GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh

 
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB
                   Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates

                                                                                                                                              Pommes de terre       Gousse d’ail
                                                                                                                                                à chair ferme

                                                                                                                                                 Mini-tomates       Ciboulette
                                                                                                                                                   Roma f           fraîche f

                                                                                                                                                Mayonnaise f         Gyros de
                                                                                                                                                                     poulet f

                                                                                                                                              Raddichio et laitue
                                                                                                                                                 Iceberg f

                                     En Turquie, si vous commandez un döner kebab, vous aurez un sandwich avec de l'émincé de
8 Total : 35-40 min. g Sans gluten   viande grillée et si vous commandez un kebab, vous dégusterez une viande rôtie à la broche,
* Facile             b Famille       comme dans cette recette. À la place d'une sauce classique à l’ail, vous allez préparer une
  Consommer dans
                                     vinaigrette à base de lait ribot. À l’origine, ce lait est issu de la fabrication du beurre ; d’où ses
§ les 3 jours                        autres noms : babeurre et « buttermilk » en anglais.
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
BIEN                       USTENSILES
                           Plaque recouverte de papier sulfurisé, papier de cuisine, saladier, petit bol et poêle.
                                                                                                                                                       1 À 6 PERSONNES
COMMENCER                  Recette de gyros de poulet façon kebab : c’est parti !
                                                                                                                                                       INGRÉDIENTS                   1P 2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                       Pommes de terre à
                                                                                                                                                                                  250 500 750 1000 1250 1500
                                                                                                                                                       chair ferme (g)
                                                                                                                                                       Gousse d’ail (pc)           1/2 1 11/2 2 21/2 3
                                                                                                                                                       Mini-tomates Roma
                                                                                                                                                                                  100 150 200 250 300 350
                                                                                                                                                       (g) f
                                                                                                                                                       Ciboulette fraîche (g) f 21/2 5 71/2 10 121/2 15
                                                                                                                                                       Mayonnaise
                                                                                                                                                                                   40 75 100 140 175 200
                                                                                                                                                       (g) 3) 10) 19) 22) f
                                                                                                                                                       Gyros de poulet (g) f 110 220 330 440 550 660
                                                                                                                                                       Raddichio et laitue
                                                                                                                                                                                  100 150 200 250 300 350
    PRÉPARER LES FRITES                                   COUPER                                           PRÉPARER LES SAUCES                         Iceberg (g) 23) f
    Préchauffez le four à 220 degrés. Épluchez            Pendant ce temps, émincez (ou écrasez)           Pour la vinaigrette, mélangez 11/2 cs de                       À ajouter vous-même
les pommes de terre et taillez-les en               l’ail. Coupez les mini-tomates Roma en deux       mayonnaise par personne, le babeurre et la       Huile d’olive (cs)           1   2    3     4    5 6
lamelles de 1/2 à 1 cm. Épongez-les avec de         et ciselez la ciboulette.                         ciboulette dans le saladier (si vous n’avez      Babeurre (cs)              11/2 3 41/2 6 71/2 9
l’essuie-tout, puis disposez-les sur la plaque                                                        pas de babeurre, jetez un œil à notre conseil    Poivre et sel                      Selon le goût
recouverte de papier sulfurisé. Arrosez avec la                                                       t). Salez et poivrez. Dans un autre petit bol,   f Conserver au réfrigérateur
moitié de l’huile d’olive, puis salez et poivrez.                                                     mélangez le reste de mayonnaise et l’ail.        VALEURS                          PAR
Enfournez les frites 25 à 35 minutes ou plus                                                          Si vous avez reçu une grosse gousse ou que       NUTRITIONNELLES                PORTION         POUR 100 G
longtemps si vous les aimez croustillantes.                                                           vous trouvez l’ail cru trop fort, réduisez la     Énergie (kJ/kcal)              3353 / 802         576 / 138
Retournez à mi-cuisson.                                                                               quantité de moitié.                               Lipides total (g)                 51                  9
                                                                                                                                                          Dont saturés (g)                7,6               1,3
                                                                                                                                                        Glucides (g)                      54                  9
                                                                                                                                                          Dont sucres (g)                 6,8               1,2
                                                                                                                                                        Fibres (g)                         6                  1
                                                                                                                                                        Protéines (g)                     29                  5
                                                                                                                                                        Sel (g)                           0,7               0,1
                                                                                                                                                       ALLERGÈNES

                                                                                                                                                       3) Œufs 10) Moutarde
                                                                                                                                                       Peut contenir des traces de : 19) Arachides 22) Fruits à coque
                                                                                                                                                       23) Céleri

    CUIRE LE GYROS DE POULET                             MÉLANGER LA SALADE                                 SERVIR
    Faites chauffer le reste d’huile d’olive             Dans le saladier, mélangez le raddichio            Dans un kebab, tous les ingrédients sont
dans la poêle et faites cuire le gyros de           et laitue Iceberg, les tomates Roma et            empilés : servez les frites sur les assiettes.
poulet 5 à 7 minutes à feu moyen-vif.               la vinaigrette.                                   Disposez la salade par-dessus, puis le gyros
                                                                                                      de poulet. Garnissez de mayonnaise à
                                                                                                      l’ail. Si vous préférez que les frites restent
                                                                                                      croustillantes, disposez la salade et le gyros
tCONSEIL : Si vous n’avez pas de                                                                      à côté des fritestt.
babeurre, remplacez-le par du yaourt ou du
                                                                                                                                                       Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
lait normal. La vinaigrette sera plus ou moins                                                                                                         notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
épaisse selon les ingrédients, mais le goût ira     ttCONSEIL : Si vous avez une sauce                                                                                      #HelloFresh
bien avec le plat. Si vous n’avez rien de tout      piquante sans vos placards, sachez qu’elle
cela, limitez-vous à la mayonnaise.                 accompagne très bien ce plat.
                                                                                                                                                       SEMAINE 18 | 2019
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
Chakchouka au fromage de chèvre
                  Avec du persil frisé et une baguette d’épeautre

                                                                                                                                             Oignon             Gousse d’ail

                                                                                                                                        Piment rouge f       Poivron rouge f

                                                                                                                                        Tomate prune f       Persil frisé frais f

                                                                                                                                       Œuf de poule élevée Fromage de chèvre
                                                                                                                                         en plein air f         frais f

                                                                                                                                       Baguette d’épeautre

                                    La chakchouka est définitivement notre plat végétarien coup de cœur : elle est déclinable à
7 Total : 30-35 min. V Végé         l'infini en changeant de fromages et de garnitures. Celle-ci est à l’œuf, un ingrédient riche en
* Facile                            vitamines, minéraux et protéines. C'est le choix nutritif et gourmand par excellence !
  Consommer dans
% les 5 jours
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
BIEN                       USTENSILES
                           Wok ou sauteuse avec couvercle.
                                                                                                                                                          1 À 6 PERSONNES
COMMENCER                  Recette de chakchouka au fromage de chèvre : c’est parti !
                                                                                                                                                          INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                        1P 2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                          Oignon (pc)                   1/2   1     11/2    2     21/2 3
                                                                                                                                                          Gousse d’ail (pc)             1     2      3      3      5    5
                                                                                                                                                          Piment rouge (pc) f           1/4   1/2    3/4    1     11/4 11/2
                                                                                                                                                          Poivron rouge (pc) f          1/2   1     11/2    2     21/2 3
                                                                                                                                                          Tomate prune (pc) f           2     4      6      8     10 12
                                                                                                                                                          Persil frisé frais (g)
                                                                                                                                                                                       21/2    5    71/2 10 121/2 15
                                                                                                                                                          23) f
                                                                                                                                                          Œuf de poule élevée en
                                                                                                                                                                                         2     4     6      8      10   12
                                                                                                                                                          plein air (pc) 3) f
                                                                                                                                                          Fromage de chèvre
    PRÉPARATION                                          FAIRE REVENIR LES CONDIMENTS                       CUIRE                                         frais (g) 7) f
                                                                                                                                                                                        50    75 100 125 150 175
    Préchauffez le four à 210 degrés. Émincez            Faites chauffer l’huile d’olive dans le wok        Ajoutez ensuite 30 ml d’eau par personne      Baguette d’épeautre
l’oignon et écrasez l’ail ou hachez-le finement.   ou la sauteuse tet faites-y revenir l’oignon,       dans le wok (ou la poêle), puis émiettez le cube   (pc) 1) 17) 20) 21) 22)        1     2     3      4      5        6
Épépinez le piment rouge et le poivron, puis       l’ail et le piment rouge 2 minutes à feu moyen-     de bouillon par-dessus. Portez à ébullition        25) 27)
émincez-les. Coupez la tomate en morceaux et       vif. Puis, ajoutez le poivron, la tomate et la      en remuant, puis laissez mijoter 5 minutes à                          À ajouter vous-même
ciselez le persil.                                 moitié du persil.                                   couvert. Salez et poivrez.                         Huile d’olive (cs)          1    1    2     2    3 3
                                                                                                                                                          Cube de bouillon de
                                                                                                                                                                                      1/4 1/2 3/4 1 11/4 11/2
                                                                                                                                                          légumes (pc)
                                                                                                                                                          Poivre et sel                      Selon le goût
                                                                                                                                                          f Conserver au réfrigérateur
                                                                                                                                                          VALEURS                          PAR
                                                                                                                                                          NUTRITIONNELLES                PORTION           POUR 100 G
                                                                                                                                                           Énergie (kJ/kcal)              2885 / 690            462 / 110
                                                                                                                                                           Lipides total (g)                  29                    5
                                                                                                                                                             Dont saturés (g)               10,6                  1,7
                                                                                                                                                           Glucides (g)                       70                   11
                                                                                                                                                             Dont sucres (g)                 18,2                  2,9
                                                                                                                                                           Fibres (g)                          8                    1
                                                                                                                                                           Protéines (g)                      32                    5
                                                                                                                                                           Sel (g)                           2,6                   0,4
                                                                                                                                                          ALLERGÈNES

                                                                                                                                                          1) Gluten 3) Œufs 7) Lait/lactose
                                                                                                                                                          Peut contenir des traces de : 17) Œufs 20) Soja 21) Lait/
      CUIRE LES ŒUFS                                    CUIRE LA BAGUETTE                                  SERVIR                                         lactose 22) Noix 25) Sésame 27) Lupin
      Pour chaque œuf, faites un petit cratère          Pendant ce temps, enfournez la baguette            Servez le chakchouka sur les assiettes.
dans le mélange de légumes, puis cassez-y          d’épeautre pendant 5 à 7 minutes ou jusqu’à ce      Garnissez avec le reste de persil et
les œufs. Saupoudrez-les de sel et de poivre.      qu’elle soit dorée.                                 accompagnez de la baguette d’épeautre.             PCONSEIL: Si vous préparez cette
Disposez le chèvre frais émietté sur l’ensemble,                                                                                                          chachouka pour plus de 3 personnes, nous
couvrez et laissez les œufs cuire pendant                                                                                                                 vous conseillons d'utiliser plusieurs poêles.
10 minutes t. Lors des 4 dernières minutes,
retirez le couvercle, augmentez un peu le feu et
laissez l’excédent d’eau s’évaporer tt.            tCONSEIL : L’œuf est cuit lorsque le blanc          ttCONSEIL : La quantité d’eau qui reste
                                                   commence à s’opacifier, mais que le jaune coule     dans la chakchouka en fin de préparation           Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
                                                                                                                                                          notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
                                                   encore. Si vous préférez le jaune plus cuit, vous   dépend fortement de la surface de votre poêle.
                                                   pouvez bien évidemment prolonger la cuisson.        L’évaporation est moins importante avec un                              #HelloFresh
                                                                                                       wok et la chakchouka sera plus épaisse avec
                                                                                                       une sauteuse.
                                                                                                                                                          SEMAINE 18 | 2019
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
Steak haché à la mexicaine
                   servi avec des frites maison et une salade de haricots

                                                                                                                                        Pomme de terre à chair     Épi de maïs f
                                                                                                                                              ferme

                                                                                                                                            Haricots noirs          Oignon rouge

                                                                                                                                        Mini laitue romaine f        Tomates f

                                                                                                                                            Citron vert f        Coriandre fraîche f

                                                                                                                                            Yaourt entierf        Steak de boeuf f

                                                                                                                                          Épices mexicaines

                                      Cette recette est gourmande et légère à la fois. Ici, le steak haché de bœuf est relativement
9 Total: 40-45 min. g Sans gluten     faible en graisse. Il est assaisonné aux épices mexicaines et est accompagné d'une salade de
* Facile            L Calorie focus   haricots non seulement délicieuse mais aussi riche en fibres et en protéines. Le tout est servi
                                      avec des frites au four, un vrai regal mais sans culpabilité !
  À consommer dans
% les 5 jours
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
BIEN                       USTENSILES
                           Bol, casserole avec couvercle, tamis, poêle et poêle avec couvercle.
                                                                                                                                                             1 À 6 PERSONNES
COMMENCER                  Laten we beginnen met het koken van de steak haché à la mexicaine.
                                                                                                                                                             INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                            1P 2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                             Pomme de terre à chair
                                                                                                                                                                                       200 400 600 800 1000 1200
                                                                                                                                                             ferme (g)
                                                                                                                                                             Épi de maïs (pc) f         1/2 1 11/2 2 21/2 3
                                                                                                                                                             Haricots noirs (paquet) 1/4 1/2 3/4 1 11/4 11/2
                                                                                                                                                             Oignon rouge (pc)          1/4 1/2 3/4 1 11/4 11/2
                                                                                                                                                             Mini laitue romaine
                                                                                                                                                                                         1   2    3     4    5 6
                                                                                                                                                             (pc) f
                                                                                                                                                             Tomates (pc) f              1   2    3     4    5 6
                                                                                                                                                             Citron vert (pc) f         1/4 1/2 3/4 1 11/4 11/2
                                                                                                                                                             Coriandre fraîche (g) f 5 10 15 20 25 30
    PRÉPARER LES FRITES                                  PRÉPARER LE MAÏS                                      CUIRE LES FRITES                              Yaourt entier
    Lavez (ou épluchez) les pommes de                    Dans une casserole, portez une grande                 Pendant ce temps, dans une poêle,                                        25 50 75 100 125 150
                                                                                                                                                             (g) 7) 19) 22) f
terre et coupez-les en frites d’une largeur de      quantité d'eau à ébullition. Enlevez les             faites chauffer ½ cs d'huile de tournesol par       Steak de boeuf (st) f      1    2    3     4    5 6
1 cm maximum.                                       feuilles vertes des épis de maïs et placez-les       personne à feu moyen. Faites- y cuire les           Épices mexicaines (cc) 11/2 3 41/2 6 71/2 9
                                                    dans la casserole. Faites-les cuire, à couvert,      frites, à couvert, 25 à 30 minutes ou jusqu'à                         À ajouter vous-même
                                                    10 à 12 minutes.                                     ce qu’elles soient cuites. Retirez le couvercle     Huile de tournesol (cs) 3/4 11/2 21/4 3 33/4 41/2
                                                                                                         de la casserole lors des 5 dernières minutes.       Poivre et sel                     selon le goût
                                                                                                         Remuez régulièrement puis salez et poivrez.         f Conserver au réfrigérateur
                                                                                                                                                             VALEURS                           PAR
                                                                                                                                                             NUTRITIONNELLES                 PORTION          POUR 100 G
                                                                                                                                                              Énergie (kJ/kcal)               2548 / 609          357 /85
                                                                                                                                                              Lipides total (g)                  22                  3
                                                                                                                                                                Dont saturés (g)                 5,3                0,7
                                                                                                                                                              Glucides (g)                       60                  8
                                                                                                                                                                Dont sucres (g)                 14,3                2,0
                                                                                                                                                              Fibres (g)                         14                  2
                                                                                                                                                              Protéines (g)                      36                  5
                                                                                                                                                              Sel (g)                            0,9                0,1
                                                                                                                                                             ALLERGÈNES

                                                                                                                                                             7) Lait/lactose
                                                                                                                                                             Peut contenir des traces de: 19) Arachide 22) Fruits à coque

      PRÉPARER LA SALADE                                 PRÉPARER LE STEAK HACHÉ                              SERVIR
      Pendant ce temps, laissez les haricots             Saupoudrez le steak haché des deux côtés             Mettez l'épi de maïs à la verticale, retirez
noirs égoutter dans un tamis. Émincez l'oignon      avec 1 cc d'épices mexicaines par personne et        les grains de maïs de l'épi à l’aide d’un couteau
rouge très finement. Réservez 2 feuilles de la      du sel. Dans une poêle, faites chauffer le reste     et ajoutez-les dans la salade de haricots.
salade mini-Romaine par personne et émincez         de l'huile de tournesol et faites-y cuire le steak   Placez les feuilles de salade sur les assiettes
le reste. Coupez la tomate en dés et le citron      haché 2 à 4 minutes de chaque côté. Pendant          et servez la salade de haricots dedans.
vert en quartiers. Ciselez la coriandre. Dans un    ce temps, mélangez ½ cc d’épices mexicaines          Servez le steak haché et les frites à côté.
bol, mélangez les haricots, l’oignon , la tomate    par personne avec le yaourt restant, salez           Garnissez la salade avec la coriandre restante.
, la salade mini-Romaine, ¾ de la coriandre et      et poivrez.                                          Accompagnez le tout de la sauce au yaourt t.
                                                                                                                                                             Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
la moitié du yaourt. Ajoutez le jus d’un quartier                                                                                                            notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
de citron vert par personne. Salez et poivrez.                                                           tCONSEIL: Vous pouvez aussi bien utilisez                                #HelloFresh
                                                                                                         le yaourt aux herbes pour assaisonner votre
                                                                                                         salade que pour accompagner vos frites.
                                                                                                                                                             SEMAINE 18 | 2019
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
Lahmacun à l’agneau haché
                   Avec une sauce au yaourt faite maison

                                                                                                                                    Agneau haché         Mélange de
                                                                                                                                    assaisonné f      légumes italien f

                                                                                                                                       Yaourt         Cannelle en poudre
                                                                                                                                       entier f

                                                                                                                                    Curry en poudre       Pain plat
                                                                                                                                                          libanais

                                                                                                                                       Passata            Persil plat
                                                                                                                                                           frais f

                                    Le Lahmacun, fait avec de l'agneau haché, est plus connu sous le nom de « pizza turque » - de
5 Total : 20-25 min. Q Rapido       la vraie cuisine de rue turque que vous pouvez désormais préparer vous-même. Aujourd'hui
- Très facile        b Famille      même les sauces sont faites maison. Servez-les à la table pour que chacun puisse relever son
                                    plat à sa guise.
  À consommer dans
§ les 3 jours
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
BIEN                      USTENSILES
                          2 bols, wok ou sauteuse avec couvercle et plaque recouverte de papier sulfurisé.
                                                                                                                                                      1 À 6 PERSONNES

COMMENCER                 Recette de lahmacun à l’agneau haché : c’est parti !
                                                                                                                                                      INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                    1P    2P     3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                      Agneau haché
                                                                                                                                                                                   110 220 330 440 550 660
                                                                                                                                                      assaisonné (g) f
                                                                                                                                                      Mélange de
                                                                                                                                                      légumes italien              200 400 600 800 1000 1200
                                                                                                                                                      (g) 23) f
                                                                                                                                                      Yaourt entier
                                                                                                                                                                                    25     50    75 100 125 150
                                                                                                                                                      (g) 7) 19) 22) f
                                                                                                                                                      Cannelle en poudre
                                                                                                                                                                                    1/4    1/2    3/4    1   11/4 11/2
                                                                                                                                                      (cc)
                                                                                                                                                      Curry en poudre
                                                                                                                                                                                    1/4    1/2    3/4    1   11/4 11/2
    CUIRE AU WOK                                        PRÉPARER LES SAUCES                               GARNIR                                      (cc) 9) 10)
                                                                                                                                                      Pain plat (pc) 1)              2     4   6   8 10 12
    Préchauffez le four à 210 degrés. Faites            Pendant ce temps, mélangez le yaourt,             Sur la plaque recouverte de papier
                                                                                                                                                      Passata (g)                   50    100 150 200 250 300
chauffer l’huile de tournesol dans le wok ou la    la cannelle et le curry dans un bol, puis         sulfurisé, disposez les pains plats.Tartinez-
                                                                                                                                                      Persil plat frais
sauteuse et faites revenir le haché d’agneau       délayez avec 1 cs d’eau par personne t.           les du passata, puis garnissez-les avec le                                    21/2    5     71/2 10 121/2 15
                                                                                                                                                      (g) f
2 minutes à feu moyen-vif en le détachant.         Dans l’autre bol, mélangez le sambal et l’huile   mélange de viande et de légumes. Salez                             À ajouter vous-même
Ajoutez le mélange de légumes, couvrez et          d’olive vierge extra tt. Réservez les deux        et poivrez.                                      Huile de tournesol (cs) 1/2     1 11/2 2 21/2 3
faites cuire 5 à 7 minutes ou jusqu’à ce que les   sauces jusqu’au service.                                                                           Sambal (cc)               1/2   1 11/2 2 21/2 3
carottes et les courgettes soient cuites.                                                                                                             Huile d’olive
                                                                                                                                                                                3/4 11/2 21/4 3 33/4 41/2
                                                                                                                                                      vierge extra (cs)
                                                                                                                                                      Poivre et sel                     Selon le goût
                                                                                                                                                      f Conserver au réfrigérateur
                                                                                                                                                      VALEURS                          PAR
                                                                                                                                                      NUTRITIONNELLES                PORTION            POUR 100 G
                                                                                                                                                       Énergie (kJ/kcal)              3521 / 842          670 / 160
                                                                                                                                                       Lipides total (g)                  45                  8
                                                                                                                                                         Dont saturés (g)               15,6                3,0
                                                                                                                                                       Glucides (g)                       75                 14
                                                                                                                                                         Dont sucres (g)                 14,2                2,7
                                                                                                                                                       Fibres (g)                          9                  2
                                                                                                                                                       Protéines (g)                      30                  6
                                                                                                                                                       Sel (g)                           1,3                 0,2
                                                                                                                                                      ALLERGÈNES
     CUIRE LE PAIN PLAT                                 CISELER LE PERSIL                                 SERVIR                                      1) Gluten 7) Lait/lactose 9) Céleri 10) Moutarde
     Enfournez les pains plats 5 à 6 minutes            Pendant ce temps, ciselez le persil               Servez les pains plats avec le persil       Peut contenir des traces de : 19) Arachide 22) Fruits à coque
ou jusqu’à ce qu’ils soient dorés.                 (brins compris).                                  plat, la sauce au yaourt et l’huile au sambal.   23) Céleri

                                                                                                     Ou bien laissez chacun garnir son lahmacun
                                                                                                     à table.

tCONSEIL : Le sambal est un condiment              ttCONSEIL : Sachez que la canelle a un
                                                                                                                                                      Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
à base de piments qui peut être remplacé par       goût fort. Si cela vous ne convient pas, vous                                                      notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
de la harissa ou autre. Si l’huile au sambal       pouvez la supprimer.                                                                                                    #HelloFresh
est trop piquante, ajoutez de l’huile d’olive
pour l’adoucir.
                                                                                                                                                      SEMAINE 18 | 2019
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
SOUPE DE COURGE, CAROTTES ET CACAHUÈTES
                   Servie avec des œufs et accompagnée de pain plat

                                                                                                                                        Gousse d’ail         Carotte f

                                                                                                                                         Oignons           Dés de courge f
                                                                                                                                        nouveaux f

                                                                                                                                      Curry en poudre   Œuf de poule élevée en
                                                                                                                                                             plein air f

                                                                                                                                          Pain plat          Beurre de
                                                                                                                                                             cacahuètes

                                    Cette soupe savoureuse à la courge et aux cacahuètes vous surprendra par sa couleur et son
6 Total : 25-30 min. V Végé         goût. Le beurre de cacahuètes, un ingrédient inhabituel dans une soupe mais fréquent dans
* Facile             b Famille      la cuisine asiatique, se marie très bien avec le goût sucré de la courge ! Accompagnez la soupe
  À consommer dans
                                    d'un œuf dur et trempez-y le pain plat pour un repas bien complet.
% les 5 jours
GYROS DE POULET FAÇON KEBAB - Avec des frites au four maison, de la salade et des tomates - HelloFresh
BIEN                      USTENSILES
                          Marmite à soupe avec couvercle, petite casserole avec couvercle, poêle et mixeur plongeant.
                                                                                                                                                     1 À 6 PERSONNES
COMMENCER                 Recette de soupe de courge, carottes et cacahuètes : c’est parti !
                                                                                                                                                     INGRÉDIENTS                   1P 2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                     Gousse d’ail (pc)             ½ 1 1½ 2 2½ 3
                                                                                                                                                     Carotte (g) f                100 200 300 400 500 600
                                                                                                                                                     Oignons nouveaux
                                                                                                                                                                                    2     4     6      8      10    12
                                                                                                                                                     (pc) f
                                                                                                                                                     Dés de courge (g) 23) f      150 300 450 600 750 900
                                                                                                                                                     Curry en poudre
                                                                                                                                                                                  11/2    3    41/2    6     71/2      9
                                                                                                                                                     (cc) 9) 10)
                                                                                                                                                     Œuf de poule élevée en
                                                                                                                                                                                    1     2     3      4      5        6
                                                                                                                                                     plein air (pc) 3) f
                                                                                                                                                     Pain plat
                                                                                                                                                                                    2     4     6      8      10    12
    PRÉPARER                                          COUPER                                           CUIRE LA SOIPE                                (pc) 1)
    Pour la soupe, portez à ébullition 400 ml         Coupez les oignons nouveaux en fines             Faites chauffer l’huile d’olive dans la       Beurre de cacahuètes
                                                                                                                                                                                    1     2     3      4      5        6
d’eau par personne. Émincez ou écrasez l’ail      rondelles. Réservez la partie verte pour la     marmite à soupe et faites revenir l’ail, la        (petit pot) 5) 22)

et coupez la carotte en rondelles.                garniture t.                                    carotte, les dés de courge, le curry et le reste                      À ajouter vous-même
                                                                                                                                                     Huile d’olive (cs)          1    2    3     4    5 6
                                                                                                  d’oignons nouveaux 2 minutes à feu vif.
                                                                                                                                                     Cube de bouillon de
                                                                                                  Ajoutez ensuite 300 ml d’eau bouillante par                                    ¾ 1½ 2¼ 3 3¾ 4½
                                                                                                                                                     légumes (pc)
                                                                                                  personne, émiettez ¾ d’un cube de bouillon         Poivre et sel                      Selon le goût
                                                  tCONSEIL : Si vous préférez éviter de les       par personne au-dessus de la marmite et            f Conserver au réfrigérateur
                                                  manger crus, faites cuire tous les oignons à    portez à ébullition à couvert. Laissez mijoter
                                                                                                                                                     VALEURS                          PAR
                                                  l’étape 3.                                      la soupe 14 à 16 minutes.                          NUTRITIONNELLES                PORTION           POUR 100 G
                                                                                                                                                      Énergie (kJ/kcal)              3012 / 720            600 / 144
                                                                                                                                                      Lipides total (g)                  29                    6
                                                                                                                                                        Dont saturés (g)                6,1                  1,2
                                                                                                                                                      Glucides (g)                       88                   17
                                                                                                                                                        Dont sucres (g)                 11,1                  2,2
                                                                                                                                                      Fibres (g)                          9                    2
                                                                                                                                                      Protéines (g)                      25                    5
                                                                                                                                                      Sel (g)                           4,7                   0,9
                                                                                                                                                     ALLERGÈNES

                                                                                                                                                     1) Gluten 3) Œuf 5) Arachide 9) Céleri 10) Moutarde
                                                                                                                                                     Peut contenir des traces de : 22) Fruits à coque 23) Céleri

     CUIRE LES ŒUFS                                     MIXER LA SOUPE                                 SERVIR
     Pendant ce temps, dans la petite                   Pendant ce temps, réchauffez le pain           Versez la soupe dans les bols, disposez
casserole, portez de l’eau à ébullition pour      plat dans la poêle à sec : 30 secondes par      les œufs par-dessus et garnissez avec le vert
les œufs et faites-les cuire 6 à 8 minutes à      côté à feu moyen-vif tt. Hors du feu,           des oignons nouveaux. Accompagnez le tout
couvert. Plongez-les ensuite dans l’eau froide.   ajoutez le beurre de cacahuètes et mixez        du pain plat.
Écalez-les et coupez-les en 2.                    à l’aide du mixeur plongeant. Ajoutez
                                                  éventuellement un peu d’eau pour obtenir
                                                  une consistance plus lisse. Salez et poivrez.
                                                                                                                                                     Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
                                                  ttCONSEIL : Pour que le pain soit                                                                  notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
                                                  croustillant, enduisez-le d’un peu d’huile                                                                              #HelloFresh
                                                  d’olive et enfournez 3 à 4 minutes à
                                                  210 degrés.
                                                                                                                                                     SEMAINE 18 | 2019
Lasagnes végétariennes fondantes
                  Avec une sauce béchamel maison

                                                                                                                                   Courgette f        Oignon

                                                                                                                                       Ail         Origan frais f

                                                                                                                                    Épinards f    Crème liquide f

                                                                                                                                   Grana padano     Feuilles de
                                                                                                                                      râpé f        lasagne f

                                  Pour ces lasagnes, vous allez recourir à une technique de cuisine classique : préparer un roux
9 Total : 40-45 min. V Végé       maison pour la sauce béchamel. Il est la base de nombreuses sauces, soupes et de beaucoup
* Facile                          de ragoûts traditionnels. Une fois que vous maîtrisez cette technique, vous êtes libre de la
                                  décliner à l’infini !
% Àlesconsommer
       3 jours
                dans
BIEN                      USTENSILES
                          Plaque recouverte de papier sulfurisé, wok ou sauteuse, fouet et plat à four.
                                                                                                                                                          1 À 6 PERSONNES

COMMENCER                 Recette de lasagnes végétariennes fondantes : c’est parti !
                                                                                                                                                          INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                        1P 2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                          Courgette (pc) f            1/2 1 11/2 2 21/2 3
                                                                                                                                                          Oignon (pc)                 1/2 1 11/2 2 21/2 3
                                                                                                                                                          Gousse d’ail (pc)            1   2    2     3    3 4
                                                                                                                                                          Origan frais (g) f          1    2    3     4    5 6
                                                                                                                                                          Épinards (g) f             100 200 300 400 500 600
                                                                                                                                                          Crème liquide (brique)
                                                                                                                                                                                      1/2 1 11/2 2 21/2 3
                                                                                                                                                          7) f
                                                                                                                                                          Grana padano râpé (g)
                                                                                                                                                                                      40 75 100 125 175 200
                                                                                                                                                          3) 7) f
                                                                                                                                                          Feuilles de lasagne (pc)
   PRÉPARER                                            CUIRE LA COURGETTE                                  PRÉPARER LE ROUX                               1) 3) f
                                                                                                                                                                                     11/2 3 41/2 6 71/2 9
   Préchauffez le four à 220 degrés et                 Disposez la courgette sur la plaque                 Faites chauffer le beurre dans le wok ou                          À ajouter vous-même
préparez le bouillon. Coupez la courgette en      recouverte de papier sulfurisé et arrosez-la       la sauteuse, puis faites revenir l’oignon et         Bouillon de
                                                                                                                                                                                     250 500 750 1000 1250 1500
rondelles de ½ cm d’épaisseur au maximum.         avec la majeure partie de l’huile d’olive. Salez   l’ail 2 minutes à feu moyen-douxt. Ajoutez           légumes (ml)
                                                  et poivrez. Enfournez 10 minutes. Laissez          la farine et mélangez pendant 2 minutes.             Huile d’olive (cs)           1 11/2 2 21/2 3 31/2
                                                  le four allumé. Pendant ce temps, émincez          Ajoutez ⅓ du bouillon et mélangez au fouet           Beurre (cs)                11/2 3 41/2 6 71/2 9
                                                                                                                                                          Farine (cs)                  1   2    3     4    5 6
                                                  finement l’oignon et écrasez ou émincez l’ail.     jusqu’à ce qu'il soit incorporé. Répétez cette
                                                                                                                                                          Poivre et sel                      Selon le goût
                                                  Ciselez les feuilles d’origan.                     opération deux fois avec le reste du bouillon
                                                                                                                                                          f Conserver au réfrigérateur
                                                                                                     jusqu’à obtenir une sauce homogène, puis
                                                                                                     portez à ébullition et faites cuire 1 minute de      VALEURS                          PAR
                                                                                                     plus. Poivrez.                                       NUTRITIONNELLES                PORTION         POUR 100 G
                                                                                                                                                           Énergie (kJ/kcal)              4113 / 983         489 / 117
                                                                                                                                                           Lipides total (g)                 61                  7
                                                                                                                                                             Dont saturés (g)               32,8               3,9
                                                                                                                                                           Glucides (g)                      77                  9
                                                                                                                                                             Dont sucres (g)                16,5               2,0
                                                                                                                                                           Fibres (g)                         6                  1
                                                                                                                                                           Protéines (g)                     30                  4
                                                                                                                                                           Sel (g)                           3,3               0,4
                                                                                                                                                          ALLERGÈNES

                                                                                                                                                          1) Gluten 3) Œuf 7) Lait/Lactose

     PRÉPARER LA SAUCE                                 FORMER LES LASAGNES                                CUIRE ET SERVIR                                 LCONSEIL: Vous n'aurez pas besoin de
     Ajoutez l’origan et les épinards à la             Versez une fine couche de sauce dans le            Terminez les lasagnes par une couche            toutes les feuilles de lasagnes pour réaliser
sauce et laissez réduire en remuant. Ajoutez      plat. Couvrez avec des feuilles de lasagne         de sauce et saupoudrez de grana padano.              ce plat. Si vous ne surveillez pas votre apport
enfin la crème liquide et ⅓ du grana              et appuyez fermement. Disposez ensuite             Enfournez 20 minutes. Enfin, servez sur              calorique ou êtes un gros mangeur, alors vous
padano, puis salez et poivrez. Graissez le        quelques tranches de courgette par-dessus,         les assiettes.                                       pouvez utiliser toutes les feuilles de lasagne.
plat à four avec un peu d’huile d’olive ou de     puis à nouveau une couche de sauce.
beurre. Coupez les feuilles de lasagnes L         Répétez ces opérations jusqu’à épuiser les
selon la forme de votre plat à four               ingrédients, mais gardez un peu de sauce           tCONSEIL : Pour le roux, les proportions
                                                  pour la dernière couche.                           correctes sont essentielles. S’il y a trop de
                                                                                                                                                          Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
                                                                                                     farine, le mélange devient trop épais et             notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
                                                                                                     farineux ; s’il n’y en a pas assez, la sauce reste                        #HelloFresh
                                                                                                     trop liquide. Utilisez donc une balance pour
                                                                                                     peser les bonnes quantités.
                                                                                                                                                          SEMAINE 18 | 2019
Quinoa à la feta marinée
                   Avec des tomates cerises et courgettes rôties

                                                                                                                                        Courgette f      Gousse d'ail

                                                                                                                                          Quinoa      Tomates cersises f

                                                                                                                                          Feta f        Basilic frais f

                                     Saviez-vous que le quinoa n'est pas officiellement une céréale, mais appartient à la famille des
8 Total : 35-40 min. g Sans gluten   semences ? Il est une bonne source de protéines et de bonnes graisses. Ce n’est donc pas non
* Facile             V Végé          seulement délicieux, mais aussi très nutritif. À l'origine, ces graines venaient d'Amérique du
                                     Sud, mais aujourd'hui, le quinoa est également cultivé en Europe.
% Àlesconsommer
       5 jours
                dans
BIEN                        USTENSILES
                            Plaque de cuisson avec de papier cuisson, poele avex couvercle, bol et plat à four.
                                                                                                                                                       1 À 6 PERSONNES

COMMENCER                   Recette de quinoa à la feta marinée : c’est parti !
                                                                                                                                                       INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                     1P 2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                       Courgette (pc) f            1/2 1 11/2 2 21/2 3
                                                                                                                                                       Gousse d'ail (pc)           1    2     3     4    5 6
                                                                                                                                                       Quinoa (g)                  85 170 250 335 420 505
                                                                                                                                                       Tomates cerises (g) f 250 375 500 625 875 1000
                                                                                                                                                       Feta (g) 7) f              100 200 300 400 500 600
                                                                                                                                                       Basilic frais (g) f        21/2 5 71/2 10 121/2 15
                                                                                                                                                                          À ajouter vous-même
                                                                                                                                                       Huile d'olive (cs)          3/4 11/2 21/4 3 33/4 41/2
                                                                                                                                                       Beurre (cs)                 1/2 1 11/2 2 21/2 3
    PRÉPARER LA COURGETTE                               PRÉPARER LE QUINOA                                 PRÉPARER LES TOMATES                        Cube de bouillon de
                                                                                                                                                                                   1/4 1/2 3/4 1 11/4 11/2
                                                                                                                                                       légumes (pc)
    Préchauffez le four à 210 degrés. Portez            Pendant ce temps, émincez l'ail. Dans              Pendant ce temps, coupez les tomates        Vinaigre balsamique
400 ml d'eau par personne à ébullition.            une poêle, faites chauffer le beurre à feu        cerises en deux et mélangez-les, dans un                                       1   2     3     4    5 6
                                                                                                                                                       noir (cc)
Coupez la courgette en demi-rondelles de ½         moyen et faites-y revenir l’ail pendant           plat au four, avec l'huile d'olive restante, du   Huile d'olive vierge
                                                                                                                                                                                   1/2 1 11/2 2 21/2 3
cm d'épaisseur. Sur une plaque de cuisson          1 minute. Ajoutez le quinoa, faites-le            sel, du poivre et le vinaigre balsamique noir.    extra (cs)
recouverte de papier sulfurisé, mélangez           revenir également 1 minute. Ajoutez l'eau         Enfournez-les 15 minutes ou jusqu'à ce que        Poivre et sel                       Selon le goût
les courgettes avec ½ cs d'huile d'olive par       bouillante dans la casserole et émiettez          les tomates soient cuites.                        f Conserver au réfrigérateur
personne, du poivre et du sel. Enfournez-          cube de bouillon par-dessus. Portez le tout à                                                       VALEURS                          PAR
les 20 à 30 minutes ou jusqu'à ce qu’elles         ébullition, puis baissez le feu sur moyen-doux                                                      NUTRITIONNELLES                PORTION         POUR 100 G
soient dorées.                                     et faites cuire, à couvert, 20 à 25 minutes,                                                         Énergie (kJ/kcal)              3856 / 922         659 /158
                                                   jusqu'à ce que le quinoa devienne épais.                                                             Lipides total (g)                  52                9
                                                                                                                                                          Dont saturés (g)               20,3               3,5
                                                                                                                                                        Glucides (g)                       74                13
                                                                                                                                                          Dont sucres (g)                 19,4              3,3
                                                                                                                                                        Fibres (g)                          9                 2
                                                                                                                                                        Protéines (g)                      35                 6
                                                                                                                                                        Sel (g)                           4,4               0,8
                                                                                                                                                       ALLERGÈNES

                                                                                                                                                       7) Lait/Lactose

      MARINER LA FETA                                   MÉLANGER LE QUINOA                                SERVIR
      Pendant ce temps, coupez un tiers de              Mélangez la partie émiettée de la                 Servez le quinoa dans des assiettes
la feta, émiettez-le et réservez-le dans un        feta, la plupart des tomates cerises et           creuses ou dans des bols. Disposez les
petit bol. Ciselez le basilic très finement        les courgettes, du sel et du poivre avec          tomates cerises et courgettes restantes,
et mélangez-le dans un récipient, avec du          le quinoa.                                        ainsi que la feta marinée par-dessus.
sel, du poivre et l'huile d'olive vierge extra.
Faites-y mariner le restant de feta.

                                                                                                                                                       Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
                                                                                                                                                       notre site Internet ou nos réseaux sociaux.

                                                                                                                                                                            #HelloFresh

                                                                                                                                                       SEMAINE 18 | 2019
Boulettes de poulet et sauce tomate façon thaïlandaise
                         Accompagné de riz et d’épinards

                                                                                                                                                   Ail            Gingembre

                                                                                                                                              Oignon rouge      Piment rouge f

                                                                                                                                              Boulettes de      Sauce au poisson
                                                                                                                                            poulet aux épices
                                                                                                                                            indonésiennes f

                                                                                                                                             Curry rouge f          Passata

                                                                                                                                             Tomates cerises      Lait de coco

                                                                                                                                               Épinards f         Riz pandan

                                          Dans cette version asiatique des boulettes de viande à la sauce tomate, vous ajouterez des        Graines de sésame
5   Total : 20-25 min.
                                          condiments typiques de la cuisine thaïlandaise, à savoir du gingembre et de la sauce de
* Facile                                  poisson. En ce qui concerne les boulettes de viande, nous avons opté pour du poulet haché au
  À consommer dans
                                          lieu du bœuf haché - Le poulet est plus maigre et se marie mieux avec les saveurs asiatiques de
§ les 3 jours                             ce plat.
BIEN
                          USTENSILES                                                                                                                1 À 6 PERSONNES
                          Casserole avec couvercle, une rape, une poêle et une sauteuse ou une poêle avec couvercle.
COMMENCER                 Recette de boulettes de poulet et sauce tomate façon thaïlandaise : c’est parti !
                                                                                                                                                    INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                  1P 2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                    Gousse d'ail (pc)          1/2 1 11/2 2 21/2                 3
                                                                                                                                                    Gingembre (cm)              1   2    3     4    5            6
                                                                                                                                                    Oignon rouge (pc)          1/2 1 11/2 2 21/2                 3
                                                                                                                                                    Piment rouge (pc) f        1/4 1/2 3/4 1 11/4               11/2
                                                                                                                                                    Boulettes de poulet aux
                                                                                                                                                    épices indonésiennes 105 210 315 420 525                    630
                                                                                                                                                    (g) f
                                                                                                                                                    Sauce au poisson
                                                                                                                                                                               10 20 30 40 50                    60
                                                                                                                                                    (ml) 4)
                                                                                                                                                    Curry rouge (g) 1) 6) 7)
                                                                                                                                                                               25 50 75 100 125                 150
    PRÉPARER                                          CUIRE À LA POÊLE                                   CUIRE LA SAUCE                             19) 22) f
    Portez une grande quantité d'eau à                Dans une grande poêle (ou sauteuse),               Ajoutez la passata de tomates, les         Passata (g)               100 200 300 400 500               600
ébullition dans une casserole pour le riz.       faites chauffer l'huile de tournesol à feu         tomates cerises et le lait de coco. Remuez      Tomates cerises (boîte) 1/2 1 11/2 2 21/2                    3
Râpez le gingembre et épépinez le piment         moyen. Faites-y dorer les boulettes de             puis laissez cuire la sauce à feu moyen-        Lait de coco (ml) 26)      75 150 225 300 375               450
rouge. Émincez l’ail, l’oignon rouge ainsi que   poulet 3 à 4 minutes. Retirez-les de la poêle      doux. Remettez les boulettes de poulet dans     Épinards (g) f            100 200 300 400 500               600
                                                                                                                                                    Riz pandan (g)             85 170 250 335 420               500
le piment rouge.                                 et réservez-les séparément. Dans la même           la poêle. Laissez le tout mijoter, à couvert,
                                                                                                                                                    Graines de sésame (g)
                                                 poêle, faites revenir l'ail, l'oignon, le piment   pendant 10 à 12 minutes. Pendant ce temps,      11) 19) 22)
                                                                                                                                                                                5 10 15 20 25                    30
                                                 rouge et le gingembre 1 à 2 minutes. Déglacez      coupez les épinards grossièrement. Retirez                        À ajouter vous-même
                                                 avec la sauce de poisson puis ajoutez la pâte      le couvercle de la poêle après 7 minutes        Huile de tournesol (cs) 1/2 1 11/2 2 21/2                     3
                                                 de curry rouge. Faites revenir le tout encore      et ajoutez les épinards. Remuez et laissez      Poivre et sel                     Selon le goût
                                                 1 à 2 minutes puis baissez le feu.                 réduire les épinards dans la sauce.             f Conserver au réfrigérateur

                                                                                                                                                    VALEURS                          PAR
                                                                                                                                                    NUTRITIONNELLES                PORTION         POUR 100 G
                                                                                                                                                     Énergie (kJ/kcal)              3634 /869          472 /113
                                                                                                                                                     Lipides total (g)                 37                 5
                                                                                                                                                       Dont saturés (g)               16,2               2,1
                                                                                                                                                     Glucides (g)                      92                 12
                                                                                                                                                       Dont sucres (g)                18,0               2,3
                                                                                                                                                     Fibres (g)                        10                  1
                                                                                                                                                     Protéines (g)                     37                  5
                                                                                                                                                     Sel (g)                           3,7               0,5
                                                                                                                                                    ALLERGÈNES
     CUIRE LE RIZ                                     GRILLER                                           SERVIR
     Pendant ce temps, dans une casserole,            Pendant ce temps, faites chauffer une             Servez le riz avec les boulettes de         1) Gluten 4) Poisson 6) Soja 7) Lait/lactose 11) Sésame
                                                                                                                                                    Peut contenir des traces de : 19) Arachide 22) Fruits à coque
faites cuire le riz à couvert pendant            poêle sans huile à feu vif et faites-y dorer       poulet à la sauce tomate façon thaïlandaise.    26) Sulfites
12 à 15 minutes. Égouttez-le et réservez-le      les graines de sésame. Réservez-les hors de        Garnissez le plat avec les graines de sésame.
sans couvercle.                                  la poêle.

                                                                                                                                                    Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
                                                                                                                                                    notre site Internet ou nos réseaux sociaux.

                                                                                                                                                                         #HelloFresh

                                                                                                                                                    SEMAINE 18 | 2019
RAVIOLI FRAIS À LA RICOTTA ET AUX ÉPINARDS
                        Servis avec une sauce tomate aux épinards

                                                                                                                                            Gousse l'ail       Concentré de tomates
                                                                                                                                                                      cerise

                                                                                                                                          Ravioli spinaci et       Parmigiano
                                                                                                                                             ricotta f             Reggianof

                                                                                                                                            Épinards f

                                         Avec cette recette, vous vous imaginez sans doute dans une cucina Italiana. Les ravioli dans
4  Total : 15-20 min.      Rapido
                                         cette recette proviennent directement d’une entreprise familiale italienne où toute la famille
                                         collabore afin de produire les pâtes fraîches les plus savoureuses du monde. Buon appetito !
- Très facile    L Calorie-focus
  Consommer dans
§ les 3 jours    V Vege
1 À 6 PERSONNES
BIEN                       USTENSILES : 2 poêles, un saladier et une rape.

COMMENCER
                           Recette de ravioli frais à la ricotta et aux épinards : c’est parti !
                                                                                                                                                INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                              1P     2P     3P     4P     5P      6P
                                                                                                                                                Gousse l'ail (st)                         1  11/2    2 2 1/2 31/2                  4
                                                                                                                                                Concentré de tomates cerise (boîte) 1/2       1     11/2   2    21/2               3
                                                                                                                                                Ravioli spinaci et ricotta (g)
                                                                                                                                                                                        125 250 375 500 625                      750
                                                                                                                                                1) 3) 7) f
                                                                                                                                                Parmigiano Reggiano (g) 7) f             25 50 75 100 125                        150
                                                                                                                                                Épinards (g) f                          100 200 300 400 500                      600
                                                                                                                                                                            À ajouter vous-même
                                                                                                                                                Huile d'olive (cs)                       1/2  1     11/2   2    21/2               3
                                                                                                                                                Vinaigre balsamique noir (cc)            1    2      3     4     5                 6
                                                                                                                                                Sucre (cc)                               1/2  1    11/2    2    21/2               3
                                                                                                                                                Huile d'olive extra vierge (cs)          1/2  1    11/2    2    21/2               3
1 PRÉPARER LA SAUCE                                                       2 CUIRE LES RAVIOLI                                                   Poivre et sel*
                                                                                                                                                f Conserver au réfrigérateur
                                                                                                                                                                                                  Selon le goût

• Émincez l'ail.                                                          • Dans une casserole, portez une grande quantité d'eau à ébullition
• Dans une casserole, faites chauffer ½ cs d’huile d’olive par              pour les ravioli.                                                   VALEURS
                                                                                                                                                NUTRITIONNELLES                          PAR PORTION               POUR 100 G
  personne à feu moyen et faites-y revenir l'ail 1 minute. Ajoutez        • Faites-les cuire 4 à 6 minutestt. Égouttez-les soigneusement
  les tomates cerises en sauce et, par personne, ½ cc de vinaigre                                                                                Énergie (kJ/kcal)                          2389 / 571               505 / 121
                                                                            et réservez-les sans couvercle.
  balsamique noir, ½ cs de sucre ainsi que 50 ml d'eau. Portez                                                                                   Lipides (g)                                    26                       6
  à ébullition et laissez mijoter la sauce 10 minutest. Salez                                                                                      Dont saturés (g)                            9,5                      2,0
                                                                          tCONSEIL: Vous pouvez cuire la sauce un peu plus lontemps si           Glucides (g)
  et poivrez.                                                                                                                                                                                   52                      11
                                                                          vous la trouvez trop liquide.
                                                                                                                                                   Dont sucres (g)                             10,3                     2,2
                                                                                                                                                 Fibres (g)                                      7                       2
                                                                                                                                                 Protéines (g)                                  28                       6
                                                                                                                                                 Sel (g)                                        1,2                     0,3
                                                                                                                                                ALLERGÈNES

                                                                                                                                                1) Gluten 3) œuf 7) Lait/lactose

                                                                                                                                                ttCONSEIL : Il y a de la farine sur les pâtes afin qu'elles ne
                                                                                                                                                collent pas entre elles. Il n'est pas nécéssaire de les rincer avant de
                                                                                                                                                les cuire. La farine restera dans l'eau quand vous égoutterez.

3 PRÉPARER LA SALADE                                                      4 SERVIR
• Râpez le parmiggiano reggiano.                                          • Incorporez le reste des épinards dans la sauce jusqu'à ce qu’ils
• Dans un saladier, mélangez un tiers des épinards avec le vinaigre         aient réduit. Salez et poivrez.
  balsamique noir restant, du sel, du poivre et l’huile d'olive           • Servez les ravioli avec la sauce tomate et parsemez-les de
  vierge extrattt.                                                          parmiggiano reggiano.
                                                                          • Servez la salade d'épinards en accompagnement.
                                                                                                                                                Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via notre site Internet ou
tttCONSEIL : Vous pouvez mélanger une partie du parmesan                                                                                        nos réseaux sociaux.
avec la salade d'épinards pour apporter une petite touche extra.
                                                                                                                                                                     #HelloFresh

                                                                                                                                                SEMAINE 18 | 2019
COUSCOUS ET POULET AU CURRY
                     Garni de menthe et d'amandes

                                                                                                                                        Haricots verts f   Émincé de cuisse de
                                                                                                                                                               poulet f

                                                                                                                                          Lait de coco        Pâte de curry
                                                                                                                                                                rouge f

                                                                                                                                           Semoule              Menthe
                                                                                                                                           complète             fraîche f

                                                                                                                                        Amandes entières         Yaourt
                                                                                                                                         grillées salées         léger f

                                     Cette recette vous offre un voyage culinaire entre l’Inde et le Moyen-Orient. Les spécialités de
4  Total : 20 min.      Rapido
                                     ces deux cuisines, le curry et le couscous, sont mises à l’honneur pour former une association
                                     aussi surprenante que réussie ! Non seulement délicieux, ces deux plats sont très rapides
- Très facile    L Calorie-focus     à préparer.
  Consommer dans
§ les 3 jours
1 À 6 PERSONNES
BIEN                        USTENSILES : Wok ou sauteuse avec couvercle et bol.

COMMENCER
                            Recette de Couscous et poulet au curry : c’est parti !
                                                                                                                                                 INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                               1P     2P     3P     4P     5P      6P
                                                                                                                                                 Haricots verts (g) f                   150 300 450 600 750                       900
                                                                                                                                                 Émincé de cuisse de poulet (g) f       100 200 300 400 500                       600
                                                                                                                                                 Lait de coco (ml) 26)                   60 125 180 250 305                       360
                                                                                                                                                 Pâte de curry rouge (g)
                                                                                                                                                                                         25 50 75 100 125                         150
                                                                                                                                                 1) 6) 7) 19) 22) f
                                                                                                                                                 Semoule complète (g) 1)                 60 120 180 240 300                       360
                                                                                                                                                 Menthe fraîche (g) 23) f               2 1/2 5 7 1/2 10 12 1/2                    15
                                                                                                                                                 Amandes entières grillées salées (g)
                                                                                                                                                                                          5   10 15 20 25                          30
                                                                                                                                                 5) 8) 22) 25)
                                                                                                                                                 Yaourt léger (cs) 7) 19) 22) f           1   2    3     4    5                     6
                                                                                                                                                                            À ajouter vous-même

1 PRÉPARER                                                                2 PRÉPARER LE CURRY                                                    Bouillon de légumes (ml)
                                                                                                                                                 Huile d’olive (cs)
                                                                                                                                                                                        110 220 330 440 550
                                                                                                                                                                                         1/2  1 1 1/2 2 2 1/2
                                                                                                                                                                                                                                  660
                                                                                                                                                                                                                                   3
• Préparez le bouillon en émiettant un cube de bouillon dans de           • Ajoutez 60 ml de lait de coco par personne et la pâte de curry       Huile d’olive vierge extra                     Selon le goût
  l'eau bouillante.                                                         au wok.                                                              Poivre et sel                                  Selon le goût
• Équeutez les haricots et coupez-les en trois morceaux de                • Remuez bien, puis baissez le feu sur moyen. Laissez mijoter le       f Conserver au réfrigérateur
  taille égale.                                                             curry à couvert 6 à 10 minutes ou jusqu’à ce que les haricots
                                                                                                                                                 VALEURS
• Dans le wok (ou sauteuse), faites chauffer l’huile d’olive à feu vif.     soient al dente.                                                     NUTRITIONNELLES                          PAR PORTION               POUR 100 G
• Faites-y cuire le poulet et les haricots 3 à 4 minutes.                                                                                         Énergie (kJ/kcal)                          2824 / 675               516 / 123
                                                                                                                                                  Lipides (g)                                   35                        6
                                                                                                                                                    Dont saturés (g)                           14,7                     2,7
                                                                                                                                                  Glucides (g)                                  53                       10
                                                                                                                                                    Dont sucres (g)                             5,0                      0,9
                                                                                                                                                  Fibres (g)                                    12                        2
                                                                                                                                                  Protéines (g)                                 33                        6
                                                                                                                                                  Sel (g)                                       1,6                      0,3
                                                                                                                                                 ALLERGÈNES

                                                                                                                                                 1) Gluten 5) Cacahuètes 6) Soja 7) Lait/lactose 8) Noix
                                                                                                                                                 Peut contenir des traces de : 19) Cacahuètes 22) (Autres) noix 23) Céleri
                                                                                                                                                 25) Sésame 26) Sulfites

                                                                                                                                                 LCONSEIL : Si vous surveillez votre apport calorique,
                                                                                                                                                 limitez-vous, par personne, à 50 g de semoule avec 100 ml de
3 PRÉPARER LA SEMOULE                                                     4 SERVIR                                                               bouillon, à 50 ml de lait de coco et supprimez les amandes
                                                                                                                                                 de la recette. Le plat compte alors 593 kcal : 31 g de lipides,
• Mettez la semoule dans le bol et versez le bouillon par-dessus.         • Servez la semoule en versant le curry par-dessus.
                                                                                                                                                 45 g de glucides, 11 g de fibres, 31 g de protéines et 1,6 g
• Laissez gonfler la semoule 10 minutes à couvert, puis égrainez à        • Garnissez le tout avec la menthe, les amandes et le yaourt.
  la fourchette.
                                                                                                                                                 de sel.
                                                                          • Versez un filet d’huile d’olive vierge extra si vous le souhaitez.
• Ciselez les feuilles de menthe.
•   Concassez les amandes salées.                                                                                                                Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via notre site Internet ou
                                                                                                                                                 nos réseaux sociaux.
tCONSEIL : Vous n’avez pas besoin de toute la semoule pour                                                                                                            #HelloFresh
cette recette. Si vous avez une grande faim, vous pouvez tout
utiliser. Tablez alors sur 175 ml de bouillon par personne.
                                                                                                                                                 SEMAINE 18 | 2019
LINGUINE AU RAGÙ DE CANARD CONFIT
                     ACCOMPAGNÉES DE ROQUETTE

                                                                                                                                      Cuisse de canard      Gousse d’ail
                                                                                                                                         confite f

                                                                                                                                          Échalote       Tomates cerises f

                                                                                                                                      Cubes de tomates       Persil plat
                                                                                                                                                              frais f

                                                                                                                                          Linguine            Pignons
                                                                                                                                                               de pin

                                                                                                                                        Roquette f

                                Le ragù est une sauce italienne à base de viande ou de volaille qui mijote longtemps pour que les
= 55 min.                       saveurs pénètrent bien. Dans cette recette, vous allez utiliser du canard confit, ajouté au dernier
+ Défi culinaire                moment. Confit — c’est-à-dire cuit lentement dans sa graisse —, le canard est extrêmement
                                savoureux. Et le goût sucré du vinaigre balsamique apporte de la profondeur à la sauce.
  À consommer dans
% les 5 jours
BIEN                        USTENSILES                                                                                                                        1 À 6 PERSONNES

                                                                                                                                                              INGRÉDIENTS
                            Plaque recouverte de papier sulfurisé, petite casserole, casserole avec couvercle, poêle et saladier.
COMMENCER                   Recette de linguine au ragù de canard confit : c’est parti !

                                                                                                                                                                                             1P    2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                              Confit de canard (pc)
                                                                                                                                                                                             1      2     3     4      5        6
                                                                                                                                                              f
                                                                                                                                                              Gousse d’ail (pc)          1/2 1 11/2 2 21/2                      3
                                                                                                                                                              Échalote (pc)              1/2 1 11/2 2 21/2                      3
                                                                                                                                                              Tomates cerises
                                                                                                                                                                                        125 250 375 500 625                    750
                                                                                                                                                              rouges (g) f
                                                                                                                                                              Cubes de tomates
                                                                                                                                                                                         1/3 2/3 1 11/3 12/3                    2
                                                                                                                                                              (boîte)
                                                                                                                                                              Persil plat frais
                                                                                                                                                                                         5 10 15 20 25                         30
                                                                                                                                                              (g) f
                                                                                                                                                              Linguine (g) 1) 17) 20) 90 180 270 360 450                       540
    CUIRE LE CANARD                                         CUIRE LES TOMATES CERISES                           PRÉPARER LA SAUCE                             Pignons de pin
    Préchauffez le four à 200 degrés. Disposez              Pendant ce temps, émincez ou écrasez                Ajoutez les tomates pelées et le sucre                                   5 10 15 20 25                         30
                                                                                                                                                              (g) 19) 22) 25)
la cuisse de canard confite sur la plaque            l’ail. Émincez l’échalote et coupez les tomates      à la petite casserole et émincez ¼ de cube          Roquette (g) 23) f         40 60 80 100 140                      160
recouverte de papier sulfurisé. Enfournez            cerises en deux. Dans la petite casserole, faites    de bouillon par personne au-dessus. Portez                            À ajouter vous-même
20 à 22 minutes. Laissez ensuite refroidir jusqu’à   chauffer le beurre à feu moyen et faites-y revenir   à ébullition, puis baissez le feu sur moyen-        Vinaigre balsamique
                                                                                                                                                                                         1/2 1 11/2 2 21/2                      3
                                                                                                                                                              noir (cs)
pouvoir la toucher sans vous brûler les doigts.      l’ail et l’échalote 2 minutes avec une pincée        doux. Laissez mijoter 20 minutes. Remuez
                                                                                                                                                              Sucre (cc)                 1/4 1/2 3/4 1 11/4                    11/2
                                                     de sel. Portez le feu à moyen-vif, ajoutez les       régulièrement. Pendant ce temps, hachez
                                                                                                                                                              Bouillon de volaille
                                                     tomates et faites-les sauter 2 minutes. Arrosez      grossièrement le persil.                                                       1/4 1/2 3/4 1 11/4                    11/2
                                                                                                                                                              (pc)
                                                     avec le vinaigre balsamique et réchauffez                                                                Beurre (cs)                 1   2   3     4    5                  6
                                                     4 à 5 minutes, jusqu’à ce que la majeure partie                                                          Huile d’olive
                                                                                                                                                                                          1 11/2 2 21/2 3                      31/2
                                                     de l’eau se soit évaporée.                                                                               vierge extra (cs)
                                                                                                                                                              Vinaigre de
                                                                                                                                                                                          1 11/2 2 21/2 3                      31/2
                                                                                                                                                              vin blanc (cc)
                                                                                                                                                              Poivre et sel                     Selon le goût
                                                                                                                                                              fConserver au réfrigérateur

                                                                                                                                                              VALEURS                            PAR
                                                                                                                                                              NUTRITIONNELLES                  PORTION         POUR 100 G
                                                                                                                                                               Énergie (kJ/kcal)              4441 / 1062         723 / 173
                                                                                                                                                               Lipides (g)                        60                 10
                                                                                                                                                                 Dont saturés (g)                25,7                4,2
                                                                                                                                                               Glucides (g)                       82                 13
                                                                                                                                                                 Dont sucres (g)                 17,1                2,8
                                                                                                                                                               Fibres (g)                          9                  1
      CUIRE LES PÂTES                                     PRÉPARER LA SALADE                                    SERVIR                                         Protéines (g)                      43                  7
      Portez une grande quantité d’eau à                  Dans le saladier, préparez la vinaigrette             Effilochez la viande de la cuisse de canard    Sel (g)                            2,2                0,4
ébullition dans la casserole. Ajoutez les linguine   en mélangeant le vinaigre de vin blanc et            à l’aide d’une fourchette. Ajoutez-la à la sauce
                                                                                                                                                              ALLERGÈNES
et faites cuire 12 à 14 minutes à couvert.           le reste d’huile d’olive vierge extra. Salez et      tomate, puis remuez bien. Servez les linguine
Égouttez, ajoutez la moitié de l’huile d’olive       poivrez. Mélangez la roquette à la vinaigrette et    dans les assiettes et versez la sauce par-dessus.   1) Gluten
                                                                                                                                                              Peut contenir des traces de : 17) Œuf 19) Arachide 20) Soja
vierge extra, puis salez et poivrez. Pendant ce      garnissez avec les pignons de pin.                   Garnissez de persil plat et accompagnez le avec     22) Fruits à coque 23) Céleri 25) Sésame
temps, faites chauffer la poêle à feu moyen-vif                                                           la salade.
et faites dorer les pignons de pin à sec.

                                                                                                                                                              Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
                                                                                                                                                              notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
                                                                                                                                                                                   #HelloFresh

                                                                                                                                                              SEMAINE 18 | 2019
CORDON BLEU REVISITÉ
                       SERVI AVEC DES POMMES DE TERRE COLORÉES ET UNE SALADE

                                                                                                                                             Grenailles arc-en-ciel     Pignons de pin

                                                                                                                                               Filet de pouletf       Jambon Cobourg f

                                                                                                                                             Gouda Mi-Veux rapé         Portobellof
                                                                                                                                                      f

                                                                                                                                                 Gousse d'ail           Mayonaise f

                                                                                                                                             Pois mange-tout f           Pesto vertf

                                                                                                                                                 Roquette f

                                   Aujourd'hui, vous préparerez un cordon bleu fait maison. Il y a plusieurs histoires autour de l'origine
8 35-40min.                        de son nom. Une des histoires raconte que le nom a été inventé par un chef suisse qui naviguait
+ Défi culinaire                   dans un navire avec un drapeau bleu. Quelle que soit l’origine du nom de ce plat, une chose est
                                   certaine : avec cette recette, vous servirez un plat délicieux à table.
    À consommer dans
§ les 3 jours
BIEN                        USTENSILES                                                                                                                        1 À 6 PERSONNES

                                                                                                                                                              INGRÉDIENTS
                            Sauteuse avec couvercle, plat à four, bol et 2 poêles.
COMMENCER                   Recette de cordon bleu revisité : c’est parti !

                                                                                                                                                                                             1P    2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                              Grenailles arc-en-ciel 250 500 750                1000 1250 1500
                                                                                                                                                              (g)
                                                                                                                                                              Pignons de pin (g)        10 20 30                 40   50       60
                                                                                                                                                              19) 22) 25)
                                                                                                                                                              Filet de poulet (pc) f     1    2   3              4     5       6
                                                                                                                                                              Jambon Cobourg (g)
                                                                                                                                                                                        25 50 75                100 125 150
                                                                                                                                                              1) f
                                                                                                                                                              Gouda Mi-Veux rapé
                                                                                                                                                                                        25 50 75                100 125 150
                                                                                                                                                              (g) 7) f
                                                                                                                                                              Portobello (pc) f          1    2   3              4     5       6
    PRÉPARER LES POMMES DE TERRE                         GRILLER LES PIGNONS DE PIN                            PRÉPARER LE CORDON BLEU                        Gousse d'ail (pc)          1/2 1 11/2              2    21/2     3
    Préchauffez le four à 200 degrés. Lavez              Faites chauffer une poêle sans huile à                Entaillez le filet de poulet dans le sens de   Mayonaise (g)             40 75 120               150 195 225
                                                                                                                                                              3) 10) 19) 22) f
soigneusement les pommes de terre et coupez-        feu moyen et faites-y dorer le pignons de pin.       la longueur. Farcissez le filet de poulet avec le
                                                                                                                                                              Pois mange-tout (g) f 40 75 115                   150 190 225
les en quartiers. Dans une poêle, faites chauffer   Réservez-les hors de la poêle.                       jambon et le fromage puis refermez-le. Salez         Pesto vert (g)
la moitié de l'huile d'olive à feu moyen et                                                              et poivrez. Dans la même poêle (utilisée pour                                  25 50 75                100 125 150
                                                                                                                                                              7) 8) f
faites-y cuire les pommes de terre, à couvert,                                                           les pignon de pin), faites chauffer le beurre à      Roquette (g) 23) f        30 60 90                120 150 180
25 à 35 minutes. Retirez le couvercle lors des                                                           feu moyen. Roulez le poulet farci dans la farine                       À ajouter vous-même
dernières 20 à 25 minutes. Salez et poivrez.                                                             et faites-le cuire 2 à 3 minutes, jusqu'à ce que     Huile d'olive (cs)         1    2   3              4     5   6
                                                                                                         le poulet soit doré. Enfournez le poulet farci       Beurre (cs)                1/2 1 11/2              2    21/2 3
                                                                                                         15 à 20 minutes.                                     Farine (cs)               11/2 3 41/2              6    71/2 9
                                                                                                                                                              Miel (cc)                  2    4   6              8    10 12
                                                                                                                                                              Moutarde (cc)              2    4   6              8    10 12
                                                                                                                                                              Vinaigre de                    1/2    1    11/2    2    21/2     3
                                                                                                                                                              vin blanc (cc)
                                                                                                                                                              Poivre et sel                             Selon le goût

                                                                                                                                                              VALEURS                            PAR
                                                                                                                                                              NUTRITIONNELLES                  PORTION          POUR 100 G
                                                                                                                                                               Énergie (kJ/kcal)              5228 / 1250         723 / 173
                                                                                                                                                               Lipides (g)                        78                 11
                                                                                                                                                                 Dont saturés (g)                18,4                2,5
                                                                                                                                                               Glucides (g)                       76                 10
                                                                                                                                                                 Dont sucres (g)                 12,8                1,8
                                                                                                                                                               Fibres (g)                         10                  1
       COUPER LE PORTOBELLO                                PRÉPARER LA SALADE                                  SERVIR                                          Protéines (g)                      56                  8
       Pendant ce temps, couper le portobello              Dans une autre poêle, faites chauffer ½             Servez les quartiers de pomme de terre, la      Sel (g)                            2,8                0,4
en lanières d’une épaisseur de ½ cm. Émincez        cs d’huile d'olive à feu moyen. Faites-y revenir     salade et le cordon bleu avec la mayonnaise à
                                                                                                                                                              ALLERGÈNES
l'ail. Mélangez la mayonnaise avec le miel et le    l’ail, le portobello ainsi que les pois mange-tout   la moutarde et au miel. Garnissez la salade avec
moutarde t.                                         5 à 6 minutes. Éteignez le feu, ajoutez le pesto     les pignons de pin.                                  1) Gluten 3) Œuf 7) Lait/lactose 8) Fruits à coque
                                                                                                                                                              10) Moutarde Peut contenir des traces de : 19) Arachide
                                                    vert et mélangez bien. Dans un bol, mélangez la                                                           22) Fruits à coque 23) Céleri 25) Sésame
                                                    roquette avec les légumes au pesto. Ajoutez le
                                                    vinaigre de vin blanc et mélangez bien.

                                                                                                                                                              Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
                                                                                                                                                              notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
tCONSEIL: Goûtez et ajoutez du miel et de                                                                                                                                          #HelloFresh
la moutarde selon vos goûts.

                                                                                                                                                              SEMAINE 18 | 2019
COUSCOUS PERLÉ FONDANT ET FILET DE MERLU
                       Avec des endives et du poireau

                                                                                                                                             Gousse d’ail         Poireau f

                                                                                                                                              Chicon f            Couscous
                                                                                                                                                                   perlé

                                                                                                                                             Fromage frais      Filet de merlu
                                                                                                                                           aux fines herbes f    avec peau f

                                                                                                                                                Curry

                                        Aujourd’hui, vous allez préparer un couscous perlé délicieusement fondant, associé à la
6 Total : 25-30 min.                    douceur du poireau, à la légère amertume de l'endive à l’onctuosité du fromage frais aux fines
* Facile                                herbes. Le tout est accompagné d’un filet de merlu à la poêle : aussi appelé colin ou bardot, il
                                        ressemble au cabillaud mais a un goût plus subtile.
§ Àlesmanger
       3 jours
              dans
BIEN                       USTENSILES
                           Casserole avec couvercle, wok ou sauteuse avec couvercle, papier de cuisine et poêle.
                                                                                                                                                        1 À 6 PERSONNES
COMMENCER                  Recette de couscous perlé fondant et filet de merlu : c’est parti !
                                                                                                                                                        INGRÉDIENTS
                                                                                                                                                                                      1P 2P 3P 4P 5P 6P
                                                                                                                                                        Gousse d’ail (pc)             1   2   2   3   3   4
                                                                                                                                                        Poireau (pc) f                1/2 1 11/2 2 21/2 3
                                                                                                                                                        Endives (pc) f                1   2   3   4   5   6
                                                                                                                                                        Couscous perlé (g) 1)         85 170 250 335 420 500
                                                                                                                                                        Fromage frais aux
                                                                                                                                                                                      25    50    75 100 125 150
                                                                                                                                                        herbes (g) 7) f
                                                                                                                                                        Filet de merlu avec
                                                                                                                                                                                       1     2     3     4      5        6
                                                                                                                                                        peau (pc) 4) f
                                                                                                                                                        Curry en poudre (cc)
                                                                                                                                                                                       1     2     3     4      5        6
                                                                                                                                                        9) 10)
    DÉCOUPER LES LÉGUMES                                CUIRE LE COUSCOUS PERLÉ                             CUIRE LES LÉGUMES                                                À ajouter vous-même
    Préparez le bouillon dans la casserole.             Ajoutez le couscous perlé au                        Pendant ce temps, faites chauffer l’huile   Bouillon de
                                                                                                                                                                                     175 350 525 700 875 1050
Émincez ou écrasez l’ail. Taillez le poireau       bouillon. Faites cuire à couvert pendant            d’olive dans le wok ou la sauteuse et faites-y   légumes (ml)
en fines demi-rondelles. Coupez l'endive           12 à 14 minutes, jusqu’à absorption totale.         revenir le poireau et l’ail 5 minutes à feu      Huile d’olive (cs)            1     11/2 2 21/2 3 31/2
en deux, retirez le cœur dur, puis taillez en      Ensuite, égrainez et réservez sans couvercle.       moyen-vif. Ajoutez l'endive et mélangez          Beurre (ml)                   1/2    1 11/2 2 21/2 3
lanières de 1 cm.                                                                                                                                       Poivre et sel                           Selon le goût
                                                                                                       2 minutes t. Salez et poivrez.
                                                                                                                                                        f Conserver au réfrigérateur
                                                                                                                                                        VALEURS
                                                                                                                                                        NUTRITIONNELLES              PARPORTION POUR 100 G
                                                                                                                                                         Énergie (kJ/kcal)              2782 / 665           458 / 109
                                                                                                                                                         Lipides total (g)                 27                    4
                                                                                                                                                           Dont saturés (g)               10,9                 1,8
                                                                                                                                                         Glucides (g)                      70                   11
                                                                                                                                                           Dont sucres (g)                 9,5                  1,6
                                                                                                                                                         Fibres (g)                         7                    1
                                                                                                                                                         Protéines (g)                     32                    5
                                                                                                                                                         Sel (g)                           2,3                  0,4
                                                                                                                                                        ALLERGÈNES

                                                                                                                                                        1) Gluten 4) Poisson 7) Lait/lactose 9) Céleri 10) Moutarde

     PRÉPARER LE COUSCOUS PERLÉ                         CUIRE LE MERLU                                     SERVIR
     Ajoutez 25 ml d’eau par personne au wok            Pendant ce temps, tamponnez bien le                Servez le plat sur les assiettes et
ou à la sauteuse et faites cuire les légumes       filet de merlu avec de l’essuie-tout pour le        disposez le filet de merlu par-dessus, côté
8 minutes à couvert. Ajoutez le fromage            sécher, puis assaisonnez de curry. Salez et         peau vers le haut.
frais aux fines herbes lors de la dernière         poivrez tt. Faites chauffer le beurre dans la
minute. Incorporez le couscous perlé aux           poêle à feu moyen-vif et faites cuire le filet de
légumes, puis faites chauffer 1 minute de plus     merlu 1 à 3 minutes côté peau. À l’aide d’une
à feu doux.                                        spatule, appuyez le merlu fermement contre
                                                   le fond de la poêle de temps à autre. Baissez
                                                                                                                                                        Votre avis nous intéresse ! N’hésitez à nous en faire part via
tCONSEIL : Si vous préférez le chicon cru,         le feu et poursuivez la cuisson 1 à 2 minutes                                                        notre site Internet ou nos réseaux sociaux.
vous pouvez parfaitement cuire uniquement          de l’autre côté.                                    ttCONSEIL : Si certaines personnes                                    #HelloFresh
le poireau et attendre l’étape 4 pour ajouter le                                                       n’apprécient pas les épices, ajoutez
chicon au couscous perlé.                                                                              uniquement la moitié du curry au poisson.
                                                                                                                                                        SEMAINE 18 | 2019
-BOX PETIT-DÉJ-                           PETIT DÉJEUNER 1-                                                                                                                  1x
                           BONJOUR !                                      CRÊPES COMPLÈTES À LA RICOTTA
                                                                          Avec des framboises
                                                                                                                                                                INGRÉDIENTS

   1
                                                                                                                                                                POUR 1 PETIT DÉJEUNER                       2P         4P
                  CRÊPES DE FARINE
                  COMPLÈTE À LA                                                                                                                                 Framboises (g) f                            125        250
                                                                                                                                                                Œuf de poule élevée
                  RICOTTA                                                                                                                                       en plein air (pc) 3) f
                                                                                                                                                                                                            2           4
                  Avec des framboises                                                                                                                                                                       100        200
                                                                                                                                                                Lait demi-écrémé (ml) 7) f

   2
                                                                                                                                                                Mélange de crêpes
                                                                                                                                                                                                            100        200
                  YAOURT GREC AU                                                                                                                                à la farine complète (g) 1) 27)
                  FRUIT DE LA PASSION                                                                                                                           Ricotta (g) 7) f                            160        320
                  Aux figues et aux graines                                                                                                                                        À ajouter vous-même
                  de courge                                                                                                                                     Sucre (cs)                                   4          8

   3
                                                                                                                                                                Beurre (cs)                                  1          2
                  CRACKERS AU                                                                                                                                   f Conserver au réfrigérateur
                  FROMAGE DE CHÈVRE
                                                                                                                                                                USTENSILES
                  FRAIS                                                                                                                                         2 bols, fouet et poêle
                  Avec de l’avocat et du cresson
                  de luzerne
                                                                                                                                                                VALEURS                          PAR
                                                                                                                                                                NUTRITIONNELLES                PORTION      POUR 100 G
                                                                                                                                                                Énergie (kJ/kcal)              2077 / 497        644 / 154
                                                                                                                                                                Lipides (g)                        20                6
                                                                                                                                                                  Dont saturés (g)                10,1              3,1
                                                                                                                                                                Glucides (g)                       58               18
                                                                                                                                                                  Dont sucres (g)                 29,1              9,1

                                                                          1  Dans le bol, mélangez les framboises et 1/2 cc de sucre par personne.
                                                                             Écrasez la moitié des framboises à l’aide d’une fourchette.
                                                                                                                                                                Fibres (g)
                                                                                                                                                                Protéines (g)
                                                                                                                                                                Sel (g)
                                                                                                                                                                                                    6
                                                                                                                                                                                                   23
                                                                                                                                                                                                   1,3
                                                                                                                                                                                                                     2
                                                                                                                                                                                                                     7
                                                                                                                                                                                                                    0,4

                                                                          2  Dans l’autre bol, battez les œufs et le reste du sucre à l’aide d’un fouet.
                                                                             Incorporez ensuite la moitié du lait et le mélange de crêpes à la farine
                                                                          complète. Mélangez le tout avec le reste du lait et la ricotta.
                                                                                                                                                                ALLERGÈNES

                                                                                                                                                                1)Gluten 3) Œufs 7) Lait/lactose
                                                                                                                                                                Peut contenir des traces de : 27) Lupin

Les valeurs nutritionnelles sont indiquées par personne et par
                                                                          3   Faites chauffer le beurre dans la poêle à feu moyen-vif. Une fois la poêle bien
                                                                              chaude, faites cuire 3 petites crêpes par personne.

                                                                          4    Servez les crêpes à la ricotta sur les assiettes et versez le mélange aux
portion. Lorsque c’est nécessaire, veillez à bien nettoyer les
ingrédients avant de les intégrer à la recette. Si vous souhaitez faire
une pause ou modifier votre box la semaine suivante, faites-le-
                                                                               framboises par-dessus.
nous savoir par votre compte au plus tard le mercredi précédant
votre livraison suivante. Si vous avez des questions sur les produits
ou nos services, n’hésitez pas à contacter notre service clientèle.

Une question ? Nous sommes disponibles 7j/7 pour y répondre : n'hésitez
pas à nous contacter !

SEMAINE 18 | 2019
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler