique pourrait également être
présenté dans différents lycées, universités et grandes
écoles de Rhône-Alpes et chez les partenaires culturels de
la Villa Gillet (cinémas, centres culturels, etc.).
> Des approches monographiques de grandes figures
(sciences humaines et sociales, philosophie, littérature)
seront commentées par de jeunes auteurs.
DÉVELOPPER LA FOIRE AUX SAVOIRS
Imaginée à l’occasion de Mode d’emploi 2014, la Foire
aux Savoirs propose aux spécialistes, artisans et amateurs
passionnés de partager avec le public leurs connaissances
et leurs savoir-faire de manière libre et ludique, en donnant
un cours de 20 minutes sur le thème de leur choix.
Cette Foire aux Savoirs recrutera un nombre croissant de
« professeurs d’un jour » parmi les doctorants et les jeunes
chercheurs.
Elle pourra également avoir lieu en dehors du temps fort du
festival (chaque année en novembre).
Photos :
1-À l’Institut Français de l’Éducation, ENS Lyon / Mode d’emploi
2014
2-Public des AIR aux Subsistances / AIR 2015
3-Kathrin Solhdju (Allemagne / Belgique) à la Bibliothèque
municipale de Caluire et Cuire / Mode d’emploi 2014
18Former les publics jeunes
nouveau
DES ATELIERS D’ÉCRITURE
La formation des lecteurs, notamment des plus jeunes
d’entre eux, passe par une formation à l’écriture. Forte de
l’expérience des projets pédagogiques menés auprès des
publics scolaires et des étudiants, la Villa Gillet mettra
en place des ateliers d’écriture en partenariat avec les
universités et les structures culturelles.
En 2016-2017
Le département de Lettres de l’Université Lumière Lyon 2
ouvrira en 2016 un cours de création littéraire. La Villa Gillet,
associée à ce module, proposera à des écrivains d’intervenir
tout au long de l’année auprès des étudiants, avec un temps
fort au moment des Assises Internationales du Roman.
La Villa Gillet travaille également en lien avec Les Artisans
de la Fiction (structure co-fondée par Lionel Tran,
romancier), qui proposent des formations à l’écriture
littéraire. Dans le cadre de ce partenariat, elle organisera
des ateliers et des rencontres publiques lors des Assises
Internationales du Roman.
UNE PROGRAMMATION POUR LES JEUNES
LECTEURS DANS LES BIBLIOTHÈQUES
DE LYON ET DE RHÔNE-ALPES
En partenariat avec le secteur jeunesse de la Bibliothèque
municipale de Lyon, la Villa Gillet construira, pour le jeune
public, un programme d’activités avec des auteurs jeunesse,
qui pourra par exemple être mis en œuvre dans le cadre
du temps périscolaire. Ces activités seront tournées vers
l’apprentissage de la lecture comme de l’écriture.
Par ailleurs, la Villa Gillet et la Bibliothèque municipale
de Lyon réaliseront en concertation une programmation
destinée aux jeunes lecteurs.
Photos : À l’Hôtel de Région / Mode d’emploi 2013
19-3-
Programmation
de la Villa Gillet
Programmation 2016-2017 // en cours
La Chose publique : une semaine de débats d’idées / 21-26 novembre 2016
• Nouveau festival organisé en co-partenariat avec Res Publica autour des questions sociétales.
• Une semaine de débats d’idées du 21 au 26 novembre autour de l’actualité française des sciences
humaine et sociales, pour discuter des questions qui agitent le monde et témoigner de la vitalité de la
pensée en France.
• 990 entrées pour 8 événements
• 10 intervenants, 8 modérateurs
Lundi 21 novembre / Comment redonner du sens au droit international ?
Avec Mireille Delmas-Marty (France), juriste. Animé par Caroline Broué, journaliste.
Mardi 22 novembre / La vie intellectuelle en France
Avec Laurent Jeanpierre (France), sociologue et politist, et Christophe Charle (France), historien.
Animé par Caroline Broué, journaliste.
Mercredi 23 novembre / Relire la révolution
Avec Jean-Claude Milner (France), philosophe, linguitse. Animé par Gilles Hanus.
Jeudi 24 novembre / Réinventer la démocratie ?
Avec Florent Guénard (France), philosophe et Elisa Lewis (France).
Animé par Catherine Portevin, journaliste à Philosophie Magazine.
Vendredi 25 novembre / Soulèvements. Entretien avec Georges Didi-Huberman
Entretien avec Georges Didi-Huberman (France), historien de l’art, pour présenter l’exposition « Sou-
lèvements » ainsi que son ouvrage Peuple en armes, peuples en larmes (Éditions de Minuit, 2016).
Animé par Michel Lussault (Géographe, directeur de l’Ifé / ENS).
Samedi 26 novembre / La laïcité en question
Entretien avec Caroline Fourest (France), essayiste, animé par Alexis Lacroix, directeur délégué de la
rédaction de L’Express.
Samedi 26 novembre / La science mise à mal : de la fraude dans les labos
Entretien avec Nicolas Chevassus-au-Louis (France), historien et journaliste, animé par Laurent Le-
20mire (Journaliste à l’Observateur et à Livres Hebdo).
Samedi 26 novembre / Les défis du terrorisme global
Entretien avec Antoine Garapon, animé par Charles Girard (philosophe).
La Nuit des idées à Lyon « Et Dieu dans tout ça ? » / 26 janvier 2017
Depuis cinq ans, un nouveau format de rencontres intellectuelles circule à travers le monde, soutenu
par l’Institut français, les «Nuits des idées ». Il s’agit d’organiser en une nuit des rencontres intellec-
tuelles, institutionnelles et participatives qui circulent à travers le monde.
A Paris, la Nuit des idées qui s’est tenue en janvier 2016 a rencontré un tel succès que l’Institut français
a décidé de se lancer dans une entreprise inédite, tant par sa forme que par son ampleur : rassembler
toutes ces Nuits des idées pour qu’elles aient lieu la même nuit, dans le monde entier. Avec un thème
qui s’imposait : un monde commun.
La Villa Gillet en partenariat avec l’institution des Chartreux va organiser cette première édition à
Lyon le 26 janvier 2017 en abordant « un monde commun » sur la question des convictions religieuses
et spirituelles et de leur rôle dans les choix de sociétés.
Les trois tables rondes auront pour thématique les questions suivantes :
• Comment nos convictions religieuses et spirituelles peuvent-elles nous guider dans nos choix poli-
tiques et sociétaux ?
• Quels mots pour dire Dieu ? Comment écrire la Présence ?
De la conscience à la prière : comment protéger nos vies intérieures ?
Ces tables rondes seront suivies de lectures de textes sacrés ou littéraires en relation avec les thèmes .
Remise des prix Hessel de 2016 et 2017
Conçu par la Villa Gillet et la Fondation Genshagen pour renforcer les liens intellectuels et littéraires
entre la France et l’Allemagne, ce prix récompense deux jeunes auteurs de fiction, l’un allemand,
l’autre français, non traduit dans l’autre langue. Ce prix est doté d’une récompense de 10K€ et d’une
aide à la traduction.
Calendrier
Novembre 2016 : première sélection des ouvrages français et allemands
Janvier 2017 : divulgation des finalistes : deux auteurs français et deux auteurs allemands
Début 2017 : le prix sera remis en 2017 en France en présence des ministres de la culture des deux pays.
Rencontres éditoriales à la Villa Gillet / de janvier à décembre 2017
De septembre à mai, la Villa Gillet organisera 9 rencontres/dialogues publiques avec des auteurs de
littérature ou des chercheurs en sciences humaines et sociales.
Ces rencontres sont conçues comme un temps d’échange, privilégient l’actualité éditoriale.
Programme janvier-avril (programmation en cours)
• 16 ou 17 janvier : rencontre avec Thierry Pech
• 1er février : rencontre avec Marcel Gauchet
• 7 ou 8 février : rencontre avec Michel Lussault
• 16 février : rencontre avec Metin Arditi, Marcus Malte et Emmanuel Venet
• 21 ou 22 mars : rencontre avec Sébastian Roché
21Assises Internationales du Roman AIR 17 / du 29 mai au 4 juin 2017 Format 2017 : 14 auteurs français, 2 comédiens, 8 auteurs européens et 8 auteurs internationaux, 20 modérateurs pour une semaine de débats. (Voir pré-programme p. 13) Les Assises Internationales du Roman, en partenariat avec le Monde et France Inter, le Progrès, et en association avec de nombreux autres medias locaux, sont devenues un des événements littéraires importants du territoire et un des temps forts de la programmation de la Villa Gillet. Les plus grands noms de la littérature mondiale y côtoient des écrivains plus jeunes dont les œuvres restent à découvrir. L’attention portée à la pluralité des langues s’est traduite par le choix de laisser chaque invité s’expri- mer dans la langue dans laquelle il écrit et il vit. Trois modules de programmation qui structurent les AIR et leur donnent une grande lisibilité • Les tables rondes thématiques qui abordent les grandes questions du monde contemporain ap- pellent un public passionné. Elles permettent de réunir des romanciers venus de tous les pays et de toutes les langues, pour confronter leur vision du monde, et dialoguer entre eux et avec le public des questions actuelles. Ce temps de confrontation autorise un dialogue des cultures et des langues essentiel dans la définition des AIR. • Les grands entretiens sont des moments très attendus autour des œuvres majeures de notre temps. Les écrivains les plus prestigieux y sont invités. • Les lectures faites par des comédiens donnent à entendre des textes anciens ou contemporains pour le plus grand plaisir de notre public. La médiation contribue à créer une audience élargie à la Région après des écoles, des collèges, des lycées, des universités et grandes écoles, mais aussi dans les bibliothèques et avec les libraires. Des lecteurs de tous âges et de toutes formations constituent un public attentif et nombreux. Un nouveau projet autour de la langue : l’assemblée des langues L’auberge du lointain : un dialogue entre la langue arabe et la langue française. En partenariat avec l’Institut du Monde Arabe. Si les langues étrangères ont toujours été très présentes aux AIR, c’était non seulement pour ce que chacune d’entre elles recèle d’unique et de précieux mais c’était aussi, grâce à la traduction, une ma- nière de faire dialoguer la langue française avec elle-même, de lui donner des possibilités d’expres- sion nouvelles. Faire de la langue française une langue qui accueille les langues. Livrer le secret de ses origines, les montrer vivantes et actives. Prendre la parole : l’art des mots Maitriser la langue, les techniques du discours, ordonner son argumentation, la faire valoir sont autant d’atouts pour l’orateur. Au croisement de la rhétorique et de l’éloquence, l’Art Oratoire est l’art de convaincre, d’émouvoir par la parole. Discours de la révolution, paroles des chansonniers, les mots du vin, les mots des artisans, la langue, si elle est un objet de plaisir, est aussi un outil de persuasion. 22
Pré-programme
11e édition du 29 mai au 4 juin 2017
programmation en cours
Lundi 29 mai
Entretien « L’AUBERGE DU LOINTAIN» :
Salman Rushdie (Grande-Bretagne) LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS
L’engagement
Kamel Daoud (Algérie/France) Samedi 3 juin
Ece Temelkuran (Turquie)
15h-17h L’imaginaire des langues
(avec l’Institut du Monde arabe)
Mardi 30 mai (date à confirmer)
Ali Benmakhlouf (Maroc/France)
Le monde tel qu’il va Inaam Kachachi (Irak)
Adam Thirlwell (Grande-Bretagne) Alain Rey (France)
Frédéric Beigbeder (France)
17h30-19h Balade dans la chanson française
Le crime
A Yi (Chine) Arthur Dreyfus (France) → Charles Trénet
Kate Summerscale (Grande-Bretagne) Violaine Schwartz (France) →Fréhel
Leïla Slimani (France)
19h30-20h30 L’écriture de chansons
programmation en cours
Mercredi 31 mai (date à confirmer)
La couleur des sentiments
Valter Hugo Mãe (Angola/Portugal) Dimanche 4 juin
Benoît Duteurtre (France)
Mariana Enriquez (Argentine) 11h-13h Rencontres autour de la traduction
Boris Diop Boubacar (français >wolof)
Jeudi 1er juin (date à confirmer)
14h-15h Les mots de la justice
Le corps à l’épreuve du monde programmation en cours
William Finnegan (États-Unis)
Isabelle Autissier (France) 15h30-16h30 Les mots de la révolution
Éric Vuillard (France)
Vendredi 2 juin Chloé Thomas (France)
Retour sur le passé
Gaël Faye (Rwanda/France) 20h30 Lecture Comédie française : la couleur des
sentiments
avec les comédiens de la Comédie française : lectures de
Comment l’écriture répond à la violence textes du XVIe au XXIe siècle
Harry Parker (Grande-Bretagne)
Scholastique Mukasonga (Rwanda/France)
Diego Trelles Paz (Pérou)
→ 5 invités anglophones : William Finnegan, Harry Parker, Salman + RENCONTRES « CARTES BLANCHES »
Rushdie, Kate Summerscale, Adam Thirlwell À Lyon, dans la Métropole de Lyon et en Rhône-
→ 2 invités arabophones : Ali Benmakhlouf, Inaam Kachachi Alpes, des rencontres avec les invités du festival,
→ 1 invitée hispanophone : Mariana Enriquez
co-organisées avec nos partenaires (bibliothèques,
librairies, musées, cinémas).
→ 1 invité lusophone : Valter Hugo Mãe
→ 1 invité sinophone : A Yi
→ 1 invitée turcophone : Ece Temelkuran
23La chose publique 2ème édition / octobre ou novembre 2017 Sur le même principe que la semaine de débats d’idées autour de l’actualité française des SHS, philo… Le Fait urbain / octobre ou novembre 2017 Format 2017 : 9 auteurs français, 6 auteurs européens, 1 auteur international, 10 modérateurs Une semaine de débats publics, de lectures et de pratiques innovantes autour du fait urbain et du vivre ensemble. Une quinzaine de chercheurs européens débattront et échangeront autour de cette problématique pour plusieurs types d’événements, dans la Métropole de Lyon. Ouverture d’un site participatif consacré à la toponymie des noms des villages et villes de la Région Auvergne-Rhône-Alpes. L’idée consiste à récolter des témoignages singuliers sur le lieu que l’on habite et la manière dont on l’ habite. Autant de récits de vies révélateurs des manières de vivre ensemble. 24
-4-
Soutiens et
partenaires
Librairies partenaires
et associées
Archipel
21 place des Terreaux - Lyon 1er
Le Bal des Ardents
17 rue Neuve - Lyon 1er
Ouvrir L’Œil
18 rue des Capucins - Lyon 1er
Passages
11 rue de Brest - Lyon 2e
Raconte-moi la Terre
14 rue du Plat - Lyon 2e
Librairie du Tramway
92 rue Moncey – Lyon 3e
Librairie du Cours
83 cours du Docteur Long - Lyon 3e
Vivement Dimanche
4 rue du Chariot d’Or - Lyon 4e
Le Rameau d’or
32 cours Franklin Roosevelt - Lyon 6e
La Voie aux chapitres
4 rue Saint Jérôme - Lyon 7e
Terre des livres
86 rue de Marseille - Lyon 7e
Librairie Rive Gauche
19 rue de Marseille - Lyon 7e
Lettres à Croquer
104 cours Émile Zola - Villeurbanne
La Maison jaune
37 rue de la République - Neuville-sur-Saône
Librairie Lucioles
13 place Charles de Gaulles - Vienne
Comptoir International du livre
20 rue du Stade - Grezieu la Varenne
Librairie Le Square
2 place du Docteur Léon Martin - Grenoble
Librairie Lune et l’autre
19 rue Pierre Bérard - Saint-Étienne
Librairie Garin
Boulevard du Théâtre - Chambéry
Photos :
1-Marie-Aude Murail (France) et ses lecteurs, librairie
Vivement Dimanche / AIR 2015
2-Philippe Corcuff (France) et ses lecteurs à la librairie Le
Bal des Ardents / Mode d’emploi 2013
3-Taiye Selasi (Royaume-Uni / États-Unis) et ses lecteurs à la
Mémo, Oullins / AIR 2015
25Bibliothèques / médiathèques
partenaires et associées
Bibliothèque départementale de prêt DIVONNE-LES-BAINS RIVE DE GIER
de l’Ain Médiathèque Correspondances Médiathèque municipale Louis Aragon
Bibliothèque départementale de prêt ÉCULLY ROANNE
de l’Ardèche Médiathèque municipale Médiathèque municipale
Médiathèque départementale FEYZIN SAINT-CYR-AU-MONT-D’OR
Diois Vercors Médiathèque municipale Bibliothèque municipale
ANNECY FIRMINY SAINT-FONS
Médiathèque municipale Bonlieu Bibliothèque Louis Aragon Bibliothèque municipale
Roger Martin-du-Gard
ANSE FRANCHEVILLE
Médi@com Médiathèque municipale Iris SAINT-ÉTIENNE
Médiathèque Centrale de Tarentaize
BELLEVILLE GENAS
Bibliothèque municipale Médiathèque municipale Le Jardin SAINT-GENIS-LAVAL
des lecteurs Médiathèque municipale
BELLEGARDE-SUR-VALSERINE
Bibliothèque municipale GIVORS SAINT-GENIS-LES-OLLIÈRES
Médiathèque Max-Pol Fouchet Bibliothèque municipale
BOURG-EN-BRESSE
Réseau de lecture publique GRENOBLE SAINT-LAURENT-DE-MURE
Bibliothèque Centre ville Médiathèque intercommunale muroise
BOURGOIN-JALLIEU
Médiathèque CAPI GRÉZIEU-LA-VARENNE SAINT-PRIEST
Bibliothèque Le Bruit des mots Médiathèque municipale François
BRIGNAIS
Mitterrand
Médiathèque Le Briscope IRIGNY
Bibliothèque municipale SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
BRINDAS
Médiathèque municipale
Médiathèque municipale MORNANT
Bibliothèque municipale Louis Calaferte SAINTE-FOY-LÈS-LYON
BRON
Bibliothèque municipale Léopold
Médiathèque municipale Jean Prévost LA MULATIÈRE
Sédar Senghor
Bibliothèque municipale Centre
CALUIRE-ET-CUIRE
social et culturel SOLAIZE
Bibliothèque municipale
Bibliothèque municipale
LYON
CHAMPAGNE-AU-MONT-D’OR
Bibliothèque municipale de Lyon TARARE
Médiathèque « Le 20 »
Médiathèque municipale
MEYZIEU
CHAPONOST
Médiathèque municipale Espace TASSIN LA DEMI-LUNE
Bibliothèque municipale
culturel François Mitterrand Médiathèque municipale Atrium
CHARBONNIÈRES-LES-BAINS
MIONS TRÉVOUX
Médiathèque municipale
Médiathèque municipale Jacques Prévert Médiathèque intercommunale
CHASSIEU La Passerelle
NEUVILLE-SUR-SAÔNE
Médiathèque municipale
Médiathèque Jacques Brel VALENCE
CHÂTILLON-SUR-CHALARONNE Médiathèque publique et universitaire
OULLINS
Médiathèque François Édouard
Médiathèque municipale La Mémo VAULX-EN-VELIN
LA CÔTE SAINT-ANDRÉ Bibliothèque municipale Georges Perec
OYONNAX
Médiathèque Bièvre Isère Communauté
Bibliothèque municipale VÉNISSIEUX
COURS-LA-VILLE Médiathèque municipale Lucie Aubrac
POLLIONNAY
Bibliothèque municipale
Médiathèque municipale VERNAISON
CORBAS Médiathèque municipale
REYRIEUX
Médiathèque municipale Le Polaris
Médiathèque municipale Le Galet VIENNE
CRAPONNE Médiathèque Le Trente
LA RICAMARIE
Médiathèque l’Odyssée
Médiathèque municipale Jules Verne VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE
DARDILLY Médiathèque Pierre-Mendès-France
RILLIEUX-LA-PAPE
Médiathèque municipale Aqueduc
Médiathèque municipale VILLEURBANNE
DÉCINES Maison du livre de l’image et du son
Médiathèque Le Toboggan Médiathèque du Rize
26Les partenaires culturels
archi
Lib
l’école des loisirs
50 ANS DE CRÉATION
Les partenaires médias
Ambassades et centres culturels
27Enseignement Mais aussi 28
La Villa Gillet est subventionnée par la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la Ville de Lyon, le Ministère
de la Culture et de la Communication, le Centre national du livre, la Direction Régionale des Affaires
Culturelles Rhône-Alpes et la Métropole de Lyon.
La Direction
Régionale
des Affaires
Culturelles
Rhône-Alpes
Photo : Aux Subsistances, lecture par Arthur H (France) / AIR 2015
Crédits photographiques : toutes les images © Bertrand Gaudillère / item
sauf Villa Gillet (p.2) © David Ignaszewski - koboy // Prix Franz Hessel (p.4) © Fondation Genshagen // Taiye Selasi à La Mémo (p.4 et p.24) © Enzo
Baudino pour item // Public avec casques (p.15) © David Ignaszewski - koboy // Signature (p.6) © Enzo Baudino pour itemVous pouvez aussi lire
