Acteurs du tourisme en Alsace, une offre de services pour mieux vous accompagner - EDITION 2018 - Alsace Destination ...

La page est créée Marie-christine Aubert
 
CONTINUER À LIRE
Acteurs du tourisme en Alsace,
une offre de services pour mieux
       vous accompagner.

            EDITION 2018
Une offre de services pour
     mieux vous accompagner
                                     L’attractivité des territoires se construit sur une offre
                                     qualitative et diversifiée. Partenaire clé des acteurs
                                     du tourisme en Alsace, ADT anime la stratégie des
                                     Départements et vous accompagne à chaque étape,
                                     de la construction à la mise en marché de votre
                                     offre, avec pour objectif d’en assurer l’efficacité et la
                                     pertinence.

                                     Acteur majeur de l’économie régionale, la CCI
                                     Alsace Eurométropole s’investit pour favoriser le
                                     développement économique de son territoire. Elle
                                     accompagne au quotidien les projets d’entreprises de
                                     l’hôtellerie, de la restauration et du tourisme qui font
                                     de l’Alsace une région aux savoir-faire remarquables.

     Alsace Destination Tourisme et la CCI Alsace Eurométropole s’associent pour vous
     présenter une offre de services complémentaires pour la destination Alsace et les
     acteurs du tourisme alsacien.

     Selon ses besoins, chaque acteur touristique peut ainsi bénéficier d’une expertise
     pluridisciplinaire, de ressources en information de qualité et d’outils adaptés à son
     activité.

     Vous trouverez dans ces pages l’ensemble de l’offre de services sous forme de fiches
     synthétiques regroupées en 5 rubriques principales :

     • J’évalue mon projet
     • Je construis et j’améliore mon offre
     • La vie de mon entreprise
     • Je fais connaître mon offre
     • Je fidélise à l’Alsace

     L’offre d’Alsace Destination Tourisme et de la CCI Alsace Eurométropole comprend
     des services gratuits liés à leurs missions de service public ainsi qu’une offre avec
     participation financière.

     Ce document présente une partie seulement des actions menées aujourd’hui. Viennent
     notamment s’ajouter des campagnes de communication au service de la notoriété de
     l’Alsace.

     D’autres services pourront venir compléter cette offre de façon dynamique dès 2019
     en fonction des besoins exprimés.

2   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
Sommaire
J’évalue mon projet                                           4
Mon diagnostic territorial                                    5
Mon expertise de projet touristique                           6
L’évaluation du potentiel touristique de mon site             7

Je construis et j’améliore mon offre                          8
Ma visite conseil                                             9
Le classement des hébergements touristiques de 1 à 5*        10
La marque Qualité Tourisme™                                  11
La marque Tourisme et Handicap                               12
Le label Accueil Vélo                                        13
Le label Villes et Villages fleuris                          13
La performance de mon site web                               14
Titre de Maître Restaurateur                                 15
Recherche de financements                                    15

La vie de mon entreprise                                     16
Connaître la réglementation                                  17
Cession transmission d’entreprise                            18
Mon diagnostic Ressources Humaines                           19

Je fais connaître mon offre                                 20
La valorisation de mon offre sur les sites de Destination   20
La valorisation de l’offre des agences réceptives           22
Les supports de communication                               22
Les relations presse                                        23
Ma participation à des opérations collectives
de promotion Alsace et Massif des Vosges                    23
Ma prospection commerciale                                  24

Je fidélise à l’Alsace                                      25
Je souhaite participer à un ambitieux
programme de fidélisation à la destination Alsace           25

Pour en savoir plus                                         26

                                                            EDITION 2018   3
J’évalue
                                    mon projet

                 Afin d’avoir le maximum de cartes en main, Alsace
                 Destination Tourisme vous propose d’étudier le
                 positionnement de votre territoire ou de votre
                 site afin d’en dégager le potentiel optimal de
                 développement touristique.

                 La CCI Alsace Eurométropole vous accompagne
                 dans la réalisation de votre projet, dans le cadre
                 d’une création ou d’un développement de votre
                 entreprise.

4   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
MON DIAGNOSTIC TERRITORIAL
Vous souhaitez identifier les atouts et faiblesses de votre territoire
sur le plan touristique ?

ADT VOUS PROPOSE                                       PRIX
de réaliser un diagnostic de territoire avec :         Gratuit
 la compilation de données statistiques
 l’analyse de l’offre touristique du territoire
  (hébergements, services, sites de visite,            VOS INTERLOCUTEURS

  animations, patrimoine, etc.)                        Dimitri LETT
  l’analyse SWOT (forces / faiblesses /               03 88 15 45 65
   menaces / opportunités) du territoire               dimitri.lett@adt.alsace
   le rendu d’un rapport détaillé
                                                       DAMIEN FOUCRÉ
POUR QUI ?                                             03 89 20 45 89
Collectivités territoriales                            damien.foucre@adt.alsace
QUEL BÉNÉFICE ?
Un regard extérieur professionnel sur l’offre
et le potentiel touristique de votre territoire

LA CCI VOUS PROPOSE                                     PRIX
des données d’analyse économique du secteur               Observatoire de l’hôtellerie :
POUR QUI ?                                                 80 € HT (étude annuelle)
Porteurs de projet du secteur touristique,                Fichiers d’entreprises :
structures fédératives                                      sur devis
QUELS BÉNÉFICES ?
  ne meilleure connaissance de
 u                                                      VOS INTERLOCUTEURS
 l’environnement touristique existant
                                                        BAS-RHIN
 des données de fréquentation et de
                                                        Nathalie SCHNEIDER
  prix affinées au territoire alsacien
                                                        03 88 75 25 86
  une aide à la prise de décision sur le
                                                        n.schneider@alsace.cci.fr
   positionnement du projet et sa pertinence
                                                        COLMAR CENTRE ALSACE
                                                        Nathalie ZARIC
                                                        03 89 20 20 46
                                                        n.zaric@alsace.cci.fr
                                                        Aurélie LE DIGABEL
                                                        03 89 20 20 50
                                                        a.ledigabel@alsace.cci.fr
                                                        SUD ALSACE MULHOUSE
                                                        Dagmar WINK
                                                        03 89 66 71 63
                                                        d.wink@alsace.cci.fr

                                                                    EDITION 2018       5
MON EXPERTISE DE PROJET TOURISTIQUE
       Vous souhaitez identifier les atouts et faiblesses de votre projet touristique ?

       ADT VOUS PROPOSE                                          PRIX
       une analyse de votre projet dans                          Gratuit
       son environnement touristique
        une visite sur site
        le cas échéant une rencontre avec les                   VOS INTERLOCUTEURS
         principales parties prenantes de votre projet           Dimitri LETT
         le cas échéant un benchmark en lien avec               03 88 15 45 65
          votre projet                                           dimitri.lett@adt.alsace
          la compilation de données statistiques
          l’analyse du positionnement de votre projet           DAMIEN FOUCRÉ
           dans son contexte territorial (territoire local /     03 89 20 45 89
           destination Alsace)                                   damien.foucre@adt.alsace
           l’analyse SWOT du projet
           un rapport détaillé

       POUR QUI ?
       Collectivités territoriales
       QUELS BÉNÉFICES ?
        un diagnostic des forces et faiblesses de votre projet
        un regard extérieur professionnel sur votre activité
         qui place le client au cœur de vos préoccupations

       LA CCI VOUS PROPOSE                                       PRIX
       une analyse économique et marketing du projet             Gratuit
        une visite de l’établissement
         l’analyse marketing et financière du projet
          l’aide à l’élaboration du business plan                VOS INTERLOCUTEURS

          l’information sur les aides éventuelles               BAS-RHIN
           le suivi du projet                                   Nathalie SCHNEIDER
                                                                 03 88 75 25 86
       POUR QUI ?
                                                                 n.schneider@alsace.cci.fr
       Porteurs de projets de création ou
                                                                 COLMAR CENTRE ALSACE
       développement d’entreprises du tourisme
                                                                 Nathalie ZARIC
       QUELS BÉNÉFICES ?                                         03 89 20 20 46
        mieux maîtriser son projet                               n.zaric@alsace.cci.fr
        développer une stratégie de positionnement
        l’analyse financière                                     Aurélie LE DIGABEL
        bien définir et positionner l’offre                      03 89 20 20 50
        évaluer la faisabilité du projet                         a.ledigabel@alsace.cci.fr
        savoir présenter son projet aux financeurs              SUD ALSACE MULHOUSE
         et partenaires                                          Dagmar WINK
                                                                 03 89 66 71 63
                                                                 d.wink@alsace.cci.fr

6   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
L’ÉVALUATION DU POTENTIEL
TOURISTIQUE DE MON SITE
Vous souhaitez identifier le potentiel de votre site en vue du développement
d’un projet touristique et de la recherche d’investisseurs ou d’exploitants ?

ADT VOUS PROPOSE                                       PRIX
une analyse de votre site et de son
                                                       Gratuit
potentiel dans son environnement
touristique et urbanistique
 une visite sur site                                   VOS INTERLOCUTEURS
 le cas échéant, analyse des équipements et           Dimitri LETT
  services existants                                   03 88 15 45 65
  la compilation de données statistiques               dimitri.lett@adt.alsace
  l’analyse du positionnement touristique du
   territoire proche                                   DAMIEN FOUCRÉ
   l’analyse SWOT du site                              03 89 20 45 89
   la présentation sommaire des principales           damien.foucre@adt.alsace
    informations urbanistiques liées directement
    au site ou à sa périphérie immédiate (droit à
    construire, zones de protection, …)
    un rapport détaillé

POUR QUI ?
Collectivités territoriales
QUELS BÉNÉFICES ?
Un diagnostic détaillant le potentiel touristique de
votre site et pouvant servir d’appui à la recherche
d’investisseurs ou d’exploitants.

                                                                   EDITION 2018   7
Je construis
                                   et j’améliore
                                    mon offre

                 Vous souhaitez bénéficier d’un conseil professionnel
                 afin de mieux identifier et appréhender les normes
                 et réglementations auxquelles votre activité est
                 soumise, les démarches qualité que vous pouvez
                 engager ou encore les attentes de la clientèle et
                 l’optimisation de votre visibilité ?

                 ADT et la CCI Alsace Eurométropole vous proposent
                 des solutions !

8   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
MA VISITE CONSEIL
Vous souhaitez bénéficier d’un conseil professionnel
avant de vous lancer, ou pour dynamiser votre activité

ADT VOUS PROPOSE                                           PRIX
 un rendez-vous sur site pour définir vos besoins
                                                      1ère visite sur site gratuite
  des recommandations adaptées, pratiques,
                                                      Forfait 50€* par visite
   immédiatement opérationnelles                      suivante sur site
   un accompagnement de votre démarche qualité

POUR QUI ?
Propriétaire de meublé de tourisme et                 VOTRE INTERLOCUTEUR
de chambre d’hôtes
                                                      Sandrine SEHR
QUELS BÉNÉFICES ?                                     03 88 15 45 69
 une information exhaustive sur la réglementation,   sandrine.sehr@adt.alsace
  les démarches qualité et leurs exigences.
                                                         TVA non applicable - article 293B du CGI
  une analyse des spécificités de votre offre,
                                                      *

   de ses atouts et faiblesses.

LA CCI VOUS PROPOSE                                       PRIX

un diagnostic marketing et commercial                     Gratuit
 une visite de l’établissement
  l’analyse de l’offre par rapport à la
                                                          VOS INTERLOCUTEURS
   concurrence et la demande
   l’analyse des actions de communication                BAS-RHIN
    et de commercialisation                               Nathalie SCHNEIDER
    un rendu avec des préconisations et                  03 88 75 25 86
     un plan d’action adapté                              n.schneider@alsace.cci.fr
                                                          COLMAR CENTRE ALSACE
POUR QUI ?
                                                          Nathalie ZARIC
Entreprises CHR
                                                          03 89 20 20 46
                                                          n.zaric@alsace.cci.fr
QUELS BÉNÉFICES ?
  dapter son offre à la clientèle
 a                                                        Aurélie LE DIGABEL
 se démarquer de la concurrence                          03 89 20 20 50
  mettre en place une stratégie marketing                a.ledigabel@alsace.cci.fr
   et commerciale                                         SUD ALSACE MULHOUSE
   améliorer la performance de votre entreprise          Dagmar WINK
                                                          03 89 66 71 63
                                                          d.wink@alsace.cci.fr

                                                                          EDITION 2018              9
LE CLASSEMENT DES HÉBERGEMENTS
        TOURISTIQUES DE 1 À 5*
        ADT VOUS PROPOSE                                           PRIX
         la visite de classement en meublé de tourisme             Montants forfaitaires :
         l’instruction de votre dossier de demande de
          classement                                               150 €* pour le
          la délivrance des documents officiels                    classement d’un meublé

        POUR QUI ?                                                 80 €* par meublé
        Propriétaires d’un logement meublé                         supplémentaire visité le même
                                                                   jour à la même adresse
        QUELS BÉNÉFICES ?
          es recommandations, adaptées, pratiques
         d
                                                                   VOTRE INTERLOCUTEUR
         et immédiatement opérationnelles.
         un accompagnement personnalisé pour                      Sandrine SEHR
          l’instruction de votre demande.                          03 88 15 45 69
          une visibilité renforcée pour votre meublé.             sandrine.sehr@adt.alsace
           valoriser la qualité de vos équipements et services.
                                                                   TVA non applicable - article 293B du CGI
                                                                   *

        LA CCI VOUS PROPOSE                                        PRIX
        une visite et un pré-audit de classement                   Gratuit
         un accompagnement à l’obtention du
          classement souhaité
          un rapport avec grille d’évaluation, simulations        VOS INTERLOCUTEURS
           des résultats et préconisations des actions             BAS-RHIN
           correctives                                             Nathalie SCHNEIDER
           la remise de fiches thématiques                        03 88 75 25 86
        POUR QUI ?                                                 n.schneider@alsace.cci.fr
        Hôtels, campings et résidences de tourisme                 COLMAR CENTRE ALSACE
                                                                   Nathalie ZARIC
        QUELS BÉNÉFICES ?
                                                                   03 89 20 20 46
          n accompagnement et des conseils personnalisés
         u                                                         n.zaric@alsace.cci.fr
         positionner et améliorer votre offre
          valoriser la qualité de vos équipements et services.    Aurélie LE DIGABEL
                                                                   03 89 20 20 50
                                                                   a.ledigabel@alsace.cci.fr
                                                                   SUD ALSACE MULHOUSE
                                                                   Dagmar WINK
                                                                   03 89 66 71 63
                                                                   d.wink@alsace.cci.fr

10   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
LA MARQUE QUALITÉ TOURISME™
             Un label d’Etat attribué aux professionnels du tourisme pour la qualité
             de leur accueil et de leurs prestations. Elle est obtenue grâce à la mise
             en oeuvre d’une démarche qualité portant sur les différentes
             composantes de la qualité d’accueil.

             ADT VOUS PROPOSE                                                              PRIX
             un accompagnement en vue de l’obtention                                       Montants forfaitaires :
             de la marque Qualité TourismeTM
              un audit blanc préparant à l’audit mystère                                  Audit mystère réalisé par
               de labellisation                                                            un cabinet indépendant
               la préparation de votre dossier avant                                      Site de visite : 250 € HT
                passage en commission                                                      Chambre d’hôtes : 500 € HT
                un suivi après obtention de la marque
                 une animation du réseau des établissements
                  marqués                                                                  VOS INTERLOCUTEURS
                                                                                           Charline DELHAUTAL
             POUR QUI ?
                                                                                           (sites de visite)
             Sites de visite, chambres d’hôtes
                                                                                           03 88 15 45 87
             QUELS BÉNÉFICES ?                                                             charline.delhautal@adt.alsace
                n accompagnement sur mesure.
               u                                                                           Sandrine SEHR
               un suivi dans la durée une fois la marque obtenue.                         (chambres d’hôtes)
                garantir un accueil et des prestations de qualité                         03 88 15 45 69
                 tout au long du parcours client.                                          sandrine.sehr@adt.alsace

             LA CCI VOUS PROPOSE                                                           PRIX*
             un accompagnement en vue de l’obtention                                       Hôtel-Restaurant : 990 € HT
             de la marque Qualité TourismeTM                                               Restaurant : 705 € HT
              un audit blanc                                                              Hébergement : 885 € HT
               la mise en place d’actions correctives avant                               Bar café : 705 € HT
                l’audit mystère par un cabinet extérieur                                   Visite d’entreprise : 705 € HT
                un suivi dans la durée une fois la marque obtenue
                 des ateliers qualité pour les établissements
                                                                                           VOS INTERLOCUTEURS
                  marqués
                                                                                           BAS-RHIN
             POUR QUI ?
                                                                                           Nathalie SCHNEIDER
                ôtels, campings, résidences de
               H
                                                                                           03 88 75 25 86
               tourisme, restaurants, débits de boissons,
                                                                                           n.schneider@alsace.cci.fr
               lieux de visites d’entreprises
                                                                                           COLMAR CENTRE ALSACE
             QUELS BÉNÉFICES ?
                                                                                           Nathalie ZARIC
                n accompagnement sur mesure
               u                                                                           03 89 20 20 46
               valoriser votre offre                                                      n.zaric@alsace.cci.fr
                garantir un accueil et des prestations de
                 qualité tout au long du parcours client                                   Aurélie LE DIGABEL
                                                                                           03 89 20 20 50
                                                                                           a.ledigabel@alsace.cci.fr
                                                                                           SUD ALSACE MULHOUSE
                                                                                           Dagmar WINK
                                                                                           03 89 66 71 63
*comprenant l’accompagnement CCI, le coût du cabinet de contrôle, la remise de la plaque
                                                                                           d.wink@alsace.cci.fr

                                                                                                       EDITION 2018    11
LA MARQUE TOURISME ET HANDICAP
        Vous souhaitez rendre votre structure accessible à tous les publics
        et bénéficier d’une marque créée et reconnue par l’Etat ?
        La marque « Tourisme & Handicap » vous permet d’apporter aux personnes
        en situation de handicap une information fiable et objective sur le niveau
        d’accessibilité de votre établissement. Elle permet la mise en œuvre concrète
        de la loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la
        participation et la citoyenneté des personnes handicapées.

        ADT VOUS PROPOSE                                            PRIX

        une visite d’évaluation                                     Montant forfaitaire :
         un accompagnement professionnel dans
         votre démarche de mise en accessibilité                    200 €* pour la visite
          l’évaluation de votre site à partir de critères          d’évaluation
         édictés par la Direction Générale des Entreprises
         et l’Association Tourisme et Handicaps                     VOS INTERLOCUTEURS
           la préparation de votre dossier avant passage           Sabine NAEGEL
         en commission                                              03 89 20 45 80
            une mise en relation avec les services de l’Etat       sabine.naegel@adt.alsace
             (DIRECCTE) en vue de l’attribution de la marque
                                                                    Charline DELHAUTAL
        POUR QUI ?
                                                                    (sites de visites)
        Hôtel, hébergement collectif, camping, meublé,
                                                                    03 88 15 45 87
        chambre et/ou table d’hôtes, ferme-auberge,
                                                                    charline.delhautal@adt.alsace
        restaurant, office de tourisme, musée, lieu de
        découverte et de loisirs, itinéraire de promenade           TVA non applicable - article 293B du CGI
                                                                    *

        QUELS BÉNÉFICES ?
         r econnaissance officielle des efforts citoyens en
          faveur de l’accessibilité
          information fiable, homogène et objective sur
           l’accessibilité des sites et équipements touristiques,
           pour les quatre grandes familles de handicap :
           auditif, mental, moteur et visuel

12   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
LE LABEL ACCUEIL VÉLO
Vous proposez des services adaptés à la clientèle
cyclotouristique et vous souhaitez le faire savoir ?

ADT VOUS PROPOSE                                       PRIX

  n accompagnement en vue de l’obtention
 u                                                     Montant forfaitaire :
 du label
 la préparation de votre dossier accompagné           200 €* par labellisation
  de conseils ciblés
  un suivi après obtention du label                   VOTRE INTERLOCUTEUR
   une animation du réseau des partenaires            Sandrine SEHR
    labellisés                                         03 88 15 45 69
                                                       sandrine.sehr@adt.alsace
POUR QUI ?
hébergements touristiques, loueurs professionnels      TVA non applicable - article 293B du CGI
                                                       *

de vélos, réparateurs de vélos, offices de tourisme,
sites de visite et de loisirs, restaurants
QUELS BÉNÉFICES ?
  n accompagnement sur mesure
 u
 un suivi dans la durée et sur la base d’une
  dynamique régionale Alsace à Vélo
  des échanges de bonnes pratiques dans le
   cadre d’un réseau

LE LABEL VILLES ET VILLAGES FLEURIS
Vous souhaitez progresser dans votre démarche de
fleurissement jusqu’à l’accès au label ou à la fleur supplémentaire ?

ADT VOUS PROPOSE                                       PRIX
 les conseils du jury pour vous aider à               Gratuit
  progresser dans votre démarche
  un accompagnement au label ou
   à la fleur supplémentaire                           VOS INTERLOCUTEURS
   la mise à disposition de modèles de dossier        Marie BARBERO
    de candidature                                     03 88 15 45 68
    la mise à disposition de diplômes pour            marie.barbero@adt.alsace
     les remises de prix
POUR QUI ?                                             Isabelle SCHWOB
Communes d’Alsace                                      03 89 20 45 86
                                                       isabelle.schwob@adt.alsace
QUELS BÉNÉFICES ?
  n accompagnement de votre commune
 u
 en vue de la labellisation
 des conseils précis reposant sur une expertise
  confirmée d’ADT sur ce sujet

                                                                         EDITION 2018             13
LA PERFORMANCE DE MON SITE WEB
        Vous souhaitez optimiser votre visibilité sur Internet ?

        ADT VOUS PROPOSE                                           PRIX
        Auditweb, un service d’audit de                            Montant forfaitaire :
        site Internet et d’empreinte numérique
                                                                   250 €* par audit
         une analyse adaptée à votre activité, reposant
                                                                   pour un site web
          sur 5 axes d’évaluation (100 points de contrôle)
          un rapport réalisé par une agence de
           communication spécialisée dans le web                   VOTRE INTERLOCUTEUR
           un état des lieux clair et objectif de vos pratiques   Diana CILIENTO
            des préconisations d’amélioration personnalisées,     03 88 15 45 85
             compréhensibles et priorisées                         diana.ciliento@adt.alsace
        POUR QUI ?                                                 TVA non applicable - article 293B du CGI
                                                                   *

        Hébergeur, gestionnaire de site de visite ou
        de loisirs, institutionnel du tourisme                     Commande en ligne
                                                                   www.auditweb.alsace
        QUELS BÉNÉFICES ?
          ne approche globale de votre présence sur Internet.
         u
         un avis objectif et un accompagnement par des
          experts du web et du tourisme
          des conseils compréhensibles, y compris pour
           les non-initiés
           des recommandations opérationnelles
            délivrées en 3 semaines
            l’accès à un tarif négocié

        LA CCI VOUS PROPOSE                                        PRIX
        un audit de votre site Internet                            200 € HT par audit
         une analyse de votre performance au travers              pour un site web
          de 80 points de contrôle
          une analyse objective des forces et                     VOS INTERLOCUTEURS
           faiblesses de votre site
           un rapport détaillé avec des préconisations            BAS-RHIN

            adaptées à vos pratiques                               Nathalie SCHNEIDER
            un accompagnement dans le suivi des actions           03 88 75 25 86
                                                                   n.schneider@alsace.cci.fr
        POUR QUI ?
                                                                   COLMAR CENTRE ALSACE
        Entreprises CHR : cafés, campings, hôtels,                 Nathalie ZARIC
        résidences de tourisme, restaurants                        03 89 20 20 46
        QUELS BÉNÉFICES ?
                                                                   n.zaric@alsace.cci.fr
          méliorer sa visibilité sur internet.
         a                                                         Aurélie LE DIGABEL
         savoir mieux communiquer.                                03 89 20 20 50
          renforcer sa présence digitale.                         a.ledigabel@alsace.cci.fr
           un accompagnement personnalisé
                                                                   SUD ALSACE MULHOUSE
            par votre conseiller
                                                                   Dagmar WINK
                                                                   03 89 66 71 63
                                                                   d.wink@alsace.cci.fr

14   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
TITRE DE MAÎTRE RESTAURATEUR
Le titre de maître restaurateur est le seul titre
délivré par l’Etat pour les restaurateurs français.     PRIX
Il est accordé par le préfet de département.            Gratuit
Ce label s’appuie sur un cahier des charges qui
mêle professionnalisme et qualifications du chef,
                                                        VOS INTERLOCUTEURS
traçabilité et saisonnalité des produits ou encore
exigence d’une cuisine entièrement faite maison.        BAS-RHIN
                                                        Nathalie SCHNEIDER
LA CCI VOUS PROPOSE
                                                        03 88 75 25 86
                                                        n.schneider@alsace.cci.fr
  n accompagnement personnalisé en vue de
 u
 l’obtention du Titre de Maître Restaurateur            COLMAR CENTRE ALSACE
 un pré-audit                                          Nathalie ZARIC
  un rapport écrit avec mise en place de préconi-      03 89 20 20 46
   sations relatives au cahier des charges exigibles    n.zaric@alsace.cci.fr
   avant l’audit mystère par un cabinet extérieur       Aurélie LE DIGABEL
POUR QUI ?                                              03 89 20 20 50
Les restaurants                                         a.ledigabel@alsace.cci.fr
                                                        SUD ALSACE MULHOUSE
QUELS BÉNÉFICES ?
  n accompagnement sur mesure
 u                                                      Dagmar WINK
 mettre en avant votre savoir-faire                    03 89 66 71 63
  valoriser vos compétences et votre                   d.wink@alsace.cci.fr
   engagement en faveur de la qualité

RECHERCHE DE FINANCEMENTS
Vous souhaitez connaitre les possibilités de financement de votre projet

LA CCI VOUS PROPOSE                                    PRIX
  ne information sur les aides financières
 u                                                     Gratuit
 (Région Grand Est, Massif des Vosges,
 aides européennes, CARSAT, OCM…)
                                                       VOS INTERLOCUTEURS
 en fonction de votre secteur d’activité
 et la localisation géographique de votre              BAS-RHIN
 entreprise                                            Nathalie SCHNEIDER
 une aide au montage du dossier de                    03 88 75 25 86
  subvention ou de l’appel à projet                    n.schneider@alsace.cci.fr
  une information sur des financements                COLMAR CENTRE ALSACE
   alternatifs                                         Nathalie ZARIC
   suivi du projet                                    03 89 20 20 46
POUR QUI ?
                                                       n.zaric@alsace.cci.fr
porteurs de projets de création et                     Aurélie LE DIGABEL
entreprises CHR                                        03 89 20 20 50
                                                       a.ledigabel@alsace.cci.fr
QUELS BÉNÉFICES ?
  obiliser des aides financières
 m                                                     SUD ALSACE MULHOUSE
 construire un plan de financement                    Dagmar WINK
                                                       03 89 66 71 63
                                                       d.wink@alsace.cci.fr

                                                                   EDITION 2018     15
La vie de mon
                                     entreprise

                  CCI Alsace Eurométropole vous accompagne pour
                  vous aider à mieux comprendre la réglementation,
                  analyser dans le détail votre offre et vérifier le respect
                  des normes par votre entreprise.

16   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
CONNAÎTRE LA RÉGLEMENTATION

LA CCI VOUS PROPOSE                                        PRIX

un diagnostic hygiène en restauration                      250 € HT
 visite et analyse de votre établissement en
  terme d’équipement et de fonctionnement                  VOS INTERLOCUTEURS
  la remise d’un rapport d’audit détaillé,
   accompagné d’un plan et de photos                       BAS-RHIN
                                                           Nathalie SCHNEIDER
POUR QUI ?                                                 03 88 75 25 86
 r epreneurs ou cédants dans le secteur                   n.schneider@alsace.cci.fr
  de la restauration                                       COLMAR CENTRE ALSACE
  restaurants souhaitant faire un point de la situation   Nathalie ZARIC
QUELS BÉNÉFICES ?                                          03 89 20 20 46
  ttester à un instant donné de la conformité de
 a                                                         n.zaric@alsace.cci.fr
 votre établissement à la réglementation en vigueur        Aurélie LE DIGABEL
 faire un point sur l’application des bonnes              03 89 20 20 50
  pratiques en hygiène                                     a.ledigabel@alsace.cci.fr
  accompagner les cédants ou repreneurs
                                                           SUD ALSACE MULHOUSE
                                                           Dagmar WINK
                                                           03 89 66 71 63
                                                           d.wink@alsace.cci.fr

LA CCI VOUS PROPOSE                                        PRIX

un accompagnement aux mises aux normes                     150 € HT pour les restaurants
accessibilité (dossier de demande de dérogation            275 € HT pour les hôtels,
ou d’Ad’Ap)                                                résidences, campings
 l’analyse de l’accessibilité de votre établissement
  l’aide à la mise en conformité de votre établisse-      400 € HT pour les
   ment tout en maîtrisant la viabilité économique         hôtels-restaurants
   de vos travaux d’investissement
   des conseils dans le montage de vos dossiers           VOS INTERLOCUTEURS
    d’Ad’Ap et de demandes de dérogation
                                                           BAS-RHIN
POUR QUI ?                                                 Nathalie SCHNEIDER
Tous les exploitants d’Etablissements Recevant             03 88 75 25 86
du Public (ERP) : hôtels, restaurants, café, débits        n.schneider@alsace.cci.fr
de boissons, camping, lieux de visite                      COLMAR CENTRE ALSACE

QUELS BÉNÉFICES ?
                                                           Nathalie ZARIC
                                                           03 89 20 20 46
 l’analyse des travaux nécessaires à
                                                           n.zaric@alsace.cci.fr
  la mise en conformité de votre ERP
  la prise en compte de toutes                            Aurélie LE DIGABEL
   les formes de handicap                                  03 89 20 20 50
   l’évaluation de la possibilité de                      a.ledigabel@alsace.cci.fr
    demander une dérogation                                SUD ALSACE MULHOUSE
    la mise en place d’un Ad’Ap                           Dagmar WINK
                                                           03 89 66 71 63
                                                           d.wink@alsace.cci.fr

                                                                       EDITION 2018    17
PRIX
        LA CCI VOUS PROPOSE
        des informations réglementaires en terme de           Gratuit
        sécurité incendie et sur l’attribution des licences
        POUR QUI ?                                            VOS INTERLOCUTEURS
        restaurants, hôtels-restaurants, cafés,               BAS-RHIN
        camping, hôtels, résidences de tourisme               Nathalie SCHNEIDER
        QUELS BÉNÉFICES ?
                                                              03 88 75 25 86
                                                              n.schneider@alsace.cci.fr
         l’aide aux porteurs de projets
          des conseils réglementaires                        COLMAR CENTRE ALSACE
                                                              Nathalie ZARIC
                                                              03 89 20 20 46
                                                              n.zaric@alsace.cci.fr
                                                              Aurélie LE DIGABEL
                                                              03 89 20 20 50
                                                              a.ledigabel@alsace.cci.fr
                                                              SUD ALSACE MULHOUSE
                                                              Dagmar WINK
                                                              03 89 66 71 63
                                                              d.wink@alsace.cci.fr

        CESSION TRANSMISSION D’ENTREPRISE

        LA CCI VOUS PROPOSE                                      PRIX

          n entretien personnalisé avec un conseiller
         u                                                     Sur devis
         un diagnostic de transmission pour analyser
          les points bloquants éventuels et les atouts         VOS INTERLOCUTEURS
          de votre projet de transmission
          une évaluation financière de votre entreprise       BAS-RHIN
           un dossier de présentation de votre entreprise     Nathalie SCHNEIDER
            la mise en relation avec des repreneurs           03 88 75 25 86
             potentiels                                        n.schneider@alsace.cci.fr
                                                               COLMAR CENTRE ALSACE
        POUR QUI ?
                                                               Nathalie ZARIC
        Entreprises CHR : Cafés, campings, hôtels,             03 89 20 20 46
        résidences de tourisme, restaurants                    n.zaric@alsace.cci.fr
        QUELS BÉNÉFICES ?                                      Aurélie LE DIGABEL
          ieux vendre son entreprise
         m                                                     03 89 20 20 50
         évaluer la valeur de son entreprise, ses forces      a.ledigabel@alsace.cci.fr
          et ses faiblesses
                                                               SUD ALSACE MULHOUSE
          connaître son positionnement vis-à-vis de
                                                               Dagmar WINK
           la concurrence
                                                               03 89 66 71 63
                                                               d.wink@alsace.cci.fr

18   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
MON DIAGNOSTIC RESSOURCES HUMAINES
Vous souhaitez développer l’accueil de nouveaux salariés
et gagner en efficacité ?

LA CCI VOUS PROPOSE                                PRIX
  n entretien personnalisé
 u                                                 Gratuit
 une analyse de votre organisation RH
  un rapport écrit avec mise en place de
                                                   VOS INTERLOCUTEURS
   préconisations pour améliorer votre
   efficacité RH                                   BAS-RHIN
   la mise à disposition de fiches techniques :   Nathalie SCHNEIDER
    entretien professionnel annuel, plan de        03 88 75 25 86
    formation, fiches de poste, guide d’un         n.schneider@alsace.cci.fr
    livret d’accueil, parcours d’intégration       COLMAR CENTRE ALSACE

POUR QUI ?                                         Nathalie ZARIC
Entreprises CHR : Cafés, campings, hôtels,         03 89 20 20 46
résidences de tourisme, restaurants                n.zaric@alsace.cci.fr
                                                   Aurélie LE DIGABEL
QUELS BÉNÉFICES ?
                                                   03 89 20 20 50
  n accompagnement sur mesure pour améliorer
 u
                                                   a.ledigabel@alsace.cci.fr
 votre organisation RH
 développer les compétences de vos équipes        SUD ALSACE MULHOUSE
  favoriser une meilleure entente au sein         Dagmar WINK
   de votre entreprise                             03 89 66 71 63
   mieux intégrer les nouveaux arrivants          d.wink@alsace.cci.fr
    développer une culture d’entreprise

                                                               EDITION 2018    19
Je fais
                                          connaître
                                          mon offre

                     Aujourd’hui, faire savoir est au moins aussi important
                     que faire. C’est même impératif dans notre monde
                     ultra concurrentiel ! L’objectif des services proposés
                     ci-après est de vous aider à rendre votre offre plus
                     visible on et off line.

        LA VALORISATION DE MON OFFRE
        SUR LES SITES DE DESTINATION
        Vous souhaitez voir vos offres commerciales (séjours, visites guidées,
        excursions, etc.) présentées de manière optimale sur les sites Internet
        des destinations Alsace et/ou Massif des Vosges ?

        ADT VOUS PROPOSE                                              PRIX

        de mettre en valeur vos excursions,                           Gratuit
        visites guidées, séjours packagés, cours
        de cuisine, ateliers... sur les sites majeurs
        des destinations www.tourisme-alsace.com                      VOTRE INTERLOCUTEUR
        et www.massif-des-vosges.com et leurs                         Diana CILIENTO
        différentes déclinaisons thématiques                          03 88 15 45 85
        POUR QUI ?                                                    diana.ciliento@adt.alsace
        Prestataires et acteurs touristiques
        QUELS BÉNÉFICES ?
          n accès à la principale base d’informations
         u
         touristiques utilisée par les acteurs institutionnels
         du tourisme
         un guide de saisie pour intégrer votre offre dans le LEI.
          des statistiques globales de fréquentation de votre
           fiche sur les sites Alsace
           votre offre remonte de manière optimisée
            sur des sites à forte visibilité.

20   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
ADT VOUS PROPOSE                                     PRIX
de faire connaitre votre offre à destination         Gratuit
des organisateurs de voyages sur le site qui
leur est dédié www.tourisme-alsace.pro
                                                     VOTRE INTERLOCUTEUR
POUR QUI ?
                                                     Fabrice GALLIOT
Prestataires et acteurs touristiques                 03 88 15 45 86
QUELS BÉNÉFICES ?                                    fabrice.galliot@adt.alsace
  ise en valeur de votre offre à destination des
 m
 organisateurs de voyages (BtoB), sur la base
 des informations renseignées par votre Office
 de Tourisme.
 votre offre remonte de manière optimisée sur
  un site à forte visibilité, trilingue.

LA CCI VOUS PROPOSE                                  PRIX

de vous référencer sur son site Alsameeting          Gratuit
  un site vitrine valorisant les professionnels
   ayant des salles de réunion                       VOS INTERLOCUTEURS
 ce site s’adresse aux organisateurs d’événements   BAS-RHIN
  et propose une sélection de lieux, selon une       Nathalie SCHNEIDER
  multitude de critères, pour les aider à monter     03 88 75 25 86
  et à réussir leurs prochaines manifestations       n.schneider@alsace.cci.fr
POUR QUI ?                                           COLMAR CENTRE ALSACE
Hôtels et hôtels-restaurants, centres de             Nathalie ZARIC
séminaires et autres lieux de réunion en Alsace      03 89 20 20 46
                                                     n.zaric@alsace.cci.fr
QUELS BÉNÉFICES ?
  évelopper sa visibilité dans le domaine
 d                                                   Aurélie LE DIGABEL
 du tourisme d’affaire                               03 89 20 20 50
 faire connaître son offre et ses prestations       a.ledigabel@alsace.cci.fr
  « séminaire »                                      SUD ALSACE MULHOUSE
                                                     Dagmar WINK
                                                     03 89 66 71 63
                                                     d.wink@alsace.cci.fr

                                                                 EDITION 2018     21
LA VALORISATION DE L’OFFRE
        DES AGENCES RÉCEPTIVES
        Vous souhaitez faire remonter votre offre de
        manière optimisée sur les sites à forte visibilité ?

        ADT VOUS PROPOSE                                       PRIX
          e saisir vos prestations dans le LEI (excursions,
         d                                                     Montants forfaitaires :
         séjours packagés...) - sur la base des informations
         que vous nous communiquez                             Pack 1 à 3 produits : 84 €,
         ce service cohabite avec la possibilité de saisir    puis produit supplémentaire
          vous-même vos informations dans le LEI               à 25 € l’unité*
         (cf. “La valorisation de mon offre sur les sites de   Pack 4 à 10 produits : 245 €,
         Destination” p. 20)                                   puis produit supplémentaire
                                                               à 20 € l’unité*
        POUR QUI ?
        Agences réceptives, autocaristes, croisiéristes
                                                               VOTRE INTERLOCUTEUR
        QUELS BÉNÉFICES ?
          ugmenter la visibilité de vos offres
         a                                                     Diana CILIENTO
         gain de temps (nous saisissons pour vous)            03 88 15 45 85
                                                               diana.ciliento@adt.alsace
                                                               *
                                                                TVA non applicable - article 293B du CGI

        LES SUPPORTS DE COMMUNICATION
        Vous souhaitez disposer de supports de communication Alsace
        pour vos clients ou pour habiller vos espaces de promotion ?

        ADT VOUS PROPOSE                                       PRIX
          es documents et affiches génériques
         d                                                     Gratuit
         et thématiques dans la limite des stocks
         disponibles (auprès de l’une de nos 2 adresses)
                                                               VOTRE INTERLOCUTEUR
        POUR QUI ?                                             Guillaume BERNARD
        Collectivités territoriales, toutes structures         03 88 15 45 80
        touristiques et acteurs du territoire                  guillaume.bernard@adt.alsace
        QUELS BÉNÉFICES ?
                                                               *
                                                                TVA non applicable - article 293B du CGI
          es documents de promotion pour asseoir
         d
         votre activité dans la destination Alsace ou
         Massif des Vosges
         des affiches pour habiller votre site ou
          votre espace de promotion

22   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
LES RELATIONS PRESSE
Vous souhaitez bénéficier de notre soutien pour mettre en avant
vos nouveautés lors de nos opérations de relations presse ?

ADT VOUS PROPOSE                                    PRIX
d’intégrer vos nouveautés et votre actualité        Gratuit
dans sa communication auprès de la presse
nationale et régionale lors des diffusions
de communiqués et dossiers de presse, en            VOS INTERLOCUTEURS
fonction des sujets retenus                         Catherine LEHMANN
                                                    03 88 15 45 92
POUR QUI ?
                                                    catherine.lehmann@adt.alsace
Collectivités territoriales,
toutes structures touristiques
                                                    Pierre JOCHEM
QUELS BÉNÉFICES ?                                   03 89 20 10 69
Vos nouveautés et actualités intégrées dans         pierre.jochem@adt.alsace
les actions en direction de la presse nationale
et régionale et diffusées lors des opérations de
promotion en France et sur les marchés européens.

MA PARTICIPATION À DES OPÉRATIONS COLLECTIVES
DE PROMOTION ALSACE ET MASSIF DES VOSGES
Vous souhaitez promouvoir votre activité, votre destination dans le
cadre d’opérations de promotion Alsace et Massif des Vosges ?

ADT VOUS PROPOSE                                    PRIX
  n interlocuteur unique pour l’organisation de
 u                                                  Montants forfaitaires :
 votre présence dans le cadre d’opérations de
 promotion                                          Entre 0 € et 5 000 €*
 des espaces de promotion clés en main             selon les opérations
  des opérations sélectionnées sur ses marchés
   prioritaires                                     VOS INTERLOCUTEURS

POUR QUI ?                                          Véronique LOECKEN
Collectivités territoriales, toutes structures      03 88 15 45 99
touristiques                                        veronique.loecken@adt.alsace
                                                    Fabienne FESSLER
QUELS BÉNÉFICES ?
                                                    03 89 20 10 58
  es espaces de promotion aux couleurs
 d
                                                    fabienne.fessler@adt.alsace
 Alsace ou Massif des Vosges
 des tarifs préférentiels négociés                 Marie HERQUÉ
                                                    03 89 20 10 50
                                                    marie.herque@adt.alsace

                                                    TVA non applicable - article 293B du CGI
                                                    *

                                                                      EDITION 2018             23
MA PROSPECTION COMMERCIALE
        Vous souhaitez bénéficier de contacts qualifiés
        pour faciliter votre mise en marché ?

        ADT VOUS PROPOSE                                        PRIX
          e recevoir après chaque opération de
         d                                                      Montants annuels forfaitaires
         promotion à destination d’organisateurs                par type de structure :
         de voyages un fichier qualifié des contacts
         rencontrés                                             Hôtels Restaurants 350 €*
         de recevoir un export de nos fichiers qualifiés par   Hôtels 250 €*
          marchés, thématiques, type d’hébergement, etc.        Chaînes hôtelières 1 300 €*
                                                                Campings 100 €*
        POUR QUI ?                                              Hébergements collectifs 120 €*
        Hébergeurs, restaurateurs, Offices de Tourisme,         Restaurants 100 €*
        autres acteurs liés au tourisme                         Associations et services
                                                                publics liés au tourisme 80 €*
        QUELS BÉNÉFICES ?
                                                                Autres entreprises liées
         mise en relation avec des organisateurs de voyages.
                                                                au tourisme 150 €*
         contacts de qualité, ciblés permettant un
          démarchage optimal                                    Montant forfaitaire pour
                                                                un export de fichier :
                                                                50 €* par fichier qualifié
                                                                (marché, thématique, type
                                                                d’hébergement, etc.)

                                                                VOTRE INTERLOCUTEUR

                                                                Marie HERQUÉ
                                                                03 89 20 10 50
                                                                marie.herque@adt.alsace

                                                                TVA non applicable - article 293B du CGI
                                                                *

24   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
Je fidélise
                                   à l’Alsace

             Fidéliser coûte entre 5 et 10 fois moins cher que
             de conquérir de nouveaux clients. Si on faisait des
             économies ?

JE SOUHAITE PARTICIPER À UN AMBITIEUX
PROGRAMME DE FIDÉLISATION À LA DESTINATION
ALSACE
Vous souhaitez envoyer vos coups de coeur, événements, visites, ... et participer
à une démarche collective de fidélisation des voyageurs à l’Alsace ?

ADT VOUS PROPOSE                                           PRIX
en partenariat avec l’AAA et le RésOT                      Montants forfaitaires :
 un outil de gestion de l’accueil et documentation
  (GAD) : recherches, réponses, stock,                     GAD : 300 € / an
  fréquentation, statistiques, etc.                        GRC : 700 € / an
  un outil de gestion de la relation client (GRC)         (+ droits d’entrée 1 500 €)
   pour sélectionner et envoyer des coups de coeur
   aux visiteurs, lors de leur séjour et les fidéliser à   VOTRE INTERLOCUTEUR
   la destination Alsace.
                                                           Fabrice GALLIOT
POUR QUI ?                                                 03 88 15 45 86
Offices de Tourisme et prochainement, toutes               fabrice.galliot@adt.alsace
les structures touristiques via les Offices de
Tourisme engagés
QUELS BÉNÉFICES ?
  n logiciel mutualisé commun aux Offices
 u
 de Tourisme, AAA et ADT
 des tarifs préférentiels négociés

                                                                       EDITION 2018     25
POUR EN SAVOIR PLUS

                      Retrouvez toute l’offre détaillée en ligne

          WWW.ALSACE-DESTINATION-TOURISME.COM

                          Consultez également notre agenda
             ateliers, stammtisch, éductours, opérations de promotion, etc... :
                    www.alsace-destination-tourisme.com/agenda.htm

              WWW.ALSACE-EUROMETROPOLE.CCI.FR

                           Ensemble de l’offre de services :
                            www.alsace-eurometropole.cci.fr/
                  gerer-et-developper-votre-etablissement-touristique-2

                             Consultez également
       Les rendez-vous de l’hôtellerie - restauration - Cycle de conférence
                             www.alsace-eurometropole.cci.fr/
                 je-participe-aux-rendez-vous-de-lhotellerie-restauration

                             Les chiffres clés du tourisme
                              Observatoire Régional du Tourisme

                           WWW.CLICALSACE.COM

26   ACTEURS DU TOURISME EN ALSACE, UNE OFFRE DE SERVICES POUR MIEUX VOUS ACCOMPAGNER.
POUR VOS NOTES

                 EDITION 2018   27
Siège social                           Bureau de Strasbourg
1 rue Schlumberger BP 60337            4 rue Bartisch
F 68006 Colmar Cedex                   F 67100 Strasbourg
Tél. 03 89 20 10 68                    Tél. 03 88 15 45 80
info@adt.alsace                        info@adt.alsace

Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi
de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h

SITES INTERNET POUR EN SAVOIR PLUS !
www.alsace-destination-tourisme.com
Grand public : www.tourisme-alsace.com
Organisateurs de voyages : www.tourisme-alsace.pro

  https://www.facebook.com/ADT.alsace/
  https://twitter.com/ADT_Alsace

Strasbourg I Bas-Rhin              Colmar I Centre Alsace     Mulhouse I Sud Alsace
10 Place Gutenberg                 1 Place de la Gare         8 rue du 17 Novembre
67000 STRASBOURG                   68000 COLMAR               68100 MULHOUSE

03 90 20 67 68 - www.alsace-eurometropole.cci.fr
Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17h
Vous pouvez aussi lire