RENDEZ-VOUS BRIANÇON PATRIMOINE MONDIAL - DE DÉCEMBRE 2022 À JUIN 2023
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RENDEZ-VOUS
BRIANÇON
PATRIMOINE MONDIAL
DE DÉCEMBRE 2022
À JUIN 2023
VISITES nous sommes ici DÉCOUVREZ BRIANÇON
en compagnie de guides-conférenciers
CALENDRIER
MODE professionnels
Le guide vous accueille. Il connaît toutes
DES VISITES
EN PAGES 22 À 27
D’EMPLOI les facettes de Briançon et vous donne
les clefs de lecture pour comprendre le
développement de la ville au fil du temps.
SOMMAIRE
Il est à votre écoute. N’hésitez pas à lui
Les avantages ...................................... p. 4
poser vos questions.
La boutique ......................................... p. 5
Fortifications de Vauban,
Les visites sont limitées en nombre de participants et se font uniquement SUR LE SERVICE DU PATRIMOINE
Patrimoine mondial............................ p. 6
RÉSERVATION. qui coordonne les initiatives de Briançon,
Zoom : le traité d'Utrecht.....................p. 7
Merci de respecter les gestes barrière. Ville d’art et d’histoire, a conçu ce
LES VISITES GUIDÉES :
programme de visites. Il propose toute
La ville et ses secrets........................... p. 8
RÉSERVATION OBLIGATOIRE l’année des animations pour les adultes
La collégiale, elle est géniale ! ............p. 9
Votre interlocuteur privilégié : et pour les scolaires. Il se tient à votre
EN LIGNE Les fortifications de Vauban ........ p. 10, 11
SERVICE DU PATRIMOINE disposition pour tout projet.
Les balades en raquettes .............. p. 12,13
www.serre-chevalier.com Accueil / boutique
Patri'mômes....................................... p. 14
N°26 SUR LE PLAN P. 30/31 SI VOUS ÊTES EN GROUPE
Visite-jeu en famille............................ p. 15
SUR PLACE Porte de Pignerol ‒ 05100 Briançon Le service du Patrimoine organise, sur
Les villages autour
+33 (0)4 92 20 29 49 réservation, des visites de la ville mais
de Briançon................................ p. 16 à 18
Dans les 5 bureaux de l'Office de patrimoine@mairie-briancon.fr aussi des circuits autour de Briançon. Les
Guided tour................................ p. 19
Tourisme de Briançon Serre-Chevalier + d’infos sur www.ville-briancon.fr brochures conçues à l'intention des groupes
Les événements................................. p. 20
d’adultes et d’enfants sont disponibles sur
Gourmands d'histoire(s)..................... p. 21
PLUS D'INFORMATIONS LES DIFFÉRENTS TARIFS SONT INDIQUÉS le site internet www.ville-briancon.fr
Calendrier ................................... p. 22 à 27
DANS LES PAGES DESCRIPTIVES DES Principaux tarifs : visite adultes : jusqu'à 2 h :
Plans ........................................... p. 29 à 31
+33 (0)4 92 20 29 49 VISITES. 115 € / demi journée : 150 € / visite scolaires
POUR LES BÉNÉFICIAIRES DU TARIF : 90 € / atelier scolaires : 110 €. Possibilité
La visite "Cité Vauban" (p. 8) a été
HORAIRES D'OUVERTURE RÉDUIT, VOIR LA LISTE EN P. 4 de visites en anglais, italien et espagnol.
adaptée pour les personnes
souffrant d’une déficience
VALABLES JUQU'EN JUIN 2023 INCLUS BON PLAN : si vous souhaitez suivre N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER
visuelle. Des brochures en
PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES : plusieurs visites pensez
DE 10 H À 12 H & DE 14 H À 17 H 30 à demander une +33 (0)4 92 20 29 49 braille et gros caractères,
disponibles au service du
DU LUNDI AU VENDREDI CARTE PASS PATRIMOINE Attention, les visites se déroulent en
Patrimoine, illustreront les propos du
LE RESTE DE L'ANNÉE : DE 14 H À 17 H 30 comprenant trois visites classiques et grande partie en extérieur. Prévoyez des
guide. Compte-tenu de la configuration
LES MARDIS, MERCREDI ET VENDREDIS valable un an de date à date chaussures et des vêtements adaptés
des sites, les visites sont inaccessibles
Pour les visites programmées pendant les Plein tarif : 18,40 € / tarif réduit : 13,20 € à la marche en montagne et au froid
aux personnes à mobilité réduite à
temps de fermeture de l’accueil, le guide vous suivant la saison. Pensez à prendre de
l'exception de la "Cité Vauban".
accueillera 1/4 D’HEURE AVANT LA VISITE. l’eau par temps chaud.
2 3
LES AVANTAGES LA BOUTIQUE
DU PATRIMOINE
LES TARIFS RÉDUITS SONT POUSSEZ LES PORTES DE NOTRE LAISSEZ-VOUS TENTER !
ACCORDÉS POUR LES VISITES ACCUEIL / BOUTIQUE DU PATRIMOINE
PROGRAMMÉES
Situé sous le passage de la porte de Pignerol, L’HISTOIRE DU SKI EN BRIANÇONNAIS 5 €
• aux moins de 18 ans selon la catégorie LE PASS SÉSAME cet espace est aménagé dans un ancien Nous vous proposons de vous plonger dans
de visite (voir détail dans le descriptif des visites) ; Ville de Briançon corps de garde. Sous une voûte d’arêtes l’histoire du ski avec cet ouvrage de 23 pages bien
• aux étudiants ; donne le tarif réduit sur imposante, aux côtés de la maquette en documenté et réalisé par le service du Patrimoine
• aux demandeurs d’emploi ; les Patri'mômes des 6-12 ans. mélèze de la Cité Vauban, vous trouverez de Briançon.
• aux bénéficiaires du RSA ; de la documentation sur les animations
• aux familles nombreuses ; culturelles et une sélection de souvenirs et Ouvrages instructifs et ludiques qui
• aux personnes détenant une carte d’ouvrages sur le patrimoine et l’histoire de combleront les petits curieux :
d’invalidité ; Briançon et de sa région. VAUBAN - ARRÊTS SUR IMAGES 6 €
• au-delà de la 3e visite classique* aux Point de départ des visites-découvertes et LES FORTIFICATIONS DE VAUBAN (livre et
détenteurs de la carte Pass-Patrimoine des ateliers. pages de jeux) 4,90 €
en cours de validité ; AVEC VAUBAN (bande dessinée) 15,90 €
• aux détenteurs d'un billet acquis dans L’EAU À TRÈS PETITS PAS 6,80 €
le cadre de produits touristiques mis en LE MOYEN ÂGE À TRÈS PETITS PAS 6,80 €
place en partenariat entre le service du
Patrimoine et les offices de Tourisme du SOUVENIRS
Briançonnais* ; Affiches pour une décoration vintage de 2 € à 7 €
Médaille "Monnaie de Paris"/ Pont d'Asfeld 2 €
Jeu des 7 Familles 4,90 €
4 5
FORTIFICATIONS ZOOM SUR
Briançon, partie de
DE VAUBAN IL Y A 310 ANS, LE TRAITÉ D’UTRECHT
"Les Fortifications de Vauban, inscrites d’œuvre de la fortification de montagne. Le 11 avril 1713, Louis XIV signe à Utrecht capable de faire échouer les entreprises de
sur la Liste du Patrimoine mondial, Gardienne des frontières, la ville, enserrée un traité qui met un frein à la guerre de son ennemi » (de la Blottière, 1721)
incarnent à la fin du 17e siècle l’apogée dans ses remparts, est couronnée par sept succession d’Espagne (1701-1714).
du système de défense bastionnée. Elles ouvrages la rendant imprenable. La ville de Briançon est dépossédée de
ont contribué à façonner les frontières Ce site majestueux et imposant permet Bien que l’une des clauses du « transport » ses principales ressources agricoles qui
de l’Europe et influencé pour deux de comprendre le génie d’adaptation du Dauphiné à la France de 1349 stipule que se trouvaient en territoire piémontais. La
siècles l’architecture militaire dans le dont Vauban et ses successeurs ont su le Roi « ne pouvait aliéner ni démembrer route de Montgenèvre tombe en désuétude
monde". faire preuve. aucune partie desdits états sous quel jusqu’au Consulat. Des familles entières,
C’est en ces termes que l’UNESCO les a prétexte et cause que ce put être » Louis XIV séparées par la nouvelle frontière, émigrent
consacrées en 2008. Les sept ouvrages situés sur la commune cède au duc de Savoie tout ce qui est « à l’eau en France tandis que les habitants restés
qui ont obtenu cette reconnaissance sont : pendante des Alpes » du côté du Piémont. dans les « vallées cédées » s’empressent
Douze sites en France ont eu le privilège Le territoire briançonnais perd trente-deux de demander à leur nouveau souverain la
d’obtenir cette reconnaissance mondiale : - L’ENCEINTE URBAINE ET LES communautés qui en faisaient partie depuis reconnaissance des anciens privilèges. Ils
Arras, Longwy, Neuf-Brisach, Besançon, AMÉNAGEMENTS INTRA-MUROS l’établissement de la Grande Charte des ne l’obtiendront qu’en 1737.
Briançon, Mont-Dauphin, Villefranche- (la Collégiale, la place d’Armes et les deux Escartons de 1343.
d e - C o n f l e n t , M o n t- Lo u i s , B l a y e / magasins à poudre) En compensation, la vallée de Barcelonnette, L’union des deux versants sera revendiquée,
Cussac-Fort-Médoc, Saint-Martin-de-Ré, - LE FORT DES SALETTES aride et dépourvue de fortifications, est en vain, à chaque nouveau conflit jusqu’en
Camaret-sur-Mer, Saint-Vaast-la-Hougue. - LE FORT DES TROIS TÊTES rattachée à la France qui obtient ainsi une 1945. Cependant, par-delà les fluctuations
- LE FORT DAUPHIN vue stratégique sur les territoires savoyards politiques, les contacts humains ne
Dans un écrin minéral baigné de lumière, - LE FORT DU RANDOUILLET des Alpes Maritimes. Le principal gagnant de cesseront pas et des relations perdureront
les fortifications de Vauban façonnent - LA COMMUNICATION Y cette transaction est le duc de Savoie, Victor entre les membres de ces familles d’origine
un paysage unique et élèvent le système - LE PONT D’ASFELD. Amédée II, qui « se rend maître des portes briançonnaise séparées par l’arbitraire de la
fortifié de Briançon au rang de chef- d’Italie, le pays cédé formant une barrière guerre et de la politique.
6 7
LES VISITES GUIDÉES LA COLLÉGIALE, NOUVEA
U
LA VILLE ET SES SECRETS ELLE EST GÉNIALE !
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
CITÉ VAUBAN RÉSA LA COLLÉGIALE RÉSA DING DONG, RÉSA
Si vous voulez tout savoir sur Briançon, NOTRE-DAME ET SAINT NICOLAS LES CLOCHERS DE LA COLLÉGIALE
cette visite est pour vous. En flânant avec Découvrez ou redécouvrez cette église À PARTIR DE MAI
le guide-conférencier dans les ruelles bâtie au début du 18e siècle. Avec ses Coiffés de casques, suivez votre guide pour
pittoresques, vous découvrirez le riche tableaux à mystères et son architecture une visite décalée de cette église originale.
passé de la ville, son architecture civile si majestueuse, la Collégiale a tant de Partez à la découverte de ses passages
particulière et ses fortifications de Vauban. merveilles à vous révéler et de secrets à dérobés, son incroyable charpente, ses
Le parcours vous permettra de commenter vous chuchoter… clochers et horloges...
l'enceinte bastionnée, de visiter la
Collégiale et l’Auditoire du Roi abritant la
copie du plan-relief de Briançon. Parcours avec de nombreux escaliers et sols
inégaux. Enfants à partir de 7 ans.
Prévoir des chaussures de marche.
RDV SERVICE DU PATRIMOINE
RDV SERVICE DU PATRIMOINE RDV SERVICE DU PATRIMOINE
N°26 SUR LE PLAN P. 30/31
N°26 SUR LE PLAN P. 30/31 N°26 SUR LE PLAN P. 30/31
DURÉE 2 H
DURÉE 2 H DURÉE 2 H
RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE
PLEIN TARIF : 7,50 € / TARIF RÉDUIT (VOIR P. 4) : 5,50 € PLEIN TARIF : 7,50 € / TARIF RÉDUIT (VOIR P. 4) : 5,50 €
ENFANTS 8 À 11 ANS : 2,50 € ENFANTS 8 À 11 ANS : 2,50 €
OFFERT AUX ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS OFFERT AUX ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS
8 9
LES VISITES GUIDÉES EN COMPAGNIE DU
LES FORTIFICATIONS DE VAUBAN
CLUB À BRIANÇON
DU VIEUX MANOIR
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
FORT DES SALETTES RÉSA FORT DU RANDOUILLET RÉSA RÉSA
À PARTIR DE MAI À PARTIR DE MAI FORTS DAUPHIN ET DES
Après 25 minutes de montée sur un Partez en balade sur les traces des ingénieurs TROIS TÊTES
chemin caillouteux, vous accéderez à la militaires et grimpez jusqu'au fort du À PARTIR DE MAI
petite redoute projetée par Vauban afin Randouillet. La montée de 35 minutes, qui Une seule visite pour découvrir deux
d’empêcher l’ennemi de se positionner se fera à pied sur un chemin de terre en forêt, ouvrages majeurs de la barrière 18e : tout
sur un replat dominant la ville. Construite vous laissera le temps d'admirer le panorama d’abord, le fort Dauphin, ouvrage bastionné
entre 1709 et 1712, elle fut transformée en et l'ensemble de la barrière fortifiée du 18e construit entre 1724 et 1734, bouclier et
véritable fort au 19e siècle. siècle. La visite du fort vous permettra de sentinelle, puis le fort des Têtes, pivot central
Prévoir des chaussures adaptées à la marche découvrir les principaux bâtiments militaires, de la défense du 18e siècle.
et de l'eau. casernes et magasins à poudre.
Comptez 25 minutes pour redescendre Prévoir des chaussures adaptées à la marche,
jusqu'au parking. de l'eau.
Prévoir des chaussures adaptées à la marche
et votre lampe de poche personnelle.
RDV SERVICE DU PATRIMOINE RDV CHAMP DE TIR DU FORT DES TROIS RDV CHAMP DE TIR DU FORT DES TROIS
N°26 SUR LE PLAN P. 30/31 TÊTES, PLAN D’ACCÈS P. 29 TÊTES, PLAN D’ACCÈS P. 29
DURÉE 2 H DURÉE 2 H 30 - PAS DE CB SUR PLACE DURÉE 2 H - PAS DE CB SUR PLACE
RÉSERVATION OBLIGATOIRE RÉSERVATION OBLIGATOIRE
PLEIN TARIF : 7,50 € / TARIF RÉDUIT (VOIR P. 4) : 5,50 € PLEIN TARIF : 7,50 € / TARIF RÉDUIT (VOIR P. 4) : 5,50 €
ENFANTS 8 À 11 ANS : 2,50 € ENFANTS 8 À 11 ANS : 2,50 €
OFFERT AUX ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS OFFERT AUX ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS
10 11
VISITER AUTREMENT DANS LES FORTIFICATIONS
EN RAQUETTES À NEIGE DE VAUBAN RÉSA
Des sorties Nature et Patrimoine conçu en deux parties séparées par un TOUS LES JEUDIS APRÈS-MIDI
en raquettes dans et autour des épais mur sur lequel s'appuie une caserne DU 22 DÉCEMBRE 2022 AU 30 MARS 2023
Fortifications de Vauban inscrites destinée à loger 120 soldats en 1747.
au Patrimoine mondial, encadrées DURÉE 2 H 30
par les accompagnateurs en LE FORT DU RANDOUILLET est le plus
montagne de Terres de Trek et les haut perché. Il est organisé en deux RDV À 13 H 45 DEVANT LA BOUTIQUE
guides-conférenciers du service du parties distinctes, un "donjon" quasi INTERSPORT CYCLES & SKIS, FACE AU
Patrimoine. imprenable tout au sommet et une zone DÉPART DE LA TÉLÉCABINE DU PROREL
de vie abritée avec trois casernes de type 6 AVENUE RENÉ FROGER
Le circuit sera défini en fonction de Vauban. Après avoir profité d'un point de À BRIANÇON, VILLE BASSE
l'enneigement. vue unique sur la conque briançonnaise,
vous découvrirez les secrets de la caserne TARIFS : ADULTES : 43 €
RÉSERVATION OBLIGATOIRE
LE FORT DES TROIS TÊTES est le pivot des officiers. ENFANTS DE 8 - 11 ANS : 36 €
central de toute la défense. Les casernes
JUSQU'À LA VEILLE
permettaient de loger jusqu'à 1 200 Le cheminement à travers la forêt vous RAQUETTES ET BÂTONS FOURNIS
POUR LE LENDEMAIN
soldats. Un imposant arsenal abritait permettra de découvrir des perspectives TRANSPORT ORGANISÉ DANS LA LIMITE
canons et armes légères. Magasins sur le paysage briançonnais, la végétation DES PLACES DISPONIBLES
+33 (0)6 67 91 90 55
à poudre, chapelle et bâtiment du de montagne et les traces laissées par la
contact@terresdetrek.com
gouverneur complétaient le dispositif. faune dans la neige. Peut-être aurez-vous PRÉVOIR DES CHAUSSURES ADAPTÉES À LA
le privilège de croiser un chevreuil ou un MARCHE EN RAQUETTES ET DES VÊTEMENTS
LE FORT DAUPHIN est le plus petit lièvre variable ! CHAUDS. CIRCUIT ACCESSIBLE AUX ENFANTS
LA VISITE EST ASSURÉE
des trois. Situé sur un replat, il sert de ACCOMPAGNÉS DE LEURS PARENTS À PARTIR
À PARTIR DE 5 PARTICIPANTS
"bouclier" au fort des Trois Têtes. Il est DE 8 ANS.
12 13
VISITER AUTREMENT
LES PATRI'MÔMES RÉSA
LA VISITE /JEU EN FAMILLE RÉSA
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
Ludiques et pédagogiques, ces EN'QUÊTE DE PATRIMOINE
ateliers destinés aux 6/12 ans LA VISITE JEU EN FAMILLE
invitent les enfants à la découverte Laissez-vous surprendre par cette visite Cette visite/jeu s'adresse aux familles
et à l'observation. pas tout à fait comme les autres pour une avec petits ou grands enfants.
découverte originale de Briançon. Pour y participer pleinement, prévoyez
L'ART DES CADRANS SOLAIRES JOUONS À BRIANÇON Au cours de cette expérience à partager en une tenue confortable.
À 14 H 30, LES 15 FÉVRIER, 1ER MARS À 14 H 30, LE 19 AVRIL 2023 famille, petits et grands auront fort à faire Les enfants restent sous la responsabilité
ET 4 MAI 2023 Découvre différents lieux emblématiques pour résoudre les énigmes et devront user de leurs parents.
Encadrée par un guide-conférencier, la de la Cité Vauban grâce à un parcours de de tous leurs sens pour percer les secrets de DURÉE 2 H
petite équipe de 12 enfants maximum jeux qui mettra à l'épreuve tous tes sens. la ville !
parcourt la ville à la recherche des cadrans Pour le cœur de l’hiver prévoir, en fonction
solaires qui donnent l’heure aux passants TESTEZ des conditions, une tenue adaptée à la neige
LE CRU
et décorent les façades. La réalisation d’un 2023 ! et au froid.
cadran solaire avec des pigments naturels
sur un support de plâtre conclura l’atelier.
RDV SERVICE DU PATRIMOINE
RDV AU SERVICE DU PATRIMOINE RDV AU SERVICE DU PATRIMOINE
N°26 SUR LE PLAN P. 30/31
N°26 SUR LE PLAN P. 30/31 N°26 SUR LE PLAN P. 30/31
DURÉE 2 H
DURÉE 2 H DURÉE 2 H
RÉSERVATION OBLIGATOIRE
RÉSERVATION OBLIGATOIRE
PLEIN TARIF : 8 € / TARIF RÉDUIT (VOIR P. 4) : 6 €
TARIF : 4 € / TARIF RÉDUIT 2 € AVEC PASS SÉSAME BRIANÇON
ENFANTS 4 À 11 ANS : 2,50 €
LES ATELIERS SONT ASSURÉS À PARTIR DE 3 ENFANTS.
OFFERT AUX ENFANTS DE MOINS DE 4 ANS
14 15
LES VISITES GUIDÉES
DES VILLAGES AUTOUR DE BRIANÇON
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
Pour ces visites en extérieur, prévoir PUY-SAINT-PIERRE ET PUY-SAINT-ANDRÉ
un équipement adapté aux conditions PUY-RICHARD, FACE AU SOLEIL ET PUY-CHALVIN,
hivernales (gants, bonnets, chaussures Depuis la terrasse panoramique de Puy- BALCONS SUR LA DURANCE
équipées pour la neige et la glace, Saint-Pierre, le guide vous dévoilera Le parcours vous entraînera à la découverte
vêtements chauds, bâtons...). l’histoire d’un village d’altitude et ses de l’habitat rural traditionnel montagnard,
trésors (église, habitat rural, four à pain, de l’église Saint-André, de la chapelle
Elles peuvent être annulées en cas fontaine, cadrans solaires…). Après une Sainte-Lucie et ses peintures murales du
de forte chute de neige ou de vent courte marche, vous atteindrez le hameau 16e siècle.
violent. de Puy-Richard et visiterez la chapelle
Saint-Sixte.
RDV ÉGLISE DE PUY-SAINT-PIERRE, RDV PUY-SAINT-ANDRÉ, PARKING
Renseignez-vous au préalable PARKING À CÔTÉ DE L'ÉGLISE SOUBRE-LE-PUY À LA SORTIE DU
pour connaître les conditions DURÉE 2 H 30 VILLAGE DIRECTION PUY-CHALVIN
météo et de circulation au DURÉE 2 H 30
+33 (0)4 92 20 29 49.
VISITE OFFERTE PAR LA COMMUNE VISITE OFFERTE PAR LA COMMUNE
VISITES OFFERTES PAR LES COMMUNES PARTENAIRES
PAS DE RÉSERVATION PAS DE RÉSERVATION
16 17
LES VILLAGES GUIDED
AUTOUR DE BRIANÇON TOUR
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
CERVIÈRES, L'AUTHENTIQUE NÉVACHE, AUX SOURCES DISCOVER BRIANÇON UNESCO AND ITS HISTORY OF THE TOWN :
Situé à 10 km de Briançon, le village DE LA CLARÉE HISTORY Briançon was labelled "City of art and
s’est développé sur la route du col de Découvrez, à Plampinet, la richesse des EVERY THURSDAY IN JANUARY, history" in 1990 and in 2008 its fortifications
l’Izoard. Au 18e siècle, il formait un gros peintures murales de la petite chapelle FEBRUARY AND MARCH 2023 built by the famous military engineer
bourg réputé pour ses métiers à tisser Notre-Dame-des-Grâces. À Ville-Haute, AT 3.00 PM and architect, Vauban, became part of
et son fromage. Le circuit vous conduira le cheminement dans le village vous UNESCO World Heritage sites. Briançon is
THE TOWN AND ITS SECRETS:
au sommet du village jusqu’à l’église conduira jusqu’à l’église Saint-Marcellin. a very old town, inhabited as early as 800
A tour with a local guide through the
Saint-Michel. B.C. It was situated in the Dauphiné area
narrow streets of the old town will lead you
RDV DEVANT L'ÉGLISE SAINT-FRANÇOIS, RDV PLAMPINET, PARKING APRÈS LE and in the Middle Ages was an important
to surprising discoveries and unnoticed
PARKING PRÈS DU 2e PONT PONT trading centre. The urban structure is
landmarks deserving your attention.
VISITE VILLAGE + MAISON : 2 H 15 DURÉE 2 H still very compact with narrow, irregular
streets and tall buildings. In the summer
MEETING POINT: HERITAGE SERVICE OFFICE
VISITE OFFERTE PAR LA COMMUNE of 1692, Duke Victor Amédée II attacked
PIGNEROL GATE (PORTE DE PIGNEROL)
PAS DE RÉSERVATION France with an army of 30,000 soldiers. The
NUMBER 26 ON THE MAP P. 30/31
king, Louis the XIVth, sent Vauban to build
2 HOURS
LE PLUS DE LA BALADE fortifications around the town and on the
La Maison Faure-Vincent Dubois surrounding mountains to prevent the
Pour ceux qui le souhaitent, la visite se enemy from occupying them. As a fortified
prolongera à la Maison-musée Faure- BY RESERVATION ONLY town, Briançon still holds secrets for you
Vincent Dubois pour une immersion dans PRICE : 7,50 € to discover and will reveal the different
la vie paysanne d’autrefois. VISITE OFFERTE PAR LA COMMUNE REDUCED PRICE : 5,50 € atmosphere and architectural style of
TARIF RÉDUIT GROUPE : 4 € PAS DE RÉSERVATION CHILDREN 8 -11 : 2,50 € each neighbourhood as you go from the
POUR LA VISITE DE LA MAISON FREE FOR CHILDREN UNDER 8 Pignerol Gate to the Collegiate Church.
18 19NOUVEAU
LES ÉVÉNEMENTS GOURMANDS D'HISTOIRE(S)
LES RENDEZ-VOUS AUX JARDINS
LES MUSIQUES DU JARDIN
un escalier à vis entre jardins supérieurs et
inférieurs et une galerie souterraine pour le
LA VISITE/ATELIER DE CUISINE
LES 3 & 4 JUIN 2023 passage du collecteur de la Gargouille.
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
À 6 REPRISES PENDANT LES VACANCES D'HIVER ET DE PRINTEMPS 2023
À l’occasion des « Rendez-vous aux jardins 2023» En 1792, les religieuses sont expulsées et
dont le programme sera diffusé ultérieurement le couvent devient bien national. Le 10 Cette délicieuse visite-atelier, mariant histoire et cuisine locales, vous fera vivre Briançon
sur le site www.ville-briancon.fr, venez découvrir germinal de l’an XII, le bâtiment devient un sous un esprit décalé et ludique, avant de vous conduire aux fourneaux pour préparer de
ou redécouvrir le jardin du Gouverneur. étabilissement d'enseignement secondaire. savoureuses recettes. Les ingrédients au menu seront : blés anciens et de terroirs, histoires
En 1821, l’édifice menaçant ruine est mis paysannes sucrées et salées...
Situé au pied de la Grande rue de la cité en vente. Il est acquis par le directeur Nous avons éveillé votre curiosité pour le goûter ?
Vauban, en contrebas de la place médecin des fortifications et devient l’hôtel du Rendez-vous avec les guides-conférenciers de Briançon et Laurent Berruyer de la Chambre de
Général Blanchard, le jardin du Gouverneur Gouverneur, logement du commandant de Commerce et d'Industrie des Hautes-Alpes !
était à l'origine celui du couvent des sœurs la place. Le jardin prend le nom de «jardin
Ursulines. Arrivées à Briançon en 1632, elles du Gouverneur». Adapté aux grands et aux petits !
possédaient un verger et cultivaient un Lors de l’aménagement de la place de
RDV SERVICE DU PATRIMOINE
jardin potager proche de celui du couvent la Paix (actuelle place médecin Général
N°26 SUR LE PLAN P. 30/31
des frères Cordeliers. Blanchard), le jardin est encore amputé
DURÉE 2 H 30
En 1701, les religieuses se voient privées d’une importante partie. Progressivement
CALENDRIER EN PAGES 22 À 27
d’une partie de leurs terrains par la la place devient une voie de circulation
création de l’enceinte Vauban. On accède et de stationnement. Propriété de la Ville
alors aux jardins inférieurs par une rampe. de Briançon, le jardin est aujourd’hui
Petit à petit, le terrain est grignoté par les accessible lors des visites guidées du service RÉSERVATION OBLIGATOIRE
fortifications, tant et si bien qu’en 1717, du Patrimoine. Entretenu par le service des PLEIN TARIF : 15 € / OFFERT AUX ENFANTS
les religieuses adressent une supplique à Espaces verts, il fait l’objet d’animations TARIF RÉDUIT (VOIR P. 4) : 13,50 € DE MOINS DE 6 ANS
Philippe d’Orléans Régent de France pour pour les scolaires et sert d’écrin à des ENFANTS DE 6 À 11 ANS : 8 €
conserver leur espace. Malgré tout, en 1723, expositions d’arts plastiques ou à des
le chemin de ronde est prolongé. On crée manifestations culturelles.
20 21DÉCEMBRE 2022 3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
Vendredi 20 14h30 Cité Vauban, p. 8
Samedi 17 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mardi 24 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
DÉCEMBRE
Lundi 19 14h30 Cité Vauban, p. 8
JANVIER
Mardi 20 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9 Mercredi 25 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mercredi 21 14h30 Cité Vauban, p. 8 Jeudi 26 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
14h30 Cervières, l'authentique, p. 18 3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
Jeudi 22 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13 Vendredi 27 14h30 Cité Vauban, p. 8
Vendredi 23 14h30 Cité Vauban, p. 8 Mardi 31 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
FÉVRIER 2023
Lundi 26 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mardi 27 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9 Mercredi 1er 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mercredi 28 14h30 Cité Vauban, p. 8 Jeudi 2 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
14h30 Cervières, l'authentique, p. 18 3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
Jeudi 29 13h45 En raquettes dans les fortifications, p.12-13 Vendredi 3 14h30 Cité Vauban, p. 8
Vendredi 30 14h30 Cité Vauban, p. 8
Lundi 6 14h30 Puy-Saint-Pierre et Puy-Richard, p. 17
JANVIER 2023 Mardi 7 14h30 Névache, aux sources de la Clarée, p. 18
15h00 Gourmands d’histoires, p. 21
Mardi 3 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9 Mercredi 8 10h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
Mercredi 4 14h30 Cité Vauban, p. 8 14h30 En’quête de patrimoine/Jeu en famille, p. 15
Jeudi 5 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13 14h30 Cervières, l'authentique, p. 18
3.00pm Guided tour of the old town, p. 19 Jeudi 9 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
Vendredi 6 14h30 Cité Vauban, p. 8 3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
JANVIER
FÉVRIER
Vendredi 10 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mardi 10 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
Mercredi 11 14h30 Cité Vauban, p. 8
Lundi 13 14h30 Puy-Saint-Pierre et Puy-Richard, p. 17
Jeudi 12 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
Mardi 14 14h30 Névache, aux sources de la Clarée, p. 18
3.30pm Guided tour of the old town, p. 19
15h00 Gourmands d’histoires, p. 21
Vendredi 13 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mercredi 15 10h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
Mardi 17 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
Mercredi 18 14h30 Cité Vauban, p. 8 14h30 Cervières, l'authentique, p. 18
Jeudi 19 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13 14h30 Cité Vauban, p. 8
22 2314h30 Patri’mômes : les cadrans solaires, p. 14 Vendredi 10 14h30 Cité Vauban, p. 8
Jeudi 16 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
3.00pm Guided tour of the old town, p. 19 Mardi 14 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
Vendredi 17 14h30 Cité Vauban, p. 8 Mercredi 15 14h30 Cité Vauban, p. 8
FÉVRIER
Jeudi 16 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
Lundi 20 14h30 Puy-Saint-Pierre et Puy-Richard, p. 17 3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
Mardi 21 14h30 Névache, aux sources de la Clarée, p. 18 Vendredi 17 14h30 Cité Vauban, p. 8
15h00 Gourmands d’histoires, p. 21
MARS
Mercredi 22 10h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9 Mardi 21 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
14h30 En’quête de patrimoine/Jeu en famille, p. 15 Mercredi 22 14h30 Cité Vauban, p. 8
14h30 Cervières, l'authentique, p. 18 Jeudi 23 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
Jeudi 23 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13 3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
3.00pm Guided tour of the old town, p. 19 Vendredi 24 14h30 Cité Vauban, p. 8
Vendredi 24 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mardi 28 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
Lundi 27 14h30 Puy-Saint-Pierre et Puy-Richard, p. 17 Mercredi 29 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mardi 28 14h30 Névache, aux sources de la Clarée, p. 18 Jeudi 30 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
15h00 Gourmands d’histoires, p. 21
Vendredi 31 14h30 Cité Vauban, p. 8
MARS 2023
AVRIL 2023
Mercredi 1er 14h30 Cervières, l'authentique, p. 18
Mardi 04 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
14h30 Patri’mômes : les cadrans solaires, p. 14
Mercredi 05 14h30 Cité Vauban, p. 8
Samedi 08 14h30 Cité Vauban, p. 8
Jeudi 02 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
Mardi 11 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
14h30 Puy-Saint-Pierre et Puy-Richard, p. 17
Vendredi 03 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mercredi 12 14h30 En’quête de patrimoine/Jeu en famille, p. 15
AVRIL
Jeudi 13 14h30 Puy-Saint-André et Puy-Chalvin, p. 17
MARS
Mardi 07 14h30 Névache, aux sources de la Clarée, p. 18
Vendredi 14 14h30 Cité Vauban, p. 8
14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
Mercredi 08 14h30 Cité Vauban, p. 8
Lundi 17 14h30 Puy-Saint-Pierre et Puy-Richard, p. 17
Jeudi 09 13h45 En raquettes dans les fortifications, p. 12-13
Mardi 18 15h00 Gourmands d’histoires, p. 21
3.00pm Guided tour of the old town, p. 19
Mercredi 19 14h30 Cité Vauban, p. 8
24 2514h30 Patri’mômes : Jouons à Briançon , p. 14 Samedi 27 14h30 En’quête de patrimoine/Jeu en famille, p. 15
Jeudi 20 14h30 Puy-Saint-André et Puy-Chalvin, p. 17 Dimanche 28 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
Vendredi 21 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9
Samedi 22 14h30 Cité Vauban, p. 8 Lundi 29 14h30 Forts Dauphin et des Trois Têtes, p. 11
AVRIL
Mardi 30 14h30 Ding dong, les clochers de la Collégiale, p. 9
MAI
Lundi 24 14h30 Cité Vauban, p. 8 Mercredi 31 14h30 Cité Vauban, p. 8
14h30 Puy-Saint-Pierre et Puy-Richard, p. 17
Mardi 25 15h00 Gourmands d’histoires, p. 21 JUIN 2023
Mercredi 26 14h30 En’quête de patrimoine/Jeu en famille, p. 15
14h30 Cité Vauban, p.8 Vendredi 02 14h30 Fort des Salettes, p. 10
Jeudi 27 14h30 Puy-Saint-André et Puy-Chalvin, p. 17 Samedi 03 RENDEZ-VOUS AUX JARDINS, p. 20
Vendredi 28 14h30 La Collégiale Notre-Dame et St-Nicolas, p. 9 Dimanche 04 RENDEZ-VOUS AUX JARDINS, p. 20
Samedi 29 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mardi 06 14h30 Ding dong, les clochers de la Collégiale, p. 9
Mercredi 07 14h30 Cité Vauban, p. 8
MAI 2023 Vendredi 09 14h30 Forts Dauphin et des Trois Têtes, p. 11
Samedi 10 14h30 Cité Vauban, p. 8
Mardi 02 14h30 Ding dong, les clochers de la Collégiale, p. 9 Dimanche 11 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
Mercredi 03 14h30 Cité Vauban, p. 8
14h30 Patri’mômes : les cadrans solaires, p. 14 Mardi 13 14h30 Ding dong, les clochers de la Collégiale, p. 9
Jeudi 04 14h30 Puy-Saint-André et Puy-Chalvin, p. 17 Mercredi 14 14h30 Cité Vauban, p. 8
Vendredi 05 14h30 Cité Vauban, p. 8 Vendredi 16 14h30 Fort des Salettes, p. 11
Samedi 06 14h30 Ding dong, les clochers de la Collégiale, p. 9 Samedi 17 14h30 En’quête de patrimoine/Jeu en famille, p. 15
Dimanche 07 14h30 Fort des Salettes, p. 11 Dimanche 18 14h30 Forts Dauphin et des Trois Têtes, p. 11
Vendredi 12 14h30 Cité Vauban, p. 8 Mardi 20 14h30 Ding dong, les clochers de la Collégiale, p. 9
Samedi 13 14h30 Fort des Salettes, p. 10 Mercredi 21 14h30 Cité Vauban, p. 8
Dimanche 14 14h30 Forts Dauphin et des Trois Têtes, p. 11 Vendredi 23 14h30 Forts Dauphin et des Trois Têtes, p. 11
JUIN
Samedi 24 14h30 Cité Vauban, p. 8
MAI
Jeudi 18 14h30 Fort du Randouillet, p. 11 Dimanche 25 14h30 Fort des Salettes, p. 10
Vendredi 19 14h30 Cité Vauban, p. 8
Samedi 20 14h30 Fort Salettes, p. 11 Mardi 27 14h30 Ding dong, les clochers de la Collégiale, p. 9
Dimanche 21 14h30 Forts Dauphin et des Trois Têtes, p. 11 Mercredi 28 14h30 Cité Vauban, p. 8
Vendredi 26 14h30 Cité Vauban, p. 8 Vendredi 30 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
26 27PLAN D'ACCÈS
AU CHAMP DE TIR
DU FORT DES TROIS TÊTES
EN VOITURE, SUIVRE LES POINTS BLEUS.
À partir du service du Patrimoine, Cité Vauban, prendre l'avenue Baldenberger, puis à gauche
pour rejoindre l'avenue de la Libération puis celle de la République. Tout en bas, au pre-
mier rond-point, prendre tout droit et au suivant, prendre à gauche l'avenue du général
de Gaulle. Au rond-point suivant, prendre à gauche et encore à gauche au bout de la rue,
puis tout de suite à droite au rond-point en direction du col d’Izoard. Traverser le hameau
de Fontchristiane. Quelques centaines de mètres après le panneau de sortie du hameau,
prendre la route sur la gauche, dans le virage juste avant la déchetterie. Attention
visibilité réduite
Croisement
Attention : visibilité réduite, croisement dangereux. Continuer sur la route qui monte dangereux
DÉCHETTERIE
à travers les fortifications. Gagner le champ de tir sur une plateforme servant de stationne-
ment où se trouve un long baraquement en béton et bois.
À PIED DEPUIS LA VILLE HAUTE, par le chemin en pointillés rouges partant du pont
d’Asfeld, compter 45 minutes de montée. Coordonnées GPS :
- degrés décimaux : N 44.89475° / E 6.65429°
- degrés, minutes, secondes : N 44°53'41.10'' / E 6°39'15.44''
28 29LÉGENDE
BRIANÇON 1 Bastion
2 Demi-lune
3 Courtine
4 Corps de garde Saint-Mars
5 Corps de garde d’Artagnan
6 Magasin à poudre du Château
7 Magasin à poudre du front de la Durance
8 Emplacement de l'ex caserne Vauban
9 Puits de Vauban
10 Fausse-braie
11 Collégiale Notre-Dame et Saint-Nicolas
12 Fort du Château
13 Contregarde générale
14 Porte d’Embrun
15 Porte de la Durance
16 PORTE DE PIGNEROL
17 Ancien couvent des Récollets
18 Ancienne église des Cordeliers
19 Maison du Temple - Office de Tourisme
20 Maison du Pape
21 Mairie - Communauté de Communes du
Briançonnais
22 Auditoire du Roi-Centre d’Art Contemporain
23 Poudrière 19e siècle - Musée de la Mine
24 Maison des Têtes
25 Pont d’Asfeld
26 SERVICE DU PATRIMOINE
27 Salle des Mariages
28 Jardin du Gouverneur
29 Ancienne bibliothèque municipale
30 Ancienne chapelle des Pénitents noirs
31 Maison du Parc national des Écrins
32 Casemate haute des remparts
33 Vieux Colombier
34 Auditoire du Roi - ancien Palais de Justice
Cadran solaire
Fontaine
30 31“ Sa Majesté étant informée de la nécessité de
conserver les bois du Briançonnais dont l'espèce
se trouve diminuée, tant par les consommations
des armées pendant les dernières guerres, que
par la distribution qui s'en est faite aux troupes
des garnisons et camp de Briançon, elle a écouté
favorablement la proposition qui lui a été faite de
suppléer aux dits bois par l'usage de la houille qui
se tire du pays.”
Ordonnance du Roi du 1er décembre 1725
BRIANÇON APPARTIENT LES AUTRES SITES EN RÉGION
AU RÉSEAU NATIONAL DES PROVENCE-ALPES-CÔTE
VILLES ET PAYS D'ART ET D’AZUR
D'HISTOIRE Arles, Pays de Carpentras et
Le label "Ville" ou "Pays du Comtat Venaissin, Fréjus,
d ' a r t et d ' h i s to i re " e s t Grasse, Hyères-les-
attribué par le ministre de la Palmiers,Martigues,
Culture après avis du Conseil Menton, Nice et Pays de la
national des Villes et Pays Provence verte.
d'art et d'histoire. Le service
animation de l’architecture
CONCEPTION
et du patrimoine, piloté par Service du Patrimoine Ville de
l’animateur de l’architecture Briançon. Maquette d’après DES SIGNES
et du patrimoine, organise studio Muchir Desclouds 2019.
de nombreuses actions pour Impression Caractère
permettre la découverte des © photographies : service du
richesses architecturales et Patrimoine Ville de Briançon &
p.2 plan : Cabiron - Holmberg
patrimoniales de la Ville/du
p.4 : T. Durand
Pays par ses habitants, jeunes
p.5 : Freepik
et adultes, et par ses visiteurs p. 32 qr code : vistaprint
avec le concours de guides- p. 12 (G) : Terres de Trek
conférenciers professionnels. p. 13 (H) : Terres de Trek
Un réseau de 202 Villes et Pays
vous offre son savoir faire sur
toute la France.
Briançon partie deVous pouvez aussi lire
