Objets-souvenirs de Paris Catalogue 2015 / 2016 - Ateliers de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Objets-souvenirs de Paris
Catalogue
2015 / 2016
La Création est l’ADN de Paris qui accueille les plus grands artisans d’art, designers et créateurs unique a donné naissance des savoir-faire, l’attention portée au détail de l’objet, la passion du geste pour créer le rare Les créateurs se nourrissent de cet de Paris bien au- Largement inspiré de la démarche initiée par le Bureau du Design de la ville depuis 2011, le fonds de dotation PARISCRÉATION, en association avec les Ateliers de Paris, a souhaité valoriser ce terreau créatif en invitant les créateurs et les marques émergentes de Paris et d’Île-de-France à proposer jury de professionnels reconnus, sont proposés à des acheteurs, entreprises clients ou partenaires des cadeaux une histoire, une ambiance, des émotions,
Initié par la Ville de Paris en 2012,
le Fonds de dotation PARISCRÉATION Judith Bourdin
regroupe des acteurs publics et privés
engagés pour le développement
et la valorisation des métiers d’art,
de la mode et du design parisiens.
À travers ses actions, PARISCRÉATION
a pour vocation d’être un tremplin,
entre héritage et innovation, au service
du développement professionnel
des créateurs au cœur de Paris.
PARISCRÉATION
• contribuer au développement
et à l’équipement des lieux d’accueil
et d’hébergement des jeunes
• démultiplier les échanges internationaux
grâce aux résidences croisées entre
Carré de soie Paris Carré
• attribuer aux talents prometteurs des prix
Carrés Karel Mills 100 pièces, délais
de soie avec images en impression Karel Mills
• valoriser les talents et les savoir-faire numérique représentant des vues Karel Mills
au travers d’événements et actions Crèpe de Chine
d’impression également sur 4m/m 100% soie
Noir, Blanc, gris
Prototypes proposés plus petits 64 x 64 cm
et lieux de production historiques
Capacité de production / délais 28 € HT 70 € TTC
Esprit de Paris
Service de la Ville de Paris ,
Judith Bourdin LES ATELIERS DE PARIS sont dédiés
au développement et à la promotion
des entreprises de création dans les secteurs
des métiers d’art, de la mode et du design.
Les Ateliers de Paris
Proposent une large
• un pôle conseil
Carré de soie Paris Carré
Carrés Karel Mills 100 pièces, délais
de soie avec images en impression Karel Mills de 3 à 4 semaines, réassort possible
numérique représentant des vues Karel Mills
emblématiques de Paris. Possibilité Crèpe de Chine
d’impression également sur 4m/m 100% soie Prix boutique / prix public
voile de coton, moins onéreux. Noir, Blanc, gris
Prototypes proposés plus petits Dimensions 64 x 64 cm les murs et concours
Capacité de production / délais 28 € HT 70 € TTC
de créateurs
Sommaire Comment acheter les objets ?
• 9 • 26
• 10 • 27
• 12 Onikann • 28
• 13 • 30
Elise Fouin Design Studio • 14 • 31
Marion Vidal • 17 • 32
directement auprès de l’éditeur
(créateur, designer concepteur ou autre
• 18 Duvelleroy • 34
• Pour certains objets, la commande
Marine Peyre Paris • 19 • 35
• Pour certains objets, la production
• 20 Vijoli concept • 36
• Certains créateurs ne présentent
• 22 L’accent du M • 38
sur l’objet mais proposent de la
Millscellanées • 23 Ysabel de Maisonneuve • 39 Les acheteurs souhaitant personnaliser
ainsi l’objet choisi en font la demande
à l’éditeur (créateur, designer
Manufacture des Rigoles • 24 • 40
Mademoiselle Slassi
« Classiques et délurés,
mes chapeaux mêlent librement
des formes intemporelles,
à des matières, des détails
et des couleurs contemporaines. »
Béret à voilette Béret à voilette DIVA
Karima Slassi Capacité de production /
La voilette est un symbole Mademoiselle Slassi
d’élégance qui peut ici donner Production 200 pièces par semaine,
Fabrication française,
ruban élastique, elle permet 100% laine et voilette
Noir
64 x 64 cm 95 €
Esprit de Paris 9
Denovembre
« Chaque pièce denovembre est singulière,
réalisée artisanalement. Teinture, tissage
sur métiers à bras, crochet, façonnent
des collections d'accessoires. »
1. Nœud-papillon 2. Foulard Paris Carré
Denovembre de couleurs, elle propose
Paris Utilisant les savoir-faire traditionnels Capacité de production /
métallisée pour la Ville Polyester lurex de teinture, Judith Bourdin travaille Inde
Lumière, c’est le look qui Noir, or rose, argent Prix boutique / prix public avec des artisans du Japon ou d’Inde 100% soie
Capacité de production / qui détiennent des techniques Ocre, gris taupe
Judith Bourdin 200 pièces par saison 85 € géométriques et de contrastes 237,50 €
10 Esprit de Paris Esprit de Paris 11
Commelin YourMetroMap.com
« Issue d’un savoir-faire hérité des maîtres
verriers du Moyen Âge, chaque pièce est unique « Un gadget essentiel pour ne jamais vous perdre. »
entièrement émaillée à la main. »
Pendentif Tissu nettoyant YourMetroMap
Depuis le Moyen Âge, Notre-Dame Société Commelin (modèle Nicolas Brikké Capacité de production /
de Paris dresse son architecture Aujourd’hui tout est tactile AGOMAX Group Ltd
et les écrans nécessitent
Ses rosaces sont un éternel Paris
nettoyant indéchirable, lavable
et leur esthétique est toujours et non pelucheux est agrémenté
Multicolore Prix boutique / prix public d’un plan du métro parisien enrichi polyester, 20% polyamide
Ce pendentif reprend Multicolore Produit standard ou personnalisé
Il est livré dans un étui imprimé
avec une technique d’émail
Or 1, 2 gr 235 € 28 € HT 70 €10
TTC€
12 Esprit de Paris Esprit de Paris 13
Élise Fouin Design Studio
« Mon travail se fonde sur l’articulation
entre le comportement des matériaux
et les processus de fabrication. »
1. 2. Ma Capitale Boule
1. Béret et Bibi-béret
Élise Fouin
Réunissez deux objets emblématiques Élise Fouin Design Studio
et vous obtenez le béret et le bibi-béret Laulhère,
France
implanté dans les Pyrénées, ce béret Feutre de laine 2. Béret et Bibi-béret Ma Capitale Boule
est surmonté d’une coudette insolite, Rouge
le béret et le bibi-béret qui honorent
Prix boutique / prix public
Béret 35 € Élise Fouin Design Studio Diamètre 14 cm
Béret 35 €
l’esprit parisien et français à travers Made in France Feutre de laine Made in France
1 mois Bibi-béret 45 € Rouge 1 mois Bibi-béret 45 €
Élise Fouin Design Studio
14 Esprit de Paris Esprit de Paris 15
Élise Fouin Design Studio MarionVidal
« Le bijou doit être lié
au vêtement et au corps... »
Collier plastron Bijou de ville
Foulard Ma Capitale Jouy
Collier plastron inspiré de la Tour Laiton doré or
Élise Fouin Made in France urbain, il s’intègre dans les collections Doré, bleu
La toile de Jouy est un savoir-faire Brochier Soierie, Lyon de Marion Vidal caractérisées
Soie
aux codes visuels de la capitale et Prix boutique / prix public
Élise Fouin Design Studio Le contraste du ruban de couleur
vous obtenez des scènes de la vie avec le laiton doré évoque l’image
quotidienne crayonnées au stylo
90 € Marion Vidal 320 €
Élise Fouin Design Studio Marion Vidal
16 Esprit de Paris Esprit de Paris 17Samuel Gassmann Marine Peyre
« Mon design bouge
donc je suis, avec faites
ce que vous voulez.... »
« Une certaine idée du luxe
apparaît ici, garder vivant
le matériau symbolique
du passé, réactiver les codes
et les usages anciens, pouvoir
en jouir, en transmettre le récit
de manière élémentaire ! »
Coussin et housse de coussin Urban Pillow
Paris, Roubaix Capacité de production /
Boutons de manchette Marine Peyre est designer
et porte sur Paris un regard empli 100% coton natté, intérieur housse
polyester et remplissage ouatine
nacre des instantanés du Jardin Blanc-ivoire, argent
Les boutons de manchettes Capacité de production / un panorama des grands sites traitement antidéperlant
de Samuel Gassmann composent
Samuel Gassmann Prix boutique / prix public
Séries de touristiques chers aux Parisiens pour
des housses de coussin d’intérieur Multicolore 29 €
renferme trois pièces accompagnées Paris Coussin et garniture
Cabochons en nacre
170 € Marine Peyre, My Digital Textile 40 x 40 cm 50 €
Marine Peyre
18 Esprit de Paris Esprit de Paris 19La Dix-Neuvième Planque
« Après avoir importé nos bases
de textiles en coton organique 100%bio,
labellisé " Fair Wear Foundation ",
nous réalisons l’intégralité de la production
dans les quatre coins de la capitale. »
Sac
La Dix-Neuvième Planque
L’architecture parisienne est une Usine en Turquie Carré de soie Paris Carré
Les artistes Dupin et Duclos, nourris
par l’over-urbanisation, revisitent au
stylo les silhouettes des bâtiments les Coton bio
Écru T-shirt
Dix-Neuvième Planque, tee-shirt et tote Capacité de production /
bag Paname sont imprimés en Turquie Prix boutique / prix public
96% coton, 4% polyester Capacité de production / délais
De 100 à 200 pièces
13 € Écru moucheté
S, M, L 28 € HT 70 €28
TTC€
20 Esprit de Paris Esprit de Paris 21Sylvain Le Guen Millscellanées
« Créatrice de mode, mes collections
délivrent une énergie contemporaine
combinant élégance formelle et sport-chic. »
« Connaître les innombrables vies de l’éventail,
habillé de plumes ou de papyrus, paré d’ivoire
ou de nacre, orné de broderies au petit fil
ou de dentelles fines, c’est détenir un sésame
pour une autre dimension. »
Carré de soie Paris Carré
Éventail Pied de Poule Karel Mills
Façades ou toits de Paris Crêpe de Chine
et plié, il prend l’allure de rayures, Blanc, noir Karel Mills créateur de mode Noir, blanc, gris
a choisi la photo pour saisir 64 x 64 cm (possibilité
pied-de-poule a connu son heure Sylvain Pièce unique reproductible des lieux riches d’histoire ou Petit carré
Capacité de production /
de gloire avec Coco Chanel
Monture en ébène Prix boutique / prix public ces images constituent autant 89 €
il est désormais symbole du luxe et lié de Madagascar, feuille en satin Grand carré
de soie sérigraphiée, rivure Le packaging est illustré
490 € 149 €
Karel Mills
22 Esprit de Paris Esprit de Paris 23Manufacture des Rigoles
Pochette maxi
Pochette mini
Pochettes
Cuir de veau (tannage
Cette pochette, déclinée en trois
Pochette médium
formats, déploie sur son verso doublure rabat en cuir de porc
lorsqu’elle est ouverte, la silhouette
Également à l’arrière, l’indispensable
Chocolat ou ébène
Pochette maxi Pochette mini
« Le luxe est ici non ostentatoire,
étui pour le ticket de métro confère à
cette pochette, fermée par un bouton- 48 € il est synonyme de rareté,
Pochette medium d’imtemporalité et de savoir-faire. »
Félicie Bajard
Prix boutique / prix public 90 €
Manufacture des Rigoles Minimum 20 pièces pour pochette Pochette maxi
maxi et pochette medium, minimum
120 €
Manufacture des Rigoles
24 Esprit de Paris Esprit de Paris 25Geneviève Lévy Édition Christophe Lhote
« Que faisons-nous ?
Des objets inspirants
pour la maison. »
« J’envisage la création comme
un juste équilibre entre style,
volume, couleurs, anecdotes,
temporalité et savoir-faire. »
Coussin
par motifs, sans limite maximum
La place du Tertre est un lieu lin imprimé et dos 100% lin
parisien lié à la peinture de rue naturel-Garniture enveloppe Collier 48° 51’ 30’’ N 2° 17’ 40’’E
et aux grands monuments de
réalisée en partenariat avec des Multicolore, dominante
peintres et évoque dans un esprit de bleus-gris (modèle Sacré- Des coordonnées géographiques
Nina Bonomo
44 € / 11,50 € indiquent le point de localisation Packaging boîte
pendentif inspiré par la silhouette de
Geneviève Lévy Édition Prix boutique / prix public Sacré-Cœur
Lieu de confection Capacité de production /
45 € / 12,50 € et chaînes construisent le monument
Christophe Lhote 190 €
26 Esprit de Paris Esprit de Paris 27Onikann
3.
1.
« J’ai une passion pour les motifs
que je combine pour créer
des associations étonnantes. »
2. 4.
1. Carré de soie
Anne Boivin
L’accessoire se décline au motif ONIKANN 3. Carré mousseline
colorée caractéristique de la marque Région lyonnaise impression
Région lyonnaise Multicolore
bracelet-manchette illustrent
Multicolore (jaune, vert,
Ils sont imprimés en jet d’encre
105 € 245 €
2. Lavallière
4. Bracelet-manchette
Prix boutique / prix public
22 x 12 cm
Multicolore 95 € Multicolore 79 €
Onikann
28 Esprit de Paris Esprit de Paris 29Atelier Frémy Alexandre M-S
« Je puise mon inspiration
dans le Paris d’hier et d’aujourd’hui. »
« Je suis très inspiré
par la mémoire d’un temps passé. »
Notebook Coussin
Cuir, vachette Dessus multicolore,
Façonné à Saint-Junien, terre de cuir, Motifs de tons gris Le Métro Parisien est
300 € également un lieu d’inspiration
du Patrimoine Vivant, cette couverture pour les créateurs et
est sérigraphiée à Paris par Véronique Saint-Germain-des-Prés et fait
à des chefs d’entreprise grands Capacité de production /
275 € Avec un format allongé, cette
Label Oeko-Tex (non nocivité
housse de coussin transporte Capacité de production /
Véronique Frémy De la pièce unique
à la série personnalisée, Prix boutique / prix public 255 € Création exclusive en petites
Paris (façonnage-couture des Alexandre Monneau-Sauvion séries, pas de minimum
Alexandre M-S
100% made in France 225 € 55 €
30 Esprit de Paris Esprit de Paris 31Chaussettes Orphelines
Marcia de Carvalho
« Mes créations incarnent les codes
de l’élégance des deux capitales 2.
dans lesquelles j’ai partagé ma vie,
Sao Paolo et Paris. »
1. 3.
2. Gants
1. Bonnet Taille unique
Capacité de production / délais
Plusieurs coloris disponibles
en chiné gris (gris, écru, beige,
Marcia de Carvalho, créatrice
disponibles en chiné (gris, écru, beige,
35 €
de mode brésilienne, est une Taille unique
Capacité de production / délais 3. Snood
dans une démarche responsable Chaussettes Orphelines
et a mis au point une technique Marcia de Carvalho
de recyclage des chaussettes Marcia de Carvalho Taille unique
Paris Prix boutique / prix public Capacité de production / délais
pour réaliser des gants, bonnets Plusieurs coloris
ou snoods dans une palette disponibles en chiné (gris, écru, beige,
Plusieurs coloris 35 € 45 €
32 Esprit de Paris Esprit de Paris 33Duvelleroy Marianne Guédin
« Fidèle à la tradition de haute éventaillerie
française, Duvelleroy fait appel
aux artisans de dizaines de corps
de métier pour façonner ses éventails. »
« Des vases à la carafe,
la magie du verre
est toujours la même. »
Carafe en verre
Éventail Transparent
Avec des si on mettrait Paris en
bouteille, à commencer par la Tour 85 €
Duvelleroy
Pour se rafraîchir avec élégance, Duvelleroy Guédin avec cette carafe en verre
l’éventail apporte la touche de à Romans-sur-Isère et Légeron
Prix boutique / prix public
borosilicate transparent façonné 70 €
une monture en ébène avec une
feuille de soie de couleur associée soie / Plumes de coq
Jaune et noir 590 € Marianne Guédin
Verre borosilicate 55 €
34 Esprit de Paris Esprit de Paris 35Vijoli concept
« Pour la maison ou pour la mode,
des accessoires à vivre au quotidien. »
Cabas Sac à main 2. 3.
2. Housse de coussin Housse de cousin
Multicolore
Laissez-vous surprendre par 40/ 40 cm
les perspectives originales des Capacité de production /
toits en zinc typiquement parisiens
1. Cabas et sac à main Satin ou mélange
42 €
Vijoli concept
Quoi de plus de plus symbolique Paris, France 3. Étole-Foulard Étole / Foulard
de l’attachement à Paris
que les cadenas multicolores Multicolore
laissés par les amoureux
Cabas Imprimé multicolore
dans des ateliers d’insertion, Capacité de production / Prix boutique / prix public 68 à 72 € protégé par une mousseline soyeuse,
ces sacs transportent Sac à main c’est le principe de ces foulards produits
Velitchka Atanassova 55 à 58 € Viscose 55 €
Vijoli concept
36 Esprit de Paris Esprit de Paris 37L’accent du M Ysabel de Maisonneuve
« Faire renaître une tradition ancestrale du don « Mon travail est une exploration
d’épingles comme présent de valeur et témoin constante de l’espace et du
d’un acte d’affection important, faire de cette mouvement où l’élément textile
tradition un médium d’expression artistique. » est un prolongement du geste. ”
1.
2.
1. Étole organza Étole organza de soie
Organza de soie Capacité de production /
Plusieurs variantes
175 €
Bouquet d’épingles Bouquet d’épingles
2. Étole soie Étole soie dans organza de soie
et moulées à la main a été Blanc, noir
Autrefois, le bouquet d’épingles conçu en partenariat avec Capacité de production / à ces accessoires qui honorent Capacité de production /
Fascinée par la danse, Ysabel
L’accent du M de Maisonneuve donne à ses
Ysabel de Maisonneuve
prend tout son sens à Paris capitale Prix boutique / prix public Paris
de la mode où la couture est Paris obtenue par des teintures Soie, organza de soie
1 tête d’épingle en argent naturelles et uniques, avec des Plusieurs variantes
Ce bouquet de 12 épingles sculptées 149 € jeux de ligatures, donne corps 200 €
Ysabel de Maisonneuve
38 Esprit de Paris Esprit de Paris 39Remerciements • Que la Ville de Montréal soit aussi remerciée pour avoir permis la déclinaison parisienne du concours Code Souvenir Montréal • Lyne Cohen-Solal, Présidente du Fonds PARISCRÉATION • Carole Locatelli , gérante de Carole Communication • Nelly Rodi, vice-présidente Création Mode Design de la CCI Paris / Île-de-France • Nora Benabdallah, conseillère au cabinet de Bruno Julliard, Premier Adjoint à la Maire de Paris en charge de la culture, du patrimoine, des métiers d'art, des • Joëlle Marty, vice-présidente de l’Association Museum et Industries • Delphine Lévy, Directrice Générale de Paris Musées • Le Musée Carnavalet et sa Secrétaire Générale, Danièle Desideri • Caroline Naillet, Directrice Artistique, DesPetitsPois de vente en France et à l’international proposant une sélection Arteum regroupe un réseau de magasins en propre comme ceux du Carrousel du Louvre, du Cnit de la Défense, mais aussi des corners avec notamment le leader lifestyle japonais Loft à Tokyo Shibuya un acteur de référence dans la gestion des boutiques de Musées de vivre du Musée des Arts Décoratifs, puis celle du Musée Carnavalet de sa troisième boutique de musées aux Invalides, Arteum renforce Arteum est également un éditeur sous licences de ses propres collections de produits dérivés d’artistes et d’institutions culturelles aussi prestigieux que Le Corbusier, Magritte, Niki de Saint Phalle, Victor Vasarely, le Musée des Arts Décoratifs ou encore le Musée
PARISCREATION
Fonds des Ateliers de Paris pour les métiers de la création PARISCREATION
30, rue du Faubourg Saint-Antoine – 75012 Paris
CONTACT
01 71 18 75 71 – francoise.seince@paris.fr
Conception graphiqueVous pouvez aussi lire
