Règlement complet du jeu Dragon Ball " LA QUETE DES BOULES DE CRISTAL "

Règlement complet du jeu
                   Dragon Ball « LA QUETE DES BOULES DE CRISTAL »

Article 1. – Société Organisatrice
La société BANDAI, SAS à Conseil d'Administration au capital de 15.318.300€, inscrite au RCS
de Nanterre sous le n°828 019 489, Tour W – 102 Terrasse Boieldieu 92800 PUTEAUX (Ci-après
la « Société Organisatrice ») organise un jeu avec obligation d’achat intitulé « LA QUETE DES
BOULES DE CRISTAL » (Ci-après le « Jeu ») composé d’une offre à prime et d’un Tirage au sort.
Article 2. – Annonce du Jeu
Le Jeu se déroulera du 15/02/2020 au 15/05/2020 inclus (ci-après la « Période du Jeu ») et fera
l’objet d’une communication via les supports suivants :
   (i)     Animation en point de vente : Poster, PLV en magasin, bannières, etc.
   (ii)    Site internet du jeu : www.laquetedesboulesdecristal.fr

Article 3. – Conditions d’accès au Jeu
Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure ou mineure avec autorisation
parentale, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), à l’exclusion des membres du
personnel de la Société Organisatrice et de leurs familles respectives, ainsi que de toute entité
ayant participé directement ou indirectement à la conception, l’organisation, la réalisation
et/ou la gestion du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’exclure tout Participant ne respectant pas l’équité
du Jeu.
Aucune participation en dehors de la Période du Jeu ne sera prise en compte.

Article 4. – Dotations
4.1. – Définition des dotations
Primes :
Les 1 400 premiers dossiers conformes au présent règlement, présentant un compte d’au
moins 7 boules de cristal, se verront attribuer une lampe murale Goku Exclusive Dragon Ball
d’une valeur commerciale unitaire de 99€ TTC.

Tirage au sort :
1 dotation est à gagner par tirage au sort :
Le tirage au sort est ouvert à toute personne ayant au moins une boule de cristal (voir article
5.1 Modalités de participation) Les chances de gain sont fonctions du nombre d’achat, c’est-à-
dire qu’à un achat équivaut une chance d’être tiré au sort.

                                                1

> 1 voyage pour une famille de 4 personnes (dont 2 enfants de moins de 12 ans) au Japon d’une
durée 8 jours / 7 nuits, d’une valeur unitaire commerciale approximative maximale de 8 000 €
TTC.

        Ce voyage comprend :
   -   Le transport aérien depuis Paris
   -   Les transferts depuis l’aéroport de Tokyo jusqu’à l’hôtel et de l’hôtel jusqu’à l’aéroport
       de Tokyo
   -   L’hébergement dans un hôtel 4* (normes locales Tokyo dans 1 chambre quadruple (ou
       deux chambres doubles)
   -   Les petits déjeuner
   -   Les bagages en soutes
   -   L’assistance rapatriement
   -   Une assurance multirisques intégrant l’annulation avant le départ, l’interruption du
       séjour, la responsabilité civile à l’étranger et les bagages.

        Ce voyage ne comprend pas :
   -   Toutes prestations non mentionnées dans la liste ci-dessus
   -   Les repas, les transferts (autres que ceux mentionnés ci-dessus), les boissons, les
       dépenses personnelles.
   Les dates du séjour seront à choisir par le gagnant parmi 5 dates proposés par le prestataire
   de voyage. Hors période de fêtes et Jeux Olympiques / Paralympiques de 2020.

4.2. – Précisions sur les dotations
Les dotations sont non modifiables, non échangeables et non remboursables. La valeur des
dotations est déterminée au moment de la rédaction du présent Règlement et ne saurait faire
l’objet d’une contestation quant à son évaluation. Les dotations ne peuvent faire l’objet d’une
demande de contrepartie financière, d’échange ou de reprise, pour quelque raison que ce soit.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité, si les circonstances l'exigent, de substituer, à
tout moment, à la dotation, une dotation d'une valeur unitaire commerciale et de
caractéristiques équivalentes.

Article 5. – Modalités et conditions de participation
5.1. – Modalités de participation
Pour participer au jeu et obtenir votre cadeau collector :
   1- ACHETEZ des figurines et jeux Dragon Ball pendant toute la période de l’offre (du
      15/02/2020 au 15/05/2020) pour collectionner 7 boules de cristal.
      Le nombre de boules de cristal sera calculé en fonction des produits achetés, selon le
      tableau ci-dessous :

                                                 2

Références concernées             Boule(s) de cristal attribuée(s)
           Figurines Final Blast                               1 Boule
           Figurines Dragon Star                               2 Boules
           Figurines Géante « Limit Breaker »                  2 Boules
           Super Figurine Géante Broly « Limit                 3 Boules
           Breaker »
           Jeu video Dragon Ball Kararot                       4 Boules
           Jeu video Dragon Ball Fighter Z                     3 Boules
           Jeu video Dragon Ball Xenoverse 2                   2 Boules

   2- RENDEZ-VOUS SUR LE SITE www.laquetedesboulesdecristal.fr avant le 15/05/2020 pour
      créer votre compte et collectionner vos boules de cristal. Pour cela :

   Pour votre premier achat : CRÉEZ UN COMPTE en indiquant vos coordonnées complètes
   (Civilité, nom, prénom, e-mail, adresse postale et éventuellement une adresse de livraison),
   votre mot de passe et acceptez les modalités de l’offre.
   Pour vos achats suivants : CONNECTEZ-VOUS simplement à votre compte avec votre mail
   et votre mot de passe.

   3- Une fois sur votre compte, DÉCLAREZ CHACUN DE VOS ACHATS dans la rubrique
      « ENREGISTRER UN NOUVEL ACHAT » :
          a. Indiquez le nombre d’achats éligible à l’offre contenu dans votre ticket de caisse
          b. Sélectionner le ou les produits parmi une liste déroulante
          c. Entrer manuellement les chiffres du code-barres du ou des produits dans
             l’espace réservé
          d. Télécharger la photo du ticket de caisse avec les achats entourés.
          e. Valider le formulaire
      Si vous avez plusieurs tickets de caisse, un bouton « Ajouter un ticket » vous permet
      d’enregistrer la suite de vos achats.

   4- Si votre achat est validé, votre compte sera crédité d’autant de boules de cristal que
      mentionnées dans le tableau ci-dessus. Vous recevrez un e-mail vous avertissant de la
      conformité de votre achat. Au contraire, si votre achat n’est pas validé, vous serez averti
      par e-mail et les boules de cristal associées à cet achat ne seront pas créditées sur votre
      compte. Le délai de traitement de vos achats est de 15 jours calendaires à compter de
      la déclaration de votre achat sur le site.

Rendez-vous régulièrement sur le site pour suivre le nombre de boules de cristal cumulées sur
votre compte.
Quand vous aurez collectionné 7 boules de cristal, votre objet collector vous sera adressé par
voie postale, à l’adresse indiquée dans votre compte, dans un délai de 3 à 4 semaines (dans la
limite des 1400 premières demandes). Toute autre forme de livraison est exclue.

                                               3

Toute participation au jeu, vous inscrit automatiquement au tirage au sort mettant en jeu le
voyage au Japon. Chaque achat suivant vous offre une chance supplémentaire d’être tiré au
sort.

5.2. – Désignation des gagnants
(i) Le Gagnant du voyage :
Le tirage au sort sera réalisé au plus tard le 15/06/2020 parmi tous les participants. Le tirage au
sort sera réalisé sous le contrôle de Maître Gonin, Huissier de Justice à Lyon. Le gagnant sera
contacté par e-mail ou par téléphone sur la base des coordonnées renseignées lors de sa
participation sur le site du jeu.
(ii) Les Gagnants des lampes collector :
Les lampes seront attribuées aux 1400 premières personnes dont le dossier serait conforme
aux modalités décrites dans l’article 4.
La Société Organisatrice se réserve le droit de vérifier par tous moyens que les gagnants ont
participé à l’opération dans des conditions conformes au présent règlement, les participations
non-conformes entraînant la disqualification du gagnant et l’annulation de son gain.
Le jeu est limité à un compte et/ou dotation par foyer (même nom, même adresse mail) c’est-
à-dire que chaque participant ne pourra obtenir qu’une seule lampe collector.
Dans un souci de confidentialité, il ne sera effectué aucun envoi ni communication
téléphonique de la liste de gagnants.

Article 6. – Règlement
La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent Règlement (ci-après
le « Règlement »).
Il ne sera répondu à aucune demande (par courrier électronique ou par téléphone) concernant
l’interprétation ou l’application du Règlement, concernant les modalités et mécanismes du Jeu.
Le présent Règlement est déposé chez Maître GONIN, Huissier de justice à Lyon, résidant au
139 rue Vendôme 69006 LYON.
Le présent Règlement est également disponible sur le du jeu pendant toute sa durée.

Article 7. – Limite de responsabilité
7.1. – La Société Organisatrice s'engage à mettre tous les moyens en œuvre avec ses
prestataires pour assurer le bon déroulement du Jeu. Néanmoins, si une défaillance technique
survenait et affectait le bon déroulement du Jeu dans des conditions indépendantes de la
volonté de la Société Organisatrice, cette dernière ne saurait être engagée à l'égard des
participants.
                                                4

7.2. – Si les coordonnées d’un gagnant sont inexploitables ou si les gagnants ne peuvent être
identifiés ni par leur nom, ni par leur adresse électronique, ni par leur numéro de téléphone, il
n’appartient pas à la Société Organisatrice de faire des recherches complémentaires afin de
retrouver les gagnants indisponibles, qui ne pourront pas recevoir leur dotation.
7.3. – Dans le cas où la société ne parviendrait pas à joindre le gagnant du tirage au sort, ni par
e-mail, ni par téléphone (conformément aux coordonnées indiquées dans le formulaire de
participation) après 2 tentatives (en laissant des messages sur la boîte e-mail et/ou sur le
répondeur téléphonique du gagnant), le gagnant n'ayant pas réclamé son gain dans un délai
d’une semaine suivant la date de l'e-mail ou du message téléphonique lui notifiant son gain, ou
n’aurait pas retiré sa dotation pendant les délais impartis, sera considéré comme ayant renoncé
purement et simplement à sa dotation. La dotation ne sera pas attribuée et ne pourra en aucun
cas être réclamée ultérieurement. Elle restera la propriété de la Société Organisatrice.
7.4. – En cas de renonciation expresse du gagnant à bénéficier de sa dotation, celle-ci sera
conservée par la Société Organisatrice et pourra être utilisée dans le cadre d'une opération
ultérieure, si la nature de la dotation le permet, et sans que la responsabilité de la Société
Organisatrice ne puisse être engagée de ce fait.
7.5. - Les messages fournis aux Participants par le Site au moment de leur participation sont
automatiques et communiqués sous réserve de vérification par la Société Organisatrice du
respect de l’ensemble des dispositions du présent règlement, de l’absence de fraude ou de tout
dysfonctionnement informatique.
Seules les dotations listées dans ce présent Règlement sont susceptibles d’être attribuées dans
le cadre du Jeu. En aucun cas, le nombre de chacune des dotations ne pourra être supérieur à
celui visé au présent règlement.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas de non délivrance du
courrier électronique annonçant le gain par suite d'une erreur dans l'adresse indiquée par le
Participant sur son formulaire de participation au Jeu, en cas de défaillance du fournisseur
d'accès, en cas de défaillance du réseau internet ou pour tout autre cas.

Article 8. – Disqualification
Les participants autorisent toutes vérifications concernant leur identité, leur âge, leur adresse
mail et leur téléphone dans le cadre du Jeu. Toute participation non conforme au présent
règlement, incomplète ou avec des coordonnées erronées sera considérée comme nulle.
Toute fraude ou tentative de fraude, d’augmenter ses chances de gain par tous moyens ou
autre est proscrite.
La Société Organisatrice pourra également annuler tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des
fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, dans le cadre de la participation au
Jeu et/ou de la détermination des gagnants.
En cas de sanction ou de réclamation, il convient aux participants d’apporter la preuve qu’ils
ont adopté un comportement conforme au présent Règlement. La responsabilité de la Société
Organisatrice ne pourra être engagée à ce titre.

                                                5

Article 9. – Force majeure et modifications
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force
majeure ou d’évènements indépendants de sa volonté ou si les circonstances l’exigent, elle
était amenée à annuler le présent Jeu, à l’écourter, le proroger, le reporter, le suspendre ou à
en modifier les conditions, sa responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait.
Elle se réserve, dans tous les cas, la possibilité de prolonger la période de participation.

Article 10. – Exonération de responsabilité
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout défaut ou
dysfonctionnement des dotations.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou accidents qui
pourraient survenir aux gagnants pendant l’utilisation et/ou la jouissance des dotations.

Article 11. – Droit applicable et Litiges
Le Jeu est soumis au droit français.
Tout litige concernant l’interprétation du Règlement et/ou les cas non prévus par le présent
Règlement feront l’objet d’un règlement amiable. A défaut, il sera soumis aux juridictions du
ressort de la Cour d’appel de Paris.

Article 12. – Protection des données à caractère personnel
Les informations nominatives recueillies dans le cadre de l’opération sont traitées
conformément à la loi informatique et libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et au
Règlement européen sur la protection des données personnelles en vigueur au 25 mai 2018.
Vous disposez, d’un droit d’accès, d’interrogation, de rectification, de suppression et de
limitation du traitement des informations qui vous concernent, d’un droit d’opposition à la
prospection ou pour motif légitime, d’un droit à la portabilité des données, d’un droit
d’introduire une réclamation auprès de la CNIL et d’un droit de définir des directives relatives
au sort de vos données à caractère personnel après votre décès en adressant un courrier à
TAKE OFF Service DPO – CS 50454 – 13096 Aix en Provence Cedex 2 ou un e-mail à dpo@take-
off.fr. Ces informations sont uniquement réservées à l’usage de la Société Organisatrice et
pourront être utilisées à des fins statistiques, pour vous informer de l’actualité de nos marques
ou pour vous proposer de participer à des jeux concours si vous avez accepté ce point au
moment de votre inscription à l’offre.

Article 13. – Contact

                                                 6

Pour toute question concernant le jeu, contactez votre service consommateur en écrivant à
service.consommateur@take-off.fr en précisant dans l’objet de votre mail « 2139 – Jeu Dragon
Ball ».
Toute réclamation devra être portée à la Société Organisatrice avant le 30/06/2020. Après cette
date, aucune réclamation ne sera traitée par la Société Organisatrice.

                                              7