RÉSEAU AREAS AUTOROUTES - BROCHURE GROUPES WWW.AIRES-AUTOROUTE-AREAS.COM - Restaurants d'Autoroute Areas
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BROCHURE GROUPES
RÉSEAU AREAS
AUTOROUTES
ÉDITION 2021
WWW. AIRES-AUTOROUTE-AREAS.COM
Bus Club
Service Groupe
Ensemble, simplifions le voyage.
POURQUOI CHOISIR LES AIRES AREAS ?...............06
SOMMAIRE
LE RÉSEAU D’AIRES AREAS........................................07
CAFÉTÉRIA / LIBRE-SERVICE.....................................11
L’ARCHE............................................................................................... 12
À TABLE............................................................................................... 14
SERVICE À TABLE..........................................................17
COURTEPAILLE................................................................................... 18
LE BŒUF JARDINIER......................................................................... 19
HIPPOPOTAMUS................................................................................ 20
PHILÉAS GRILL................................................................................... 21
PAUL BRASSERIE............................................................................... 22
RESTAURATION LÉGÈRE / RAPIDE.........................23
PAUL.................................................................................................... 24
PHILÉAS.............................................................................................. 25
POMME DE PAIN............................................................................... 28
COLOMBUS CAFÉ & CO...................................................................... 30
COFFEE SHOP ...............................................................32
STARBUCKS........................................................................................ 33
COSTA COFFEE................................................................................... 34
FAST-FOOD ....................................................................35
MC DONALD’S.................................................................................... 36
BURGER KING.................................................................................... 37
QUICK.................................................................................................. 38
LA BOÎTE À PIZZA.............................................................................. 39
PIZZA HUT.......................................................................................... 40
BOUTIQUES ...................................................................41
OUI SHOP / EASY DRUGSTORE / FRANPRIX / ESSO.................... 42
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE......................43
Les tarifs et les offres indiqués sur cette brochure sont destinés aux groupes d’au moins 15 personnes sur
réservation et avec encaissement unique. Les prix sont nets et peuvent être soumis à des modifications
dans le courant de l’année. La brochure groupe est à titre indicatif et non contractuelle.
OFFRE BUS
POURQUOI OFFRES GROUPES 1 GRATUITÉ
CHOISIR VALABLES À PARTIR DE
15 PARTICIPANTS.
TOUTES LES 20 PERSONNES PAYANTES.
LES AIRES
TARIFS PRÉFÉRENTIELS REPAS OFFERT
AREAS ? POUR VOS GROUPES AU MOMENT LES CHAUFFEURS ET GUIDES SONT INVITÉS PAR
DE LA RÉSERVATION. NOS SOINS (SUR PRÉSENTATION DE LA CARTE
BUS CLUB ET FEUILLE DE ROUTE).
SERVICES
LES PRESTATIONS 7J/7 DÉPOSE MINUTE BUS
TROUVEZ TOUT AU LONG DE L’ANNÉE, DISPONIBLE SUR CERTAINES AIRES.
DES RESTAURANTS À VOTRE GOÛT.
RESERVATIONS
RÉSERVEZ SUR NOTRE NOUVEAU SITE : WWW.AIRES-AUTOROUTE-AREAS.COM
TRAITEMENT DES DEMANDES UN SERVICE COMMERCIAL
DE RÉSERVATION SOUS 72H AUTOROUTES POUR VOUS
OUVRÉES. CONSEILLER AU (+33)1 71 06 73 67
service.commercial.au@areas.com
Du Lundi au Vendredi de 9h30 à 17h
6
LE RESEAU
D’AIRES
AREAS
Carte susceptible d’être soumise à des
modifications dans le courant de l'année.
7
8 Liste susceptible d’être soumise à des modifications dans le courant de l’année
Liste susceptible d’être soumise à des modifications dans le courant de l’année
9
FAITES UNE SIMULATION
DE VOTRE TRAJET ET
DÉCOUVREZ LES AIRES
SUR VOTRE ROUTE SUR
NOTRE SITE INTERNET
WWW.AIRES-AUTOROUTE-AREAS.COM
10 Liste susceptible d’être soumise à des modifications dans le courant de l’annéeCAFÉTÉRIA /
LIBRE-SERVICE
Cafétéria À TABLE d’Orléans Saran - A10
11 11PETITS
DÉJEUNERS ÉQUILIBRÉ 6€ 00
L’ARCHE CAFÉTÉRIA VOUS INVITE POUR Boisson chaude 20cl
UNE PAUSE GOURMANDE AVEC DES RECETTES + Jus d’orange 25cl
TRADITIONNELLES ET SAVOUREUSES DONT SEULE
LA GRANDE FAMILLE DE L’ARCHE A LE SECRET. + 1 viennoiserie (Croissant OU Pain au chocolat)
+ Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g
CLASSIQUE 5€ 00
Boisson chaude 20cl
OU Jus d’orange 25cl
+ 1 viennoiserie (Croissant OU Pain au chocolat)
+ Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
12 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.LIBRE-SERVICE
CAFÉTÉRIA /
ADO 7€ 90 SAVEUR
(JUSQU’À 15 ANS)
PLAT ENTRÉE + PLAT OU PLAT + DESSERT 10€80
Boulettes de viande, sauce tomate ENTRÉE + PLAT + DESSERT 12€80
OU Cordon bleu ENTRÉE + PLAT + DESSERT + BOISSON 14€90
DÉJEUNERS OU Filet de Merlu ENTRÉE + PLAT + FROMAGE
+ DESSERT + BOISSON + EXPRESSO
18€60
ET DINERS
DESSERT
Yaourt aux fruits
OU Mousse au chocolat ENTRÉE
OU Glace Coupelles de Crudités
OU Velouté de légumes verts
L’ARCHE CAFÉTÉRIA VOUS INVITE POUR BOISSON
UNE PAUSE GOURMANDE AVEC DES RECETTES Eau Volvic 50cl PLAT
TRADITIONNELLES ET SAVOUREUSES DONT SEULE Jambon de l’Arche
LA GRANDE FAMILLE DE L’ARCHE A LE SECRET. OU Quart de poulet* accompagné pomme de terre grenaille
et citron thym ou romarin (vs saison)
OU Filet de Merlu poêlé
OU Assiette de légumes
OPTION DESSERT
FRAI CHE 2€50 Coupelles de Fruits
BOISSON
Soda 50 cl OU Fromages blanc et son coulis de fruits rouges
cl
OU Eau 50
OU Bière 33
cl OU Flan
uge, rosé) OU Tarte aux fruits
OU Vin 25cl (ro
BOISSON
Eau 50cl
S SO OU Soda 50cl
EXPRE
30 OU Bière Heineken 33cl
1€
OU Vin 25cl (rouge, rosé et blanc)
EXPRESSO
Tous nos menus sont accompagnés d’un petit pain.
Garniture au choix : frites, riz façon pilaf, écrasé de pomme de terre à l’huile de l’olive CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
ciboulette, ratatouille, penne nature, mélange de trois légumes. AU MOMENT DE LA RESERVATION
*Aire du poulet de Bresse : poulet certifié de Bresse + 4.00€ ttc
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 13PETITS
DÉJEUNERS ÉQUILIBRÉ 6€ 00
Boisson chaude 20cl
A TABLE ! MET À L’HONNEUR UNE CUISINE SIMPLE + Jus d’orange 25cl
ET SAVOUREUSE, UNE VRAIE “PARENTHÈSE DANS + 1 viennoiserie (Croissant OU Pain au chocolat)
LE VOYAGE”. CHACUN POURRA SE RESTAURER
+ Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g
EN FONCTION DE SES ENVIES GRÂCE À L’OFFRE
COMPLÈTE ET VARIÉE.
CLASSIQUE 5€ 00
Boisson chaude 20cl
OU Jus d’orange 25cl
+ 1 viennoiserie (Croissant OU Pain au chocolat)
+ Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
14 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.LIBRE-SERVICE
CAFÉTÉRIA /
DÉJEUNERS JUNIOR 5€90 ADO 7€ 90
ET DINERS
(JUSQU’À 8 ANS) (JUSQU’À 15 ANS)
PLAT PLAT
Penne à la bolognaise Penne à la bolognaise
OU Nuggets Poisson (4) OU Nuggets Poisson (6)
A TABLE ! MET À L’HONNEUR UNE CUISINE SIMPLE
OU Croque Monsieur OU Croque Monsieur
ET SAVOUREUSE, UNE VRAIE “PARENTHÈSE DANS
OU Petit Jambon à l’os DESSERT
LE VOYAGE”. CHACUN POURRA SE RESTAURER
EN FONCTION DE SES ENVIES GRÂCE À L’OFFRE DESSERT Fromage blanc
COMPLÈTE ET VARIÉE. Glace et coulis de fruits rouges
OU Danonino parfum fraise OU Cookie au chocolat au lait
OU Compote de pomme OU Salade de fruits
BOISSON BOISSON
Volvic 33cl Eau 50cl
OU Oasis Tropical 25cl OU Soda 50cl
Tous nos menus sont accompagnés d’un petit pain.
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
Garniture au choix : carottes à l’orientale, chou-fleur, épinard vapeur,
AU MOMENT DE LA RESERVATION
pomme de terre grenailles rôties à l’ail, riz et frites.
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 15ENTRÉE
Bâtonnets de légumes
accompagnés de guacamole
OU Velouté de légumes
SAVEUR PLAT
DÉJEUNERS ENTRÉE + PLAT OU PLAT + DESSERT 10€80
Fournée du jour
OU Fondant poulet fromager*
ET DINERS ENTRÉE + PLAT + DESSERT
ENTRÉE + PLAT + DESSERT + BOISSON
12€80
14€90
OU Poisson du jour
OU Jambon braisé au glaçage régional
ENTRÉE + PLAT + FROMAGE 18€60 OU Risotto du jour
A TABLE ! MET À L’HONNEUR UNE
+ DESSERT + BOISSON + EXPRESSO
CUISINE SIMPLE ET SAVOUREUSE,
FROMAGE
UNE VRAIE “PARENTHÈSE DANS
Assiette de fromage
LE VOYAGE”. CHACUN POURRA
SE RESTAURER EN FONCTION DE
SES ENVIES GRÂCE À L’OFFRE
DESSERT
Fromage blanc et coulis de fruits rouges
COMPLÈTE ET VARIÉE.
OU Salade de fruits
OPTION OU Le déraisonnable au chocolat
BOISSON
2€50
FRAICHE BOISSON
Soda 50 cl
OU Eau 50
cl Eau 50cl
cl
OU Bière 33 OU Soda 50cl
cl
OU Vin 25
OU Bière 33cl
OU Vin 25cl (rouge, rosé et blanc)
SSO
EXPRE
30
1€ EXPRESSO
Tous nos menus sont accompagnés d’un petit pain.
Garniture au choix : carottes à l’orientale, chou-fleur, épinard vapeur, CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
pomme de terre grenailles rôties à l’ail, riz et frites. AU MOMENT DE LA RESERVATION
*Non disponible sur l’aire de Coeur des Hauts-de-France Ouest
16 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.© 2019 The Coca-Cola Company. Coca-Cola, Coca-Cola zero, Coca-Cola light, Coca-Cola cherry,
la Bouteille Contour et Savoure l’InstantTM sont des marques déposées de The Coca-Cola Company.
17
Macon
Unique
Pour 1€
d
à table
St Albai
ment à
n
s servi
vous ête e plus
À TABLE
SERVICE
17PETIT–DÉJEUNER PETIT–DÉJEUNER COURTEPAILLE
PLAISIR EQUILIBRÉ
ENTRÉE + PLAT OU PLAT + DESSERT 13€60
6€00 7€00 ENTRÉE + PLAT + DESSERT 16€60
Boisson chaude 25cl Boisson chaude 25cl ENTRÉE
MENUS* OU Jus d’orange 20cl
+ 1 Croissant
+ Jus d’orange 20cl
OU Rillettes du jour
OU Salade de légumes fraîche
OU Terrine de campagne
+ 1 Croissant
+ Pain, Beurre, Confiture PLAT
+ Pain, Beurre, Confiture Burger « Le Traditionnel »
OU Blanc de poulet grillé
OU Pièce de boeuf marinée (140g)
OU Saucisses Paysannes
ENTRECÔTE Accompagnement aux choix
17€80 DESSERT
Crème caramel
Salade de bienvenue OU Tarte aux pommes accompagnée
d’une boule de glace vanille
SSO +
EXPRE OU Ile flottante
70 Entrecôte (230g)
1€ Accompagnement au choix
+
Café douceur + 1 Gourmandise
OPTION
(Madeleine OU Mini-canelé OU Macaron)
2€60
FRAICHE
BOISSON da OU Thé douceur + 1 Gourmandise
Eau Ou So cl
33cl ou 50 (Madeleine OU Mini-canelé OU Macaron)
20 cl, 25 cl,
VIN
3 12€
75cl pour
1 bouteille 25cl 4€
1 pi ch et de
Garniture au choix : Pomme de terre au four, haricots verts, riz,
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
légumes du moment, ratatouille
AU MOMENT DE LA RESERVATION
*Offre non disponible sur l’aire de Bourges Sainte Thorette – A71
18 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.PETIT–DÉJEUNER BISTRO SÉLÉCTION GOURMANDE
PLAISIR 17€90 22€90
5€65
ENTRÉE + PLAT + BOISSON ENTRÉE
Boisson chaude 20cl OU PLAT + DESSERT + BOISSON
SERVICE
À TABLE
Assortiment de Crudités
MENUS OU Jus d’orange 20cl
+ 1 viennoiserie
ENTRÉE
Assortiment de Crudités
PLAT
L’amateur de bœuf 160g
(Croissant OU Pain au chocolat) OU Pavé de Rumsteack 180g
PLAT
OU Dos de Cabillaud sauce du moment
+ Pain, Beurre, Confiture L’amateur de bœuf 160g OU Brochette de cuisse de Poulet
OU Duo de pièce de bœuf 120g
DESSERT
OU Dos de Cabillaud sauce du moment
Mi-cuit au chocolat servi avec sa crème anglaise
OU Brochette de cuisse de Poulet
OU Tartare de Fruits
N
OPTIO DESSERT OU Fromage blanc nature
SSO À
EXPRE 60 Mi-cuit au chocolat servi avec sa crème OU Tarte Tatin aux pommes servie avec sa glace
1€ anglaise
OU Profiteroles au chocolat servies avec leur glace
OU Tartare de Fruits
OU Fromage blanc nature BOISSON
OU Tarte Tatin aux pommes servie avec Eau 50cl
sa glace OU Soda 33cl
BOISSON OU Bière 25cl
Eau 50cl OU Vin en pot 25cl (rouge, blanc, rosé)
OU Soda 33cl EXPRESSO
OU Bière 25cl
OU Vin en pot 25cl
(rouge, blanc, rosé)
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 19MENU COUP DE CŒUR
ENTRÉE + PLAT + DESSERT OU PLAT + DESSERT + BOISSON 18€90
ENTRÉE + PLAT + DESSERT + BOISSON 23€50
DÉJEUNERS ENTRÉE
ET DINERS
Oeuf mayonnaise
OU Salade à l’italienne
PLAT
Burger Hippo
OU Faux-filet
OPTION
OU ½ poulet rôti
BOISSON
2€50 OU Pavé de saumon, sauce béarnaise
FRAICHE
ES SO 1€60
EXPR Sauce et garniture au choix
KIR 2€50
DESSERT
Mousse au chocolat
OU Ile flottante
OU Tiramisu Choco-Noisette
BOISSON
Eau 50cl
OU Soda 33cl
OU Bière 33cl
OU Verre de vin (Merlot IGP Cuvée hippo Rouge 12.5cl )
Tous nos menus sont accompagnés d’un petit pain.
Garniture au choix : Frites, Pomme au four, Riz pilaf, CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
Haricots verts, Ratatouille, salade mélangée de saison. AU MOMENT DE LA RESERVATION
20 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.JUNIOR 8€00 GRILL 11€00
DÉJEUNERS
SERVICE
À TABLE
PLAT PLAT
ET DINERS Steak Haché
+ Frites
Steak Haché
OU Jambon grillé
DESSERT OU Filet de merlu
Verrine de fromage blanc avec coulis DESSERT
OU Cookie tout chocolat
Verrine de fromage blanc miel OU Cookie aux pépites de chocolat
pistache OU Brownie
OU Verrine de fromage blanc avec coulis
OU Verrine de fromage blanc miel pistache
BOISSON
Eau 50cl
OU Soda 50cl
OU Bière Heineken 33 cl
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
Tous nos menus sont accompagnés de frites ou d’haricots verts.
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 21LA BRASSERIE*
JUNIOR 8€00 DUO OU TRIO
(JUSQU’À 12 ANS)
ENTRÉE + PLAT OU PLAT + DESSERT 13€50
DÉJEUNERS ENTRÉE + PLAT + DESSERT 16€50
ET DINERS
PLAT
Pizza provençale
OU Pizza royale ENTRÉE
OU Pizza 3 fromages Salade du jour
OU Crêpe au fromage OU Quiche lorraine
DESSERT PLAT
Yaourt vanille Paillasson saumon fumé
OU Yaourt mure/myrtille OU Tourte du jour
OU Salade de fruits
DESSERT
Fromage blanc du moment
OU Moelleux chocolat
OPTION OU Flan nature
2€50
FRAICHE
BOISSON
Soda 50 cl
cl
Ou Eau 50
cl
Ou Bière 33
rosé)
cl (rouge,
Ou Vin 25
SSO
EXPRE
20
1€
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
* Uniquement sur l’aire de Saint Léger (A10) et Gevrey Chambertin Est (A31)
AU MOMENT DE LA RESERVATION
22 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.RCS : S.A.E.M.E, Evian-les-Bains – SAS au capital de 10 615 281€ - RCS Thonon 797 080 850.
Dénomination légale du produit : « Boisson aromatisée à l’eau minérale de Saint-Alban et au jus de fruit de à base de concentré (8,8%)
23
Visuel de présentation - photos non contractuelles
23
LÉGÈRE / RAPIDE
RESTAURATIONÉQUILIBRÉ 6€ 50
PETITS Boisson chaude 20cl
+ Jus d’orange 33cl
DÉJEUNERS + 1 viennoiserie (Croissant OU Pain au chocolat)
+ Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g
CLASSIQUE 5€ 00
Boisson chaude 20cl
OU Jus d’orange 33cl
+ 1 viennoiserie (Croissant OU Pain au chocolat)
+ Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g
EXPRESS 3€ 60
Boisson chaude 20cl
+ 1 Croissant
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
24 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.SANDWICH 7€ 20 GOURMAND 8€90
DÉJEUNERS SANDWICH SANDWICH
ET DINERS Jambon Beurre
OU Jambon Fromage
Jambon Fromage
OU Thon crudités
OU Poulet crudités
DESSERT
LÉGÈRE / RAPIDE
RESTAURATION
Cookie chocolat noir DESSERT
OU Cookie chocolat au lait noisettes Flan
OU Muffin au chocolat
BOISSON OU Tarte aux fruits
Evian 50cl OU Moelleux au chocolat
OU Moelleux au citron
BOISSON
Eau 50cl
OU Soda 50cl
OPTION
FRAICHE
BOISSON 50
50CL 2€
1€20
EXPRESSO
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Pour garantir la qualité globale des produits nous vous conseillons
de les consommer dans les deux heures suivant leur achat FORMULE DISPONIBLE
Les menus à emporter sont fournis dans un sachet, avec serviette en papier. EN PANIER REPAS
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 25ÉQUILIBRÉ 6€ 00
Boisson chaude 20cl
PETITS
+ Jus d’orange 25cl
+ 1 viennoiserie (Croissant OU Pain au chocolat)
DÉJEUNERS + Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g
CLASSIQUE 5€ 00
Boisson chaude 20cl
OU Jus d’orange 25cl
+ 1 viennoiserie (Croissant OU Pain au chocolat)
+ Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g
EXPRESS 3€ 60
Boisson chaude 20cl
+ 1 Croissant
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
26 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.CLASSIC’ 7€10 SELECT’ 8€ 10 FIRST’ 9€ 00
DÉJEUNERS SANDWICH
Sandwich Jambon Beurre
SANDWICH
Crudités Thon
SANDWICH
Crudités Poulet
ET DINERS DESSERT
OU Jambon Fromage OU Jambon Cru
OU Végétarien
Flan DESSERT OU Ciabatta Toasté
Flan
LÉGÈRE / RAPIDE
OU Tartelette au citron
RESTAURATION
OU Tartelette aux pommes OU Tartelette au citron DESSERT
OU Tartelette aux pommes Flan
BOISSON OU Tartelette au citron
BOISSON OU Tartelette aux pommes
Eau 50cl
OU Soda 50 cl Eau 50cl
OU Soda 50 cl BOISSON
Eau 50cl
OU Soda 50 cl
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Pour garantir la qualité globale des produits nous vous conseillons
de les consommer dans les deux heures suivant leur achat FORMULE DISPONIBLE
Les menus à emporter sont fournis dans un sachet, avec serviette en papier. EN PANIER REPAS
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 27PETITS
ÉQUILIBRÉ 6€ 00
DÉJEUNERS Boisson chaude 20cl
+ Jus d’orange 20cl
+ 1 viennoiserie
Croissant OU Pain au chocolat)
+ Pain, beurre, Pot de confiture 30g
CLASSIQUE 5€ 00
Boisson chaude 20cl
OU Jus d’orange 20cl
+ 1 viennoiserie
(Croissant OU Pain au chocolat)
+ Pain, beurre, Pot de confiture 30g
EXPRESS 3€ 60
Boisson chaude 20cl
+ 1 Croissant
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
28 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.SANDWICH 7€ 10 GOURMAND 8€90
DÉJEUNERS SANDWICH SANDWICH
ET DINERS Jambon Beurre
OU Jambon Fromage
Crudités Poulet
OU Crudités Thon
OU Jambon Fromage
+ Chips 40g OU Végétarien
LÉGÈRE / RAPIDE
RESTAURATION
DESSERT + Chips 40g
Cookie au choix
DESSERT
BOISSON Flan nature
OU Muffin chocolat
Evian 50cl
OU Tarte aux fruits
BOISSON
Eau 50cl
OU Soda 50cl
OPTION
FRAICHE
BOISSON
50CL
2€50
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Pour garantir la qualité globale des produits nous vous conseillons
de les consommer dans les deux heures suivant leur achat FORMULE DISPONIBLE
Les menus à emporter sont fournis dans un sachet, avec serviette en papier. EN PANIER REPAS
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 29PETITS ÉQUILIBRÉ 6€ 00
DÉJEUNERS
Boisson chaude 35cl
+ Jus d’orange 30cl
+ 1 viennoiserie
(Croissant OU Pain au chocolat)
CLASSIQUE 5€ 00
Boisson chaude 35cl
OU Jus d’orange 30cl
+ 2 viennoiseries
(Croissant ET Pain au chocolat)
EXPRESS 3€ 60
Boisson chaude 35cl
+ 1 Croissant
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
30 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.SANDWICH 7€ 10 GOURMAND 8€90
DÉJEUNERS SANDWICH SANDWICH
ET DINERS Jambon Fromage
+ Chips 40g
Crudités Poulet
OU Crudités Thon
OU Jambon Fromage
LÉGÈRE / RAPIDE
DESSERT
RESTAURATION
+ Chips 40g
Cookie chocolat noir
OU Cookie chocolat au lait DESSERT
OU Cookie chocolat blanc Flan nature
OU Muffin fait maison aux choix
BOISSON OU Tarte aux fruits
Evian 50cl
BOISSON
Eau 50cl
OU Sodas 50cl
OPTION
FRAICHE
BOISSON
50CL
2€50
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Pour garantir la qualité globale des produits nous vous conseillons
de les consommer dans les deux heures suivant leur achat FORMULE DISPONIBLE
Les menus à emporter sont fournis dans un sachet, avec serviette en papier. EN PANIER REPAS
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 31COFFEE SHOP 32
PETIT–DÉJEUNER PAUSE
EXPRESS GOUTER
4€90 5€40
Boisson chaude 20cl Boisson chaude 20cl
MENUS + 1 viennoiserie
(Croissant OU Pain au chocolat)
+ 1 gourmandise
(Cookie OU Muffin OU Donut)
PETIT–DÉJEUNER MENU
CLASSIQUE DÉJEUNER
7€40 9€40
Boisson chaude 20cl
SANDWICH CLUB
COFFEE
SHOP
+ 1 viennoiserie Club Louisiane OU Club légumes grilées
(Croissant OU Pain au chocolat) OU SANDWICH BAGUETTES
Sandwich jambon comté OU Sandwich poulet
+ Jus de fruits
(Pomme OU Orange) DESSERT
Cookie OU Muffin OU Donut
BOISSON
Eau 50cl
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Pour garantir la qualité globale des produits nous vous conseillons
de les consommer dans les deux heures suivant leur achat FORMULE DISPONIBLE
Les menus à emporter sont fournis dans un sachet, avec serviette en papier. EN PANIER REPAS
33 Prix TTC
Prix.TTC
Tous. Tous
nos menus peuvent
nos menus être ajustés
peuvent en cours
être ajustés d’année.
en cours
Visuel de présentation - photos non contractuelles.
1 gratuité
d’année.
Visuel de présentation
pour pour
1 gratuité
- photos
L’abus d’alcool estnon
20 personnes payantes.
20 personnes
contractuelles.
dangereux pour laL’abus
Les conducteurs
payantes.
santé.d’alcool
de cardeetcar
Les conducteurs
est dangereux
À consommer
lesetguides sont invités
les guides par nos
sont invités parsoins.
pour la santé. À consommer avec modération.
avec modération.
nos soins.
33MENUS PETIT–DÉJEUNER PAUSE PAUSE
CLASSIQUE LUNCH BAGEL
4€70 9€90 10€55
SANDWICH
Boisson chaude 35cl
SANDWICH Bagel Saumon
+ 1 viennoiserie Baguettes Jambon/Comté OU Bagel Poulet
(Croissant OU Pain au chocolat) OU Bagel Pastrami
DESSERT
+ Pain, Beurre, Pot de confiture 30 g Cookie + Chips 35g
OU Muffin
OU Donut BOISSON
OU Roulé à la canelle Eau 50cl
OPTION BOISSON
CHIPS Eau 50cl
1€95
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Pour garantir la qualité globale des produits nous vous conseillons
de les consommer dans les deux heures suivant leur achat FORMULE DISPONIBLE
Les menus à emporter sont fournis dans un sachet, avec serviette en papier. EN PANIER REPAS
34 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.RESTAURATION
FAST FOOD
35 Visuel de présentation – photos non contractuelles 35DÉJEUNERS
ET DINERS FILET-O-FISH BIG MAC MC CHICKEN
Filet-O-Fish Big Mac Mc Chicken
+ Grande Frites + Grande Frites + Grande Frites
+ Grande Boisson + Grande Boisson + Grande Boisson
OPTION
Y
MCFLURR PPING
& TO
FRIANDISE
SUNDAE
E
MILKSHAK
CROQUER
FRUITS À MES)
(POM
Pour toutes négociations des menus et pour tous renseignements concernant les tarifs, CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
veuillez contacter les aires de services ou le service commercial. AU MOMENT DE LA RESERVATION
36 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.ENFANT
Nuggets OU hamburger OU cheeseburger
DÉJEUNERS + Petite frites OU Kroc mini carot
ET DINERS + Petite boisson
+ Kroc pom OU Pom’potes OU Mini Yop OU mini sundae
+ Cadeau
KING FISH WHOPPER LONG CHICKEN
Burger au poisson pané Burger à la viande Burger au poulet pané
+ Accompagnement* de bœuf grillé à la + Accompagnement*
+ Boisson moyenne flamme + Boisson moyenne
+ Accompagnement*
+ Boisson moyenne
FAST-FOOD
*Tous nos menus sont accompagnés de frites ou de petite salade ou de 6 oignons rings
Pour toutes négociations des menus et pour tous renseignements concernant les tarifs, CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
veuillez contacter les aires de services ou le service commercial. AU MOMENT DE LA RESERVATION
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 37DÉJEUNERS
ET DINERS FUN BOX LONG BURGER XL GIANT XL
Giant OU Dips* Long Chicken Giant
(*poisson ou poulet) OU Long Fish + Maxi frites
+ Frites OU Long Bacon + Boisson 50cl
+ Boisson 25cl + Maxi frites
+ Dessert + Boisson 50cl
Pour toutes négociations des menus et pour tous renseignements concernant les tarifs, CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
veuillez contacter les aires de services ou le service commercial. AU MOMENT DE LA RESERVATION
38 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.TRADITIONNEL GOURMAND CHEESE
TAILLE PETITE 12€90 TAILLE PETITE 13€90 TAILLE PETITE 14€90
TAILLE MOYENNE 13€90 TAILLE MOYENNE 14€90 TAILLE MOYENNE 15€90
PIZZA PIZZA PIZZA
Chicken cheese 4 fromages
DÉJEUNERS
Chorizo
OU Régina OU Buffalo OU Chèvre miel
OU Végétarienne OU Tartiflette OU Végétarienne
ET DINERS DESSERT
OU Delicatessen
DESSERT
DESSERT
Glace Magnum (Classic OU Amande)
Glace Magnum (Classic OU Amande)
OU Yaourt parfum vanille OU fraise Glace Magnum (Classic OU Amande) OU Yaourt parfum vanille OU fraise
OU Salade de fruits OU Yaourt parfum vanille OU fraise OU Salade de fruits
OU Brownie OU Salade de fruits OU Brownie
OPTION OU Cookie OU Brownie OU Cookie
NILLE OU Cookie
YAOURT VA E BOISSON
OU FRAIS BOISSON
2€60 BOISSON Soda 50cl
Soda 50cl
GNUM Soda 50cl OU Bière Heineken 33cl
GLACE MA OU Bière Heineken 33cl
2€50 OU Vin 25cl OU Bière Heineken 33cl OU Vin 25cl
OU Jus de fruits 20cl OU Vin 25cl OU Jus de fruits 20cl
OU Jus de fruits 20cl
ENFANT (JUSQU’À 10 ANS)
FAST-FOOD
7€50 Une pizza Jambon fromage + Cookie + Bouteille d’eau
OU Poulet et Potatoes OU Yaourt OU Jus de fruits 20cl
OU Compote
OU Glace
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 39SOLO
8€30 PART DE PIZZA PAN
1 PART DE PIZZA PAN Peppéroni
DÉJEUNERS + DESSERT
+ BOISSON
OU 4 fromages
OU Végétarienne
ET DINERS OU Margharita
OU Queen
DUO
DESSERT
10€90
Fondant au chocolat
2 PARTS DE PIZZA PAN
OU Mini beignet au chocolat
+ DESSERT OU Donut au chocolat
+ BOISSON OU Mini beignet au sucre
TRIO BOISSON
12€90 Eau 50cl
OU Soda 33cl
3 PARTS DE PIZZA PAN OU Bière Heineken sans Alcool 33cl
+ DESSERT
+ BOISSON
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
40 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.BOUTIQUES 41 41
MINI BUS PANIER À SALADE BUS IMPÉRIAL
6€95 7€50 7€95
SANDWICH SALADE (250G) SANDWICH
Jambon beurre Bulle fraicheur Jambon Jambon beurre XXL
OU Jambon emmental OU Bulle fraicheur Poulet OU Jambon emmental salade XXL
OU Thon crudités OU Bulle fraicheur Thon OU Thon crudités XXL
OU Poulet mayonnaise OU Poulet rôti crudités XXL
DÉJEUNERS
DESSERT
+ 1 boite de Chips Pringles 40g Tarte au citron + 1 boite de Chips Pringles 40g
ET DINERS DESSERT OU Tarte normande aux pommes DESSERT
Gourde parfum pomme fraise BOISSON Maxi gourde parfum pomme fraise
OU Gourde pomme sans sucres ajoutés Eau Cristaline 50cl OU Maxi gourde pomme sans sucres
OU Cookie pépite au chocolat ajoutés
OU Coca-cola 33cl
OU Muffin au chocolat noir OU Cookie pépite au chocolat
OU Fanta 33cl
BOISSON OU Boisson tropical 33cl BOISSON
Eau Cristaline 50cl Eau Cristaline 50cl
OU Coca-cola 33cl OU Coca-cola 50cl
OU Fanta 33cl OU Fanta 50cl
OU Boisson tropical 33cl OU Thé pèche 50cl
CHOIX DES COMPOSANTS MENUS
AU MOMENT DE LA RESERVATION
FORMULE UNIQUEMENT
EN LUNCH BAG
42 Prix TTC . Tous nos menus peuvent être ajustés en cours d’année. 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Les conducteurs de car et les guides sont invités par nos soins.
Visuel de présentation - photos non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.BROCHURE GROUPES
RÉSEAU AREAS
AUTOROUTES LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
ÉDITION 2021TARIFS SAISON 2021
VALABLE DU 1ER JANVIER 2021 AU 31 DÉCEMBRE 2021
OFFRES SUCEPTIBLES D’ÊTRE SOUMISES À DES MODIFICATIONS DANS LE COURANT DE L’ANNÉE DE VALIDITÉ
MODALITES DE RESERVATION CONFIRMATION/MODIFICATION
Toute demande de réservation devra être adressée au Prestataire au minimum 5 jours ouvrés 5.1 Au plus tard 5 jours ouvrés avant la date de réalisation de la Prestation, le Client doit
avant la date souhaitée d’exécution de la prestation demandée. À défaut, le Prestataire se notifier au Prestataire par écrit (i) son choix en matière de Prestations alimentaires parmi
réserve le droit de ne pas honorer la Prestation demandée et d’en proposer une autre. la carte/ menus proposés par le Prestataire et (ii) la confirmation du nombre de convives.
La demande de réservation devra comporter a minima : Si le nombre de convives ainsi notifié par le Client dans le délai imparti est différent de celui
- l’identité complète du Client (Dénomination, siège social, SIRET, TVA intracommunautaire) ; indiqué sur la Commande, le Prestataire établira un devis rectificatif, étant précisé que le
- les menus (et, le cas échéant, le choix des plats, les intolérances et allergies) ; Prestataire se réserve le droit de procéder à un changement d’enseigne ou d’aire de service
- le nombre de passagers ; 5.2 Le Prestataire se réserve le droit d’accepter ou de refuser toute modification à la hausse
du nombre de convives, sa décision sera fonction des disponibilités, le jour de la réalisation
- le nombre d’accompagnant (transporteurs routiers de voyageurs et guides professionnels) ;
de la Prestation. En cas d’acceptation, le contenu de la Prestation complémentaire servie
- le jour et l’heure du passage, pourra être différent. Le Prestataire précisera alors au Client le nombre de convives
- l’aire de service et le restaurant retenus, supplémentaires qu’il est capable de fournir, sans mettre en difficulté toutes les activités
- le mode de règlement. de restauration du site.
Les demandes de réservations doivent être adressées à la centrale de réservation sur le site Le Prestataire se réserve le droit de refuser toute modification à la baisse du nombre de
internet : www.aires-autoroute-areas.com ou via le service commercial au 01 71 06 73 67. convives demandé par le Client dans le délai imparti, si le nombre de convives notifié par le
Sous réserve des disponibilités et capacité d’accueil du lieu demandé, le Prestataire établira un Client est inférieur à 15 ou si la réservation fait l’objet d’un prépaiement.
devis dans les soixante-douze heures ouvrées qui, sauf indication contraire du Prestataire, est 5.3 Passé le délai de 5 jours ouvrés susvisé, le nombre de convives mentionné sur la
valable huit jours ouvrés à compter de sa date d’émission. Commande sera retenu comme base minimale de facturation, même si le nombre de
Pour réserver, le Client doit retourner le devis signé au Prestataire. La réservation ne deviendra convives est inférieur le jour de la Prestation. Si le nombre de convives était supérieur le jour
définitive qu’après réception par le Prestataire, avant expiration du délai de validité dudit de la réalisation de la Prestation, la facture/ticket de caisse du Prestataire tiendra compte
devis et au moins soixante-douze heures avant l’exécution de la Prestation réservée, de la du nombre de convives ou de prestations complémentaires servis ou réalisés sur la base des
Commande signée du Client et du paiement des éventuelles arrhes mentionnées sur celle-ci mêmes conditions tarifaires.
(par virement, chèque ou autre mode de paiement accepté par le Prestataire). 5.4 Le Client est tenu d’informer sans délai la centrale de réservation du Prestataire de son
En vertu de l’article L.121-21-8 du Code de la consommation, le Client ne bénéficie pas pour retard. Au-delà de 15 minutes de retard sur l’horaire convenu de la Prestation, le Prestataire
les prestations d’hébergement et/ou de restauration qui doivent être fournies à une date ou se réserve le droit d’annuler la Commande du fait du Client et d’appliquer l’indemnité de
selon une périodicité déterminée du droit de rétractation prévu pour les consommateurs par l’article 9.1.
l’article L121-21 du code de la consommation. 5.5 Toute non présentation du Groupe sera assimilé à une annulation et donnera lieu à
l’indemnité stipulée à l’article 9.1.
5.6 Le restaurant recevant un Groupe non réservé dans son établissement n’est pas tenu
d’assurer la prestation prévue à la réservation initiale et ne pourra pas être tenu responsable
d’une insuffisance de service (offre et personnel notamment).
44Bus Club
Votre Service Groupe
Ensemble, simplifions le voyage.
RÉSERVATION EN LIGNE
WWW.AIRES-AUTOROUTE-AREAS.COM
ANNULATION PRIX
Toute annulation de la Commande par l’une des Parties devra être portée par écrit, à la Le prix des Prestations est disponible à la brochure tarifaire disponible à l’adresse suivante :
connaissance de l’autre Partie. www.aires-autoroute-areas.com. Ces prix et Prestations sont susceptibles d’être modifiés à
tout instant et sans préavis. Il est précisé que les Commandes validées avant toute éventuelle
1. En cas d’annulation de la Commande par le Client ou du fait du Client, ce dernier sera modification ne seront pas concernées par cette dernière. Sauf stipulations contraires, tous
redevable envers le Prestataire de la moitié du montant TTC de la Prestation annulée pour les tarifs du Prestataire au devis s’entendent en euro hors taxe. Ces prix seront majorés des
toute annulation intervenant dans les 5 jours ouvrés précédents la date d’exécution de taxes en vigueur au jour de la Prestation. Ces prix correspondent à des Prestations réalisées
la Prestation annulée. Les frais d’annulation devront être réglés à réception de la facture en France métropolitaine.
correspondante. Dès passation de la Commande dans les conditions indiquées ci-dessus, les tarifs du
Aucun frais d’annulation ne sera réclamé au Client (i) si l’annulation survient au-delà du Prestataire ne seront plus négociables et s’entendront fermes et définitifs. De même, le type
délai de 5 jours ouvrés précité ou (ii) si le Client établit que cette annulation est imputable de Prestations alimentaires ne pourra être modifié sans l’accord du Prestataire.
à un cas de force majeure.
Si la Commande ainsi annulée a été réglée en tout ou partie par le Client, les sommes CONDITIONS DE FACTURATION ET DE REGLEMENT
versées d’avance par le Client lui seront restituées, déduction faite des frais d’annulation Facturation et paiement : Sauf indication contraire sur la Commande, la facture est émise
exigibles susvisés. dès réalisation de la Prestation et est payable sans délai. Aucun escompte ne sera consenti
en cas de paiement anticipé.
2. En cas d’annulation de la Prestation par le Prestataire sans manquement du Cas particulier (prépaiement) : Si le Client n’est pas domicilié en France métropolitaine, le
Client et moins de 5 jours ouvrés avant la Prestation, le Prestataire proposera au Prestataire se réserve le droit de facturer intégralement la Commande dès sa passation; la
Client une solution de substitution (en fonction de la capacité et disponibilités) facture émise étant payable sans délai. En ce cas, la réservation sera définitive qu’à compter
ou à défaut, remboursera au Client le double des arrhes versées par ce dernier du règlement intégral de ladite Commande.
(en l’absence d’arrhes versées, il s’acquittera des frais d’annulation visés au 1.), Retard de paiement : Toute somme non payée à sa date d’exigibilité, donnera lieu de plein
et ce à titre de dédommagement. droit et sans mise en demeure préalable, au paiement d’intérêts de retard au taux égal à
trois fois le taux de l’intérêt légal. En outre, en application des articles L441-6 et D441-5
Dans l’hypothèse où cette annulation serait imputable à un cas de force majeure (ou cause du code du commerce, tout professionnel en situation de retard de paiement sera de plein
extérieure au Prestataire), le Prestataire reversera au Client les sommes déjà versées par droit débiteur d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 Euro, et ce sans
ce dernier au titre de ladite Prestation annulée, sans qu’aucune indemnité ne puisse être préjudice du droit pour le Prestataire de réclamer une indemnisation complémentaire si les
réclamée. Sont notamment considérés comme un cas de force majeure la guerre, les émeutes, frais de recouvrement exposés sont supérieurs à cette indemnité.
les manifestations/ grèves, tout évènement météorologique (crue, neige, inondation…), tout En cas d’incident de paiement grave ou répété, le Prestataire se réserve le droit de refuser
sinistre affectant les installations de l’établissement du Prestataire, si un tel événement toute nouvelle Prestation du Client.
empêche l’exécution de la Prestation.
45 45SERVICE GROUPE BUS CLUB À VOTRE ÉCOUTE (+33) 1 71 06 73 67 service.commercial.au@areas.com DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H30 À 17H
RETROUVEZ LA LISTE DU RÉSEAU SUR NOTRE SITE INTERNET W W W. A I R E S - A U TO R O U T E - A R E A S . C O M
Vous pouvez aussi lire
