À quoi ressembleront les Halles de demain ? - Mairie de Tours
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SUIVEZ-NOUS SUR
LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS II NUMÉRO 184 II JUILLET AOÛT 2017 II WWW.TOURS.FR
À quoi
ressembleront
les Halles de
demain ?
RENCONTRE DANS LES COULISSES DU SPECTACLE LES ILLUSIONS DE LA CATHÉDRALE P12
L’INVITÉE SOPHIATOU KOSSOKO, CHORÉGRAPHE AU LONG COURS P22
02 INSTANTANÉS INSTANTANÉS 03
La passerelle Fournier a
été inaugurée le 2 juin
dernier. Un moment
© Ville de Tours / Benoît Piraudeau
fort et symbolique qui
concrétise une demande
initiale des conseillers de
la vie locale Est.
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
Le navigateur Yvan
Bourgnon était le
parrain de la quatrième
édition de Tou(r)s pour
l’Emploi et l’Alternance.
© Thierry Germain
Il est guidé par les
adjoints Thibault Coulon
et Céline Ballesteros.
La Foire-exposition de
mai a battu des records de
fréquentation. Elle a été
inaugurée par les élus et
une délégation venue de
Minneapolis. En mai 2018,
Jeudi 1er juin, les Granges Collières le Maroc sera le pays invité
© Ville de Tours / Kamel Ayeb
accueillaient les habitants des d’honneur.
La Tour Lumière aux 2 Lions, 2 Lions. Un jardin public ouvrira
déjà occupée par plusieurs fin juin après 6 mois de travaux
© Christophe Gaye
habitants, a été inaugurée dont une grande partie en régie
mercredi 7 juin par les élus municipale. Des compagnies
dont Serge Babary, Maire artistiques y ont installé leurs
de Tours. bureaux l’automne dernier.
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
04 SOMMAIRE ÉDITORIAL 05
© Architecte Jean-Yves Barrier/ANIMAGE3D
Éditeur : Mairie de Tours, 1-3
rue des Minimes, 37926 Tours
Cedex 9, Tél. 02 47 21 60 00
www.tours.fr
FORCES VIVES
Directeur de la publication :
Serge Babary Adjointe
au Maire chargée de la
RENCONTRES AVEC DES
communication : Christine
Beuzelin Conseillère INITIATIVES, DES HOMMES ET
municipale déléguée à la DES FEMMES QUI FONT LA VILLE
© Benjamin Dubuis Éditorial
communication : Cécile Le retour de l’auberge P. 20
PLUS BELLE, PLUS VIVANTE.
Estivin-Mercier Directeur
de la communication : Jean
Breillat Rédacteur en chef : Serge Babary
Songes d’une nuit d’été P. 6
Kamel Ayeb Rédaction : Maire de Tours
Kamel Ayeb, Benoît
18
Piraudeau, Catherine Sicot Faire en sorte que la Ville de Tours soit reconnue comme
02
Pour joindre la rédaction : une destination idéale est l’ambition que nous partageons
toursetmoi@ville-tours.fr avec chacun d’entre vous. Le travail que nous menons en
Maquette, mise en page : Liner
ce sens nous a déjà permis d’obtenir les premières places
Communication (Nantes)
du classement des villes françaises, que ce soit en termes
Photo de couverture ©
DANS MON QUARTIER d’attractivité pour l’emploi, ou du « bien-vivre ». Et nous
Dominique Couineau
Imprimerie : Imaye Graphic INSTANTANÉS Le chantier de la crèche Leccia savons qu’il nous reste encore tant d’atouts à valoriser
(Laval) Imprimé sur papier Retour en images sur une ville (Beaujardin). dans notre Métropole !
© Benjamin Dubuis
offset sans bois PEFC 100 % en mouvement. Forum Méliès : 500 habitants en 2020
Distribution : Adrexo Dépôt Car pour chacun d’entre nous, Tours c’est avant tout : une
légal : 3e trimestre 2017 (Sainte-Radegonde). culture, une qualité de vie, un patrimoine, ainsi qu’un terroir et
Tirage : 84 000 exemplaires
N° ISSN : 1244-6122 VILLE EN L’Ombre du manteau, parcours-
spectacle à Marmoutier P. 30
Une auberge de jeunesse pour 2018
(Grammont).
une histoire qui font son identité.
MOUVEMENT
Mais Tours, c’est aussi une Métropole d’avenir ! Ce sont
La Maison du vélo est ouverte 50 000 jeunes voulant évoluer dans une ville qui bouge et
DES ACTIONS, DES PROJETS (Centre-ville). qui s’inscrit dans une dynamique internationale. La mise en
sommaire
POUR TOUTE LA VILLE. place de la LGV entre Tours et Bordeaux est ainsi un message
22
fort. Car dans quelques jours, nous serons au cœur d’un axe
11
Atlantique encore plus attractif. Ce positionnement doit nous
ACTUALITÉS engager à être ambitieux pour Tours et c’est le sens des projets
06
que nous portons.
L’INVITÉ On ne vient pas à Tours par hasard, mais bien pour la qualité
2 MINUTES POUR Sophiatou Kossoko, chorégraphe. de l’enseignement supérieur, de la recherche, ainsi que pour
COMPRENDRE l’innovation qui se développe dans cette capitale de la French
24
Soirs d’été, le programme
d’animations. Comment déposer un permis de Tech Loire Valley et par-dessus tout son exceptionnelle qualité
construire ? de vie que nous devons préserver.
Le pavoisement du pont Wilson Plus largement, la question que nous devons nous poser
12
imaginé par des écoliers. ensemble est : à quoi rassemblera Tours demain ?
AU FIL DE LA LOIRE
08
Le jardin de la France.
Tours c’est avant tout :
26
RENCONTRE une culture, une qualité
Haut de la rue Nationale : Dans les coulisses du spectacle
3 ans de chantier. « Les Illusions de la cathédrale ». de vie, un patrimoine, ainsi
La patinoire en travaux.
L’espace d’expression qu’un terroir et une histoire
14
des groupes politiques.
EMPLOI qui font son identité
10
La Maison de la réussite.
DOSSIER
Un appel à projets pour imaginer
les Halles de demain.
28
AGENDA
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
06 VILLE EN MOUVEMENT ACTUALITÉS 07
Songes d’une
© Grand Théâtre
nuit d’été
Un programme spécial nocturne et estival.
Le pavoisement du pont Wilson
a été confié à des écoliers.
Benjamin Pionnier, Rencontre avec quelques-uns
directeur du d’entre eux.
Grand Théâtre
Il avait assuré la direction temporaire du
Grand Théâtre Opéra de Tours pour la Les pavois
des enfants
saison 2016-2017. Benjamin Pionnier a
été retenu, parmi six autres candidats,
© Ville de Tours
par la Ville de Tours, l’État, la Région
et le Département pour assurer cette
mission pour les trois prochaines saisons
Classe de CE2 de Cécile Launois-Diderot
(jusqu’en 2021). Son projet porte sur
le développement de projets artistiques
ouverts, l’association des forces vives du Qu’ont en commun les jeunes ce « voyage ». « Cette proposition les plus petites ». Et « dans les plus
territoire, une ambition pour l’orchestre du CAT* Louis-Pergaud, l’artiste artistique de la Ville de Tours tombait petites choses, ajoute Bonnie, il y avait
Cette
© Guillaume Le Baube
régional, le développement et la portugais Hugo de Almeida Pinho à pic, explique l’institutrice, car les reflets ». Ce n’était pas la seule
diversification des publics. proposition (signes maritimes) et les designers nous avions choisi en début d’année difficulté. Il fallait aussi se mettre
www.operadetours.fr « gamers » Charles et Jean le thème de la Loire pour faire un d’accord sur la couleur du fleuve.
artistique de d’ElefantCat (pixels martiniens) ? peu de géographie et du français en Pour Mariana, par exemple, « la Loire
la Ville de C’est d’avoir suspendu leur écrivant une chanson avec l’aide d’une est orange », alors que ses camarades
imaginaire aux 32 mâts hérissant le intervenante musicienne. » la voient « grise », « marron », « vert-
Tours tombait pont Wilson. Cette année, les élèves bleu »… Ruben, qui veut « devenir
Le programme est éthéré et rafraîchissant : Des visites « apéros » seront ponctuellement à pic. de 9 écoles** se sont à leur tour Témoignages hauts archéologue ou vétérinaire », retient
attelés à cette gratifiante mission
Tours enfile sa tenue d’été pour retenir, avec proposées les 7 et 21 juillet, les 4 et 11 août et le avec pour consigne de s’inspirer du
en couleur du fleuve « le sable et les hérons »
Cécile Launois-Diderot, quand Mohamed, plus géographe,
délicatesse, le bras du touriste que les châteaux 1er et 15 septembre. paysage ligérien. Se retrouver au musée pour souligne que « des rivières se jettent
professeur des écoles
de la Loire agrippent. Profitant de leur pouvoir
© Museum d’histoire naturelle
Pour les plus terre à terre, et les moins portés Avant de passer à l’action, les enfants apprendre à composer un tableau, dans la Loire et la Loire se jette dans la
d’attraction, la ville espère, en soignant ses sur l’effort physique, les segways sont un moyen lequel servira plus tard de pavois, a
ont été conviés à découvrir avec mer. » De la mer, il en fut question
atouts, faire d’une soirée étape sur ses rives le de transport idéal pour partir à la découverte, constitué un temps fort pour ces
l’équipe pédagogique du Musée face au grand format d’Olivier
préambule à de plus longues découvertes. deux heures durant, des quartiers historiques et jeunes élèves de 8 ans, parmi lesquels
des Beaux-Arts, des vues de Loire Debré, se souvient Bonnie : « Il a pris
des bords de Loire. Leur location sera possible réalisées par de grands peintres Abdourahmane : « on travaillait par les couleurs de la mer, il les a renversées
Des « Illusions » jusqu’au 15 septembre tous les vendredis à (Houel, Rougeot, Debat-Ponsan, deux, devant une grande feuille. On a sur le tableau. » Facile ? Non, parce
renouvelées 21h30. Enfin, tous les jeudis, le tout nouveau Debré). La classe de CE2 de Cécile d’abord dessiné avec des craies et on a que, précise la petite fille, « il a
Centre de Création Contemporaine Olivier Launois (école Diderot) – les plus peint après. » Rabia précise : « il fallait fallu beaucoup de temps pour que ça
Bien que Tours mâtine de discrétion l’élégance
Debré gardera ses portes ouvertes jusqu’à 21h, petits des participants – a apprécié dessiner les grandes choses et ensuite sèche. »
qui a fait sa réputation, il fallait la faire détonner,
l’occasion de goûter à la Loire selon le maître de
13 622
en son et en lumière, dans l’imaginaire du *Centre d’accueil thérapeutique **Écoles Buisson, Molière, Charles Peguy, Diderot, F. Mistral, G. Sand, M. Bastié, Michelet, Paul Fort.
l’abstraction lyrique.
grand public : Les Illusions de la Cathédrale ont
réellement rempli cet office et pour sa deuxième APÉRO-PROMENADE SUR LA LOIRE
saison, le spectacle de Damien Fontaine (cf. C’EST LE NOMBRE DE
p.12-13) promet quelques surprises hautes en Réservation pour les groupes de plus de 10
personnes. VISITEURS À L’EXPO FOURMIS L’Ombre du Manteau 14 JUILLET :
couleur, explorant les mystères infinis de cet
édifice emblématique. Renseignement à l’Office de Tourisme de Tours. AU MUSÉUM D’HISTOIRE cherche bénévoles LE PROGRAMME
D’autres « éclairages » sur la ville sont permis, www.tours-tourisme.fr/voir-faire/ NATURELLE DEPUIS SON La 2e édition du parcours spectacle nocturne
Vendredi 14 juillet, à partir de 19h30, un
à la tombée du soir, que ce soit à bord d’un à Marmoutier, qui réunit guides et artistes à
randonnees-et-sites-naturels/bateau-sur- LANCEMENT LE 1ER AVRIL. C’EST défilé se déroulera place Jean Jaurès et
chaland de Loire, avec l’association Boutavant, l’ancienne abbaye de Marmoutier (lire page 30),
© Benjamin DUBUIS 2016
la-loire/466046-promenade-en-bateau- 3 500 DE PLUS QUE L’EXPO boulevard Béranger. Puis, de 21h à 2h du
ou au sommet de la Tour Charlemagne, recherche des bénévoles pour accompagner la mise
sur-la-loire matin, un bal sera organisé place de la
exceptionnellement ouverte. Franchies ses 284 MAMMOUTHS SUR LA MÊME en place du spectacle (9-16 août) et aider au bon
Résistance avec l’Orchestre Fabien Thomas
marches (les vendredis 14 et 18 juillet, 18 et 25 déroulement des représentations (17, 18, 19, 25, 26
VISITE DE TOURS EN SEGWAY PÉRIODE. ELLE RESTE VISIBLE au 27 août à 20h30).
et DJ Kéké. Ateliers maquillage et fabrication
août et 8, 22 et 29 septembre), le panorama de lampions et de cocardes sur place. À 23h,
www.activite-insolite-val-de-loire.com JUSQU’AU 26 AOÛT 2018.
qui s’offre au regard laisse rêveur et convainc que service patrimoine, tél. 02 47 21 61 88 le traditionnel feu d’artifice sera tiré des
Tours est une ville de verdure et d’eau. www.museum.tours.fr et f.dufreche@ville-tours.fr bords de Loire.
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
08 ACTUALITÉS VILLE EN MOUVEMENT 09
Après les travaux de terrassement durant
l’été, les abords du haut de la rue Nationale La patinoire
en chantier
seront dominés par deux immenses grues.
Mélodies
Trois ans de en Noir
et Blanc
chantier pour Samedi 30 septembre (14h15), dimanche
1er (17h) et lundi 2 octobre (19h30), la
l’Histoire
Cinémathèque de Tours, les Cinémas Studio
et Ciné Ma Différence proposent trois ciné-
concerts lors desquels des chefs d’œuvre du
cinéma muet seront accompagnés en direct
au piano par Jacques Cambra. Il s’agit d’un
L’ENTRÉE DE VILLE, de là, d’explorer une région qui événement qui s’adresse à tous les publics, des
PAR LA RUE NATIONALE, touristiquement peut encore plus jeunes avec deux programmes burlesques,
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
ÉTAIT UN EMBLÈME QUE monter en puissance. Le chantier aux plus avertis avec l’emblème du cinéma
LA SECONDE GUERRE de l’ensemble hôtelier, mais aussi français, L’Inhumaine de Marcel L’Herbier.
MONDIALE A AMPUTÉ. des commerces (5 600 m2) et A noter que la séance du samedi après-midi
Bien sûr, celle-ci fut « pansée » des 74 futurs appartements, est organisée dans le cadre de Ciné Ma
par Pierre Patout, architecte entre pour deux ans dans Différence, où un accueil particulier est réservé
de la reconstruction, mais sa phase opérationnelle : aux personnes dont le handicap entraîne des
l’orgueil tourangeau dut souffrir terrassement et fondations, troubles du comportement ou un isolement
longtemps de « douleurs murs contre terre cet été, puis social.
fantômes » liées à la destruction arrivée des grues à la rentrée (la Tarifs : de 3 € à 8,80 €
de ses deux pavillons jumeaux. première à la mi-septembre, la
Classiques et sobres, ils étaient Une référence Tours et le XXIe siècle naissant Renseignements :
seconde début octobre).
© Ville de Tours/Kamel Ayeb
auront pesé aussi sûrement que la
les « épaules » monumentales
« Par facilité, nous aurions pu historique C
iné Ma Différence :
sur lesquelles reposait l’image de citation suivante signée Honoré tours@cinemadifference.com
boucler le secteur, nous avons En juin 2019, l’architecte
marque de Tours et auxquelles de Balzac : « Il est peu de capitales, 06 08 86 00 80
préféré ne pas affecter les britannique Andrew Hobson,
des promenades verdoyantes dont l’abord ait tant de dignité, car
circulations et usages dans cette architecte du projet, espère que sa C
inémas Studio : 02 47 20 27 00
se rattachaient, déployées tels on a construit sur cette place deux
partie de la ville », insiste Pascal vision, respectueuse et équilibrée,
d’immenses bras ouverts en grand. C
inémathèque de Tours :
Gomes, directeur général de la sera elle-même bien accueillie vastes bâtiments d’un effet d’autant
Descendant la Tranchée, le visiteur 02 47 21 63 95
SET (aménageur). « Nous allons par les habitants. Ce sont sur plus admirables que leur simple
était ainsi royalement accueilli.
investir l’ancien hôtel du Faisan, ses épaules à lui, l’admirateur de architecture est en harmonie avec le L’équipement rouvrira en septembre et les travaux
concerné lui-même par le chantier,
80 ans plus tard… il n’y aura donc pas d’implantation
Victor Laloux, que l’Histoire de tableau. » se poursuivront jusqu’en juin 2018. LES CÉRAMIQUES DE
Le projet du haut de la rue sur la voirie d’un village de
Nationale, rebaptisé « Porte bungalows, ajoute Alain Riguidel, « C’est l’un des plus importants chantiers de d’assister aux matches de hockey sur glace RETOUR EN GARE
directeur régional d’Eiffage désamiantage sur un bâtiment municipal depuis dans les meilleures conditions. Les 18 céramiques
de Loire » le 27 juin dernier,
Immobilier Grand Ouest des années puisqu’il mobilise 280 000 € peintes qui avaient
retraduit puissamment le sens
de l’accueil d’une ville d’Art (promoteur). Une quarantaine sur un coût total de 800 000 € », souligne Un soutien aux clubs été retirées en
d’employés, compagnons d’Eiffage Brice Droineau, adjoint au Maire chargé des
et d’Histoire. Il en respecte En accord avec Les Remparts de Tours et novembre 2016
© Musée des beaux-arts
bâtiments communaux. Après ce chantier
la « silhouette » et l’esprit. Construction travailleront en le Club Multi Patinage de Tours, la Ville a pour être restaurées
majeur sur la patinoire, la municipalité a
Les deux futurs hôtels Hilton permanence sur le site, précise-t- mis en place un plan financier de soutien en Touraine ont
décidé de mener des travaux conséquents
(171 chambres) offriront à il. Pour les corps d’état secondaires (subventions exceptionnelles) pour couvrir les
© Lionel Boulanger
pour améliorer l’accueil du public. retrouvé leur place.
leurs hôtes de se poser sur le (menuiserie, plâtrerie, sols, etc.), «Vue de Tours prise de la tranchée» pertes des deux clubs liées à la fermeture de
Les gradins seront remplacés par des fauteuils Inscrites à l’inventaire
seuil de la troisième région nous engagerons si possible des de Pierre-Antoine Demachy l’équipement pendant la durée des travaux.
équipés d’un dossier. Les personnes à mobilité des monuments
touristique de France et à partir entreprises locales. » Il s’agit en effet de ne pas les pénaliser dans
réduite pourront assister aux matches leur fonctionnement. « Dans ce dossier
historiques, elles
grâce à une plateforme aménagée. Pour ce complexe, la Ville poursuit deux objectifs : avaient subi
chantier majeur, la Ville peut compter sur améliorer l’accueil du public et poursuivre son les assauts du temps et de la pollution.
Disparition : Pierre Leveel l’aide de la Métropole, du Département et soutien au développement des clubs sportifs », Emblématiques du style Art déco des années
© Pierre Hamelain
de la Région. Le club des Remparts de Tours insiste Xavier Dateu, adjoint au Maire chargé 20, elles ont pu être rénovées (80 000 €)
L’historien tourangeau est décédé dans sa 103e année le 5 Lettres (1968), Chevalier de l’Ordre National du Mérite profite également des travaux pour aménager
mai dernier. Ancien professeur agrégé au lycée Descartes, (1971) et Commandeur de l’Ordre des Palmes académiques du sport. grâce à la SNCF et à la participation de 170
des loges afin de permettre à ses partenaires
il eut l’ancien Maire de Tours, Jean Royer, comme élève. (2012). Érudit et passionné, il fut l’auteur d’un ouvrage donateurs dont le Ville de Tours, qui a financé
Pierre Leveel fut Président de la Société d’Archéologie de prémonitoire : « Tours, métropole et capitale au cours des la remise à neuf de l’œuvre consacrée au
Touraine (1961-1967), Chevalier de l’Ordre des Arts et des siècles » aux éditions La Simarre. château d’Azay-le-Rideau.
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
F E R
SU
ÉEMPLOI
REFUSÉ
AC
10 2 MINUTES POUR COMPRENDRE 11
ECCA ACCEPT
ÉTP
Un toit pour la PERMIS DE CONSTRUIRE,
réussite des quartiers DÉCLARATION PRÉALABLE...
COMMENT ÇA MARCHE ?
© Charline Marquentin Enedis
A Tours, 220 permis de construire ont été déposés en 2016. La délivrance d’une
autorisation d’urbanisme permet à la commune de vérifier que les travaux sont conformes
aux règles d’urbanisme. Selon l’importance des travaux, les démarches sont différentes.
Zoom sur la déclaration préalable et le permis de construire.
REFUSÉ
Enedis et l’Ecole de la
2e chance QUELLES Vérifiez la bonne ACCEPTÉ
L’entreprise gestionnaire du réseau de
distribution d’électricité, représentée par son SONT 1 démarche à adopter
ainsi que la faisabilité SI VOTRE PROJET
LES ÉTAPES
de votre projet auprès EST ACCEPTÉ
directeur territorial, Jean-François Thiel, et
© Ville de Tours/Kamel Ayeb
du service urbanisme. La durée de validité est de 3 ans
l’E2C, présidée par Thibault Coulon, adjoint
au Maire, ont signé une convention vendredi et peut être prorogée 2 fois 1 an
par demande écrite au moins
9 juin. Il s’agit de favoriser l’insertion 2 mois avant la fin du délai de
professionnelle et la formation des jeunes validité initiale.
demandeurs d’emploi, sortis du système
En février dernier avec le Maire, les élus et les partenaires lors de la signature des conventions.
scolaire depuis plus d’un an. Enedis accueille,
depuis 4 ans déjà, des stagiaires de l’E2C
LES CAS LES PLUS
RÉGULIER ? REFUSÉ 2
Remplissez et déposez
ÉSUFER
votre déclaration préalable
dans les domaines techniques et tertiaires. Les constructions
en 2 exemplaires et votre
permis de construire en 4
REFUSÉ
La Maison de la réussite a un an. Elle accompagne les habitants nouvelles ou travaux ÉTPECCA
exemplaires (1 exemplaire
www.e2c-tours.org sur une construction supplémentaire dans les SI VOTRE PROJET
des quartiers prioritaires au quotidien.
LES MÉTIERS QUI
ACCEPTÉ
existante, la construction
d’un mur, d’une piscine
Télécharger votre dossier
sur www.tours.fr, rubrique
urbanisme et recensement/ 3
périmètres de protection de
monuments historiques et
ACCEPTÉ
EST REFUSÉ
Vous pouvez déposer un recours
La structure municipale est située dans l’ancien accompagnés par des « parrains » afin de leur ou le changement de dans le secteur sauvegardé) gracieux auprès de la mairie.
vos démarches d’urbanisme.
RECRUTENT collège Pasteur (92 rue du Sanitas). Elle est permettre de décrocher un emploi à la hauteur destination d’un local au service urbanisme Le cas échéant, vous pouvez saisir
ouverte depuis juin 2016 à tous les Tourangeaux, de leur qualification. Trois associations (Centre (exemple : transformer un le tribunal administratif dans
Dans son enquête sur les besoins de main
notamment aux habitants des quartiers de Ressources Information Accompagnement, local commercial en local le délai de 2 mois après la
d’œuvre, Pôle Emploi dévoile les projets de d’habitation). réponse de la mairie.
recrutements des entreprises dans le bassin prioritaires : Fontaines, Rochepinard, Rives du Accueil Formation Culture pour les Migrants
d’emploi de Tours. 10 822 recrutements sont Cher, Sanitas-Rotonde, Maryse Bastié, Bords de et Entr’Aide Ouvrière) se mobilisent aussi pour
prévus cette année (36, 5% sont des emplois Loire et Europe-Chateaubriand. CONTACT : ET APRÈS
permettre aux parents de maîtriser la langue service urbanisme,
saisonniers). Les métiers les plus porteurs : Elle conseille et accompagne les parents, elle française. 1-3 rue des Minimes Le permis est consultable par le
professionnels de l’animation socioculturelle public en mairie dès sa délivrance
4
aide les collégiens, lycéens et apprentis dans 37926 Tours cedex 9.
(1 059 postes), aide à domicile et aides Avec des bénéficiaires de la Garantie Jeunes, et doit être affiché sur le terrain
leur scolarité ou leur formation et soutient les Tél. 02 47 21 67 23 et Le service enregistre
ménagères (539), aides-soignants (330), Coopaxis a travaillé sur un service numérique urba-accueil@ville-tours.fr le dossier et vous pendant 2 mois minimum et
créateurs d’entreprises. L’équipe de la Maison
agents d’entretien de locaux (315), etc. d’échanges de services entre habitants délivre un récépissé. pour toute la durée (panneau
de la réussite propose également du coaching en vente dans les magasins de
personnalisé (problèmes parents/enfants, aide à (www.sanitamtam.fr). La Chambre des Métiers
statistiques.pole-emploi.org/bmo bricolage). Deux mois sont
la recherche d’emploi ou de formation, difficultés et de l’Artisanat ainsi que le Réseau Entreprendre accordés aux tiers pour contester
sociales, relations avec les institutions …). « Il guident une quinzaine d’entrepreneurs dans les l’autorisation. Adressez au
L’EMPLOI DES JEUNES
s’agit de redonner du pouvoir d’agir aux habitants,
explique le directeur Olivier Rossi. On fait
procédures pour créer son activité. Enfin, avec
Que Choisir, les familles disposent d’informations
5 service urbanisme la Déclaration
d’Ouverture de Chantier
et la Déclaration attestant
Le Bureau Information Jeunesse expliquera prendre conscience à la personne qu’elle est au sur mesure en matière de consommation. l’achèvement et la conformité des
Le délai d’instruction est d’1 mois pour
le Service civique mardi 11 juillet à 14h cœur d’un système sur lequel elle peut avoir prise : une déclaration préalable, 2 mois pour travaux à télécharger sur www.
La Maison de la réussite reste ouverte
dans ses locaux. Ouvert aux 16-25 ans sans ses problèmes et leurs solutions, ses proches, son un permis de construire d’une maison tours.fr, rubrique urbanisme et
pendant l’été.
environnement… » individuelle et 3 mois pour un permis recensement/vos démarches
condition de diplôme. Mercredi 12 juillet de construire. Le délai d’instruction
T
él. 02 47 36 20 65 d’urbanisme..
à 16h, rendez-vous pour tout savoir sur les est majoré d’1 mois dans le cas d’un
volontariats internationaux. le BIJ est fermé
Des partenariats Facebook Maison de la réussite Tours projet en périmètre d’un monument
La Maison de la réussite s’appuie aussi sur des Ouverture du lundi au vendredi de 9h à 13h et e historique ou dans le secteur
du 31 juillet au 15 août. sauvegardé. En l’absence de réponse de
partenaires. Avec Nos quartiers ont du talent, 14h à 18h. Arrêts Sanitas ou Liberté sur la ligne l’administration dans les délais, il s’agit
IJ 37, 57 avenue de Grammont,
B
des étudiants diplômés (bac +3 et plus) sont A (tram). d’un accord tacite (sauf cas particulier).
tél. 02 47 64 69 13
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
12 RENCONTRE VILLE EN MOUVEMENT 13
© Studio Pierre de Lune
UN TOURANGEAU
TALENTUEUX
Tourangeau connu des amateurs de
musique électronique et d’univers
oniriques, Yann Nguema, cofondateur
© Studio Pierre de Lune
du groupe Ez3kiel et déjà auteur d’une
exposition fantastique au Château
de Tours, est devenu un nom dans le
L’auteur du mapping
monde du mapping. En décembre
Dans les coulisses
Damien Fontaine
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
2015, il allait présenter son premier
mapping, soutenu par La Maison
Production, à La Fête des Lumières.
du mapping
Canada). Chaque graphiste conserve Or, celles-ci furent annulées quelque
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
ainsi sa pleine indépendance, sa totale jours après les attentats du Bataclan :
créativité, tout en étant intégré dans « J’étais invité à présenter mon travail
un vaste studio virtuel parfaitement l’année suivante à la condition de réserver
structuré. à Lyon la primeur de ma première création
lumière à cette échelle. Une condition
Plus que du cinéma professionnellement très contraignante,
Un spectacle est Derrière Les Illusions de la Cathédrale, architecture et bâtiment participe historique, architectural avant que des qui m’empêcher de participer au mapping
il y a La Maison Production, dont à l’installation de la régie technique lignes d’informations informatiques « Cinq vidéoprojecteurs de 30 000 de Tours. Damien Fontaine, m’a proposé
magique dès lors l’expertise en matière de créations et à son raccordement électrique, ne deviennent une fresque où la lumens sont employés, explique de faire quelques plans pour Les Illusions
que l’important visuelles et sonores est reconnue. la direction du service informatique poésie et la magie viennent magnifier Sébastien Salvagnac. Même si au de la Cathédrale mais nous étions tenus,
l’imaginaire de chacun. » tout début de l’histoire du mapping
dispositif humain Son gérant Sébastien Salvagnac en de la Ville connecte à internet tout
vidéo, le matériel utilisé venait du
évidemment, à ne pas communiquer sur le
est le chef d’orchestre. Il participe le système de projection qui est EN CHIFFRES composé de dix scènes, est une sorte sujet. » Nul n’est prophète en son pays…
et technique se fait à l’ensemble de la production. Il est entièrement commandé à distance L’ange gardien d’hommage à ciel ouvert à Tableaux cinéma aujourd’hui les vidéo projecteurs
5
oublier. Rencontre celui qui, précise-t-il, « doit avoir – tout est automatisé – , cependant des « Illusions » VIDÉO- d’une exposition, série de dix pièces utilisés sont spécifiques. Le système Le retour d’Ez3kiel
que, de leurs côtés, le service voirie pour piano du musicien russe. Quant son installé en 2017 se compose de Pour sa première dans la capitale des
avec ceux qui, dans assez de recul au niveau technique et
Entre gargouilles bienveillantes PROJECTEURS 6 enceintes Médium/Aigue type Gaules, le Tourangeau fit en tout cas
au niveau artistique pour prendre des gère le barriérage, les Parcs et à la musique composée par Damien
l’ombre, contribuent décisions importantes le cas échéant. » Jardins, la décoration de la place, et immersions romantiques, le de 30000 lumens
Fontaine, avec la collaboration KIVA et d’une enceinte Basse type très fort en remportant le Trophée
spectateur plonge dans les rouages, SB15. L’assemblage d’un nombre plus des Lumières pour ses projections sur
à la réussite des et tous les soirs de projections, la de deux jeunes artistes, elle
12
Il est aussi le principal intermédiaire et même jusqu’au cœur enflammé, la cathédrale Saint-Jean. Reviendra-
police municipale, la surveillance s’inscrit plutôt « dans une démarche important d’enceintes plus petites
Illusions de la de la Ville de Tours et travaille « en
et la circulation. Même le service de l’édifice. « Le spectacle, souligne cinématographique, forgée dans des génère moins de basses fréquences t-il pour un mapping à Tours ? « L’an
étroite collaboration avec tous les
cathédrale. des eaux y va de sa participation en son créateur, dure 24 minutes d’images sonorités acoustiques et électro. » (ou fréquences polluantes) et permet passé, j’avais le temps ; aujourd’hui, non
services de la ville. »
remplissant de très lourds bacs qui au total, dans une résolution, à la GRAPHISTES d’obtenir une directivité de diffusion malheureusement. Je suis mobilisé sur
hauteur des dimensions vertigineuses aux spécialités diverses le mapping estival de la cathédrale de
Toute la Ville lesteront les tours d’enceintes. Sans
et complémentaires
De nouvelles homogène et contrôlée. L’implantation
Metz ; en août, sur celui du musée des
de la Cathédrale, construites comme des points de diffusion seront identiques
sur la place oublier, le service éclairage, bien sûr,
un véritable film d’animation 3D,
illusions à 2016 (de part et d’autre de la arts nationaux à Singapour. Entre-temps,
qui éteint les candélabres la durée du
et articulées autour du squelette Les enceintes Pour 2017, le spectacle a été Cathédrale). La principale différence je dois me rendre à Prague et aussi en
« Cette collaboration se passe à spectacle pour faire nuit noire autour seront suspendues à
architectural gothique du bâtiment. » revu dans sa quasi-totalité. Il réside sur l’installation des enceintes Pologne, pour un festival équivalent à celui
de la cathédrale…
6,5 M
merveille », précise le producteur, Bien sûr, Les Illusions de la de Lyon. » Le mapping est « un travail en
mobilise autour de Damien qui ne seront plus posées à 3,50 m du
et c’est heureux car le service « La difficulté est de rendre une Cathédrale ont été imaginées « en Fontaine, une équipe de 12 solitaire », mais c’est aussi le préambule
sol mais suspendues sur une structure à
narration par l’image lisible pour toutes puisant parmi les richesses intérieures graphistes, aux spécialités diverses de nouveaux projets avec Ez3kiel.
6,50 m. » Un tel montage permet de
les personnes françaises ou étrangères. et extérieures de l’édifice », confirme DU SOL et complémentaires (animations « L’idée, c’est que l’on fasse des spectacles
« créer une angulation et un couplage
Cette Ça, précise Sébastien Salvagnac, Damien Fontaine, mais en vérité, de personnages, effets spéciaux, précis entre les enceintes, optimisant en plein air, dans des lieux propices à
c’est une partie du travail de Damien cette création doit aussi beaucoup des projections de grande envergure. »
collaboration se Fontaine (directeur artistique). à son affection pour l’œuvre
illustrations, etc.). Ce studio atypique,
quasi arachnéen, s’étend sur toute la
l’angle d’impact sonore de diffusion du
Pour que cela se passe à Tours, nous
système ». Pour dire simple, le son,
passe à merveille. Damien, au préalable, a dû réaliser fantasmagorique du compositeur France, et même au-delà (l’un des mieux dirigé, dérangera moins le allumerons un cierge à la cathédrale, en
un important travail iconographique, Modeste Moussorgski. Le spectacle, intervenants opère d’ailleurs depuis le se faisant beaucoup d’illusions !
voisinage.
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
14 D OSSIER VILLE EN MOUVEMENT 15
À quoi
Les Halles ont fêté leur 150e anniversaire
l’an dernier. Les Pavillons Guérin, construits
en 1866, ont été remplacés par les nouvelles
Halles, conçues par l’architecte tourangeau
Jean-Claude Drouin en 1980.
ressembleront
les Halles de
demain ?
La Ville de Tours lance un concours international pour imaginer les Halles
en s’appuyant sur ses atouts et les potentialités de développement dans
le cadre de Tours Cité Internationale de la Gastronomie en Val de Loire.
L’appel à projets de la Au-delà d’une restructuration L’ÉCHÉANCIER ce mouvement, à travers un projet
municipalité vise à susciter le du bâtiment, construit dans DE L’APPEL À structurant pour notre ville. Tours
regroupement d’acteurs qu’ils les années 70, c’est un projet PROJETS concentre un tiers des emplois
soient investisseurs, architectes, structurant autour de la et des activités commerciales du
Mai 2017 :
opérateurs, pour apporter une gastronomie que la municipalité département, dont la moitié se
lancement
réponse à la fois programmatique, souhaite développer. situe dans le centre historique.
13 octobre 2017 : L’ambition, que je veux partager
architecturale et urbaine. Il s’agit
d’imaginer les Halles de demain Une dynamique date limite de avec vous, est alors d’impulser une
réception des offres
mais aussi de repenser tout un pour l’ouest de à 16h
nouvelle dynamique pour l’ouest
de Tours. Afin qu’elle se concrétise,
quartier avec ses places, ses Tours 15 novembre 2017 : j’encourage votre participation à
circulations, ses espaces verts...
Pour le Maire de Tours, Serge sélection de quatre l’appel à projets que nous lançons
L’appel à projets a pour objet Babary, « Tours ne cesse de se équipes-projets pour la redynamisation des
l’implantation d’activités moderniser jusqu’à devenir une candidats au Halles. »
nouvelles et la restructuration Métropole ! Je pense qu’il est maximum Les commerçants des Halles et
de biens appartenant à la Ville. temps d’intégrer les Halles dans 19 mars 2018 : la Cité de la Gastronomie sont
remise des offres au cœur de la démarche portée
initiales par la Ville qui souhaite en faire
2e semestre 2018 : un moteur de développement
sélection du lauréat et d’attractivité commerciale,
Le lauréat de l’appel après auditions et comme d’autres métropoles
européennes ont pu le faire.
mise au point de
à projets devra s’engager l’offre finale
à ne pas perturber l’activité Remise des offres
des commerçants des
© Dominique Couineau
sur projet-halles@
ville-tours.fr. Détails
Halles pendant les travaux. de l’appel à projets
sur www.tours.fr
Serge Babary, Maire de Tours
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
16 D OSSIER SUITE VILLE EN MOUVEMENT 17
© Dominique Couineau
© Dominique Couineau
Dans sa démarche, la municipalité
a cherché à pointer les atouts et
les faiblesses des Halles. Fort de 81
commerces (alimentaires à plus de 60 %),
le secteur a bien mérité son surnom
de « ventre de Tours ». C’est en effet
© Dominique Couineau
l’épicentre du commerce de bouche
vecteur du rayonnement métropolitain
dans une ville qui est à l’origine de
l’inscription par l’Unesco en 2010 du
« repas gastronomique des Français »
Christian Robert, président La demande
du conseil syndical des Halles
au patrimoine culturel immatériel de récurrente des clients
l’humanité et qui participe, depuis
2013, au réseau national des Cités de la est la suivante : ils
Faire des
Gastronomie avec Dijon, Lyon et Paris-
veulent acheter aux
© Dominique Couineau
Rungis.
Halles, faire cuisiner
et consommer sur
Halles un lieu
Le marché central de Florence
modernisé depuis 2014
place.
François Seurin, président de l’association
touristique
Les Halles souffrent d’une perte touristique, notamment autour des espaces
d’attractivité car elles n’ont pas évolué de de restauration. Revers de la médaille, le des commerçants
manière significative depuis leur ouverture marché est victime de son succès avec des
et subissent la concurrence d’enseignes en pics de fréquentation de 45 000 visiteurs
périphérie. La Ville de Tours est également par jour. La municipalité de Barcelone a dû
© Mercato Centrale Firenze
propriétaire de 9 000 m² de locaux prendre un arrêté en avril 2015 interdisant
vacants dans les étages qui constituent une l’accès du marché le vendredi et le samedi
offre à exploiter. jusqu’à 15h aux groupes de plus de 15
touristes accompagnés d’un guide. d’associer son nom au nouvel ensemble qui d’un bon œil l’appel à projets. « On est arrivé de Top Chef devenu star des fourneaux.
L’espace urbain autour du « paquebot » regroupe aujourd’hui 51 commerçants (11 au bout d’un cycle. Les derniers grands travaux Rendez-vous dans le parc de Sainte-
des Halles est également mal défini, Le marché central de Florence, lui, est situé proposent de la restauration). ont eu lieu il y a 10 ans au rez-de-chaussée. Radegonde (joutes culinaires avec 12 chefs
caractérisé par un encombrement du sol dans le secteur historique. Le bâtiment, La demande récurrente des clients est la étoilés, scène musicale), à la guinguette (vin
par du mobilier urbain et des équipements inspiré des célèbres halles parisiennes, Tours et ses Francos suivante : ils veulent acheter aux Halles, faire et marché bio), aux Halles (village gourmand,
techniques, un traitement hétérogène des a bénéficié, pour son 140e anniversaire
accès aux rues menant au quartier Saint- en 2014, d’une seconde jeunesse avec
Gourmandes cuisiner et consommer sur place. Ça amène de mini-ferme…) et à la Villa Rabelais pour un
la convivialité, contrairement à la périphérie salon du livre gastronomique et le festival
Martin ainsi qu’un manque de lisibilité des l’ouverture d’espaces de restauration Les commerçants des Halles et la cité de où l’on est dans une démarche utilitaire. Une de la photo culinaire. Nous y reviendrons
Les projets devront accès au Vieux-Tours. L’appel à projets à l’étage (500 places) et l’accueil la gastronomie ont participé, aux côtés de partie de mes clients du samedi matin, je les en détail dans notre prochain numéro de
porte donc également sur les évolutions d’expositions d’art contemporain (Daniel la municipalité, à des réunions préalables
être suffisamment des abords. Buren, Ai Weiwei…). Les denrées servant pour calibrer l’appel à projets. Christian
retrouve à l’apéritif le midi. »
Pour le Président de la Cité internationale
septembre-octobre.
à la préparation des plats sont vendues sur
ambitieux pour faire Barcelone, Florence place.
Robert, président du conseil syndical
des Halles, a ouvert il y a 16 ans. « La clé,
de la gastronomie en Val de Loire,
Emmanuel Hervé, l’objectif de « faire
gagner le site en et Lyon Dans le quartier de la Part Dieu, les
Halles de Lyon-Paul Bocuse ouvrent leurs
c’est l’augmentation du nombre de places
de stationnement. Dans les étages, on peut
des Halles un lieu touristique, de visibilité et
de valorisation des produits locaux autour
notoriété et faire La Ville de Tours souhaite s’inspirer
d’opérations urbaines réussies autour de
portes en 1971 sur 13 500 m² et trois
niveaux. En 2004, la municipalité de Lyon
imaginer un réaménagement complet avec
une amélioration de l’accessibilité. Les réserves
de quatre grands éléments présents dans le
Val de Loire : le pain, le vin, le fromage et
des Halles un lieu marchés couverts. Parmi ceux-ci, notons
les projets de Barcelone, Florence et Lyon.
entame pendant deux ans une démarche au -1 mériteraient une rénovation mais les
coûts sont très importants. Le permis de
les produits maraîchers. » C’est donc tout
© Dominique Couineau
de redynamisation avec des travaux
d’attractivité nationale Le marché La Boqueria à Barcelone a intérieurs et sur les abords (9 M€) ainsi construire est valable jusqu’en février 2018.
naturellement que les Halles accueilleront le
nouvel événement de la Ville de Tours et de la
été classé « meilleur marché du monde que le repositionnement du lieu en pôle On espère que l’appel à projets aura un effet
voire internationale. pour les produits frais » par la chaîne d’excellence gastronomique. C’est ici que d’entraînement. »
Cité de la gastronomie : le festival « Tours et ses
Francos Gourmandes » se déroulera les 15, 16 et
américaine CNN en avril dernier. Les viennent se fournir les grands cuisiniers. Le François Seurin, boucher, est le président de 17 septembre prochains, sous le parrainage du
Serge Babary, Maire de Tours quelque 300 étals sont une attraction célèbre chef Paul Bocuse a même accepté l’association des commerçants. Lui aussi voit Chef cuisinier Juan Arbelaez, l’ancien candidat
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
18 DANS MON QUAR TIER FORCES VIVES 19
EUROPE BEAUJARDIN
Le multiplexe cinématographique
Leccia ferme cet été
LES MAISONS DE SERVICES sera le premier à sortir de terre.
AU PUBLIC
Suivront les commerces, les
pour rouvrir en 2019 bureaux, les logements, une
Le Forum Europe est un service
municipal qui propose un
accès public à internet, un
résidence seniors et la crèche.
accompagnement vers l’emploi… La crèche sera démolie fin 2017 pour la construction d’un nouvel
Elle abrite une antenne de la SAINT-SYMPHORIEN
Mission locale, des permanences
équipement mieux adapté. Une page d’histoire va se tourner.
Forum Méliès :
de la Maison des adolescents, du
Planning familial et d’un écrivain
public. Elle devient Maison de
500 habitants
services au public en proposant des
conseils sur la retraite, l’assurance
maladie et la recherche d’emploi
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
grâce à un partenariat avec la
en 2020
CPAM, la CARSAT et Pôle Emploi. Le
centre social Maryse Bastié (avec la
CAF) et le centre social Courteline
proposent les mêmes services.
© Bourgueil et Rouleau Architectes
17-21 rue de Tourcoing. Tél. Un nouveau quartier grandit près du Mercredi 14 juin, pose de la première pierre avec Jean-Paul
02 47 21 64 54. Ouvert : lundi et terminus nord du tram. Le Forum Méliès, Neveu (Icade), Line Davoine (cinéma) et le Maire.
jeudi 9h-12h et 13h30-17h ; mardi, porté par Icade Promotion, s’étendra sur
mercredi et vendredi 9h-12h et 2,8 ha. Les engins de chantiers s’activent
14h-17h. et les grues vont se multiplier jusqu’à la
fin de l’année. totalité du mur, du son immersif, des Au sud, le long de la rue de la Presle,
La construction de la nouvelle crèche Premier chantier très attendu : le cinéma projecteurs laser et une salle premium. deux programmes de 36 et 32
va démarrer pendant l’été 2018. « Ciné Loire » du Groupe Davoine ouvrira Le groupe est propriétaire du parking logements en accession à la propriété
SANITAS voisin (499 places) sur 3 niveaux. (du T2 au T4 avec jardins pour les
au 2e semestre 2018 (1900 places dans
9 salles) avec des fauteuils confortables, grands appartements) seront lancés
LE 13 JUILLET, LA CRÈCHE d’un dégradé de briques des salles gradinées pour une meilleure Des logements pour une livraison prévue au printemps
LECCIA FERMERA SES couleur crème et verte avec C’est un très visibilité, des écrans couvrant la sociaux et en 2019. Touraine Logement proposera
également 49 logements sociaux
PORTES À L’OCCASION un bardage zinc. Le quartier accession
DE LA PAUSE ESTIVALE. étant inondable, le sous-sol beau projet Face au cinéma, deux ensembles
dont les performances énergétiques
sont 20 % supérieures aux normes
LE MOBILIER SERA
DÉMÉNAGÉ AU COLLÈGE
(qui accueillait les locaux du
personnel) sera supprimé et le
qui était très Ce projet est un pas proposeront, pour l’un, deux actuelles. Le dernier chantier portera
attendu dans restaurants, une résidence pour seniors sur la réalisation d’une crèche privée
PASTEUR OÙ LES ENFANTS
SERONT ACCUEILLIS
terrain rehaussé d’1,50 m. En
partie centrale, un bâtiment ce quartier. supplémentaire vers une autonomes (115 logements) du Groupe d’environ 20 berceaux et d’un jardin
Réside Etudes et 700 m² de bureaux ; au cœur d’un quartier, qui devrait
urbanisation mieux maîtrisée
© Ville de Tours
DÈS LA RÉOUVERTURE terrasse sera habillé d’une
pour l’autre, un hôtel 3* Campanile accueillir environ 250 familles et de
DES ÉTABLISSEMENTS façade végétalisée.
nombreux emplois en 2020.
MUNICIPAUX, LE 21 AOÛT.
Un multi-accueil
Barbara Darnet-Malaquin,
adjointe au Maire chargée de la et mieux intégrée. (75 chambres), une brasserie et
1 200 m² de bureaux. Ouverture
C’EST UNE SITUATION petite enfance
échelonnée de fin 2018 à fin 2019.
TRANSITOIRE. pour les gardes Serge Babary, maire de Tours
LUTTER CONTRE LE GASPILLAGE La démolition de la crèche temporaires l’atelier ou la salle de motricité.
À LA CANTINE est prévue de décembre Les parents, munis d’un badge,
La crèche sera composée
2017 au printemps 2018. La auront accès à un dépose-
Un projet expérimental s’est déroulé d’unités distinctes : un SANITAS
construction commencera minute, pour se garer.
de février à avril à l’école Diderot. Le multi-accueil pour les gardes
dès l’été 2018 pour une LE PROGRAMME DE RENOUVELLEMENT URBAIN ENCLENCHÉ
personnel municipal et la diététicienne de occasionnelles (15 places) et, Le chauffage sera assuré par la
ouverture en septembre 2019.
la cuisine centrale ont sensibilisé les élèves pour la crèche (45 places), chaufferie urbaine des Rives du Ce contrat exprime la transformation souhaitée du quartier pour les 15 prochaines
La Ville investit 4,2 M€ (dont
qui déjeunent au self. Le premier travail a un espace pour les enfants Cher et une pièce climatisée années et mobilise l’État, les collectivités et Tour(s)Habitat. La Ville a défini des
120 000 € pour aménager (jusqu’à 1 an) ainsi que deux
consisté à peser les déchets après les repas.
©Ville de Tours/Kamel Ayeb
des locaux au collège Pasteur) est prévue en cas de canicule. priorités : renforcer l’offre en locaux d’activités, conforter les commerces et services de
Par la suite, deux portions ont été proposées autres pour les moyens-grands proximité, développer l’offre d’équipements, désenclaver le quartier, améliorer le cadre
avec le soutien de l’État, de la Le personnel de la crèche,
aux élèves pour chaque plat : l’une pour la (jusqu’à 3 ans). À l’extérieur, de vie et renforcer la présence de la nature en ville, diversifier l’habitat, améliorer et
Région et de la CAF. associée dans la conception
petite faim, l’autre pour un plus gros appétit chaque unité disposera d’un adapter le parc HLM. Les habitants sont associés (en photo, la réunion publique du 11 mai)
(photo). Résultat : une forte réduction du Le projet des architectes espace dédié avec des parties a fait part de son expérience,
et sont invités à participer aux ateliers urbains mardi 4 juillet (inscription au Centre de
gaspillage. L’expérimentation pourrait se tourangeaux Bourgueil et communes (potager, patio notamment en matière
Vie au 02 47 31 39 00). Une nouvelle réunion publique sera organisée d’ici fin 2017.
renouveler dans d’autres écoles et servira à Rouleau repose sur une central). À l’intérieur, des d’acoustique ou de hauteur des
réévaluer les portions servies dans les selfs. construction composée espaces seront partagés comme fenêtres. Centre de Vie 02 47 31 39 00
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 4 I J U I L L E T AO Û T 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F RVous pouvez aussi lire
