Tours montre la voie cyclable - DOSSIER - Ville de Tours
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SUIVEZ-NOUS SUR
LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS II NUMÉRO 185 II SEPTEMBRE OCTOBRE 2017 II WWW.TOURS.FR
DOSSIER
Tours montre
la voie…
cyclable
RENCONTRE ÉCOLES : DANS LES COULISSES DES TRAVAUX D’ÉTÉ P12
L’INVITÉ HERVÉ MANIS, ÂME SENSIBLE P22
02 INSTANTANÉS INSTANTANÉS 03
Samedi 1er juillet, près de 350 participants, venus de
11 pays, ont défilé dans les rues du centre-ville pour
la deuxième parade internationale Saint-Martin
organisée par la Ville de Tours et le Centre culturel
européen Saint Martin.
Vendredi 7 juillet, l’artiste coréen Lee Ufan présentait
son exposition « Pressentiment » (à voir jusqu’au 12
novembre au Centre de Création Contemporaine Olivier
Debré, CCC OD) aux côtés de Patrice Debré, président
© Christophe Gaye
du CCC OD, de Céline Ballesteros, vice-présidente
du Département chargée de la politique culturelle, de
© Ville de Tours / Kamel Ayeb
Christine Beuzelin, adjointe au Maire chargée de la culture
et d’Isabelle Gaudron, vice-présidente de la Région.
Jeudi 13 juillet, la nouvelle place Châteauneuf,
transformée en espace de détente pavé et
© Ville de Tours / Benoît Piraudeau
paysager, a été inaugurée dans le Vieux-Tours,
près de la tour Charlemagne.
Samedi 24 juin, sur le site de la
Gloriette, la Ville avait organisé
l’accueil des nouveaux habitants en
leur proposant toutes les informations
pour faciliter leur installation à Tours. Vendredi 14 juillet, le Maire, Serge Babary, le Préfet d’Indre-
et-Loire, Louis Le Franc, et le Général Jean-Yves Lauzier,
© Christophe Gaye
Commandant de la place de Tours, ont participé au traditionnel
défilé. Ils étaient entourés des parlementaires (de g. à dr.) Angélique
Delahaye, Sophie Auconie, Philippe Chalumeau et Sabine
Thillaye ainsi que du conseiller départemental, Thomas Gelfi.
Jeudi 29 juin, Serge Babary, le Maire,
et Christine Beuzelin, adjointe chargée
du patrimoine, ont lancé le cycle de
conférences gratuites « Les Jeudis de
© Ville de Tours / Benoît Piraudeau
l’Architecture » devant une salle des
mariages comble. Pour cette conférence
inaugurale, Hugo Massire, chargé de
cours d’histoire de l’art contemporain
aux universités de Tours et de Poitiers,
a évoqué l’héritage de l’architecte
© Cyril Chigot
tourangeau Victor Laloux. Prochains
rendez-vous : jeudis 5 octobre et 7
décembre 18h30 (lire l’agenda).
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 5 I S E P T E M B R E O C TO B R E 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
04 SOMMAIRE ÉDITORIAL 05
Éditeur : Mairie de Tours, 1-3
rue des Minimes, 37926 Tours
© Christophe Gaye.
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
Cedex 9, Tél. 02 47 21 60 00
www.tours.fr
FORCES VIVES
Directeur de la publication :
Serge Babary Adjointe
au Maire chargée de la
RENCONTRES AVEC DES
communication : Christine
Beuzelin Conseillère INITIATIVES, DES HOMMES ET
municipale déléguée à la DES FEMMES QUI FONT LA VILLE
Éditorial
communication : Cécile De l’effet dans le quartier P. 18
PLUS BELLE, PLUS VIVANTE.
© Brice Robert
Estivin-Mercier Directeur
de la communication : Jean
Breillat Rédacteur en chef : Les Francos Gourmandes Serge Babary
Kamel Ayeb Rédaction : s’installent à Tours ! P. 6 Maire de Tours
Kamel Ayeb, Benoît
18
Piraudeau, Catherine Sicot À Tours, l’été 2017 a été rythmé par d’importantes
02
Pour joindre la rédaction : manifestations internationales. Lors de la parade de
toursetmoi@ville-tours.fr Saint-Martin 11 pays se sont réunis dans notre Ville, le
Maquette, mise en page : Liner
CCCOD a mis à l’honneur l’œuvre de l’artiste coréen
Communication (Nantes)
Photo de couverture : Lee Ufan et nous avons eu le plaisir d’accueillir une
Caroline Gasch Imprimerie : DANS MON QUARTIER délégation chinoise lors de la Fête Nationale du 14
Imaye Graphic (Laval) INSTANTANÉS La 4S tennis de table en Pro B juillet. Que ce soit pour partager notre héritage culturel
Imprimé sur papier offset Retour en images sur une ville ou pour commémorer notre histoire, de nombreux
sans bois PEFC 100 % en mouvement.
(Tonnellé).
© Natalie Dessay
Distribution : Adrexo Dépôt Une centrale hydroélectrique en visiteurs venus d’horizons différents ont participé au
légal : 3e trimestre 2017 2020-2021 (Rives du Cher). rayonnement de notre territoire !
Tirage : 84 000 exemplaires
N° ISSN : 1244-6122 VILLE EN Festival Concerts
d’automne P. 30 Deux restauratrices de livres anciens Nous impulsons aujourd’hui le même dynamisme pour
cette nouvelle rentrée. De nombreux projets vont alors
MOUVEMENT
(Vieux-Tours).
Le renouveau de la place Coty franchir une étape supplémentaire dans leur mise en
DES ACTIONS, DES PROJETS (Saint-Symphorien). œuvre : la crèche Leccia, l’auberge de jeunesse, ainsi que
le projet Porte de Loire.
sommaire
POUR TOUTE LA VILLE.
22
Mais la rentrée est également l’occasion de se réunir lors
d’événements incontournables tels que la Braderie, la
ACTUALITÉS course des 10-20 km de Tours et du Marathon Touraine
06
Loire Valley, que j’ai souhaité maintenir malgré les
11
L’INVITÉ exigences de Vigipirate, sans oublier les premières du
Hervé Manis, sculpteur Festival des Francos Gourmandes, ainsi que du Festival
International du Cirque !
24
Les Francos Gourmandes
Bonne rentrée à tous et surtout aux petits Tourangeaux
s’installent à Tours ! 2 MINUTES POUR des 58 écoles maternelles et primaires de la Ville.
Le haut de la rue Nationale COMPRENDRE
devient Porte de Loire. État-civil : les nouveautés en 2017.
AU FIL DE LA LOIRE
08 12
La Loire vue par les peintres.
De nombreux projets
26
vont franchir une étape
Sécurité : un travail de fourmis.
La bibliothèque centrale ouvre RENCONTRE supplémentaire en cette
le dimanche. Les travaux d’été dans les écoles.
L’espace d’expression rentrée.
des groupes politiques.
14
EMPLOI
10
Un métier cousu main.
DOSSIER
Tours montre la voie… cyclable.
28
AGENDA
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 5 I S E P T E M B R E O C TO B R E 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
06 VILLE EN MOUVEMENT ACTUALITÉS 07
Les Francos 300 ROLLAND-PILAIN
Gourmandes C’EST LE NOMBRE DE LOCATIONS À
TRAVERSE TOURS
TOURS PROPOSÉES PAR AIRBNB : DE En partenariat avec la Ville de Tours,
l’Association des Amis de Rolland-Pilain
s’installent à Tours !
LA SIMPLE CHAMBRE À 25 € AUX RIVES
organise la 1re édition de la traversée de
DU CHER JUSQU’À L’HÔTEL PARTICULIER
Tours le dimanche 17 septembre : 150 autos,
DE 4 CHAMBRES ET PISCINE À 400 € . motos et scooters des années 1960 sont
LA MÉTROPOLE A INSTITUÉ UNE TAXE DE attendus. Rendez-vous boulevard Béranger
Art de vivre, gastronomie, mais aussi musique se rencontrent SÉJOUR, RÉGIE PAR LA DÉLIBÉRATION à 8h pour vous inscrire à la boucle d’environ
du vendredi 15 au dimanche 17 septembre 2017 à Tours, DU 29 JUIN 2015. PAR MESURE D’ÉQUITÉ 28 kilomètres (retour arrivée boulevard
lors de cet événement gratuit. AVEC LES HÔTELIERS, IL REVIENT À CEUX, Heurteloup). Exposition des véhicules, pique-
QUI PASSENT PAR DES OPÉRATEURS nique dans les jardins de la préfecture. Afin
NUMÉRIQUES, DE LA COLLECTER AUPRÈS de faciliter l’organisation veuillez répondre
DES CLIENTS, DE LA DÉCLARER SUR le plus rapidement possible à l’adresse ci-
LA PLATEFORME DÉDIÉE ET, ENFIN, DE dessous : traverseedetours@gmail.com.
© Cyril Chigot
PROCÉDER AU RÈGLEMENT.
Serge Babary, le Maire et Pascal Gomes, directeur de la SET, ont dévoilé le nouveau nom.
https://toursmetropole.taxesejour.fr
AU TOURS DU HANDICAP
ET DE LA MOBILITÉ Porte de Loire ILS EN PARLENT.
grande ouverte
© Les Amis de Rolland Pilain
« La notion de « porte »
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
sous-entend la notion de seuil,
selon moi. Ici, celui de la Loire
et ses grands paysages dont
on parle. Il faut imaginer une
Alors que les deux grues seront érigées fin
© Brice Robert
porte qui n’encadre pas, mais
septembre et début octobre, le haut de la rue qui ouvre et offre un effet
d’élargissement. Une porte,
Nationale amorce son changement d’identité. c’est un lieu d’échanges, mais
aussi synonyme de passages,
On ne parlera plus de « Haut de la rue Nationale », mais de la sans limites... »
C’EST AUJOURD’HUI UN NOUVEAU TEMPS • Le Miam des Halles. Samedi 16 et dimanche La Ville de Tours et ses partenaires organisent « Porte de Loire ». « Ce choix, explique le Maire de Tours, parachève Florence Bougnoux, ACTIPOP : VOS SORTIES
17 septembre, de 7h à 18h, les commerçants une nouvelle édition. Mercredi 27 septembre le projet de renouer avec la tradition d’une entrée de ville majestueuse
FORT POUR TOURS CITÉ INTERNATIONALE
DE LA GASTRONOMIE EN VAL DE LOIRE. se mobilisent pour faire découvrir les produits de 14h à 17h au 1er étage des Halles (salle Paul et avec ce fleuve auquel la Ville avait tourné le dos pendant près d’un
Architecte-urbaniste du
Cabinet SEURA
DANS LA MÉTROPOLE
d’excellence du Val de Loire (village gourmand, Tixier), l’Association des Paralysés de France siècle. Cette nouvelle désignation, qui sera aussi celle de la station de
80 acteurs ont été fédérés pour valoriser notre tram, ouvre littéralement de nouvelles perspectives, à la fois touristiques,
animations, parade, danse, cours de cuisine, (APF) propose un parcours initiatique en « Ce secteur a toujours eu cette
territoire lors d’un événement, qui s’inscrit commerciales et culturelles. Elle rappelle aussi qu’autrefois ce site était, fonction de porte d’entrée
barbecue géant, mini ferme, tressage d’osier, fauteuil roulant pour sensibiliser les valides au
dans le cadre des Journées européennes du par l’activité intense de la marine de Loire, le point d’ancrage de toute la dans la ville et notre travail
grande tablée des Halles...).. handicap moteur. Samedi 30 septembre, de
patrimoine. Les visiteurs sont attendus pour vie économique et sociale de la cité. » a consisté à créer une porte
• Les bords de Loire accueilleront le traditionnel 14h à 18h, sur le parvis de la gare, démonstration
plusieurs animations gratuites en cœur de ville contemporaine, respectant
marché Convergence Bio (dimanche) avec une d’accessibilité dans les bus, une voiture les grands dessins de Pierre
et sur les bords de Loire. Cette année, avec le Réconcilier les époques
soixantaine de producteurs du Val de Loire et Into SNCF, un véhicule Fil Blanc, sensibilisation Patout notamment. Porte de
soutien de la Ville de Tours, de la Métropole, de
The Wine (vendredi, samedi et dimanche) avec aux handicaps, atelier d’écriture, intermède Anatole France ne disparaît pas, il conserve sa place. Le grand écrivain Loire, c’est un nom qui reflète
la Région, sans oublier le parrainage du Chef l’ambition de ce projet et qui
une série d’animations concoctée par le Petit chorégraphique… Des opérations sont aussi qui fréquentait la librairie Tridon rue Nationale, avait coutume de dire
étoilé Juan Arbelaez, les Francos Gourmandes nous oblige à être à la hauteur ;
Monde autour des vins ligériens (battles, roulage organisées d’ici la fin de l’année (repas à l’aveugle que « le présent est aride et trouble, l’avenir est caché. Toute la richesse,
vont se déployer sur 3 lieux avec 3 ambiances. notre devoir est d’accompagner Lancé par Nordine Merniz, étudiant en
de barriques, foulage du raisin, dégustations…). dans les écoles, job-dating à l’Hôtel de Ville…). toute la splendeur, toute la grâce du monde est dans le passé. » Soucieux cette ambition, pour ce quartier Master 2 PME et Entreprenariat l’IAE, Actipop
• La Villa Rabelais (116 boulevard Béranger), Les bords de Loire deviendront également, de ne point déjuger le Prix Nobel de littérature, les architectes emblématique et pour Tours. »
siège de la Cité de la Gastronomie, propose est un annuaire gratuit d’activités sportives,
samedi et dimanche de 19h à 1h, le théâtre de n’ont rien sacrifié de sa pensée, écrivant dans l’espace un acte de Andrew Hobson,
samedi 16 et dimanche 17 septembre, de 10h culturelles et de loisirs (déjà 250 répertoriées
à 18h, une exposition de photos culinaires et
dégustations 100 % locavores à ciel ouvert, de
joutes gastronomiques avec une quinzaine de
JOURNÉES EUROPÉENNES réconciliation entre les époques. Ainsi, « les hôtels n’ont jamais eu pour
vocation de dépasser en hauteur et en importance l’église Saint-Julien,
Architecte du Cabinet Arte
Charpentier
en juillet) qui intègre un moteur de recherche
multicritères (âge, jour de disponibilité, type
un salon du livre gastronomique avec La Boîte chefs venus de Touraine et d’ailleurs et d’une DU PATRIMOINE insiste le Maire de Tours. Leur mise en chantier, et celle du CCC Olivier
d’activités, adresse…). « Parmi ceux qui veulent
à Livres et l’Institut Européen d’Histoire et programmation musicale gratuite* grand public Debré, aura pour conséquence de valoriser un patrimoine ancien ayant
Les 16 et 17 septembre prochains, la 34e édition faire une activité, beaucoup se découragent face à
des Cultures de l’Alimentation (tables rondes, avec Claudio Capeo, Cocoon, Part Time Friends, miraculeusement survécu aux affres de la guerre : Saint-Julien d’un côté,
des Journées européennes du patrimoine vous des recherches fastidieuses », explique le créateur,
conférences, dédicaces, rencontres, espaces Joris Delacroix, Rachid Taha. l’Hôtel Goüin de l’autre. » Du début à la fin, conclut-il, le projet s’est
permettra de découvrir la Ville de Tours autour hébergé au site Mame. La prochaine étape
jeunesse...). « réfléchi dans son rapport à la Loire et au temps qui, sur lui, va passer ».
d’un thème national « Jeunesse et patrimoine ». sera de proposer le paiement sécurisé en ligne :
Retrouvez le programme sur Résolument tournées vers le jeune public, des Cette « Porte de Loire » en tire déjà sa part de grâce. Quant à sa clé,
pratique pour l’annonceur, gage de pérennité
www.toursfrancosgourmandes.fr animations leur seront destinées, notamment au elle sera remise aux Tourangeaux en 2019.
pour le site.
Grand Théâtre et au Musée des Beaux-Arts. www.portedeloire-tours.fr www.actipop.fr
* Les billets initialement vendus pour le parc de Sainte-Radegonde seront intégralement remboursés. Renseignez-vous www.tours.fr
auprès de votre point de vente.
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 5 I S E P T E M B R E O C TO B R E 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
08 ACTUALITÉS VILLE EN MOUVEMENT 09
Sport’Ouvertes
au Vinci
Bibliothèque : STAGES SPORTS &
VACANCES, GO !
Dimanche 10 septembre de 10h à 18h,
associations et clubs sportifs vous
donnent rendez-vous dans le Jardin de
ouverture dominicale Du 23 au 27 octobre, les 8-16 ans sont invités
à vivre des vacances actives en découvrant
de nombreux sports. Inscription à partir
la Préfecture et sur le parvis de la Gare. La mairie teste l’ouverture dominicale pour la bibliothèque centrale. du 4 octobre 2017 auprès de l’accueil de la
Cette année, l’athlétisme est à l’honneur et Direction des Sports, 35 rue Galpin Thiou,
Celle-ci ouvrira l’après-midi du 3e dimanche de chaque mois 37000 Tours - Tél. 02 47 70 86 86
présentera deux ambassadeurs de marque :
à partir du 17 septembre.
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
Ladji Doucouré (champion du monde du Accueil au gymnase du Hallebardier
110 m haies et du 4X100 m en 2005) (8 rue du Hallebardier, 37000 Tours).
et « notre » perchiste Jérôme Clavier
(2e au championnat d’Europe en salle en
2011). Ils honoreront de leur présence
des animations autour du sprint et d’un CONCERTS D’AUTOMNE
concours de saut à la perche. Après le succès de l’an dernier, la 2e édition
des Concerts d’automne aura lieu du 13 au 29
octobre. Installés dans différents lieux de la ville :
LA GUINGUETTE
Sécurité : un travail de fourmis
le Grand Théâtre, les églises Saint-Junien et
Notre-Dame La Riche ainsi que l’Hôtel Goüin,
TOURS SUR LOIRE AUX des artistes de réputation internationale se
COULEURS DU MAROC Au départ de l’été, le Conseil local de sécurité et de prévention de la succéderont sur ces différentes scènes. Nous
La guinguette de Tours sur Loire hisse retrouvons entre autres : Natalie Dessay,
les couleurs du Maroc. Le 9 septembre
délinquance (CLSPD) de la Ville de Tours s’est réuni en session plénière. Philippe Jaroussky, Jordi Savall, Collegium 1704
prochain, des associations locales seront Le CLSPD est un organe de concertation et Capella Gabetta. Quatre ensembles de renom
Prévenir la délinquance
© Benjamin Dubuis
à l’œuvre pour animer cette journée. obligatoire pour les collectivités de plus Consonance, Diabolus in Musique, Doulce
Au programme, de 11h à 23h, salon de de 10 000 habitants. Le 27 juin dernier, Le Maire dispose de pouvoirs de police importants, Mémoire et Jacques Moderne complètent cette
thé, salon de beauté, ateliers musique, il se réunissait en séance plénière autour du notamment en matière de prévention de la programmation très pointue.
de peinture et de cuisine pour petits et Maire et son adjoint à la sécurité, Olivier délinquance. Il participe à ce titre à des mesures Tarifs : de 5€ à 47€
grands. À la fin de la soirée, un dîner Lebreton, des représentants de la Préfecture sociales, sanitaires, d’insertion ou de réinsertion,
pour éviter les problèmes, et parfois les récidives. http://concerts-automne.com/
suivi d’une soirée sous les étoiles seront et de la Sécurité publique du département,
accompagnés d’un concert aux sonorités également du président du Conseil Concernant les mineurs, les parents sont ainsi Lieu fondamental d’accès aux savoirs, la bibliothèque est un espace où
convoqués en Mairie par le Conseil des droits et
marocaines. départemental, du Procureur de la République La Ville va à l’on peut lire, s’informer et communiquer. La municipalité a souhaité
et du Directeur départemental de la Sécurité devoirs des familles (CDDF), issue du CLSPD,
et qu’il préside, aux côtés de représentants de la la rencontre des
repenser les horaires d’ouverture pour s’adapter à ceux qui ne sont pas
forcément disponibles la semaine, « conquérir » de nouveaux publics
Le Marathon
publique. Dominique Morais, coordonnateur
du CLSPD, livre alors les données statistiques Préfecture, de l’Éducation nationale, de la Réussite
Tourangeaux en et mettre en valeur les collections. Un patient travail a été effectué et les 10 & 20 km
de la délinquance de l’année écoulée. éducative, d’associations judiciaires, de la prévention avec les agents municipaux pour revoir les horaires et proposer une
spécialisée et de la Protection judiciaire de la espérant que ouverture le 3e dimanche de chaque mois de septembre 2017 à mai
« Ce bilan synthétise les échanges quotidiens jeunesse.
et les rencontres mensuelles entre techniciens ceux-ci viendront 20181 de 14h30 à 18h. Dans le réseau de lecture publique de Tours (7
« Jusqu’à présent, les parents ont plutôt été sites2), seule la Bibliothèque centrale est concernée par cette ouverture
de la sécurité ou en commission de coordination découvrir les
© Alexandre Yagoubi Idrissi
coopératifs et les résultats positifs, les enfants dominicale. Pourtant, c’est toute la grille des horaires du réseau qui a été
partenariale de quartier », précise Olivier
Lebreton. concernés n’ont pas généré de nouveaux troubles », collections et que revue pour mieux adapter les ouvertures avec les pratiques des usagers.
© Imperial Show
précise Dominique Morais, les parents, parfois, sont Changement effectif à partir du 5 septembre 2017.
Cent fois remise sur le métier, la stratégie appelés à suivre des stages d’aide à la parentalité. la bibliothèque
territoriale de sécurité doit s’adapter à un
contexte de durcissement des comportements
« Passées la crainte de se retrouver devant une trouvera son Une expérimentation
sorte de tribunal, ce que le CDDF n’est pas, insiste La Bibliothèque centrale est le site le plus connu des Tourangeaux
individuels et de groupe : « Détériorations du Olivier Lebreton, ces derniers réalisent la nécessité public dominical. (plus de 307 000 prêts de documents par an, près de 800 entrées
FESTIVAL INTERNATIONAL DU mobilier urbain, dégradations, tags sur le bâti, d’être aidés. Et toutes nos interventions, conclut-il, par jour en semaine et plus de 1 000 le samedi, 200 000 visiteurs Dimanche 24 septembre, des milliers de
troubles à la tranquillité publique, qui entraînent s’effectuent dans le cadre d’une charte déontologique coureurs et spectateurs se presseront place
CIRQUE EN VAL DE LOIRE des conflits de voisinage, rodéos, barbecues
Christine Beuzelin, adjointe au
Maire chargée de la culture.
par an). L’équipement s’inscrit aussi dans la démarche de bibliothèque
Anatole France pour les 10 & 20 km de Tours
signée par nos partenaires. Je rappellerai aussi que la numérique, qui prend de l’ampleur (tablettes, liseuses, ressources
Du 29 septembre au 1er octobre 2017, le plus prétexte à des rassemblements, trafics visibles… Mairie accueille chaque année 70 personnes par an (13 000 participants l’an dernier) ainsi que
accessibles sur place ou chez soi, livres numériques, presse en ligne,
grand chapiteau d’Europe sera installé à La tout est posé sur la table. » condamnées à des peines de travail d’intérêt général. » le Marathon Touraine Loire Valley (2 300
films en VOD, méthodes de langue, romans et BD en streaming…).
Gloriette. D’une capacité de 2 500 places, il inscrits en 2016). Riverains et automobilistes
De nouveaux usages qui restent encore à développer auprès du public.
accueillera 14 numéros signés par des artistes attention, la circulation et le stationnement
de renom international. 3 500 places ont Cette ouverture dominicale est une mesure expérimentale qui s’ajoute seront fortement perturbés dans le secteur
déjà été achetées. L’occasion est parfaite pour INCIVILITÉS : LA VILLE MÈNE CAMPAGNE à l’offre culturelle des musées. Elle sera évaluée après mai 2018. tout le week-end. Prenez vos dispositions !
découvrir ou redécouvrir les arts circassiens Face à des comportements négligents (poubelles laissées sur les trottoirs, déjections canines, chewing-gum sur la Départs : 8h45 pour le marathon, 9h20 pour
détails sur www.bm-tours.fr
lors de ce grand événement populaire proposé chaussée, tags, dégradations du mobilier urbain, tapages, etc.), l’exaspération est légitime : le Maire de Tours souhaite les 10 km et 10h05 pour les 20 km. Remise des
par la Métropole. rappeler les règles en vigueur en lançant une nouvelle campagne de sensibilisation dans la ville. Ces nuisances ont récompenses aux vainqueurs vers 12h30.
Tarifs : de 10€ à 35€ un coût. Et un coût élevé : plus de 150 000 euros par an pour le ramassage des crottes de chien ! Quand bien même 1 • À l’exception du mois de mai (27 mai 2018) découvrez les parcours sur www.
un simple geste suffit parfois pour respecter son environnement et les autres, l’incivisme perdure. Pour rappel, le 2 • Le réseau de lecture publique à Tours (17 428 inscrits) est composé des bibliothèques centrale, des Rives du Cher, Paul
Réservation ouvertes sur www. marathon-tlv.fr
non-ramassage des déjections de votre chien, une fois constatée, vaut une amende de 38 euros. Carlat (Sanitas), de la Rotonde, de la Bergeonnerie et des médiathèques des Fontaines et François Mitterrand (Europe).
imperialshow.com
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 5 I S E P T E M B R E O C TO B R E 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
10 EMPLOI 2 MINUTES POUR COMPRENDRE 11
ÉTAT-CIVIL : MODE D’EMPLOI
PACS, changement de prénom, déclaration de naissances…
Le premier trophée régional des changements s’opèrent pour vos démarches.
UNACAC - Couture, Art
et savoir-faire était organisé
À TOURS, POUR EN LA LOI DU 18
le 12 juillet dernier. L’ÉTAT-CIVIL (EN SAVOIR PLUS : NOVEMBRE 2016
Rencontre cousue main avec 2016), C’EST… Mariage Mairie de Tours Appelée loi « de
État-civil modernisation de la
trois créatrices tourangelles. 361 Naissance
1-3 rue des Minimes
37926 Tours Cedex 9,
justice du XXIe siècle »,
elle a pour ambition de
Haute
MARIAGES
tél. 02 47 21 66 20
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
rendre la justice plus
192 Changement
état-civil
www.tours.fr efficace, plus simple,
plus accessible et plus
idée de la
DIVORCES indépendante. Elle modifie
notamment les démarches
3 484 pouvant se dérouler en
couture
NAISSANCES mairie centrale ou dans
les mairies annexes de
1 252 Sainte-Radegonde et
Saint-Symphorien
DÉCÈS (sauf exception).
Le premier trophée de couture avec Jean Maillo est déterminante : marque : Soline du Puy. Créatrice 25 dossiers de
organisé à la Chambre de Métiers « Scénographe et concepteur de costume, de bijoux textiles, Soline mêle les changements
Il faut être d’Indre-et-Loire, aura choisi le il a été mon professeur de couleurs aux matières comme autant de clins d’œil de prénoms ont
conscient thème du romantisme pour faire beaux-arts. » C’est en 2000 qu’elle aux années 1900. De son côté, Joëlle été reçus depuis
briller ses participantes, lesquelles débute vraiment dans le métier après pratiquait la couture en loisirs jusqu’au novembre 2016.
des difficultés de multiples stages : « Je travaillais en décès de son frère qui l’a convaincue
se sont distinguées autant par leurs
propres à
l’artisanat mais
créations que par « l’originalité de leurs
parcours ». En effet, souligne Danielle
Douel, présidente de l’UNACAC*-
atelier chez moi, avant de collaborer
avec Alfredo Vaez, créateur à Tours.
J’ai finalement racheté sa boutique, rue
de « bâtir » autrement sa vie. Elle
prend alors un congé formation « pour
suivre les cours du Greta de la mode
164 716
actes de naissance
quand vous Région Centre-Val de Loire, « certaines Châteauneuf, qui fête cette année ses dix à Paris ». Après avoir travaillé pour délivrés en 2016 (en
grande majorité suite
sentez qu’il faut avaient d’abord embrassé des filières ans d’existence. » le théâtre, elle décide d’occuper sa
à une demande par
scientifiques ou littéraires », mais c’est propre scène et devient La Joueuse
y aller, alors il d’instinct qu’elles ont coupé en biais Apparences soignées d’Etoffe. Inscrite « dans une démarche
voie électronique sur
www.service-public.fr)
faut le faire sans vers l’horizon textile, non sans talent. Comme la dentelle, d’autres destins, de protection de l’environnement, [elle]
« Il faut être conscient des difficultés récupère des vêtements et accessoires La saisie informatique
se poser de propres à l’artisanat, témoigne Céline
en couture, se présentent sans trame,
pour les transformer et leur donner une progressive de plusieurs
ni chaîne, mais tous sont liés à une dizaines de milliers d’actes
questions. Haudebourg, mais quand vous sentez passion commune pour la mode. Dans seconde vie ». LA FAMILLE LE COUPLE UN NOUVEAU RECTIFIEZ de naissance sur papier est
qu’il faut y aller, alors il faut le faire sans le public ce soir-là, Soline Charton et Le « point » de départ du nouveau S’AGRANDIT S’ENGAGE PRÉNOM L’ERREUR en cours. Les registres de
Céline Haudebourg, lauréate
se poser de questions ». Joëlle Nonnet illustrent ces chemins modèle, admet-elle, pourrait bien être Déclaration de Le Pacte Civil de Solidarité Un changement de prénom, pour La rectification d’une plus de 75 ans sont versés
du Prix Coup de cœur. Prix « Coup de cœur » (catégorie cousus en points zig-zag. La première « une erreur ou un défaut », c’est la naissance : on passe de (PACS) est enregistré en motif légitime, se fait désormais erreur sur un acte annuellement aux archives
3 à 5 jours ouvrables mairie à partir du 1er novembre en mairie. Pour un mineur ou un d’état-civil (ex : prénom municipales.
professionnelle), la créatrice a « suivi des études en Histoire de l’Art à création qui, avec elle(s), l’emporterait
tourangelle, si elle aspirait à devenir la Sorbonne, puis formée dans la haute toujours. après l’accouchement. 2017 au lieu du tribunal majeur sous tutelle, la demande mal orthographié)
Déclaration à faire à d’instance. Le dossier peut est faite par son représentant ne se fait plus auprès
costumière, avait elle-même choisi une couture, comme brodeuse chez Balmain la permanence d’état- être envoyé par voie postale légal. Si l’enfant a plus de 13 ans, du Procureur de la LE PACS
autre voie : les Beaux-Arts de Tours. et Givenchy, [elle] travaille quelques civil de la maternité du ou déposé en mairie. Les son consentement est nécessaire. République mais en
U
NACAC-Région Centre. Le Pacte Civil de Solidarité
Puis renouant avec son rêve d’enfant, années chez Chanel ». C’est après CHRU Bretonneau, deux partenaires doivent être Une fois l’acte de naissance mis mairie.
Danielle Douel : 06 73 48 15 48 est un contrat conclu entre
elle fut un temps employée comme avoir découvert après coup que son du lundi au vendredi obligatoirement présents à jour, il est possible de modifier Pièces à fournir :
-danielledouelcouture@gmail.com deux personnes majeures,
habilleuse au théâtre Louis-Jouvet arrière-grand-mère était dentellière au de 10h à 15h, lors du rendez-vous fixé en ses titres d’identité. le formulaire de sexe différent ou de
(ex-Nouvel Olympia). Sa rencontre Puy-en-Velay qu’elle dépose sa propre ou en mairie centrale. mairie. La modification de la Pièces à fournir : copie Cerfa n°11531*01 même sexe, pour organiser
Pièces à fournir : convention s’effectue par voie intégrale originale de l’acte de téléchargeable sur leur vie commune.
*Union Nationale Artisanale de la Couture et des Activités Connexes. déclaration de choix postale avec copie des 2 cartes naissance de moins de 3 mois, Servicepublic.fr, fournir En 2016, 504 PACS
de nom, acte de d’identité. Même chose en cas pièce d’identité originale en les copies intégrales ont été conclus au
reconnaissance, actes de dissolution d’un commun cours de validité, justificatif des pièces d’état civil tribunal d'instance par
de naissance des accord. Dans le cas d’une de domicile récent et tous à rectifier, les copies des partenaires fixant leur
TROUVER UN JOB Le Bureau Information Jeunesse (BIJ) propose son 2e forum jobs de rentrée jeudi 7 septembre de 13h30 à 17h30 dans parents si possible, dissolution unilatérale, un acte
d’huissier est indispensable.
justificatifs de l’intérêt légitime intégrales des actes et domicile à Tours. Environ
ses locaux situés 57 avenue de Grammont. Les jeunes en général et les étudiants en particulier pourront découvrir des cartes d’identité des de votre demande (enfance, documents justifiant la
POUR LA RENTRÉE offres d’emploi dans le domaine de la surveillance et de l’animation dans les écoles (pause méridienne, études surveillées, parents, livret de Retrouvez l’ensemble des scolarité, vie professionnelle, rectification à effectuer,
45 % des PACS sont dissous
dans l’année, la plupart
périscolaire, centre de loisirs…). La Ville de Tours et les 4 opérateurs du périscolaire seront présents. Venez avec vos CV ! famille. documents à fournir sur vie administrative, certificats la photocopie de votre du temps parce que les
www.service-public.fr. médicaux…) et les actes de l’état- pièce d’identité. partenaires se marient.
BIJ 37, tél. 02 47 64 69 13 et sur Facebook. civil à mettre à jour.
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 5 I S E P T E M B R E O C TO B R E 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
12 RENCONTRE VILLE EN MOUVEMENT 13
À l’école Mirabeau, le personnel
municipal a réaménagé une
classe qui accueillera des élèves
plus grands.
© Cyril Chigot
Pose de nouveaux revêtements
de sol à l’école maternelle Anatole France.
La toiture du préau de l’école
maternelle des Abeilles a été refaite.
Écoles : dans les coulisses
des travaux d’été
© Cyril Chigot
© Cyril Chigot
La clôture et le portail d’entrée de
l’école Alain ont été remplacés.
© Cyril Chigot
Chaque été, à Pas facile avec un budget contraint et un choix assumé de ne pas reporter le dortoir ont enfin été remplacés à LES TRAVAUX DANS
un patrimoine immobilier conséquent problème aux générations futures. » l’école maternelle Anatole France. LES ÉCOLES EN
la fermeture des (58 écoles dont certaines ont plus CHIFFRES (2017)
classes, la Ville de 50 ans) de définir les priorités en 14 écoles concernées Les dossiers de la Le bureau d’études, missionné par an aux 2 Lions et la saturation 690 000 €
de Tours entame matière de grands travaux. C’est le rentrée
© Antoine Meunier
Des travaux de sécurité incendie par la Ville, vient de rendre ses des écoles voisines, cette ouverture
rôle de la commission municipale, DE TRAVAUX RÉALISÉS
ont aussi été engagés à l’école En cette rentrée scolaire, des conclusions. « Sur cette base, nous était devenue urgente. » Prochaine
les gros travaux présidée par Barbara Darnet- élémentaire Jules Verne. Le sol
PAR LA RÉGIE
dossiers importants mobilisent la allons travailler avec l’Éducation priorité : reconstruire l’école MUNICIPALE
dans les écoles. Le Malaquin, adjointe au Maire chargée de la cour de l’école maternelle municipalité. Le premier d’entre nationale, les services et les communes maternelle Jean de la Fontaine.
temps est compté de l’éducation, des actions éducatives Charles Boutard a été refait. eux concerne la réforme de la intéressées pour arrêter un projet « J’espère lancer les études en 2018 450 000 €
péri et extrascolaires, qui se réunit en À l’école maternelle Alphonse semaine de 4 jours engagée par début 2018, souligne Barbara puis engager la construction en 2019- DE TRAVAUX DE
d’ici la rentrée. novembre. Daudet, des vitres cassées ont été le Président de la République. La Darnet-Malaquin. Rien n’est décidé. 2020. » GROSSES RÉPARATIONS
Lundi 10 juillet, 3 jours après la remplacées et les fissures du dortoir Ville de Tours entame une large Nous savons seulement que la parcelle Ces projets de construction d’écoles
PAR DES ENTREPRISES Pour les gros
fin des cours, les entreprises et les comblées. La porte d’entrée de consultation. « Ce dossier mérite un actuelle, aux Fontaines, est trop sont le signe d’une dynamique 200 000 € travaux d’été,
équipes municipales étaient à pied l’école élémentaire Saint-Exupéry temps d’écoute, rappelle Barbara exiguë pour une reconstruction. Nous démographique qui se confirme à nous donnons
DE DÉSAMIANTAGE
d’œuvre. Cet été, quatorze écoles a été remplacée. Des interventions Darnet-Malaquin, adjointe au pensons relocaliser la nouvelle cuisine Tours (+ 1 357 habitants en un an
Maire chargée de l’éducation, car à Tours nord. » la priorité à ceux
ont été concernées par les travaux ont été réalisées pour séparer les
il concerne l’organisation de 5 000
selon le dernier recensement). La 150 000 € qui concernent la
dont d’importantes opérations réseaux eaux usées/eaux pluviales preuve : trois ouvertures de classes POUR LES
de désamiantage dans les écoles à l’école maternelle Grécourt. familles et impacte les emplois de 500 3 ouvertures de sont programmées en cette rentrée AMÉNAGEMENTS sécurité des enfants
élémentaires Guy de Maupassant, À l’école élémentaire Mirabeau, animateurs. » La Ville de Tours fera classe (à l’élémentaire Jean de la Fontaine, EXTÉRIEURS (COURS,
puis nous privilégions
part du retour de la consultation fin CLÔTURES…)
© Antoine Meunier
Stéphane Pitard, Paul Fort et les la chaufferie a été alimentée en Ensuite, le projet d’école aux 2 Lions à la primaire Vigny-Musset et à la
écoles maternelles Paul-Louis eau potable et des travaux de 2017 à l’Inspecteur d’Académie qui maternelle Victor Hugo) pour une les demandes
(ouverture en 2019) se précise : 30 000 €
Courier, Jean de la Fontaine et peinture et de faux-plafonds ont aura le dernier mot. Dans tous les l’architecte a été choisi et le nombre seule fermeture (la classe passerelle d’interventions les
cas, il n’y aura aucun changement D’ACHAT DE MOBILIER
Jules Verne. « La municipalité opte eu lieu au 1er étage. Des reprises de classes arrêté (lire Tours & Moi de l’école Daudet). plus anciennes
pour le retrait de l’amiante plutôt ont été effectuées sur la façade de avant la rentrée 2018. n° 183). « Nous affinons l’organisation
que le recouvrement, explique Brice l’école primaire Gustave Flaubert. Le devenir de la cuisine centrale, des espaces : l’accueil périscolaire
Soit
Brice Droineau, Droineau, adjoint au Maire chargé de Les peintures au plomb ont été ouverte en 1976, est aussi à l’ordre avec une entrée indépendante, la salle 1, 520 M € Barbara Darnet-Malaquin,
adjointe au Maire chargée de
adjoint au Maire chargé de la gestion
des bâtiments communaux.
la gestion des bâtiments communaux. supprimées à l’école primaire Vigny- du jour. Elle produit 8 400 repas polyvalente ouverte aux associations l’éducation, des actions éducatives
C’est plus coûteux et plus long mais c’est Musset. Un sol souple et la porte du par jour et doit être reconstruite. du quartier. Avec 30 naissances péri et extrascolaires
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 5 I S E P T E M B R E O C TO B R E 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
14 D OSSIER VILLE EN MOUVEMENT 15
Samedi 8 juillet, près de 250 cyclistes
ont investi le centre-ville pour la 3e
Balade des Lucioles, organisée par
Tours montre
le Collectif Cycliste 37 avec le soutien
de la Ville de Tours et de la Métropole.
la voie… cyclable
Ville d’Art et d’Histoire, Tours est au cœur de la 3e région touristique de France :
le Val de Loire. Son patrimoine, châteaux et jardins, est remarquable, et son
inscription récente dans le réseau des cités de la gastronomie, qui invite à goûter
littéralement notre territoire, conforte les appétits, ou les envies de Loire.
L e menu déjà copieux habitants eux-mêmes, alors
7 000
© Ville de Tours/Benoît Piraudeau
est complet si l’on la ville comptera toujours plus
ajoute, en guise de plat d’avis positifs dans le peloton
places de
principal, l’expérience de ses visiteurs. Ceux-là sont
stationnement vélo
de jalonner à vélo le les premiers prescripteurs
présentes en 2017
long des coteaux nord de Tours. d’une ville qui, en favorisant
pour 5 600 en 2014
Ils sont classés au patrimoine les déplacements doux, ne
mondial de l’Humanité par fait rien moins que conformer
l’UNESCO. Le nez sur la carte, cette politique à la douceur de Mise en place de
c’est un million de personnes qui,
chaque année, expérimentent,
vivre indissociable de l’image de
marque de la Touraine. 200
panneaux « Cédez-
Christophe Bouchet,
tout ou partie selon les appétits, Le développement du vélo à adjoint au Maire chargé
la Loire à Vélo dont la métropole le-passage-cycliste- du rayonnement
Tours, cinquième ville cyclable au-feu »
tourangelle a été l’instigatrice de France, tourne aussi autour
principale. de lui, comme la roue autour La politique que nous portons
Dorénavant, l’enjeu est de
faire de Tours une référence en
de son axe. Il est vertueux. « Le
vélo, comme aime à le rappeler
853 000 est ambitieuse et dynamique.
Elle entend faire du vélo le support
cyclistes de passage
matière de cyclotourisme lors Christophe Bouchet, adjoint au de développement d’une véritable
par an sur la Loire à
d’événements d’ampleur tels que Maire chargé du rayonnement, « filière ». Il s’agit d’un projet global et
Vélo (stabilité depuis
les festivités de Saint-Martin. est donc un beau et grand sujet. » cohérent, qui mise sur la montée en
2014)
Si l’accueil est réussi, si la Il vaudra aux Tourangeaux d’être puissance de ce mode de déplacement
circulation et la sécurité mieux les témoins, pour leur ville, de doux, la « vertu écologique »,
assurées d’une année sur l’autre, belles échappées culturelles, http:// l’innovation (applications numériques,
dynamique profitant d’abord aux touristiques et économiques. enviesdeloire. harmonisation avec les transports
collectifs…), la recherche (électrique
com/fr/public
et hydrogène), la santé et le tourisme
bien sûr. Car le tourisme urbain, au
L’espace public a cette particularité, cœur des vélo-routes, est un gisement
c’est qu’il doit être partagé... surtout dans encore mal exploité et à fort potentiel
la ville de saint Martin ! Le vélo a donc toute avec, à la clé, des emplois non-
© Caroline Gasch
délocalisables. Nous devons donc agir
sa place à Tours. pour faire du territoire une référence
nationale en la matière. »
Yves Massot, adjoint au Maire chargé de la circulation.
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 5 I S E P T E M B R E O C TO B R E 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
16 D OSSIER SUITE VILLE EN MOUVEMENT 17
Le vélo - nul n’en doute - est un moyen
de transport économique. Le prix de
l’essence à la pompe, les embouteillages et
les difficultés de circulation plaident pour
son usage à Tours intra-muros. Bénéficiant
7%
© Caroline Gasch
DES TOURANGEAUX
d’une topographie avantageuse – la
Tranchée reste l’exception – Tours est UTILISENT LEUR VÉLO
une ville idéale pour améliorer « son coup POUR SE RENDRE À
de pédale », sans trop transpirer. LEUR TRAVAIL.
Offrant plus de souplesse dans les
cheminements, ce moyen de transport
est considéré, non seulement comme une
réponse à des impératifs économiques
Tours...
pour le foyer, mais pratiquement une
philosophie, voire un mode de vie et,
© Benjamin Dubuis
tout le moins, une source de bien-être
physique.
à bicyclette
Parallèlement à ces prises de consciences
individuelles, l’accroissement du trafic
et les effets néfastes de la pollution, ont
© Michèle Claveau
encouragé le développement de réseaux
© Caroline Gasch
cyclables spécifiques. Ces derniers
profitent de la reconstruction des villes Yves Massot, adjoint au Maire
sur elles-mêmes au gré des mutations Accueil Vélo Rando chargé de l’environnement, du
développement durable, du transport,
urbaines. Tours ne fait pas exception, de la circulation, du stationnement
mais elle se distingue. et de la sécurité routière
47
La pratique sur le trajet projette dorénavant une part modale pour PASSAGES PAR JOUR Le vélo et la santé
domicile-travail le vélo à hauteur de 9 %. Pour ce faire, la Ville EN MOYENNE À TOURS Le vélo présente l’avantage
compte sur l’engouement persistant pour SUR L’ITINÉRAIRE LA La pratique du vélo, un impact sur la santé ? de permettre de lutter
Dans le palmarès Tours, ville-centre de la métropole, compte la location des Vélocitis. À l’heure actuelle, le LOIRE À VÉLO Oui. À raison d’une demi-heure par jour, le vélo efficacement contre la pollution
plus de 270 km d’aménagements cyclables service de location proposé par la Métropole peut contribuer à prévenir certaines pathologies et c’est mon rôle d’élu de prendre
national des villes, répartis en 5 zones différentes - voie verte, connaît un franc succès. La quasi-totalité Le fleuve le plus sauvage de France, la Loire, qui affectent l’homme moderne. Mode de des mesures qui contribuent à
piste cyclable, bande cyclable, zone mixte transport respectant la nature, il est silencieux,
Tours se classe avec les autres modes doux, zone mixte avec
de ses 900 vélos jaunes (dont 100 sont
pliants) sont loués. À 80 %, leurs usagers
est le « fil conducteur » des cyclotouristes
passant en Indre-et-Loire. Avec, en ce qui entraîne une diminution du stress,
améliorer la santé des habitants.
Nous y travaillons avec Édouard de
5e pour les trajets les modes motorisés apaisés (zone 30/zone
de rencontre).
sont domiciliés à Tours. moyenne à Tours, 450 cyclistes/jour en
période estivale, l’itinéraire connaît une belle
maladie du 21e siècle. Dans les faits, la pratique
du vélo diminue de 50 % le risque de pathologies
Germay, adjoint chargé de la santé.
En France, un décès sur onze est
Pour éviter vols, pertes ou encore
domicile-travail Ces différents aménagements facilitent les dégradation, 7 parcs à vélo sécurisés situés progression d’affluence depuis plusieurs
cardiovasculaires, engendre une diminution de
30 % de cancers et augmente le nombre de nos
lié à la pollution atmosphérique,
principalement dans les grandes
déplacements quotidiens des Tourangeaux. aux abords de la ligne de tramway rassurent années.
devant Nantes, La preuve en est : 7 % de la population les abonnées Fil Bleu. Pour les vélos Conscient de la valeur ajoutée qu’apportent
défenses immunitaires. Et la liste de ses bienfaits
est encore longue.
villes. »
Montpellier, Lyon se déplace à vélo pour se rendre sur leur
lieu de travail. Pour rappel, au niveau
personnels, les arceaux vélos complètent
l’offre proposée. Un total de près de
ces différents itinéraires, il manquait un
Accueil Vélo Rando, lequel a été inauguré
et Angers. national seulement 2 % des déplacements
domicile-travail se font à l’aide de cycles.
1 000 places est disponible en cœur de
ville. Compteur à l’appui, 34 400 cyclistes
le 8 juillet. Cette aire de repos des cyclistes
et randonneurs ne désemplit pas. Il
En la matière, Tours se place dans le peloton empruntent le Pont de Fil et 34 200 le Pont devient le lieu central du tourisme à vélo.
EN RÉSUMÉ
de tête national, à la 5e place, au même Wilson chaque mois. Structure destinée aux amateurs de vélo • NOTRE CLASSEMENT DE JANVIER •D
ÉVELOPPEMENT DES ZONES 30 ET
niveau que la ville rose, Toulouse. Devancée ou de randonnées, ce lieu propose conseils, 2017 À LA 5E PLACE DU PALMARÈS CRÉATION DE 13 KM SUPPLÉMENTAIRES
par Strasbourg, Grenoble, Bordeaux et La pratique touristique oriente les visiteurs vers des hébergements NATIONAL DES DÉPLACEMENTS À VÉLO DE DOUBLE SENS CYCLABLES
Rennes, notre ville se place devant Nantes, Tours se situe au carrefour d’un important spécialisés ou permet de réviser son vélo de EN VILLES DE PLUS DE 100 000 HAB •M
ISE EN PLACE DE L’EXPOSITION
Montpellier, Lyon et Angers. circuit touristique. Les célèbres itinéraires se remettre en selle, de prendre une douche, (SOURCE INSEE) « LE VÉLO À TOURS » À L’ILOT VINCI
En 2008, 4 % des ménages se déplaçaient « La Loire à Vélo / EuroVelo 6 », l’EuroVelo de déposer ses bagages en consigne… • INTÉGRATION DE L’ITINÉRAIRE • MISE EN PLACE DE COMPTEURS
à vélo, 8 % utilisaient les transports en 3, la V41 et la V46 jalonnent le territoire Cependant, l’offre de stationnement sécurisé « ST JACQUES DE COMPOSTELLE À VÉLO », PERMANENTS DE VÉLOS SUR LES PONTS
commun, 30 % étaient à pied et 55 % tourangeau. Ce sont au total 70 km est encore trop peu développée dans des OU, À L’ÉCHELLE INTERNATIONALE, DE
• PROGRAMMES HABITUELS DE
utilisaient leurs voitures. Le Plan de d’itinéraires cyclables aménagés pour les points stratégiques de la ville, Vieux Tours LA TRANSIBÉRIQUE (EUROVÉLOROUTE
DÉVELOPPEMENT DU RÉSEAU CYCLABLE
Déplacements Urbains, à l’horizon 2023, touristes enfourchant leur vélo. et gare. EV3)
TOURS & MOI I LE MAGAZINE DE LA VILLE DE TOURS I N U M É R O 1 8 5 I S E P T E M B R E O C TO B R E 2 0 1 7 I W W W. TO U R S . F R
Vous pouvez aussi lire
