RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...

La page est créée Frédéric Buisson
 
CONTINUER À LIRE
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
RAPPORT
D’ACTIVITÉS
2018
Conseil de la transformation
alimentaire du Québec

                               1
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
2
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
Avec plus de 500 membres,
le CTAQ regroupe 80 %
du volume annuel d’affaires
d’une industrie de près
de 29 milliards de dollars.

Mission
Le CTAQ a pour mission d’assurer
la représentation, la promotion
et la défense des intérêts de
ses membres auprès des parties       La transformation alimentaire
prenantes et de les appuyer dans
l’atteinte de leur plein potentiel   au Québec c’est :
pour assurer la pérennité de
l’industrie alimentaire au Québec.   1er secteur manufacturier avec un PIB de

                                     7,5 milliards de dollars
                                     1er employeur avec 100 000 emplois indirects et

Vision                               70 000 emplois directs
Mobiliser les intervenants           1er expéditeur manufacturier avec des livraisons de
de l’industrie afin d’assumer
pleinement son rôle de porte-
                                     29 milliards de dollars
parole et de défenseur unique
du secteur de la transformation      1er secteur manufacturier
alimentaire auprès des parties
prenantes.
                                     en termes de valeur ajoutée
                                     Le principal débouché commercial pour

                                     70 % de la production agricole
Valeurs                              québécoise
                                     3,3 milliards de revenus versés aux gouvernements
Engagement
Force du réseau
                                     en taxation et en parafiscalité
Sentiment d’appartenance             Des exportations à l’international de
Rigueur / intégrité
                                     8,8 milliards de dollars
Satisfaction des membres             et vers les autres provinces de
Culture d’innovation
                                     11,5 milliards de dollars
                                     Une balance commerciale positive de

                                     1,7 milliard de dollars

                                                                                           33
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
Entretien avec
                                                                              le Président
                                                                              du C.A.

                                                                                            «
                                                                                            Avec un marché
                                                                                            alimentaire consolidé, le
                                                                                            CTAQ continuera à aider
                                                                                            ses membres à rayonner
                                                                                            au Québec et dans le
                                                                                            reste du Canada »

     C’est avec fierté que nous présen-         dement dans le cadre de plusieurs          dans le reste du Canada. D’ailleurs,
     tons ce rapport d’activités illustrant     dossiers importants pour notre in-         le CTAQ est un membre fondateur
     le travail concerté du CTAQ et des         dustrie.                                   d’Aliments et boissons Canada,
     acteurs de l’industrie de la transfor-                                                basé à Ottawa, qui nous supportera
                                                Le CTAQ démontre beaucoup de ri-
     mation alimentaire. Les pages qui          gueur quant aux suivis qui doivent         sur l’ensemble des grands dossiers
     suivent présentent un sommaire des         être faits tant à Québec qu’auprès         nationaux. Une valeur ajoutée cer-
     réalisations du CTAQ pour l’année          du gouvernement fédéral et des             taine pour nos membres.
     2018.                                      autres associations, organisations         Votre engagement est un appui in-
     Cette dernière année a été, en-            et institutions. Le fait d’être proactif   dispensable pour que nous puis-
     core une fois, très active et remplie      et de réagir rapidement contribue          sions continuer à rayonner et faire
     de défis et d’opportunités pour le         à apporter des résultats positifs et       avancer les dossiers qui impactent
     CTAQ et ses membres. D’ailleurs,           des améliorations constantes à l’en-       votre entreprise. C’est par la qualité
     je tiens à souligner la participation      semble du secteur.                         de son membership et aussi par son
     des membres qui nous ont permis            J’en profite aussi pour vous remer-        nombre sans cesse croissant que le
     de mettre en évidence les intérêts         cier de votre appui tout au long de        CTAQ peut rayonner et influencer
     de l’industrie dans tous les dossiers      mon mandat qui se termine cette            les décideurs, tant sur le plan gou-
     et je les remercie pour leur contri-       année. Je compte sur votre partici-        vernemental, industriel que com-
     bution. Nous œuvrons tous en vue           pation au sein de notre association        mercial. L’union fait la force !
     d’avoir une industrie compétitive et       durant tout 2019. L’un des objectifs
                                                                                           Merci de votre appui.
     prospère et surtout, un consomma-          que nous nous fixons est la recon-
     teur confiant d’acheter des produits       naissance officielle par les gouver-       Daniel Vielfaure
     transformés au Québec et satisfait         nements de l’industrie de la trans-
     de la qualité, du prix et de la variété.   formation alimentaire comme un
     Au fil du temps, le CTAQ est deve-         pilier de l’économie de la province
     nu un incontournable et ses inter-         – et du pays - par un appui à la hau-
     ventions sont déterminantes. Nous          teur de son importance.
     pouvons être fiers du leadership           Avec un marché alimentaire conso-
     qu’a manifesté l’association tout au       lidé, le CTAQ continuera à aider ses
     long de l’année pour intervenir rapi-      membres à rayonner au Québec et

44
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
Entretien avec
la Présidente-directrice
générale

Avec la reconnaissance du CTAQ           au Québec et le plus important
comme étant un incontournable de         employeur manufacturier, un im-
l’industrie alimentaire et le nombre     portant pilier de notre économie et
de membres qui augmente année            cela doit se faire sentir dans les pro-
après année, 2018 aura été une an-       chaines politiques gouvernemen-
née remplie de défis de toutes tailles   tales par des actions concrètes et
et d’opportunités multiples. Seule-      des moyens financiers en mesure de
ment en nombre de dossiers traités,      soutenir nos ambitions.
je ne me souviens pas d’une année
                                         Il est fondamental de travailler en
où le CTAQ aura été autant sollicité.
                                         concertation avec tous les parte-
Le CTAQ s’est engagé à exposer et        naires et acteurs de l’industrie, de
à défendre les valeurs fondamen-         manière à proposer des solutions
tales de l’industrie alimentaire au-     tangibles, de mettre de l’avant des
près des décideurs, tant du côté         initiatives qui auront des impacts
gouvernemental que de l’industrie        positifs sur - et pour - l’industrie ali-

                                                                                     «
dans son ensemble, et c’est dans cet     mentaire afin de saisir toutes les op-
esprit que nous avons navigué tout       portunités qui s’offrent à nous.
au long de la dernière année. Nous
                                         Ce rapport d’activités vous donne-
avons notamment été sollicités pour
                                         ra un sommaire des dossiers prio-
présenter les enjeux de notre indus-
                                         ritaires couverts au cours de 2018.
trie ainsi que pour défendre nos po-
                                         La prochaine année s’amorce sur
sitions auprès du gouvernement et
                                         des perspectives plus qu’encou-             Nous ne le répéterons
des parties prenantes de différents
                                         rageantes. Nous allons poursuivre
secteurs. Nous avons répondu à des
                                         notre mission de représentation             jamais assez, l’industrie
dizaines de consultations qui nous
                                         de l’industrie alimentaire et mul-
ont donné l’occasion d’exposer les
                                         tiplier les services qui répondent          alimentaire est le secteur
réalités d’une industrie trop souvent
                                         aux besoins et aux attentes de nos          manufacturier le plus
négligée et de proposer des pistes
                                         membres.
de solution. À travers tout cela, le
                                         Les défis sont encore nombreux et           important au Québec »
CTAQ a aussi abordé des dizaines de
dossiers complexes. En 2018, toutes      nous poursuivons nos actions pour
ces démarches se sont traduites par      nous faire entendre ! Votre appui
une écoute et une collaboration plus     continu et votre présence sont es-
soutenues. Nous avons de hautes          sentiels au bon fonctionnement du
attentes pour 2019.                      CTAQ et de ses nombreuses dé-
                                         marches.
Pour le CTAQ, il est important de
faire rayonner le secteur et nos en-
treprises en continuant d’interpeler     Merci de votre confiance,
le politique et d’insister à s’imposer
                                         Sylvie Cloutier
comme industrie manufacturière
de premier plan sur les scènes éco-
nomiques provinciale et fédérale.
Nous ne le répéterons jamais assez,
l’industrie alimentaire est le plus
important secteur manufacturier

                                                                                                             55
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
Les objectifs
    du CTAQ
      Regrouper les intervenants oeuvrant au sein
      de l’industrie de la transformation alimentaire
      et des produits de consommation courante et,
      surtout, être leur porte-parole auprès des ins-
      tances gouvernementales et publiques.

      Promouvoir les intérêts économiques, sociaux
      et professionnels des membres.

      Contribuer à l’éducation publique en matière
      d’alimentation.

      Faire connaître les caractéristiques et attributs
      des produits mis en marché par l’industrie de la
      transformation alimentaire.

      Faciliter les relations et l’échange d’information
      entre les membres, les autres intervenants de
      l’industrie et les consommateurs.

      Promouvoir la recherche et l’avancement
      des connaissances, notamment technolo-
      giques, dans les domaines de l’agriculture,
      de l’alimentation, de la nutrition, de la fabri-
      cation et de la mise en marché des produits
      alimentaires transformés et de consommation.

6
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
Services aux membres
Être membre CTAQ, c’est avoir
accès à plusieurs privilèges :
                                                           Bénéficier d’une multitude
•     Services-conseils d’une équipe d’expérience          de services à tarifs
•     Tarifs privilégiés aux activités de formation et
                                                           avantageux :
      événements du CTAQ
                                                           •   Étiquetage nutritionnel
•     Promotion et visibilité des membres et de leurs
      produits et services grâce au répertoire des         •   Formation et autres cours
      membres du site Web
                                                           •   Intervention personnalisée auprès
•     Accès rapide à de l’information privilégiée              de l’ACIA

•     Infolettre mensuelle                                 •   Organisation d’événements

•     Revue de presse hebdomadaire                         •   Élaboration de demande
                                                               de financement
•     Bulletin technique et réglementaire
                                                           •   Représentation gouvernementale
                                                               ciblée
•     Accès à un réseau influent et des échanges
      avec les décideurs de l’industrie
                                                           •   Rédaction de mémoires
•     Regroupement d’assurances collectives
                                                           •   Revues de littérature
•     Documents de référence de nos membres
      associés

•     Service confidentiel de plaintes à l’ACIA

•     Services-conseils juridiques de première ligne

•     Faire partie du regroupement en transforma-
      tion alimentaire le plus important au Québec
      ayant le désir d’assurer la pérennité et le rayon-
      nement de toute une industrie.

    Pour tous les détails des différents
    services et privilèges accordés
    aux membres du CTAQ, consultez le
    conseiltaq.com

                                                                                                   7
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
Personnalité
                                                                             du monde
                                                                             alimentaire 2018
                                                                             Robert Coallier
                                                                             Chef de la direction d’Agropur

     Cette reconnaissance marque le grand mérite
     d’une personne qui contribue de façon importante
     et durable à l’industrie alimentaire québécoise.
     Les différentes candidatures sont soumises
     à un jury qui désigne, qui de leurs pairs, mérite
     de recevoir ce titre.

     Chef de la direction d’Agropur de-        M. Coallier travaille sans relâche à       sitionner le secteur agroalimentaire
     puis 2012, son premier mandat fut         accélérer la croissance de la coopé-       pour assurer sa croissance à long
     de lancer une vaste réflexion stra-       rative afin d’en assurer la pérennité      terme.
     tégique afin d’identifier les bases à     et demeurer un acteur marquant             Ces dernières années, ses réalisa-
     partir desquelles l’entreprise allait     dans une industrie laitière mondiale       tions exceptionnelles ont été ré-
     évoluer et maintenir son leadership       en pleine consolidation. C’est sous        compensées. Il s’est vu décerner le
     au sein de l’industrie. Cinq piliers de   son leadership et grâce à une straté-      prix MBA de l’année 2015 pour son
     développement ont été identifiés          gie de fusions-acquisitions qu’Agro-       engagement, ses réalisations et ses
     dont celui qui a eu le plus d’impact      pur est devenue une entreprise vé-         réussites professionnelles. Il a aussi
     sur l’industrie bioalimentaire québé-     ritablement pancanadienne, puis            reçu le prix de Grand performant
     coise, l’innovation.                      nord-américaine, qui peut faire face       pour son travail constant et son lea-
                                               à la vive concurrence du secteur lai-
     Miser sur l’innovation a permis à                                                    dership coopératif et, il a aussi reçu
                                               tier. De plus, il préconise une gestion
     M. Coallier et son équipe de dé-                                                     le Prix Hommage du Financial Exe-
                                               moderne et rassembleuse, avec des
     velopper des solutions dont l’im-                                                    cutives International Canada pour
                                               objectifs clairs, afin de susciter l’ad-
     pact dynamise tout le secteur de                                                     l’ensemble de sa carrière.
                                               hésion aux projets de croissance et
     l’industrie laitière. Des initiatives                                                Toutes nos félicitations.
                                               d’expansion d’Agropur.
     audacieuses ont eu pour effet de
     bousculer les conventions, créer les      Très actif dans l’industrie agroali-
     produits laitiers de demain et susci-     mentaire, M. Coallier participe à dif-
     ter de l’intérêt au-delà des frontières   férents conseils d’administration et
     québécoises.                              tables de discussion afin de bien po-

88
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
Partenaires :

                       Prix innovation
                       en alimentation 2018

    LAURÉATS
    Catégorie Produits nouveaux ou améliorés
    Boissons alcooliques fermentées
A   Brasseurs du Monde pour ses Bières dégluténisées
    Chocolats, collations, desserts et confiseries
B   Agropur, Coopérative laitière pour ses Bouchées
    croquantes de yogourt IÖGO Protéine
                                                              A
    Jus et boissons
C   Jus LOOP inc. pour ses Smoothies crus protéinés                       B
    Produits de boulangerie
D   Les Moulins de Soulanges pour l’amélioration
    de la qualité boulangère des grains
                                                                  C
    Produits de longue conservation
E   Melio pour ses Spaghetti à la semoule de blé dur, pois
    jaunes et farine de grillons
    Produits de spécialité
F   Kronobar pour sa gamme de barres Le goût
    de la performance !
                                                              D
    Produits de viandes et de volailles                                    E
G   Olymel pour ses Saucisses fumées 100 %
    sans nitrite
    Produits laitiers
H   Nutrinor, coopérative pour son Riz au lait biologique
                                                                  F
    Catégorie Emballage
I   Menaud pour ses bouteilles de spiritueux
    Catégorie Technologie et Productivité
J   Devoray pour son impression 3D alimentaire industrielle
    Prix Entrepreneuriat Banque Nationale
K   Première Moisson                                          G
                                                                          H
    Prix Entreprise innovante Desjardins
L   Jus LOOP inc.

                                                                  I

    FINALISTES
    A. Lassonde pour son Apple & Eve Smoothie Protéines
    végétales | Laiterie Chagnon pour son Beurre de culture
    à la fleur de sel | Fruit d’Or pour ses Bouchées
    Chococroquantes Patience & Co | Bonduelle pour son
    Chou-fleur en riz Arctic Garden | Maison Riviera                      K
    (Laiterie Chalifoux) pour son Délice végétal au lait de   J
                                                                  L
    coco | Veraudace pour son Dessert glacé de légumes |
    Première Moisson pour son exploration levain
    naturel : Baguette 18 heures | La Fourmi Bionique pour
    sa gamme de granolas sans grains Nutbrown | Cookie
    Bluff pour sa gamme de pâtes à biscuits comestibles
    crues ou cuites | Madame Labriski pour sa gamme de
    Purées de dattes | Produits Vegkiss pour sa gamme de
    salades repas Urban Piknick | Bonduelle pour InFlavor |
    Le magasin de L’Abbaye pour L’Enrobé | Cascades
    Emballage carton-caisse pour son panier et anse en
    carton pour petits fruits | Le Magasin de L’Abbaye pour
    son Sirop de sapin | Trans-Herbe pour sa tisane
    Immunité Reishi et Moringa biologique | Les Boissons
    Vytavy pour Vee Kombucha
                                                                                      9
RAPPORT D'ACTIVITÉS 2018 - Conseil de la transformation alimentaire du Québec - Conseil de la transformation ...
Événements
     2018                                                   Stratégie d’affaires : MO = Prx
                                                            26 septembre
                                                            La pénurie de main-d’œuvre touche de plus en
     Retour sur les grandes                                 plus d’entreprises, autant les petites, les moyennes
     activités du CTAQ                                      que les grandes. L’objectif de cette activité était
                                                            d’en apprendre plus sur l’impact du manque de
     Congrès annuel                                         main-d’œuvre et comment les entreprises, dans ce
     23 au 25 mars                                          contexte, peuvent être plus performantes, plus
                                                            productives, innovantes et amorcer le virage 4.0.
     C’est sous le thème «Maximiser vos ressources»
     que quelque 400 participants se sont réunis au
                                                            Go / No Go : Écosystème du cannabis comestible
     Hilton Lac Leamy pour entendre des conféren-
                                                            31 octobre
     ciers de renom et échanger sur les grands enjeux
     de notre industrie ainsi que les avenues offertes      Le CTAQ a créé le premier événement entièrement
     pour assurer et accroître la continuité de celle-ci.   consacré au cannabis comestible le 31 octobre 2018,
     Le ministre du MAPAQ, M. Laurent Lessard, invité       à Montréal. «Go / No go : Écosystème du cannabis
     en ouverture du congrès, y a souligné l’impor-         comestible» portait bien son nom du fait qu’un tour
     tance de manger québécois afin que le secteur          d’horizon complet du cannabis au Québec et au Ca-
     bioalimentaire soit prospère, durable et engagé        nada a été offert aux 120 participants. Des confé-
     dans l’amélioration de la santé des Québécois.         renciers de renom, dont la présidente du Cannabis
                                                            Business Alliance du Colorado, ont présenté une
     Grande Soirée relève en alimentation                   mise à jour concernant les perspectives de déve-
     3 mai                                                  loppement économique, les différentes législations
                                                            et le risque réputationnel. Deux entrepreneures des
     C’est à l’occasion de la 3e édition de cet évé-        États-unis y ont présenté leur propre histoire de
     nement et sous la présidence d’honneur de M.           conversion dans les aliments au cannabis.
     Pierre Rivard, Président et chef de la direction du
     Groupe St-Hubert, que plus de 150 personnes se
                                                            Événement Marketing
     sont réunies au Palais des congrès de Montréal,
                                                            28 novembre
     à l’occasion du SIAL Canada, afin de réseauter et
     d’honorer les lauréats des Prix Relève CTAQ. Ces       Le thème « Le fil conducteur consommateur » en
     prix visent à récompenser les prochains leaders        a intéressé plus d’un. 465 participants, une année
     qui participent au succès et à la pérennité de la      record, se sont donnés rendez-vous à la 23e édition
     grande industrie alimentaire québécoise tout en        de cet événement d’envergure pour notre industrie.
     s’illustrant dans leur entreprise et leurs diverses    Des présentations sur le futur de l’alimentation,
     activités.                                             l’achat alimentaire en ligne, les nouveaux canaux
                                                            de distribution, sans oublier la présentation de Seth
     Tournoi de golf, tour cycliste                         Godin, auteur américain à succès, qui nous a amené
     et randonnée pédestre                                  à réfléchir sur l’importance de se différencier de la
     24 mai                                                 masse pour réussir, avaient comme point commun
                                                            le consommateur.
     L’événement réseautage de la saison estivale !
     Cette année, il y avait des activités pour tous
                                                            Emballez-vous vos profits ?
     les goûts. Les golfeurs se sont laissés charmer
                                                            13 décembre
     par les terrains au Golf Royal Bromont et Golf
     Domaine Château Bromont tandis que les fans            Grâce à la recherche et aux nouvelles technologies,
     d’adrénaline, les cyclistes, ont trouvé leur compte    l’industrie de l’emballage est en cours de transfor-
     au mont Shefford et dans le Parc de la Yamaska.        mation et de nouvelles opportunités s’ouvrent pour
     Pour ceux et celles qui voulaient profiter d’une       les entreprises qui souhaitent se démarquer. À partir
     activité en montagne, la randonnée pédestre or-        de plusieurs points de vue, les conférenciers ont
     ganisée dans les sentiers du mont Bernard, fut         partagé leurs expertises concernant un emballage
     très populaire.                                        optimum.

10
Autres activités
   Forum Leadership NSF-CIRANO : Enjeux
   et opportunités - organisé par le CTAQ
   1er février

   GS1 Canada : Le langage mondial des affaires
   21 juin

   Nouveau règlement sur la salubrité des aliments
   au Canada
   12 septembre

   Déjeuner VIP sur les accords commerciaux
   multilatéraux entre le Canada et ses partenaires
   26 septembre

   4@7 Relève chez Industries Lassonde
   11 octobre

Webinaires
   Comment développer un plan sur la qualité
   des aliments (SQF)
   26 avril

   Résultats de l’enquête pancanadienne
   sur la fraude alimentaire
   23 novembre

Commanditaires & partenaires
des activités
Les généreux commanditaires sont, à bien des égards,
les pierres angulaires financières des activités de notre
organisation. Grâce à leur précieuse contribution, nous
réussissons année après année, à mettre sur pied des
événements toujours d’actualité.

                                                 Le CTAQ remercie
                                                 sincèrement tous
                                                 ses commanditaires
                                                 et partenaires.

                                                                      11
Dossiers prioritaires
                           Les dossiers prioritaires sont regroupés sous quatre axes principaux :

         Main-d’oeuvre                  Investissement                     Innovation                        Marchés

                          Main-d’oeuvre : répondre aux besoins de l’industrie
                          Le CTAQ a été interpellé à maintes reprises en 2018 sur l’axe de la
                          main-d’oeuvre et a été proactif afin de répondre aux demandes et be-
                          soins des membres et de toute l’industrie alimentaire. Voici les princi-
                          paux dossiers sur lesquels le CTAQ s’est impliqué.

     AU FÉDÉRAL                              au mois de novembre 2018. Mme              Rencontre avec la sous-ministre
                                             Gibbons, nouvellement promue,              associée du MIDI
     Consultations et représentations
                                             s’est instruite des dossiers priori-
     dans le dossier des travailleurs                                                   Le CTAQ a rencontré madame
                                             taires de notre secteur et a posé des
     étrangers temporaires                                                              Johanne Dumont, sous-ministre as-
                                             questions éclairées aux membres du
                                                                                        sociée du ministère de l’Immigration,
     Au mois de mai, le CTAQ participait     conseil au sujet de la main-d’oeuvre
                                                                                        de la Diversité et de l’Intégration
     à une consultation sur le programme     et plus particulièrement, sur le dos-
                                                                                        (MIDI), pour exprimer l’importance
     des travailleurs étrangers saison-      sier des travailleurs étrangers.
                                                                                        des travailleurs étrangers tempo-
     niers. Deux entreprises membres         Aussi, plusieurs initiatives ont été en-   raires pour notre industrie et réaf-
     étaient aussi présentes. Le CTAQ a      gagées en 2018 afin de faire valoir la     firmer l’urgence de rendre le Pro-
     insisté auprès du directeur général     réalité des entreprises québécoises        gramme des travailleurs étrangers
     du programme, M. Philippe Mas-          auprès de la direction du programme        temporaires (PTET) plus flexible et
     sé, sur l’importance des travailleurs   des travailleurs étrangers tempo-          moins coûteux. Le MIDI a appor-
     saisonniers pour les entreprises de     raires. L’objectif étant d’améliorer le    té certaines souplesses depuis le
     transformation de légumes. Les ré-      programme de manière à alléger le          1er août 2018. Nos enjeux sont bien
     sultats des consultations devraient     traitement des dossiers et d’assurer       compris par le gouvernement pro-
     convaincre les élus fédéraux qu’il      l’accélération des entreprises déjà        vincial et le CTAQ poursuivra ses
     est plus qu’urgent d’agir puisque les   inscrites. Également, le CTAQ a réité-     démarches au cours de la prochaine
     difficultés d’embauche ralentissent     ré l’importance de diminuer les frais      année.
     l’économie du Canada.                   de traitement des demandes afin
                                                                                        Partenariat emploi CTAQ - CPQ
                                             qu’elles soient plus représentatives
     Représentations gouvernementales
                                             de la réalité économique. Enfin, le        La main-d’œuvre et l’enjeu des tra-
     auprès d’Agriculture et Agroali-
                                             CTAQ s’est engagé à porter auprès          vailleurs étrangers est au cœur des
     mentaire Canada
                                             des représentants gouvernemen-             représentations et c’est pourquoi le
     La sous-ministre déléguée à Agri-       taux les défis relatifs à l’intégration    CTAQ et le Conseil du patronat du
     culture et agroalimentaire Canada,      des travailleurs étrangers en région,      Québec (CPQ) ont uni leurs efforts
     Mme Annette Gibbons, a rencontré        où se trouve la majorité de nos en-        et ont fait front commun en commu-
     le conseil d’administration du CTAQ     treprises.                                 niquant avec le ministre Bains pour

12
«
                                                                              La main-d’œuvre et l’enjeu
                                                                              des travailleurs étrangers sont
                                                                              au cœur des représentations »

qu’il intervienne dans le dossier des     nie. De ce nombre, environ 50 % sont      Nouveau programme pour
travailleurs étrangers temporaires        en ce moment sur les bancs d’école        les travailleurs saisonniers
(PTET). Ce dossier piétine depuis         tandis que 21 % proviendront de l’im-
                                                                                    Un projet pilote a été mis en place par
plusieurs années déjà. Dès 2014, le       migration économique. La différence
                                                                                    le ministère du Travail, de l’Emploi et
CTAQ avait averti les ministères au       viendra d’un bassin de la population
                                                                                    de la Solidarité sociale (MTESS) et le
Québec et à Ottawa de l’urgence           actuellement sous-représenté sur le
                                                                                    gouvernement fédéral afin d’offrir un
d’agir. Depuis ce temps, les chan-        marché du travail. En tant que pre-
                                                                                    soutien aux travailleurs saisonniers
gements réglementaires et adminis-        mier employeur manufacturier du
                                                                                    et ainsi, combler la période dite de
tratifs ont alourdi le processus pour     Québec, l’industrie de la transforma-
                                                                                    « trou noir » pour l’assurance-emploi
faire venir des travailleurs étrangers,   tion alimentaire est freinée par la ra-
                                                                                    à l’aide du développement de com-
et ce, malgré un contexte de rareté       reté de main-d’oeuvre et la multitude
                                          de postes vacants.                        pétences. De ce fait, en 2018-2019,
de main-d’oeuvre qui s’aggrave.
                                                                                    Emploi et Développement social Ca-
                                          Également, le CTAQ a participé,           nada réaffectera 10 millions de dol-
AU PROVINCIAL                             avec le CPQ, aux travaux du comi-         lars dans le but d’offrir un soutien au
Déclaration commune pour                  té adéquation formation-compé-            revenu et de la formation aux travail-
la main-d’oeuvre                          tences-emploi afin de présenter au        leurs des industries saisonnières.
                                          ministre de l’Emploi les recomman-
À la suite de l’élection du nouveau       dations privilégiées par l’industrie      Le gouvernement du Québec est
gouvernement de la Coalition ave-         dans le cadre de la SNMO. Le CTAQ         responsable de la formation de la
nir Québec (CAQ) porté par Fran-          fait un suivi régulier avec le MAPAQ      main-d’œuvre et, dans ce contexte,
çois Legault, le CTAQ cosignait une       pour les programmes d’aide qui            il conclut des ententes de transfert
déclaration commune, aux côtés            doivent découler de cette stratégie.      avec le gouvernement fédéral pour
du Conseil du patronat du Québec                                                    appuyer le déploiement de son offre
(CPQ) et de 55 autres associations        Stratégie nationale de                    de services sur l’ensemble de son
afin d’unir notre voix et demander        la main-d’oeuvre (SNMO)                   territoire.
au nouveau premier ministre que la        Le CTAQ a fait plusieurs représenta-
                                                                                    Projet de Loi n° 176
main-d’oeuvre soit la priorité éco-       tions auprès du ministère de l’Agri-
nomique numéro 1 du Québec. Ces           culture, des Pêcheries et de l’Alimen-    Le 18 mai 2018, le CTAQ envoyait une
associations souhaitent offrir leur       tation (MAPAQ) et du ministre de          lettre au ministre du Travail, de l’Em-
collaboration au nouveau gouver-          l’Emploi (MTESS) afin que l’industrie     ploi et de la Solidarité sociale, M. Fran-
nement pour mettre en œuvre, sans         de la transformation alimentaire bé-      çois Blais, afin de partager nos com-
tarder, la Stratégie nationale sur        néficie des 47 recommandations et         mentaires concernant le projet de loi
la main-d’œuvre (SNMO). Rappe-            des différents programmes financés        176 modifiant la Loi sur les normes du
lons-nous que c’est près d’un million     à partir de l’enveloppe de 1,3 milliard   travail visant à améliorer les condi-
et demi d’emplois qui seront à pour-      de dollars allouée dans le budget         tions de travail des salariés québécois.
voir au cours de la prochaine décen-      provincial.                               Les enjeux qui nous préoccupent :

                                                                                                                                 13
•   Les agences de placement :            ner la plateforme atableemplois.ca
          Les employeurs sont inquiets          auprès de candidats potentiels et
          d’être conjointement respon-          d’entreprises de transformation ali-
          sables des obligations fiscales       mentaire. Au cours de la dernière
          et pécuniaires de ces agences         année, la base de données s’est en-
          qui ne respectent pas toujours        richie grâce à une campagne média
          les règles. Le CTAQ a deman-          auprès des Cégeps. À l’automne, une
          dé une certification et un code       campagne promotionnelle visait à
          d’éthique.                            faire connaître ce nouvel outil auprès
                                                des entreprises et des travailleurs.
      •   Les changements aux régimes de
                                                Le CTAQ est membre fondateur de
          pension : La nouvelle loi interdit
                                                la plateforme et membre du comité
          la différenciation, en fonction de
                                                de coordination. À Table! Emplois, la
          la date d’entrée en service, des
                                                seule plateforme d’emplois dédiée
          régimes de retraite et avantages
                                                à l’industrie de la transformation
          sociaux. Les employeurs pour-
                                                alimentaire.
          raient devoir revoir leur régime

                                                «
          de retraite.
      •   L’implantation des trois semaines
          de vacances après trois années
          de services.
      La Loi sur les normes de travail (LNT)
      a pour objectif d’offrir une protec-      À Table! Emplois, la seule
      tion aux travailleurs afin qu’ils aient
      droit à des conditions de travail mi-     plateforme d’emplois dédiée
      nimales, justes et équitables, et de
      soutenir davantage la conciliation
                                                à l’industrie de la transformation
      du travail avec la vie personnelle et     alimentaire »
      familiale. Un employeur peut, tout
      en respectant les normes minimales,
      convenir avec ses employés de mo-
      dalités d’application ou de condi-
      tions de travail plus avantageuses.
      Ainsi, les dispositions de la Loi sur
      les normes du travail devraient res-
      pecter les conditions de travail négo-
      ciées de bonne foi entre les parties.

      INDUSTRIE
      Comité sectoriel sur la main-
      d’oeuvre en transformation alimen-
      taire (CSMOTA)
      Le CTAQ est très impliqué auprès de
      ce comité sectoriel. Siégeant sur le
      conseil d’administration depuis ses
      débuts en 2000, le représentant du
      CTAQ est trésorier et membre de
      l’exécutif. Le CSMOTA poursuit l’im-
      plantation du plan stratégique au-
      tour de trois grands thèmes : la valo-
      risation des métiers et de l’industrie,
      la gestion des ressources humaines
      et la formation.
      À Table! Emplois
      Depuis le début du mois de janvier
      2018, une gestionnaire de marque
      relève le défi d’implanter le plan de
      communication et de faire rayon-

14
 14
Investissement : stimuler l’investissement pour assurer
                     la rentabilité et la pérennité de l’industrie
                     L’industrie alimentaire, avec toutes ses ramifications, constitue un
                     immense levier de développement économique avec des impacts dans
                     tous les secteurs et dans toutes les régions du Québec et du Canada.
                     Le CTAQ s’est impliqué, tout au long de 2018, dans les processus
                     de développement de cadres stratégiques et dans l’élaboration de
                     programmes destinés au secteur agroalimentaire pour ainsi, saisir toutes
                     les opportunités pour promouvoir le secteur et en assurer sa pérennité.

AU FÉDÉRAL                                  afin de réduire les risques finan-   mier ministre, M. Philippe Couillard,
                                            ciers à court terme de leurs in-     le 6 avril 2018. Le CTAQ s’assurera
Rencontre avec la ministre
                                            vestissements et libérer de la       de participer à l’implantation et au
fédérale du Revenu
                                            liquidité.                           suivi de la Politique et de conseil-
Le CTAQ a rencontré au début du                                                  ler le ministre dans les orientations
                                        •   Mise sur pied d’un programme
mois de septembre 2018, à Québec,                                                de la Politique au cours des pro-
                                            d’agent de liaison pour accom-
l’honorable Diane Lebouthillier, afin                                            chaines années.
                                            pagner les entreprises dans
de présenter les enjeux concernant
                                            leurs questions relatives à la       Politique bioalimentaire
les freins de l’Agence du revenu du
Canada (ARC) envers notre industrie :       fiscalité des entreprises.           Le CTAQ s’est assuré que le gou-
•   Les entreprises en transforma-      Les échanges avec la ministre ont        vernement s’engage à accompa-
    tion alimentaire ont de la dif-     été cordiaux et nous attendons           gner les entreprises de transforma-
    ficulté à bénéficier des crédits    des retombées positives de cette         tion alimentaire dans leurs projets
    d’impôt à la recherche scienti-     rencontre. D’ailleurs, certaines de-     d’investissement et de manufactu-
    fique et développement expé-        mandes se trouvent dans l’énoncé         riers innovants au sein de la Poli-
    rimental (RS-DE). Les critères      économique fédéral de novembre           tique bioalimentaire annoncée en
    d’accès sont trop restrictifs,      2018.                                    avril 2018. L’ajout de leviers écono-
    principalement celui d’incerti-                                              miques comme les 75 millions de
    tude technologique qui ne tient                                              dollars prévus pour la robotisation
                                        AU PROVINCIAL                            et les systèmes de qualité ont no-
    pas compte de la réalité de l’in-
    novation en transformation ali-     Consultations prébudgétaires             tamment été évoqués
    mentaire.                           Le CTAQ a été invité, en janvier         Ce programme permet aux entre-
•   Lors d’un transfert d’entreprise,   2018, aux consultations prébud-          prises de mieux s’adapter à l’inten-
    il est plus avantageux fiscale-     gétaires. Ces consultations nous         sification de la concurrence et à la
    ment de vendre à un étranger        donnent l’opportunité d’échanger         rareté de main-d’œuvre en accélé-
    qu’à un membre de sa famille        sur les préoccupations, les enjeux       rant leurs investissements en auto-
    (afin de bénéficier du crédit       et les attentes de l’industrie de la     matisation ainsi qu’en robotisation
    d’impôt sur le gain en capital).    transformation alimentaire avec le       de leurs procédés. La modernisa-
    Cette situation incite les entre-   ministre des Finances.                   tion de leurs équipements permet-
    preneurs à vendre à des étran-      L’objectif du CTAQ était l’adoption      tra d’accroître la productivité de
    gers.                               d’une Politique bioalimentaire gou-      la main-d’œuvre, de réduire leurs
                                        vernementale dotée des moyens de         charges d’exploitation tout en aug-
•   Les entreprises qui désirent mo-
                                        ses ambitions au même titre que les      mentant la compétitivité.
    derniser leurs équipements (ro-
    botisation, internet des objets,    stratégies économiques déjà an-          La Politique bioalimentaire est bâ-
    entreprise 4.0) demandent un        noncées par le gouvernement. La          tie autour de quatre grandes orien-
    amortissement accéléré à 100 %      Politique a été annoncée par le pre-     tations :

                                                                                                                         15
•   Une offre de produits répondant
          aux besoins des consommateurs;
      •   Des entreprises prospères, durables
          et innovantes;
      •   Des entreprises attractives et res-
          ponsables;
      •   Des territoires dynamiques contri-
          buant à la prospérité du secteur
          bioalimentaire.
      Amortissement accéléré
      L’une des demandes récurrentes du
      CTAQ concerne l’accélération des inves-
      tissements pour les entreprises. Le 3 dé-
      cembre 2018, le nouveau gouvernement
      du Québec a annoncé des économies
      d’impôts importantes pour accélérer le
      développement des entreprises du Qué-
      bec en les encourageant à investir pour
      saisir les opportunités de croissance,
      emboîtant ainsi le pas au gouvernement
      fédéral qui avait annoncé des mesures
      similaires quelques semaines aupara-
      vant dans son énoncé économique :
      l’amortissement accéléré à 100 %.
      Le gouvernement du Québec a ainsi ré-
      pondu aux efforts combinés du CTAQ
      et de l’industrie en s’engageant à favo-
      riser l’accélération de l’investissement
      des entreprises. Ainsi, des actions to-
      talisant 1,6 milliard de dollars sur cinq
      ans ont été annoncées afin d’aider les
      entreprises à accroître leur productivité
      par l’augmentation à 100 %, dès la pre-
      mière année, du taux d’amortissement
      à l’égard du matériel informatique, du
      matériel de fabrication et de transfor-
      mation, de l’équipement de production
      d’énergie propre ainsi que d’une pro-
      priété intellectuelle à l’instauration de
      l’amortissement bonifié relativement à

                                                   «
      tous les autres types d’investissements.
      Aussi, Québec s’est engagé à mettre en
      place une déduction additionnelle per-
      manente pour amortissement de 30 %
      pour certains types d’investissements et
      à prolonger les programmes de rabais
      d’électricité pour les grands consom-
                                                   Le gouvernement du Québec a
      mateurs industriels, pour les serres ainsi   ainsi répondu aux efforts combinés
      que leur extension aux grandes entre-
      prises desservies par les réseaux auto-      du CTAQ et de l’industrie en
      nomes.
                                                   s’engageant à favoriser l’accélération
                                                   de l’investissement des entreprises »

16
 16
Innovation : en faire une priorité pour l’industrie
                      L’innovation a été identifiée comme un élément prioritaire de
                      l’industrie alimentaire et le CTAQ a lancé quelques initiatives
                      importantes en appui au secteur. En plus d’être impliqué auprès
                      de plusieurs groupes et avoir contribué à de nombreux projets,
                      voici les principaux dossiers traités.

Réseau McGill-CTAQ sur la prolonga-
tion de la durée de vie des aliments et
des ingrédients
Le Réseau McGill-CTAQ sur la prolonga-
tion de la durée de vie des aliments et
                                             PAIO - Connection is the new
                                             Innovation !
                                             La Fondation INITIA a débuté un projet
                                             pilote dirigé par l’industrie alimentaire
                                             afin de permettre à 15 entreprises bioa-
                                                                                          «
                                                                                          Les appels de projets
des ingrédients a pris fin en 2018, après    limentaires d’activer et de soutenir leur    visent à soutenir
deux années de réseautage et de re-          culture d’innovation ouverte (IO) au sein    la recherche et
cherche et développement entre indus-        de leur entreprise. En appui, une plate-
triels et chercheurs académiques.            forme digitale les relira en temps réel      l’innovation en
                                             à leurs partenaires / collaborateurs de
Les résultats ont été présentés lors d’une
                                             recherche, développement et innova-          transformation
activité de transfert de connaissances
le 5 juin 2018. Les industriels intègrent    tion. Le programme accéléré d’innova-        des aliments en
certains résultats dans leurs processus      tion ouverte (PAIO) est un programme
ou dans de nouveaux produits. Le rap-        d’accompagnement en six volets. Les          finançant des projets
                                             diagnostics en innovation seront réali-
port scientifique et le rapport financier
                                             sés par STIQ et permettront aux consul-      collaboratifs »
ont été envoyés aux différents bailleurs
de fonds soit le ministère de l’Économie     tants d’identifier les priorités d’actions
et de l’Innovation et à Agriculture et       des entreprises. Cette initiative unique
Agroalimentaire Canada.                      au Canada est le résultat d’une collabo-
                                             ration structurante et conjointe entre le
Consortium RITA                              Consortium RITA, le ministère de l’Éco-
Le Consortium RITA est en opération          nomie et de l’Innovation, Financement
depuis plusieurs mois déjà.                  agricole Canada et le ministère de l’Agri-
                                             culture, des Pêcheries et de l’Alimenta-
Le Consortium a financé plusieurs pro-       tion du Québec.
jets structurants permettant à deux
entreprises et un centre de recherche
d’implanter des résultats de recherche.
Les appels de projets visent à soutenir
la recherche et l’innovation en transfor-
mation des aliments en finançant des
projets collaboratifs entre les transfor-
mateurs alimentaires, les membres de
leur chaîne d’approvisionnement et les
institutions de recherche publique.
De plus, après trois ateliers de cocréa-
tion et de nombreux échanges entre in-
dustriels, milieu académique et centres
collégiaux de transfert technologique
(CCTT), un deuxième réseau, le réseau
RITA-CTAQ : recherche et transfert en
neutralité, technologies douces et du-
rabilité, est actuellement en émergence.

                                                                                                                  17
Marchés : développer les marchés domestiques
                                 et répondre aux attentes sociétales
                                 Le développement des marchés et les attentes sociétales
                                 ont occupé une partie importante des actions et activités
                                 du CTAQ au cours de la dernière année. En plus des
                                 dossiers sur la santé, l’amélioration de l’offre alimentaire
                                 et l’étiquetage nutritionnel, le CTAQ a été très impliqué
                                 dans les éléments suivants.

     AU FÉDÉRAL                                 •   Construire un système alimen-       assez vaste et englobe tous les rè-
                                                    taire plus sain, plus durable et    glements relatifs à l’agroalimentaire
     Création d’Aliments et boissons
                                                    plus éthique ;                      et à l’aquaculture administrés ou
     Canada / Food & Beverage Canada
                                                                                        gérés par ces divers ministères et
                                                •   Promouvoir l’innovation dans
     Le CTAQ est membre fondateur d’une                                                 organismes. Le CTAQ informera ses
                                                    les processus et les pratiques de
     nouvelle organisation, officiellement                                              membres des avancements relatifs à
                                                    fabrication des aliments et des
     lancée en janvier 2018, représentant                                               ce dossier.
                                                    boissons ;
     les fabricants d’aliments et de bois-
                                                                                        Rencontre avec le ministre
     sons au Canada.                            •   Créer des opportunités com-
                                                                                        d’Agriculture et Agroalimentaire
     « Unis pour nourrir le monde »,                merciales mondiales pour les
                                                                                        Canada
     Aliments et boissons Canada (ABC)              produits ;
     travaillera à être LA voix nationale                                               C’est dans le cadre du congrès de
                                                •   Protéger et informer les consom-
     pour ce secteur vital de l’économie ca-                                            mars 2018 que les administrateurs
                                                    mateurs tout en leur permettant
     nadienne. ABC regroupe les sept as-                                                du CTAQ ont eu la l’opportunité de
                                                    de faire des choix ;
     sociations provinciales de fabricants                                              rencontrer et d’échanger avec le mi-
                                                •   Fournir des emplois qualifiés et    nistre d’Agriculture et Agroalimen-
     d’aliments et de boissons du pays,
                                                    des emplois enrichissants pour      taire Canada, l’honorable Lawrence
     incluant le CTAQ, et leurs membres
                                                    les Canadiens.                      MacAulay. Les discussions ont été di-
     manufacturiers respectifs, en plus
     d’autres membres de l’industrie et         Examen réglementaire relatif aux        rigées vers les grands enjeux de l’in-
     autres intervenants. L’organisation a      secteurs de l’agroalimentaire et de     dustrie, incluant la pénurie de main-
     embauché une Présidente-directrice         l’aquaculture                           d’oeuvre, la prochaine politique
     générale, a pignon sur rue à Ottawa                                                alimentaire canadienne, les change-
                                                Dans le budget fédéral de 2018, le      ments réglementaires proposés par
     et est engagée dans des relations
                                                gouvernement canadien a annoncé         Santé Canada et l’ACIA, le guide ali-
     de collaboration et des communica-
                                                qu’il entreprendrait un examen régle-   mentaire ainsi que les négociations
     tions constructives avec les gouver-
                                                mentaire de l’agroalimentaire et de     des ententes commerciales.
     nements fédéral et provinciaux. ABC
                                                l’aquaculture. L’Agence canadienne
     travaillera avec les gouvernements                                                 Comparution au Comité sénatorial
     pour influencer et façonner efficace-      d’inspection des aliments (ACIA),
                                                Santé Canada, Agriculture et Agroa-     permanent de l’agriculture et des
     ment les politiques publiques dans                                                 forêts
     l’intérêt des Canadiens. Une valeur        limentaire Canada, Pêches et Océans
     ajoutée importante pour les membres        Canada ainsi que l’Agence de santé      Le CTAQ a de nouveau été invité,
     du CTAQ.                                   publique du Canada ont partici-         en avril 2018, à comparaître devant
                                                pé collectivement à cet examen. Ils     le Comité sénatorial permanent de
     Les principaux enjeux traités par          collaborent avec le Secrétariat du      l’agriculture et des forêts, à Ottawa,
     ABC :                                      Conseil du Trésor du Canada pour        dans le cadre de son étude sur la
     •   Assurer une réglementation in-         poursuivre les travaux de moderni-      manière dont le secteur alimentaire
         telligente qui sert l’intérêt public   sation de la réglementation déjà en     apporte de la valeur ajoutée à l’éco-
         tout en maintenant un environ-         cours dans chaque département /         nomie du Canada afin d’être plus
         nement concurrentiel ;                 agence. La portée de l’examen est       compétitif sur les marchés interna-

18
«
                                                                     L’année 2018 aura été une période
                                                                     riche en rebondissements dans
                                                                     le dossier de renégociation
                                                                     de l’entente de libre-échange entre
                                                                     le Canada, les États-Unis et
                                                                     le Mexique »

tionaux. À la suite de cette compa-      De l’ALENA vers l’ACEUM                   sources naturelles et celui du bureau
rution, le CTAQ a supporté l’orga-                                                 du premier ministre.
                                         L’année 2018 aura été une période
nisation, en octobre, d’une tournée      riche en rebondissements dans le          Le CTAQ s’est aussi positionné quant
des membres du Comité sénatorial         dossier de renégociation de l’entente     à l’état des négociations au sujet
permanent dans deux entreprises          de libre-échange entre le Canada, les     de la gestion de l’offre puisque plu-
membres au centre du Québec.             États-Unis et le Mexique. Le CTAQ a       sieurs de ses membres achètent et
Rapport sur la Politique alimentaire     été impliqué et sollicité tant du côté    transforment des produits laitiers
pour le Canada : le CTAQ est cité.       provincial que fédéral.                   et aviaires. La clause de minimis qui
                                                                                   correspond au seuil en dessous du-
Le Comité permanent de l’Agricul-        Nous avons participé de près au co-
                                                                                   quel les produits achetés en ligne à
ture et de l’Agroalimentaire de la       mité de suivi sur les négociations de
                                                                                   l’extérieur du pays sont exemptés de
Chambre des communes a entrepris,        l’ALENA présidé par M. Raymond
                                                                                   taxes et de frais de douane faisait
en 2017, une étude sur la politique      Bachand, négociateur en chef du           aussi partie de nos préoccupations.
alimentaire pour le Canada devant        gouvernement du Québec. Le CTAQ           La question des enjeux liés à l’indus-
être mise en œuvre au cours de           a proposé une approche terrain en         trie du vin a également été soulevée.
l’année 2018. Le rapport du Comi-        sollicitant ses membres présents
té, déposé au début de 2018, porte       sur le territoire américain pour qu’ils   Du côté fédéral, le CTAQ a participé
                                         puissent contacter directement leurs      aux nombreuses rencontres du co-
principalement sur les quatre grands
                                         élus en démontrant l’importance           mité de négociations afin de se tenir
objectifs de la politique alimentaire
                                         d’un accord où les emplois améri-         au parfum des avancements et déli-
énoncés par le ministre d’Agricultu-
                                         cains et l’économie sont préservés.       bérations. Le Canada, le Mexique et
re et Agroalimentaire Canada et for-
                                                                                   les États-Unis ont finalement conclu,
mule des recommandations.                Ces rencontres ont permis au CTAQ         en septembre 2018, un nouvel Ac-
Parmi ces recommandations, cer-          d’avoir accès à de l’information pri-     cord     États-Unis-Mexique-Canada
taines étaient émises par le CTAQ,       vilégiée concernant les négociations      (AEUMC) qui remplace l’Accord de
qui est cité dans le rapport, notam-     en cours entre les pays membres           libre-échange nord-américain (ALE-
ment celles qui abordent la renégo-      de l’ALENA et d’émettre des idées         NA).
ciation de l’ALENA : afin d’assurer un   constructives quant à la participa-
                                                                                   Le nouvel accord a été signé à l’au-
approvisionnement plus abondant          tion des entreprises en transforma-
                                                                                   tomne dernier. L’ACEUM, dont les
d’aliments canadiens de qualité su-      tion alimentaire à la recherche de
                                                                                   dispositions couvrent un grand
périeure sur les marchés internatio-     solutions.
                                                                                   nombre de domaines, particuliè-
naux et les marchés nationaux, il est    Le CTAQ a également été présent, à        rement les produits agricoles, les
suggéré de fournir aux agriculteurs      l’invitation du premier ministre, à une   produits manufacturés, les condi-
et aux transformateurs d’aliments        mise au point de la situation à deux      tions de travail et le commerce nu-
des conditions qui favoriseraient leur   reprises lors des négociations. Les       mérique. Les aspects importants de
croissance, notamment en éliminant       préoccupations de l’industrie ont été     l’Accord ont donné aux producteurs
les obstacles comme la réglementa-       portées à l’attention des ministres       laitiers américains un plus grand ac-
tion excessive et les barrières com-     présents, plus particulièrement ceux      cès au marché canadien, des lignes
merciales interprovinciales.             de l’Économie, du MAPAQ, des Res-         directrices pour une plus grande

                                                                                                                            19
Vous pouvez aussi lire