Prolongement / Convertisseur HD/SDI a HDMI - HDA/1002EC Mode d'emploi
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mode d‘emploi
Prolongement / Convertisseur HD/SDI a HDMI
HDA/1002EC
1
AVERTISSEMENTS
POUR LIMITER LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CE PRODUIT A
LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. N’INSEREZ AUCUN OBJET METALLIQUE PAR LES GRILLES DE
VENTILATION OU PAR TOUTE AUTRE OUVERTURE PRESENTE SUR L’APPAREIL.
ATTENTION :
ATTENTION
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR DO NOT
ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU L’ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR.
CONFIER LES RÉPARATIONS À UN PERSONNEL D’ENTRETIEN QUALIFIÉ.
EXPLICATION DES SYMBOLES UTILISÉS
Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral
alerte l'utilisateur de la présence de tension électrique dangereuse, non isolée, à l'intérieur
du boîtier du produit, suffisante pour provoquer une électrocution.
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral alerte l'utilisateur de la
présence d'instructions de fonctionnement ou de maintenance (entretien) importantes dans
la documentation accompagnant le produit.
PRÉCAUTIONS
Sécurité ---------------------------- Installation --------------------------
En cas d’insertion de liquide ou d’un objet solide à l’intérieur N’installez pas l’unité dans un endroit extrêmement chaud ou
du boîtier, débranchez l’unité et faites-la contrôler par du humide. Ne l’exposez pas à une poussière excessive, à de
personnel qualifié avant toute autre utilisation. fortes vibrations mécaniques.
Débranchez l’unité de la prise de secteur murale si vous ne L’unité n’a pas été conçue pour être imperméable.
comptez pas l’utiliser pendant plusieurs jours. L’unité peut être endommagée si vous l’exposez à la pluie ou à
Pour débrancher le cordon, tirez sur la prise. l’eau.
Ne tirez jamais directement sur le cordon.
Laissez un espace de circulation d’air suffisant afin d’éviter Nettoyage ---------------------------
toute surchauffe interne. Ne placez pas l’unité sur des
surfaces souples (tapis, couvertures, etc.) ou à proximité de Nettoyez l’unité au moyen d’un chiffon doux légèrement
matériaux (rideaux, draperies) qui pourraient couvrir les trous humide. Utilisez un détergent ménager doux. Ne vous servez
d’aération. en aucun cas de solvants agressifs comme du diluant ou du
benzène car ils abîmeraient la surface de l'unité.
Les contrôles d’horizontalité et de verticalité situés sur le
panneau arrière sont destinés à des réglages spéciaux Conservez le carton ainsi que le matériel d'emballage d’origine
effectués exclusivement par du personnel qualifié. pourtransporter à l’avenir l'unité en toute sécurité.
2
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC FCC
INFORMATIONS FCC : CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TESTÉ ET DÉCLARÉ CONFORME AUX
NORMES RELATIVES AU MATÉRIEL INFORMATIQUE DE LA CLASSE A, FIXÉES PAR L’ARTICLE 15
DES RÈGLEMENTS DE LA FCC. CES NORMES SONT DESTINÉES À ASSURER UNE PROTECTION
SUFFISANTE CONTRE DES INTERFÉRENCES NOCIVES LORSQUE L’ÉQUIPEMENT EST UTILISÉ
DANS UN ENVIRONNEMENT COMMERCIAL. CET ÉQUIPEMENT GÉNÈRE ET UTILISE DES
FRÉQUENCES RADIO QUI, EN CAS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INCORRECTES, PEUVENT
ÊTRE À L’ORIGINE D’INTERFÉRENCES NOCIVES AVEC LES COMMUNICATIONS RADIO.
L’UTILISATION DE CET ÉQUIPEMENT DANS UNE ZONE RÉSIDENTIELLE EST SUSCEPTIBLE DE
GÉNÉRER DES INTERFÉRENCES NOCIVES; DANS CE CAS L’UTILISATEUR DEVRA CORRIGER LE
PROBLÈMEÀ SES FRAIS.
ATTENTION : LES CHANGEMENTS OU MODIFICATIONS N’AYANT PAS ETE EXPRESSEMENT
APPROUVES PAR LE PERSONNEL EN CHARGE DE LA CONFORMITE POURRAIENT ANNULER
LE DROIT DE L’UTILISATEUR A SE SERVIR DE CET EQUIPEMENT.
THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.
CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU
CANADA.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Avertissement : Ce produit est de Classe A. Dans un environnement domestique, ce produit risque
de provoquer des interférences radio auquel cas l’utilisateur devra prendre les mesures adéquates.
3
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
1. Lisez les présentes instructions
2. Conservez les présentes instructions
3. Observez tous les avertissements
4. Suivez toutes consignes.
5. N'utilisez pas cet appareil à côté de l'eau.
6. Lavez uniquement à l'aide d'un chiffon sec.
7. Ne bloquez pas les ouvertures des aérations. Installez le produit, conformément aux
instructions du fabricant.
8. N'installez pas le produit à proximité de sources de chaleur, comme des radiateurs,
des chauffages, des fours ou tout autre appareil (dont amplificateurs) dégageant de
la chaleur.
9. Respectez les consignes de sécurité concernant la polarité et la mise à la terre.
Une prise polarisée possède deux broches, dont l'une est plus grande que l'autre.
Une prise de terre possède deux broches et une troisième de terre. La broche la plus
large ou la troisième sont là pour votre sécurité/ Si la prise fournie n'entre pas dans
votre prise murale, contactez un électricien pour qu'il vous remplace la prise
obsolète.
10. Veillez à ne pas marcher sur le cordon d'alimentation ou à le pincer, notamment
au niveau des prises et des broches.
11. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
12. Utilisez uniquement le charriot, le trépied, les fixation ou la table
indiqués par le fabricant, ou vendus avec l'appareil.
Lorsqu'un chariot est utilisé, faites attention lorsque vous bougez
l'ensemble chariot / appareil pour éviter de vous blesser.
13. Débranchez l'appareil en cas d'orage ou
lorsque vous ne l'utilisez pas pendant longtemps.
14. Contactez une personne qualifiée pour toute réparation.
Une réparation est nécessaire quand l'appareil a été endommagé, dont le
cordon ou la prise, lorsque le liquide a été humidifié, lorsque l'appareil ne fonctionne
pas normalement ou est tombé.
15. ATTENTION - LES PRESENTES CONSIGNES DE REPARATION SONT
DESTINES A UNE PERSONNE QUALIFIEE UNIQUEMENT. POUR REDUIRE
TOUT RISQUE D'ELECTROCUTION NE PROCEDER A AUCUNE REPARATION
AUTRE QUE CELLES CONTENUES DANS LE PRESENT MODE D'EMPLOI,
A MOINS D'ETRE QUALIFIE POUR LE FAIRE.
16. Utilisez uniquement une source conforme à l'article 2.5 de la norme
IEC60950-1/UL60950-1 ou certifiée/classée classe 2.Source d'alimentation
4TABLE DES MATIÈRES
CONTENU DE L'EMBALLAGE --------------------------------------------------------------- 6
INTRODUCTION ------------------------------------------------------------------------------ 7
PRESENTATION DU CONVERTISSEUR ---------------------------------------------- 8
INSTALLATION DU CONVERTISSEUR -------------------------------------------------- 9
CONNEXION DU CLAVIER ------------------------------------------------------------------- 10
CARACTERISTIQUES -------------------------------------------------------------------------- 12
5CONTENU DE L'EMBALLAGE
La caméra doit être installée par une personne qualifiée, conformément aux réglementations et codes
électriques et mécaniques locaux et nationaux.
Retirez, doucement, la caméra Couleurs et ses accessoires du carton, puis vérifiez qu'ils n'ont pas été
endommagés lors du transport.
L'emballage comprend :
1. Convertisseur HD SDI
2. Adaptateur
3. Vis (4 chq)
4. Le présent manuel
COMPOSANT
Convertisseur HD-SDI ADAPTATEUR VIS (4 CHQ) MANUEL
6INTRODUCTION
Convertisseur HD-SDI - HDMI en temps réel
HD-SDI vers la sortie HDMI
Caractéristiques :
z SDI/HD-SDI vers HDMI
z Boucle SDI/HD-SDI via la sortie
z supporte la vidéo numérique haut définition aux formats 720p50/60, 1080i 50/60, 1080p25/30 pour
toutes les cadences de prise de vue.
z HD-SDI standard SMPTE 292M, 296M à un flux de données de 1 485 Gb/s
z SORTIE HDMI 1.2
z Commande de la caméra utilisée RS-485
7PRESENTATION DU CONVERTISSEUR
VUE DE L'ARRIÈRE
VUE DE L'AVANT
VUE DU DESSUS
① Sortie HDMI
② Voyant des signaux HD-SDI (Voyant du détecteur des signaux HD-SDI)
③ Entrée 12V CC
④ Entrée HD-SDI
⑤ Sortie HD-SDI (Boucle SDI/HD-SDI via la sortie)
⑥ RS - 485
⑦ Configuration de l'ID PROTOCOL
8INSTALLATION DU CONVERTISSEUR
Présentation de la connexion
Câble
HD-SDI
via
câble coaxial
DVR HD-SDI RS-485
ou écran HD-SDI
Démarrer l'installation
Le convertisseur doit être installé sous certaines conditions.
- Caméra HD-SDI / Ecran à entrée HDMI ou TV / BNC 75Ω & câble HDMI
a. Sélectionnez le bon emplacement pour la caméra.
b. Installez la caméra à connecter (Câble BNC 75Ω) au convertisseur.
c. Installez le convertisseur à connecter (câble HDMI) à l'écran HD.
d. Branchez l'alimentation cc dans la prise jack d'entrée CC du convertisseur.
e. Le voyant du convertisseur s'allume quand le signal HD-SDI est entrant.
f. La zone de visionnage de la caméra s'affichera sur l'écran.
* NOTES
- Utilisez l'écran comme écran Full HD ou TV. (Résolution 1920x1080P 24/25/30)
(Résolution 1920x1080i 50/60)
9CONNEXION DU CLAVIER
Connexion RS-485
XXXX
DOME 2 DOME 1
L'ARRIÈRE
COMMANDE A CLAVIER
Paramétrage de l'ID DU PROTOCOLE
XXXX
ID 1 2 3 4
0001 Haut Haut Haut Haut
0002 Bas Haut Haut Haut
0003 Haut Bas Haut Haut
0004 Bas Bas Haut Haut
0005 Haut Haut Bas Haut
0006 Bas Haut Bas Haut
0007 Haut Bas Bas Haut
0008 Bas Bas Bas Haut
0009 Haut Haut Haut Bas
0010 Bas Haut Haut Bas
0011 Haut Bas Haut Bas
0012 Bas Bas Haut Bas
0013 Haut Haut Bas Bas
0014 Bas Haut Bas Bas
0015 Haut Bas Bas Bas
0016 Bas Bas Bas Bas
10Echantillon: Paramétrage de l'ID DU PROTOCOLE
XXXX
ID : 0001
ID : 0002
ID : 0003
ID : 0004
ID : 0016
COMMANDE A CLAVIER
11CARACTERISTIQUES
Item Convertisseur HD-SDI - HDMI
Modèle HDA-1002EC
No. d’article 200836
Signal d'entrée BNC HD-CCTV/ HD-SDI : SMPTE 292M, 296M
Signal de sortie BNC/HDMI HD-SDI/HDMI
Connecteur d'entrée BNC 1 x prise de synchronisation BNC (HD-SDI) 3G 75Ω
BNC 1 x prise de synchronisation BNC (HD-SDI) 3G 75Ω
Connecteur de sortie
HDMI HDMI 19 broches (Numérique)
Connecteur Interface RS-485
RS-485 Commande de la
Faxtrax, Pelco D, Pelco P
caméra
Bande passante 1,485 Gbps
HD-CCTV /HD-SDI, format :
Vidéo 720p 50/60
Support
1080p 24/25/30
1080i 50/60
Alimentation consommation 12V CC 0,25A
Température de fonctionnement 0°C à + 40°C
Boitier boîte métallique
Dimensions (LxHxP) 166 x 30 x 92,2 mm
Poids 0,6kg
eneo® est une marque propriété de Videor E. Hartig GmbH
Distribution et vente à travers les distributeurs spécialisés.
Videor E. Hartig GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark, Allemagne
Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 · Fax +49 (0) 6074 / 888-100 Nous nous réservons toutes modifications techniques.
www.videor.com © Copyright by Videor E. Hartig GmbH 03/2012
www.eneo-security.com
12Vous pouvez aussi lire
