Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère

La page est créée Marine Couturier
 
CONTINUER À LIRE
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
www.billere.fr

BILLERE      LE MAG
             N°128_DÉCEMBRE 2019
             JANVIER-FÉVRIER-MARS 2020

Bien vivre
au rythme des
saisons
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
AU SOMMAIRE DU N°128

 3/                             25 /
 ILS FONT L'ACTU                PRÈS DE CHEZ MOI
 BEARN TERRA D’OC               Dominique Piollet

                                26 /
 4/                             RUE DU COMMERCE
 LE CONSEIL A VOTÉ              Nouvelles enseignes
 Délibérations
                                28 /
 5/                             L’INFO DES CLUBS               Travaux                   6    Démocratie                  14
 DESTINATION SÉNIORS
 Le Grand Repas
                                Vélo Participatif Solidaire    en ville                       locale
                                30 /                           FUTURE HALLE                   FASILAVÉLO
 6/                             CULTURE                        Première pierre en bois        A bicyclette, c'est mieux
 TRAVAUX EN VILLE               Duo Themis
 Rénovation, aménagements       La Guinguette
 8/                             32/
 VILLE DURABLE                  TRIBUNE LIBRE
 Gestion différenciée           Expression des groupes
                                politiques…
 12 /
 VIE PRATIQUE                   33 /
 Plan éducatif territorial      BON À SAVOIR
                                Election municipale
 13 /                                                                 IER
 VILLE SOLIDAIRE                34 /                               SS
 Voisins solidaires             SPORTS                           DO
                                Des Billérois à l'honneur
 14 /
 DEMOCRATIE LOCALE              35 /
 Fasilavélo                     RENDEZ-VOUS
                                Agenda, tout ce qui se passe
 15 / DOSSIER                   dans la ville...
 ÇA NOUS CONCERNE                                              Ça nous                   15   Culture                     30
 Moins de déchets,
 plus de propreté
                                                               concerne
                                                                                              DUO THEMIS
                                                               MOINS DE DÉCHETS               Virtuoses de la guitare
                                                               Plus de propreté

BILLERE LE MAG. N°128 - DÉCEMBRE 2019 - JANVIER - FÉVRIER - MARS 2020                                              10-31-2690
Hôtel de ville BP 346 - route de Bayonne 64141 Billère Cedex - tél : 05 59 92 44 44
Directeur de la publication Jean-Yves LALANNE / Conception service communication de la ville/ Photographies - Infographie
Elisabeth ARRIUS-PARDIES /Rédaction Patrick PEYRE Ont participé à ce n° Catherine BOYER-DURRIEU et l'InOc. Tirage : 9000
exemplaires / Impression : MÉNARD Imprimerie / Diffusion : Presta Presto.
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
L’ÉDITO
L’article L. 52-1 du code électoral prohibe toute campagne à caractère promotionnelle de la collectivité dans
les 6 mois qui précèdent l’élection. La jurisprudence (Cons. Const. 14 novembre 2002, AN Aisne (4e circ.) n°
2002; 22 novembre 2007, AN Moselle 2007-3978) démontre que l’éditorial réservé au Maire dans le bulletin
municipal ne constitue pas en soi un avantage illicite dès lors que le Maire représente juridiquement la collectivité
et peut alors légitimement s’exprimer en son nom, en s’attachant à produire un contenu neutre, hors de toute
polémique électorale.
Toutefois, dans un souci de neutralité, Nous avons décidé de supprimer l’édito de ce numéro.

                                                                                      ils font
                                       [ ÉVÈNEMENTS, INITIATIVES…                     l’actu
                                   LES BILLÉROIS SONT A L’AFFICHE ]

Egalité
                                                                                      FESTIVAL DES SOLIDARITÉS
femmes-hommes
                                                                                      Du 23 novembre au 1er décembre, les
Helena Sentier, titulaire d’un Master 2                                               événements proposés dans le cadre du
« Genre, Egalité et Politique Sociale »                                               Festival des Solidarités ont réuni de nom-
a mené une étude à Billère, sur les dif-                                              breux participants, notamment lors du
férences de fréquentation des espaces                                                 grand repas du dimanche midi au gym-
publics, selon que l’on soit femme ou                                                 nase Tétin, mais également à l’occasion
homme, s’appuyant notamment sur                                                       du tournoi de rugby organisé par Ovale
une balade urbaine féminine pour
recueillir les impressions des habi-
                                           J'habite ici                               citoyen au Sporting d’Este.

tantes.
                                           Beau succès populaire pour la Cuma-
Helena Sentier, titulara d’un Màster 2 «   movi qui présentait, le 13 novembre
Genre, Egalitat e Politica Sociau » qu’a   dernier, son web documentaire «
miat un estudi a Vilhèra, sus las dife-    Chantier, participez » sous le chapi-
réncias de frequentacion deus espa-        teau du marché bio. Une expo photo
cis publics, segon que siam hemna o        de Pierre Coudouy, des témoignages
òmi, en s’emparar mei que mei sus ua       vidéos d’habitants ont offert une vision   Deu 23 de noveme dinc au 1èr de
passejada urbana feminina entà recué-      très humaine de l’évolution du centre-     deceme, los eveniments perpau-
lher las impressions de las abitantas.     ville de Billère.                          sats hens l’encastre deu Hestau de
                                           Beròja escaduda populara per la            las Solidaritats qu’an amassat un
                                           Cumamovi qui presentava, lo 13 de          hèish de participants, mei que mei
                                           noveme passat, lo son web documen-         au parat deu disnar deu dimenge
                                           tari « Chantier, participez » devath deu   au gimnasi Tétin, mes tanben a
                                           capitèth deu mercat bio. Ua mustra         l’escadença deu tornei de rugbi
                                           fòto de Pierre Coudouy, testimoniatges     organizat per Ovale citoyen au
                                           videos d’abitants qu’auherín ua vision     Sporting d’Este.
                                           hèra umana de l’evolucion deu centre-
                                           vila de Vilhèra.

                                                                                                    BILLERE LE MAG. N°128 / 3
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
le conseil
 a voté
                                                     [ DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL, MARCHÉS PUBLICS…]

SPORT                                      SOLIDARITE                                 AMENAGEMENT
Etude pour le transfert du Sporting d’Este INTERNATIONALE                             URBAIN
à la Communauté d’agglomération Pau
Béarn Pyrénées                             Projet de coopération décentralisée        Demandes de fonds de concours et de sub-
                                           « L’eau ici et là-bas »                    ventions pour la construction de la halle
Conseil municipal du 24 septembre 2019
                                           Conseil municipal du 24 septembre 2019     Conseil municipal du 24 septembre 2019
Le Sporting d’Este, équipement sportif
d’importance, accueille les entraîne-      Depuis novembre 2016, la Ville de          Le 6 mars 2019, le Conseil municipal
ments et les compétitions des équipes      Billère mène des actions de coopé-         a approuvé le projet de construction
du club professionnel Billère Handball     ration décentralisée avec la Ville de      d’une halle permettant de conforter le
Pau Pyrénées. Il reçoit également les      Soavinadriana à Madagascar, sur le         centre-ville dans sa fonction d’espace
collégiens de la commune, propose          thème de l’accès à l’eau et à l’hygiène.   de vie et d’animation. L’évaluation du
un trinquet, une salle de convivialité,                                               coût de cet équipement a dû être
                                           Un protocole d’accord a été signé entre    complétée en intégrant les aména-
une salle d’activités associatives et le
                                           les deux villes en janvier 2019, et une    gements extérieurs, notamment les
club house du BHB.
                                           Organisation Non Gouvernementale           espaces verts, et en tenant compte
La présence d’une équipe profes-           (ONG), Sakobisoa, œuvre sur place,         d’une filière bois locale en pleine
sionnelle de handball niveau Proligue      à Soavinandriana. L’acte 2 du projet       structuration. Des demandes de fi-
(2ème division) a nécessité plusieurs      « l’eau ici et là-bas » est programmé      nancements ont été faites auprès de
aménagements inhérents au cahier           pour une période de 3 ans, à compter       l’Etat, la Région Nouvelle-Aquitaine
des charges de la Ligue nationale          de septembre 2019. Il vise à :             et la Communauté d’agglomération
de handball. La Communauté d’ag-                                                      Pau Béarn Pyrénées. Le budget de
                                      ■ renforcer l’accès à l’eau potable et
glomération Pau Béarn Pyrénées a                                                      la construction et de l’aménagement
                                      à l’assainissement
participé financièrement à ces amé-                                                   des abords, évalué à 950.355 € HT,
nagements, dans le cadre de sa com- ■ sensibiliser les habitants des deux             serait ainsi financé à 11,40 % par
pétence relative au soutien du sport villes aux problématiques de l’eau et            l’Etat (109.273 €), à 15,10 % par la
de haut niveau.                       de l’assainissement                             Région (143.840 €) et à 8,40 % par
Dans une continuité logique, les mo-       ■ renforcer les liens entre les deux       la Communauté d’agglomération
dalités financières et les conditions      communes, grâce à des actions              (80.000 €). Les 65,10 % (652.819 €)
du transfert du Sporting d’Este à la       menées auprès des scolaires par les        seraient supportés par la commune.
CAPBP sont mises à l’étude. Cette ré-      jeunes volontaires en service civique Le Conseil municipal a approuvé ce
flexion prend en compte le souhait de      issus des deux villes.                   plan de financement et a décidé de
la commune de conserver la cogestion
                                           Le budget total du projet (361.214 €) solliciter les aides de l’Etat, la Région
de l’équipement, notamment dans
                                           est soutenu par le Ministère de l’Europe et le Département.
l’utilisation des salles et du trinquet,
                                           et des Affaires Etrangères (135.981 €),
au travers de conventions de mise à                                                 Délibération adoptée par 26 voix pour,
                                           le Conseil régional Nouvelle-Aquitaine
disposition. Un groupe de travail com-                                              3 contre et 3 abstentions.
                                           (90.000 €) et l’Agence de l’Eau Adour-
posé d’élu·es et technicien·nes de la
                                           Garonne (72.000 €). Reste à charge
Ville de Billère et de la CAPBP sera
                                           de la commune 63.233 €, répartis sur
constitué pour étudier les modalités
                                           3 ans.
de ce transfert.                                                                        Retrouvez l'ensemble
                                           Délibération adoptée à l’unanimité
Le Conseil municipal a décidé d’ap-                                                     des délibérations
prouver le principe de l'étude pour ce
                                                                                        sur billere.fr
transfert et accepté la constitution de
ce groupe de travail.                                                                   Rubrique vie municipale
Délibération adoptée à l’unanimité

4 / BILLERE LE MAG. N°128
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
destination
senior
                                                                  [ À NE PAS MANQUER...]

                                                                    >> HORAIRES DES CARS
          Le Grand Repas                                            CAR A :
                                                                    10h30 : Arrêt Linière « rue des Courreaux »
                                                                    10h35 : Arrêt Plaine « rue des Violettes »
               VENDREDI 17 JANVIER 2020 À 11H30                     10h40 : Arrêt Stade « n°5 rue de la Saligue »
                                                                    10h45 : Arrêt Mairie « impasse Odeau »
Les Billérois de 65 ans et plus sont invités au repas des aînés     10h50 : Arrêt Lacassagne « route de Bayonne »
au Parc des expositions de Pau, pour une journée placée sous        10h55 : Arrêt Mairie de Billère « route de Bayonne
le signe de la convivialité et des retrouvailles chaleureuses.              devant Square Jean Moulin »
                                                                    11h00 : Arrêt Les Jardins de Billère « route de
omed’History
                                                                            Bayonne devant le Crédit Lyonnais »
La troupe Les Années Boum proposera le meilleur des comédies        11h05 : Arrêt Bourbon « avenue du Baron Séguier
musicales dans un condensé original et inédit ! Chaque tableau              devant la Résidence Ansabère »
à thème met en scène les plus grands succès des comédies            11h10 : Arrêt Claverie « rue des Marnières »
musicales françaises, en ne manquant pas bien sûr d’adresser        11h15 : Arrêt Château d’Este « avenue du Château
quelques clins d’œil aux chefs d’œuvres incontournables d’outre             d’Este à côté du rond-point du collège »
Atlantique, précurseurs des spectacles chantés et dansés.           11h20 : Arrêt Ayguette (avenue du Château d’Este)
Comed’history, c’est également l’Histoire avec un grand H qui       11h25 : Arrêt Laplace (23 avenue du Château d’Este)
se revisite en musique. De Notre Dame de Paris à la cour du Roi     11h30 : Arrêt Clair Soleil (7 av. du Château d’Este)
Soleil, le public réalise un voyage dans le temps et s’immerge
dans diverses époques, avant de se retrouver projeté au temps       CAR B :
des yéyés, des hippies et des babas cool.                           10h30 : Arrêt Bois d’Amour « avenue Lalanne à
Puis, ce sera aux années 80 et au                                           côté du bureau de tabac »

                                         Menu
Disco de débarquer sur scène !                                      10h35 : Arrêt Lacaoü « avenue Lalanne à côté du
                                                                             parking Saint François Xavier »
                                                                    10h40 : Arrêt devant le 39 rue Gensemin (devant
                                                                             ancien parking EDF)
                                Velouté crémeux du potager          10h45 : Devant le Square d’Iraty « Rond-Point Nun-
                                             ***                            gesser/Bellevue/Iraty »
                                Foie gras, chutney de figues        10h50 : Arrêt Richelieu « avenue de Lons à côté de
                                        Pain d’épices                       l’ASPTT »
                                             ***                    10h55 : Place Place Jules Gois « rue Beauregard »
                           Suprême de pintade fermière rôtie        11h00 : Rue Bon Accueil «En face du n°19 avenue
                                                                            du Tonkin »
                                   Réduction de volaille
                                                                    11h05 : Devant le Groupe Scolaire Laffitte
                                Gratin de Pommes de terre
                                                                    11h10 : Devant Résidence Estibette « rue Laffitte »
                                     façon dauphinois
                                    Tomates à la provençale         11h15 : Arrêt Fouchet « avenue Jean-Mermoz au
                                                                            droit de la Résidence les Charlottes »
                                             ***
                                                                    11h20 : Arrêt Labourdette « 83 Avenue Jean-Mermoz »
                                     Fromage du Pays
                                                                    11h25 : Devant la Boulangerie Delaunay « avenue
                                confiture de cerises noires                 Béziou »
                                             ***                    11h30 : Devant la Maison de retraite « Les Petites
                                       Vacherin glacé                        Soeurs des Pauvres, 9 Avenue Béziou »
                               et son coulis de fruits rouges
                                             ***                    RETOUR :
                                        Pain et café                Entre 16h00 à 18h00 : Navettes de la Ville

                                                                                         5 / BILLERE LE MAG. N°128
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
travaux
  en ville

Nouveaux aménagements
SÉCURITÉ ET CONFORT D’USAGE DE LA VOIRIE POUR LES RIVERAINS, AIRES DE JEUX POUR LES PLUS
JEUNES, LA HALLE QUI SORT DE TERRE… LA VILLE CONTINUE D'ÉVOLUER.

AIRES DE JEU : BIENTÔT PLACE JULES GOIS
Entretenir et améliorer les aires   En concertation
de jeux existantes, en créer de     La place emblématique du
nouvelles… Les Billérois·es se      haut de Billère propose depuis
montrent particulièrement sen-      de nombreuses années une
sibles à ces espaces réservés       aire de jeux. Vieillissante et de
aux plus jeunes.                    taille réduite, sa rénovation a
                                    fait l’objet d’une consultation
Pour preuve, les projets soumis     citoyenne. Riverains et usa-
au vote dans le cadre du            gers étaient invités sur place
budget participatif dont près       en octobre à s’exprimer sur le
de la moitié ont un lien direct     sujet pour évoquer son agran-
avec le sujet.                      dissement, son renouvelle-
                                                                            L'aire de jeu s'étoffe sur les berges du Gave
Une demande prise en compte         ment, son accessibilité…
dans les investissements de                                                Budget participatif
cette année, qui permettent         Le succès populaire de cette           De participation citoyenne, il en était également
non seulement l’entretien des       consultation a permis de récol-        question avec le projet F du Budget participatif
espaces existants mais aussi        ter de très nombreuses idées           2019. Une aire de jeu dédiée aux enfants âgés
l’implantation de nouvelles         et propositions qui ont débou-         de 2 à 5 ans sur les berges du Gave. La voilà
structures. Ce sera prochaine-      ché sur un projet qui sera très        désormais en place, pour le plus grand plaisir
ment le cas place Jules Gois.       prochainement mis en œuvre.            des petits… et de leurs parents.

  DU CÔTÉ DE LA VOIRIE                                   Avenue Lalanne, à hauteur de Carrefour City, la zone de stationne-
                                                         ment a été rapprochée du centre commercial afin de tracer une piste
                                                         qui assure la continuité cyclable. A la suite de ces aménagements, un
                                                         nouvel enrobé a été posé.
                                                         L’enrobé de la chaussée et des trottoirs rues du Golf, Corps Franc
                                                         Pommies et Bourguignon a été entièrement refait. Une zone de sta-
                                                         tionnement, aménagée avec des espaces verts, a été créée le long de
                                                         la concession Peugeot. La rue du Golf étant partagée entre la Ville de
                                                         Billère et la Ville de Pau, cette dernière a participé financièrement à ces
                                                         travaux. Le revêtement de la chaussée et des trottoirs à été effectué
   Continuité cyclable avenue Lalanne                    rues Navarre et Francis Jammes.

6 / BILLERE LE MAG. N°128
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
[ RÉNOVATION, AMÉNAGEMENTS, MISE EN SÉCURITÉ...]

HALLE : PREMIÈRE PIERRE EN BOIS                                                >> PROJET
Les premiers coups de pioche du chantier de la future halle ont été donnés
au début du mois d’octobre. Une fois les fondations coulées et le terras-      BIENTÔT UN PARKING-RELAIS
sement effectué, la pose de la « première pierre en bois » a eu lieu le 13
novembre dernier en présence de d’Eddie Bouttera Secrétaire général de         Souhaité et travaillé assidument depuis 6
la Préfecture des P.A, Nathalie Francq Conseillère régionale, Margot Triep-    ans, l'aménagement de l'entrée ouest
Capdeville et Bernard Soudar Conseillers départementaux, Jean-Louis            de Billère est un enjeu majeur. Le Conseil
Péres Conseiller communautaire et Pierre Marsan, architecte.                   syndical de Pau Béarn Pyrénées Mobilités,
                                                                               qui gère le réseau de transport en com-
Billère                                                                        mun de la Communauté d’agglomération
vous                                                                           Pau Béarn Pyrénées a voté l’acquisition,
ouvre                                                                          via l’Etablissement Public Foncier Local
son
                                                                               (EPFL), du terrain de l’ancienne menuise-
                                                                               rie Vial, situé sur la route de Bayonne. Pau
                                                                               Béarn Pyrénées Mobilités souhaite amé-
                                                                               nager l’ensemble de cette superficie en
                                                                               parking-relais, qui permettrait aux usagers
                                                                               du réseau Idélis de stationner leur véhi-
UN CENTRE-VILLE                                                                cule avant d’emprunter les lignes 3 ou 8
POUR TOUS
                                                                               à l’arrêt Lacassagne, et peut-être à terme
                                                                               la ligne 2 du Bus à Haut Niveau de Service
                                                                               (BHNS).
LE SWING, UN PROJET DE RÉSIDENCE INTERGÉNÉRATIONNELLE
La construction de la résidence « Le swing », projet immobilier du promoteur
Eiffage porté par Logévie débutera en février 2020 pour livraison fin 2021
dans le quartier de la Plaine. Sur une hauteur R+5, ce bâtiment proposera
55 logements en locatif social, répartis en 31 appartements familiaux (du
T2 au T5) et 24 appartements seniors (T2 et T3). On trouvera en rez-de-
chaussée une salle commune pour des activités thématiques proposées
par une association dédiée au fonctionnement de cette résidence.

                                                                               Route de Bayonne : le bâtiment Vial sera démoli

                                                                                             7 / BILLERE LE MAG. N°128
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
ville
  durable

Espaces verts
Un entretien raisonnable
La gestion différenciée est une façon de gérer les espaces verts en milieu urbain, qui consiste à ne pas
appliquer à tous les espaces la même intensité ni la même nature de soins.

 Le fauchage tardif favorise le développement de la biodiversité                                              Un air de campagne en ville

L’un des principes de la gestion                       habituel des espaces verts urbains et                 Il ne faut surtout pas croire que le
différenciée consiste à laisser la                     périurbains, laissant parfois croire                  service des espaces verts hiberne
nature reprendre le dessus en limitant                 à un mauvais entretien de certains                    durant la saison du froid. Il faut mettre
l’intervention humaine. Il faut entrete-               secteurs alors qu'il s'agit d'intervenir              à l’abri les plantes fragiles, tailler les
nir autant que nécessaire, mais aussi                  selon les saisons et en respectant le                 arbustes, désherber, tailler, ramasser
peu que possible. Cette méthode                        rythme biologique de la faune et de                   les feuilles...
entraîne des modifications de l’aspect                 la flore.

 SAISONALITÉ DU TRAVAIL DES AGENTS DES ESPACES VERTS
  ■   Taille des arbres    ■   Bêchage    ■   Tonte                          ■  Massifs ■ Ecoles et      ■   Tonte                  ■   Sarclage
                                                                             fleuris    crèches
  ■ Réaménagements ■ Plantation           ■   Désherbage voirie                                          ■   Désherbage voirie      ■   Balayage
  espaces verts    massifs                                                   ■ Taille      ■Désherbage
                                          ■   Plantation arbres/arbustes                                 ■   Feuilles mortes        ■   Désherbage voirie
                                                                             haies         voirie
  ■ Finition               ■ Plantation
                                                                                                         ■   Engazonnement          ■   Plantation
  ramassage des            arbres                                            ■Entretien ■ Tonte et
  feuilles                 arbustes                                          des pistes arrosage         ■   Cimetières             ■   Taille arbustes
                                                                             VTT                                                    ■   Plantation bulbes

      Janvier    Février        Mars           Avril       Mai        Juin       Juillet       Août      Septembre        Octobre   Novembre Décembre

8 / BILLERE LE MAG. N°128
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
[ MIEUX VIVRE AVEC NOTRE ENVIRONNEMENT ]

S’ADAPTER AU LIEU
La gestion différenciée mise en
place à Billère s'applique à partir
d'un classement des espaces verts
communaux en différentes caté-
gories, chacune possédant sa fré-
quence et sa technique d’entretien :
■ les jardins structurés, souvent rat-
tachés à un bâtiment (Parc de l’Hôtel
de Ville, du CCAS, jardin botanique)
sont tondus chaque semaine.
■ les jardins traditionnels, comme le

square Iraty ou le square des prés,
sont tondus une fois par mois.
■ les jardins sauvages (Bois du

Lacaoü et des Marnières, berges
du Gave, pente des Muses) sont
fauchés une fois par an.                             La nature en liberté dans le bois du Lacaoü

Laisser faire la nature                            ilots sont notamment visibles dans                 ment le long du chemin, pour le confort
Dans les zones dites sauvages, des                 le bois du Lacaoü. « Cet endroit est               des promeneurs et pour bien montrer
ilots sont préservés et vierges de                 assez emblématique de ce que peut                  que le lieu n’est pas laissé à l’abandon.
toute intervention humaine. L’herbe                être la gestion différenciée » argumente           Voir les enfants s’arrêter pour contem-
pousse et les arbres se renouvellent.              Mathieu. « Les abords du Mémorial                  pler les papillons, une mamie ramasser
« Nous éclaircissons au bout de 2-3                sont tondus et taillés régulièrement.              des mûres pour faire une tarte ou de
ans en choisissant les arbres que nous             Plus on s’approche du bois, moins la               la confiture, des familles récolter des
laissons se développer » explique                  tonte est régulière, de manière à créer            châtaignes alors que la ville est à deux
Mathieu Moreau, responsable                        une transition douce entre les espaces             pas, c’est un vrai plaisir. »
espaces verts du quartier Centre. Ces              verts. Plus loin, nous fauchons simple-

    >> « ZÉRO PHYTO » POUR TOUT LE MONDE
    L’interdiction du recours aux produits phytosanitaires, déjà en vigueur pour les collectivités
    depuis 2016 et appliquée à Billère à partir de 2008, a été étendue aux particuliers au 1er
    janvier 2019.
    Cette réglementation interdit aux particuliers d’acheter, de détenir et d’utiliser des produits
    phytosanitaires, à la fois dans les jardins mais aussi sur les balcons et les terrasses. Cela
    signifie que nous devons tous nous mobiliser pour des solutions alternatives sans pesticides,
    afin de préserver les ressources en eau, la biodiversité et la santé des personnes.

    Désherber son jardin, sa terrasse ou son devant de porte, avec du petit outillage ou par
    exemple en déversant une eau de cuisson encore bouillante, c’est un geste citoyen, que
    l’on fait pour sa santé, et celle des autres.

                                                                                                                   9 / BILLERE LE MAG. N°128
Au rythme des saisons - Bien vivre BILLERE N 128_ DÉCEMBRE 2019 - Ville de Billère
ville
  durable

Faune et flore
Le retour de plusieurs espèces
Limiter l’intervention humaine et ne faucher qu’une fois par an pour
laisser la nature reprendre ses droits permet à certaines espèces,                      IL N’Y A PAS DE MAUVAISES
                                                                                        HERBES
animales et végétales, de revenir peupler des lieux qu’elles avaient                    « Réduire la fréquence des tontes, ne
presque oubliés.                                                                        faucher qu’une fois par an les berges
                                                                                        du Gave, les bois du Lacaoü et des
                                                                                        Marnières ou la pente de Muses,
                                                                                        les habitants le comprennent assez
                                                                                        bien » explique Mathieu Moreau,
                                                                                        chef d’équipe aux espaces verts
                                                                                        de la Ville. « Ce qui est plus com-
  Pic épeiche                                                                           pliqué, ce sont les rues et les trot-
                                                          Aigrette gazette              toirs. L’arrêt total de l’usage des
                                                                                        désherbants chimiques a modifié
                                                                                        le visage des trottoirs. Le désher-
                                                                                        bage manuel demande beaucoup
                                                                                        de temps et il faut accepter de voir
                              Euphorbe                                                  un peu de verdure sauvage dans
                                                          Silène                        les rues. Et quand les gens parlent
                                                                                        de mauvaises herbes, ils devraient
                                                                                        plutôt dire de l’herbe qui pousse au
                                                                                        mauvais endroit ! »

  Couleuvre verte et jaune    Carotte sauvage             Mésange charbonnière

LA BIODIVERSITÉ              Pour Aude Lautier,          plus variées. » La gestion
Responsable du service       Directrice des services     différenciée assure un
environnement, Marie-        techniques, « la gestion    équilibre entre l’accueil
Noëlle Sala confirme         différenciée fait évoluer   du public, le développe-
l’impact positif de cette    le modèle horticole stan-   ment de la biodiversité
gestion sur la biodi-        dard en intégrant à la      et la préservation des
versité locale : « Des       gestion des espaces         ressources naturelles.
espèces animales et          verts la dimension éco-
végétales qui arrivaient     logique. Elle permet de     « Ses objectifs sont
à peine à survivre, voire    gérer au mieux le patri-    simples : enrichir nos
même avaient tota-           moine vert de la ville et   villes en développant la
lement disparues se          en tenant compte des        biodiversité locale, en
développent à nouveau :      moyens humains.             favorisant la faune et la
L’Aigrette gazette, le Pic   Il se crée de nouveaux      flore régionale, limiter les
épeiche, la couleuvre        types d’espaces plus        impacts négatifs sur l’en-
verte et jaune, la carotte   libres, correspondant à     vironnement et créer un
sauvage, l’euphorbe ou       une utilisation contem-     cadre de vie agréable. »
le myosotis bicolore… »      poraine aux fonctions

10 / BILLERE LE MAG. N°128
[ MIEUX VIVRE AVEC NOTRE ENVIRONNEMENT ]

Aménagement du centre-ville
Le végétal à préserver
A la demande de la Société d’Equipement des Pays de l’Adour (SEPA), l’atelier
Broichot, le paysagiste Xabi Arbelbide et le cabinet TSA ont imaginé l’aménagement
des espaces publics du centre-ville de Billère.
Ville la plus dense du département,
Billère dispose de plusieurs poumons                                                                                                                                             >> AGRANDIR LES ESPACES PUBLICS
verts, y compris en plein cœur de ville.
Le projet d’aménagement présenté                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Plusieurs projets menés
par l’atelier Broichot propose de
                                                                                                                                                                                                                                                                      Pharmacie                                   Banque

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            successivement sans
les préserver, de les valoriser et de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       prendre en compte la cohé-
les développer, en redessinant lesMAITRE D'OUVRAGE
                                                                                                                                                                                                                             Coiffeur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 salle des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Salle de spectacle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fêtes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rence de l’ensemble ont
contours des parcs ou en créant un                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          peu à peu fait disparaitre
                                                                                                                                                                                                                             Auto-école
                                                                         Atelier Christophe Broichot Architecte Urbaniste OPQU Mandataire    SARL T.S.A. 24_ VRD
                                  MAITRISE D'OEUVRE                      7 allée de Tourny                                                   Les plaines -Belvès                                                                                                                                                Parvis
                                                                         33 000 BORDEAUX                                                     24170 Pays de Belves
                                                                         05 56 01 19 37                                                      05 53 3044 06                                                                  Boulangerie
                                                                         Xabi Arbelbide Paysagiste concepteur Saltoki
                                                                         34 bis route de Pitos Maignon
                                                                         64600 ANGLET
                                                                         05 59 43 77 55

                                                                                                                                                                                                                                               Place

alignement de palmiers séparateur                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           du regard des éléments
                                                                                                                                                                                                                                               convoyeur
                                  Marché                                                                                                                                                                                         Banque

                                  Phase                                  AVP
                                                                                                                                                                                                                                                  Rue de la Mairie

                                  Object                                 Plan masse des aménagements                                                                P1
                                                                                                                                                                                                                                Charcuterie

des voies au centre de la route de
                                  date/échelle

                                  Modifications
                                                                         Juillet 2019

                                                                        IND A                                                               date        18.07.19
                                                                                                                                                                    1/400 ème

                                                                                                                                                                                                                                 Poisonnerie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            pourtant remarquables.
Bayonne.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    L’Hôtel de Ville ou la Villa
                                                                                                                                                                                                                                               Place
                                   Légendes                                                                                                                                                                                                    convoyeur
                                                                                                                                                                                                                              Banque
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Boulodrome

                                                    Périmètre d'intervention

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            les Violettes par exemple
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      E'

                                           Matériaux de sol

■ Marquer un réel cœur de ville
                                                                                                                                                                                                                          Mutuelle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Arrêt BUS scolaire                               Arrêt BUS scolaire
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Quai Bus /BHNS
                                                     Béton désactivé
                                                                                                                                                                                                                                                                                  BUS (futur BHNS)                            BUS (futur BHNS)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sont aujourd’hui masqués.
                                                                                                                                                                                                      Route de Bayonne                                                                VL                                          VL
                                                      Enrobé                                                                                                                                                                                                                                                                                                Route de Bayonne                        Route de Bayonne

■ Préserver et valoriser les 1,5 ha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  VL
                                                                                                                                                                                                                                                                                      VL                                          VL

                                                      Enrobé base calcaire                                                                                                                                                                                                        BUS (futur BHNS)                            BUS (futur BHNS)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Arret bus Scolaire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           D'

                                                                                                                                                                                                                                                                                   Quai Bus /BHNS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Arrêt BUS scolaire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Arrêt BUS scolaire
                                                     Stabilisé
                                                                                                                                                                                                                       Banque
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      E

d’espaces verts
                                                      dalle alvéolaire béton engazonnée
                                                                                                                                                                                                                                                   Place
                                                                                                                                                                                                                                                   convoyeur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HALLE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            En modelant une végéta-
                                           Palette végétale

■ Apaiser la circulation
                                                  Arbres existant "Feuillus"

                                                  Arbres existant "Conifères"

                                                  Couvert végétal (Platanes)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tion adaptée, en traçant
                                                                                                                                                                                                                                                   Rue de la Plaine

                                                  Arbres projet (Feuillus ou Persistants)

■ Redonner toute leur place aux
                                                                                                                                                                                   Parking                                                                                                                                                                                                                                                  Cantine
                                                  Arbres projet (Palmiers)                                                                                                         Mairie                                                                                                                                                                                                                                                   scolaire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Maison des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    associations
                                                  Massifs Vivaces / Tapissantes                                                                                                              Mairie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Estrade

                                                                                                                                                               N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            des cheminements servant
                                                     Espace enherbé

piétons et aux cyclistes
                                                     Massifs plantés (couvre-sol, vivaces)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    D

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Impasse Odeau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            aussi de percées visuelles,
                                           Mobiliers, marquages
                                                  clôture de parc

                                                  muret - banc
                                                                                                                                                                                                      Allée Montesqu
                                                                                                                                                                                                                    ieu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ces lieux seront non seule-
                                                  stationnement vélos

                                                  arrêts de bus existants

                                                  proposition d'arrêts à déplacer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ment valorisés mais leurs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            usages en seront simplifiés.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       N

                                                                                                                                                                                RELIER TROIS ESPACES

  Projets rue de la Mairie et rte de Bayonne

                                                                                                                                                                                Square J. Moulin                                                                                                     Place F. Mitterrand                                                                                                                                     Parc Hôtel de Ville
                                                                                                                                                                                3 lieux majeurs et emblématiques ont été identifiés : le parc de la Mairie
                                                                                                                                                                                et le square Jean Moulin, actuellement séparés par la rue de la Plaine, et
                                                                                                                                                                                la place François Mitterrand, coupée des deux premiers par la route de
                                                                                                                                                                                Bayonne. L’enjeu de cet aménagement est de relier ces 3 espaces et d’en
                                                                                                                                                                                faire un véritable lieu de vie.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           11 / BILLERE LE MAG. N°128
vie
  pratique
                                                                             [ VIE QUOTIDIENNE, UNE VILLE À VOTRE ÉCOUTE]

Vie scolaire
Un projet sur mesure
A Billère, le Projet Educatif Territorial (PEDT) propose à chaque enfant un parcours éducatif cohérent et
de qualité pour tous ses temps de vie. En accord avec les enseignants, ce projet permet à la commune
de mettre les compétences de ses agents au service de l’enseignement.
Les activités encadrées par des
animateurs du Lacaoü, du service
des sports de la mairie ou de la
Maison de l'Enfance, se déclinent
autour de quatre grands thèmes :
culture-patrimoine-connaissance
de la ville, nature-jardins-environne-
ment, citoyenneté-solidarité-égalité,
santé-alimentation-sport.

Un poulailler dans les écoles
Reconnecter les enfants citadins avec
le monde agricole, récolter des œufs,
étudier l’anatomie des oiseaux…
L’idée d’un poulailler à l’école a fait
son chemin. Les groupes scolaires
Lalanne et Laffitte sont déjà équipés,      A l'école Laffitte, les enfants sont sensibilisés aux gestes de premiers secours
grâce notamment aux ateliers jeunes
du Centre d’animation le Lacaoü. Des      Premiers secours                                        billéroises pour animer des ateliers
parents se sont portés volontaires        Même s’il n’est pas encore question                     sur le développement durable qui
pour donner un coup de main pour le       d’y apprendre les gestes qui sauvent                    serviront de cadre à des échanges
fonctionnement.                           comme le massage cardiaque ou l’uti-                    avec des élèves de cette grande île
                                          lisation d’un défibrillateur, les enfants               de l’océan Indien.
                                          sont sensibilisés aux questions de
                                          sauvetage et de sécurité. De manière                    Du sport au programme
                                          ludique, les plus jeunes (maternelle)                   A la demande des enseignants du
                                          apprennent par exemple à connaître                      cycle 3 (CM1-CM2), Benjamin Pereira,
                                          les numéros d’urgence, les plus âgés                    éducateur sportif de la Ville, intervient
                                          (élémentaire) à donner l’alerte.                        en soutien pendant les séances de
                                                                                                  sport.
                                          L’eau ici et là-bas
                                          Le projet de coopération décentrali-                    Outre l’expérience et l’expertise tech-
                                          sée entre la Ville de Billère et celle de               nique apportées dans de nombreuses
                                          Soavinadriana à Madagascar se pour-                     disciplines, la Ville met également à
                                          suit sur le thème de l’accès à l’eau et à               disposition le matériel et l’accès à ses
                                          l’hygiène. Danie Olivia Santatriniaina,                 gymnases et terrains pour cette pra-
                                          jeune malgache volontaire en service                    tique qui s’articule en 2 périodes de 7
                                          civique, interviendra dans les classes                  séances au cours de l’année scolaire.

12 / BILLERE LE MAG. N°128
[ BÉNÉVOLAT,           une ville
                                                                             ENTRAIDE,           solidaire
                                                                            SOUTIEN... ]

MANGER MIEUX                       Lacaoü.

Menu végétarien à la
cantine
                                   « Préparer de bons plats avec
                                   des légumes qui viennent
                                   d’être cueillis dans une exploi-
                                                                               V             ISINS
D e p u i s l e re t o u r d e s   tation béarnaise, intégrer de                SOLIDAIRES
vacances de la Toussaint, un       plus en plus de produits
menu végétarien (sans chair        certifiés bio dans nos menus       Contrat moral passé entre la Police municipale et des
animale, viande, poisson,          et y parvenir en maîtrisant        Billérois volontaires, ce dispositif national porté par
crustacés) est servi une           le budget, c’est possible »        l’Etat propose à ces personnes référentes de veiller
fois par semaine dans les          explique Béatrice Lamarque,        sur la vie de leur quartier. La convention Etat-Ville
cantines de toute l’Agglo-         directrice du Centre d’ani-        a été signée le 25 novembre à la salle de Lacaze.
mération. Il s’agit de faire       mation le Lacaoü, auquel
découvrir aux enfants de           sont rattachées les crèches.
nouveaux plats, de nouvelles
saveurs, en proposant des
produits issus de ressources
naturelles qui ont un moindre      Menus à découvrir toutes
impact sur l’environnement.
Ce menu végétarien est
                                   les semaines sur
hebdomadaire mais n’a pas          billere.fr
de jour fixe. Pour les parents
le souhaitant, il est possible                                        Si le concept est fondé sur la solidarité de voisinage
de servir le menu végétarien                                          et incite à un comportement de nature à mettre en
tous les jours.                                                       échec la délinquance en signalant les comporte-
                                                                      ments suspects, la volonté municipale est d’aller
Bio et local dans les crèches                                         bien au-delà de la question sécuritaire. Ce dispositif
Depuis plusieurs mois, les                                            vise à développer le lien social dans sa résidence,
cuisinières des crèches                                               sa rue ou son quartier en créant une communauté
Babil et Optimômes se
                                                                      d’entraide.
sont engagées sur un joli
chemin, celui menant à une
                                                                      En lien et en complémentarité avec les services
meilleure alimentation des
                                                                      municipaux, notamment le Centre Communal
tout-petits. Formation spé-
cifique, séances de travail                                           d’Action Sociale (CCAS) et le Centre d’animation le
                                   Des accords ont déjà
avec une diététicienne sur         été passés avec la ferme           Lacaoü, ce dispositif permet également de signaler
la saisonnalité des fruits et      Barrère à Monein pour les          les personnes seules, en particulier les seniors, les
légumes et rencontre avec          poulets, la ferme Biarnes          personnes en difficulté... Cette bienveillance, qui
des producteurs locaux             de Navailles-Angos pour            trouve aujourd’hui un mode de fonctionnement plus
leur ont permis de mettre en       les yaourts, ou encore le          formalisé, existait déjà de manière naturelle dans
place une nouvelle manière         magasin Bio Coop de Bil-           bien des quartiers.
de cuisiner. Les parents           lère. Un ensemble d’actions
sont évidemment associés           qui devrait permettre aux          Le 25 novembre dernier, devant une salle de Lacaze
à la démarche, notamment           crèches billéroises d’obtenir      garnie par les « voisins solidaires » billérois, le Maire
par l’intermédiaire d’ateliers     prochainement le label Man-        Jean-Yves Lalanne et la Directrice départemen-
animés par le gastroentéro-        ger bio et local, attribué par     tale adjointe à la sécurité publique Agnès Mazin-
logue Philippe Berthelemy et       le Conseil départemental           Bottier, représentant Brigitte Pommereau, ont signé
la pédiatre Virginie Robert,       64, puisque la démarche            la convention liant la Préfecture des Pyrénées-
dans le cadre des Chemins          officielle de labellisation est    Atlantiques, la Police nationale et la Ville de Billère.
du goût du Centre du               en cours.

                                                                                                  13
                                                                                                   BILLERE  LE LE
                                                                                                     / BILLERE MAG.
                                                                                                                  MAG.
                                                                                                                    N°128
                                                                                                                       N°128
                                                                                                                          / 13
democratie
  locale
                                          [ LA PROXIMITÉ EN MARCHE...]

À bicyclette,
c’est mieux
Ce projet, lancé cet automne grâce notamment au financement de
l’Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie (ADEME), va
                                                                                    Budget
permettre, pendant 3 ans, de sensibiliser à l’intérêt de l’usage du vélo
et de mener des actions concrètes en ce sens.                                       participatif
« Moi ? je suis venue en voiture. Le
temps d’arriver de chez moi et de trou-
                                                                                    C’EST À VOUS !
ver à me garer, ça m’a presque pris
                                                                                    Vous avez une nouvelle fois le pouvoir de
15 minutes.» Cette réaction, recueillie
devant le marché bio place François                                                 changer la ville en proposant vos idées.
Mitterrand est symptomatique.                                                       Les habitants auront ensuite la parole
                                                                                    pour choisir les meilleures.
Dans un centre-ville où la proximité
est un atout, le déplacement à vélo                                                 Pour cette 3ème édition, la Ville a décidé
est sans aucun doute la meilleure                                                   de consacrer 75.000€ de son budget
solution. Sous l’égide de la Ville de                                               d’investissement pour financer les idées
Billère, un collectif se penche désor-                                              proposées et élues par les habitants de
mais sur le sujet. Une étude menée                                                  Billère.
par le bureau d’Ingénierie Routière                                                 Le dépôt des idées sera possible du
(ISR) et un questionnaire administré                                                1er février au 11 mars 2020. Dans les
par l’Association pour l’Environne-                                                 urnes installées à la Mairie, à la Cité
ment et la Santé en Aquitaine (APESA)                                               municipale, au Centre d’animation le
sont les préalables nécessaires.                                                    Lacaoü, à la Médiathèque d’Este, la pis-
                                                                                    cine ou dans le triporteur qui sillonnera
                                                                                    les rues de la commune, mais aussi en
Une maison du vélo                                                                  ligne sur billere.fr.
Parmi les projets en piste, la création d’une maison du vélo. Sans doute située     Les projets recevables seront soumis
à proximité du Bel Ordinaire, elle abritera l’Atelier Vélo Participatif Solidaire   au vote des citoyens du 15 mai au 21
(p. 29) pour l’entretien et la réparation. Elle pourra également accueillir des     juin 2020, toujours dans les urnes, le
expositions, des débats et toutes sortes d’animations autour de la pratique         triporteur ou le site billere.fr.
de vélo dans l’agglomération paloise.
                                                                                    Les résultats seront proclamés lors de la
A votre avis ?                                                                      Garden party'cipative qui se tiendra une
Des ateliers ont également été menés dans le courant du mois de novembre            nouvelle fois dans les jardins de l’Hôtel
au cours desquels les usager·e·s ont été invités à tracer leurs itinéraires sur     de Ville le samedi 27 juin 2020 à 12h.
des cartes et à échanger sur les aménagements existants ou souhaités. A

                                                                                      Avec vous
l’instar de ces ateliers, l’ensemble du projet FASILAVELO a été réfléchi sur le
mode participatif. Durant les 3 ans, la population sera ainsi régulièrement
consultée pour que son expertise d’usage aide à définir le schéma des amé-
nagements nécessaires, à Billère, mais aussi dans toute l’agglomération en
fonction des besoins des usagers.                                                   ça change tout
14 / BILLERE LE MAG. N°128
ca nous
concerne
                                                          [ SOCIÉTÉ, CADRE DE VIE, PROJETS...]

La collecte et le traitement
des déchets sont devenus
un enjeu majeur dans notre
société de consommation.
De nombreuses initiatives,
menées par les pouvoirs
publics, les associations ou
                                Moins de déchets,
de simples citoyens visent
à en réduire au maximum
la production. Il n’en
                                plus de propreté
demeure pas moins qu'une
partie incompressible est à
traiter, en l’éliminant ou en
la recyclant.

Réduire les déchets et
limiter leur impact, c’est
un défi que nous devons
relever tous ensemble.
Pour notre santé et celle
de notre environnement,
et pour la propreté de nos
espaces publics.

                                       Les gestes de chacun

                                      Mieux vivre la ville, c’est organiser le partage des espaces
                                      publics et de promouvoir un usage apaisé des différents
                                      territoires de la commune. La propreté urbaine, long-
                                      temps considérée comme une compétence technique
                                      mineure, constitue désormais un objectif majeur pour
                                      toutes les collectivités qui œuvrent à diminuer la saleté
                                      de la ville en travaillant sur l’efficacité du nettoiement. Mais
                                      la propreté ne se conçoit qu’avec la prise de conscience
                                      de chacun. Le mieux vivre ensemble passe par des gestes
                                      simples et des habitudes à prendre au quotidien.

                                                                        15 / BILLERE LE MAG. N°128
ca nous
  concerne

 Les déchets, mode d’emploi

TOUTE SUBSTANCE OU TOUT OBJET DONT ON A L’INTENTION OU
L’OBLIGATION DE SE DÉFAIRE EST CONSIDÉRÉ COMME UN DÉCHET.
LES RÈGLES POUR S’EN DÉBARRASSER SONT DIFFÉRENTES SELON
LEUR NATURE.
DEVANT CHEZ MOI                                  Bacs gris – ordures ménagères                   Bac marron – matières compostables
La plupart des déchets que nous                  Grâce au tri sélectif, il ne devrait finale-    Fruits et légumes, coquilles d’œufs,
produisons font l’objet d’une col-               ment plus avoir grand-chose à y jeter :         filtre et marc de café et déchets
lecte effectuée par les services de la           couches culottes, débris de vaisselle,          verts du jardin y sont les bienvenus
Communauté d’agglomération Pau                   restes alimentaires non-compostables            en vrac. Les grosses branches (dia-
Béarn Pyrénées à notre domicile. Pour            et petits objets cassés. Tout ceci dans         mètre supérieur à 5 cm) doivent être
ce faire, trois type de containers sont          un sac plastique fermé. Pour rappel, il         apportés à la déchetterie. Les restes
mis à disposition : Des bacs gris pour           est interdit d’y déposer des cendres,           de poisson, viande, os, litière miné-
les ordures ménagères, des jaunes                des gravats, des produits chimiques,            rale… doivent être mis dans le bac à
pour les emballages et papiers, et des           des restes de peintures… qui doivent            ordures ménagères.
marrons pour les matières organiques             être apportés à la déchetterie.
compostables. Il s’agit là du premier
maillon du tri sélectif.                         Bac jaune – emballages et papiers
                                                 Il recueille tous les papiers (maga-
                                                 zines, prospectus, journaux, photoco-            « Les déchets ména-
                                                 pies, enveloppes…), les emballages
                                                 briques en carton, les emballages
                                                                                                  gers sont estimés à
                                                 en plastique (bouteilles, bidons…),              513 kg par habitant
                                                 et les emballages en métal, même
                                                 petits comme les capsules à café                 en France soit environ
                                                 par exemple. Ils peuvent être jetés en           30 millions de tonnes
                                                 vrac, dépliés ou compressés. S’il est
                                                 inutile de les laver, veillez toutefois à        par an. »
                                                 ce qu’ils soient bien vidés.

                                                 (en bon état, usés ou abimés), doivent être
 A CÔTÉ DE CHEZ MOI                              déposés, en sacs fermés dans une borne «
 Les emballages en verre (bouteilles, pots,      Le Relais. » Tous les autres déchets – piles,
 bocaux) doivent être déposés dans une           petits objets ménagers électriques ou élec-
 borne de collecte, et il y en a forcément une   troniques, restes de bricolages, huiles non
 près de chez vous. Attention, les ampoules.     alimentaires, peintures et produits toxiques,
 Les vêtements, les chaussures, la maroqui-      encombrants... doivent être apportés dans
 nerie, le linge de maison et les peluches       une déchetterie.

16 / BILLERE LE MAG. N°128
[ SOCIÉTÉ, CADRE DE VIE, PROJETS...]

                                                                                        LES DECHETTERIES

                                                                                        Six déchetteries sont à votre disposition
                                                                                        dans l'Agglomération Pau Béarn Pyrénées.

                                                                                        ■ Déchetterie de Jurançon
                                                                                        ZAC du Vert Galant, 64110 Jurançon
                                                                                        05 59 06 85 76
                                                                                        Lundi à samedi de 9h à 17h45
                                                                                        Dimanche et jours fériés de 9h à 11h45

                                                                                        ■ Déchetterie de Lescar
 Marie-Pierre Bergeret responsable du bureau d’études et moyens techniques à la D3D     6 rue Saint-Exupéry, 64230 Lescar
                                                                                        05 59 32 04 99
                                                                                        Lundi à samedi de 9h à 17h45
                                                                                        Dimanche et jours fériés de 9h à 11h45

 Mais qui ramasse les poubelles ?                                                       ■ Déchetterie de Bizanos
                                                                                        Rocade RD 938, 64320 Bizanos
                                                                                        05 59 98 83 41
                                                                                        Lundi à samedi de 9h à 17h45
La collecte des déchets est l’une      QUE FAIRE POUR QUE ÇA ÉVOLUE ?
                                                                                        Dimanche et jours fériés de 9h à 11h45
des compétences de l’aggloméra-        L’Agglomération s’est engagée dans
tion, comme nous l’explique Marie-     une démarche ambitieuse pour inci-
Pierre Bergeret, ancienne Directrice   ter les gens à trier et recycler. Nous           ■ Déchetterie de Pau
des Services techniques de Billère,    menons par exemple en ce moment,                 Rue Paul Ramadier, 64000 Pau
aujourd’hui responsable du bureau      notamment à Billère, une expérimen-              05 59 84 42 46
d’études et moyens techniques à la     tation sur la valorisation des déchets           Lundi à samedi de 9h à 17h45
Direction Développement durable des    de cuisine. Un composteur en pied                Dimanche et jours fériés de 9h à 11h45
Déchets de la CAPBP.                   d’immeuble à la résidence Plein Ciel
                                       et un bac marron spécifique aux rési-            ■ Recyclerie Emmaüs Lescar Pau
POUVEZ-VOUS NOUS DONNER dences Sarrance, Californie II, Haut                            Chemin Salié, 64230 Lescar
QUELQUES CHIFFRES ?                    Laffitte, Bougainville/Lapérouse,                05 59 81 17 82
En 2018, nos services ont collecté 10 l’Ayguette et les Charlottes ont été              Lundi au samedi de 8h30 à 19h
tonnes d’emballages recyclables, 18 installés.                                          Dimanche de 9h à 17h
tonnes de déchets organiques (verts
et cuisine) et 36 tonnes d’ordures Les conclusions seront connues cou-
ménagères. Pour ces dernières, 70 %, rant 2020. Au regard des objectifs                 ■ Déchetterie de Bosdarros
soit 25 tonnes, pourraient être recy- fixés dans la Loi de Transition éner-             1360 route des Pindats, 64290 Bosdarros
clées, compostées ou réutilisées. Cela gétique pour la Croissance Verte de              05 59 21 64 13
correspond aux 162.000 habitants, 2015, chaque citoyen devra disposer                   Mercredi de 9h à 13h
répartis dans 31 communes.             en 2025 d'une solution pour trier les            Samedi de 14h à 18h
                                       biodéchets (déchets alimentaires ou
                                       de cuisine, et déchets verts de jardin).

                                                                                                    17 / BILLERE LE MAG. N°128
ca nous
 concerne

LES HORAIRES ET RÈGLES DE COLLECTE
                                                                                    QUE DEVIENNENT LES DÉCHETS ?
Depuis cet automne, la collecte des déchets obéit à un nouveau calendrier.
Des modifications qui permettent de s’adapter à l’évolution de l’habitat et à       Les ordures ménagères partent à
la nouvelle répartition de la population sur le territoire de l’agglomération, de   l’incinérateur Cap-Ecologia à Lescar.
réduire de 40.000 km par an le parcours des camions-bennes, de maîtriser
le coût de service et adopter une règle de rattrapage plus simple : tous les        Les emballages au centre de tri de
jours fériés sont rattrapés le samedi matin suivant.                                Sauvagnon.
Pour connaître les horaires de collecte dans votre rue :                            Le papier y redevient papier et le carton
www.pau.fr/article/dechets--le-memotri                                              y redevient carton. Le plastique devient
                                                                                    flacon, tuyaux, pots de fleurs... mais aussi
                                                                                    pulls polaires, garniture d’oreillers...

                                                                                    Le verre à la verrerie de Vayres en Gironde.
                                                                                    pour être fondu et retransformé en
                                                                                    bouteilles, bocaux...

                                                                                    Les déchets compostables dans les
                                                                                    plateformes de Lescar, Serres-Castet
                                                                                    et Soumoulou.
                                                                                    Chaque année, près de 18.000 tonnes de
                                                                                    compost sont mises à la disposition des
                                                                                    particuliers et des agriculteurs.

                                                                                    Les textiles au centre de tri de Marciac
                                                                                    dans le Gers.
                                                                                    Pour être donnés ou revendus à bas-prix
                                                                                    ou transformés lorsqu’ils sont en mauvais
                                                                                    état, notamment en matériau isolant pour
                                                                                    la construction.

                                                                                                       Le Relais 64 collecte,
  >> LE RELAIS 64                                                                                      trie et valorise
                                                                                                       ■ 3% : déchets
  UNE ENTREPRISE PAS COMME LES AUTRES
                                                                                                       ■ 26 % :
  Le Relais 64 collecte les textiles, vêtements, chaussures... C'est un réseau                         fabrication d’isolant
  d’entreprises qui agit depuis 30 ans pour l’insertion de personnes en situa-                         pour la construction
  tion d’exclusion, par la création d’emplois durables. Membre d’Emmaüs
  France et de l’Inter Réseaux de la Fibre Solidaire (IRFS), il porte en lui les                       ■ 10 % :
  valeurs de solidarité et de générosité.                                                              chiffons d’essuyage
  Il s’attache à lutter contre les causes d’exclusion, basant son action sur                           ■   55 % : export
  la conviction que le retour à l’emploi des personnes en difficulté est un
                                                                                                       ■  6%:
  moyen de les aider à préserver leur dignité, à retrouver leur autonomie
                                                                                                       revente dans les bou-
  financière et leur place dans la société.
                                                                                                       tiques Ding Fring

18 / BILLERE LE MAG. N°128
[ SOCIÉTÉ, CADRE DE VIE, PROJETS...]

 Des gestes
 simples
 et efficaces
C O N S O M M E R A U T R E M E N T,
C’EST AVANT TOUT CONSOMMER
DE FAÇON RESPONSABLE.
UN ENSEMBLE DE PETITS
GESTES QUE CHACUN PEUT
ACCOMPLIR ET QUI FONT TOUTE
LA DIFFÉRENCE

                                           Composter les déchets de cuisine : - 30% sur le poids de la poubelle des ordures ménagères.

APPRENDRE À COMPOSTER                     Comment composter ?                             tion pour valoriser les déchets de
Le compostage est un processus de         Si vous habitez en maison individuelle,         cuisine.
transformation des déchets de cuisine     la Communauté d'Agglomération Pau
et déchets de jardin par des champi-      Béarn Pyrénées met à disposition gra-           Vous souhaitez composter au pied
gnons, vers de terre... en une sorte de   tuitement des composteurs de 320                de votre immeuble
terreau appelé compost.                   litres. Ces composteurs sont distri-            Un accompagnement est proposé
                                          bués à l'issue d'une formation d'une            pour la mise en place d'un compos-
Ce compost est un véritable engrais       vingtaine de minutes. Vous pouvez               tage en pied d'immeuble. Action col-
naturel à utiliser pour les plantes ou    composter en tas directement sur                lective par définition, le compostage
le potager. Il accepte la plupart de      votre terrain.                                  en pied d'immeuble présente l'avan-
vos déchets de cuisine et de jardin :     En appartement, la Communauté                   tage de valoriser les déchets de cui-
épluchures, trognons, marc de café,       d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées              sine tout en tissant du lien social.
coquilles d'œufs, fleurs fanées, tonte    met à disposition gratuitement des
de pelouse, feuilles mortes...            lombricomposteurs, excellente solu-             Contact : 05 59 14 64 30.

                                          A VOUS DE JOUER !
                                          ■ Autocollant stop pub :
                                          posez-le sur votre boîte aux lettres et passez-vous de 40 kg de papier par an.
                                          ■ Eau du robinet plutôt qu’en bouteille :
                                          12 kg de plastique évités, par personne et par an, et l’eau du robinet est bien moins chère.
                                          ■ Limiter le gaspillage alimentaire : 7 kg. C’est en moyenne le poids des aliments non
                                          consommés encore emballés que jettent les français. Achetez des quantités raisonnables,
                                          vérifiez régulièrement les dates de péremption et rangez votre frigo.
                                          ■ Réparer les pannes : grille-pain, sèche-cheveux, réfrigérateur, vélo, chaussures… plutôt
                                          que jeter, réparez. Vous favoriserez en plus les emplois locaux de proximité.
                                          ■ Respecter les doses : inutile de surdoser les produits ménagers et d’hygiène. Contentez-
                                          vous de respecter les prescriptions du fabricant..

                                                                                                        19 / BILLERE LE MAG. N°128
Vous pouvez aussi lire