RESTAURANTS revisités - HÔTELS BIKE - BEATUS Wellness- & Spa-Hotel
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
l e
po stil
Avril 2022, numéro 4
LE MAGAZINE POUR LES HÔTES ET LES AMIS
RESTAURANTS
revisités.
HÔTELS BIKE
en piste.
TRANSFORMATIONS
ouvertures.
Bien être
ÉLÉGANCE
confort et bienveillance.
Nous avons déjà réalisé ensemble plusieurs projets passionnants, notamment les
naturel travaux de transformations à l’ERMITAGE en 2011 et 2019. C'est pour nous une
grande joie de pouvoir poursuivre ce formidable partenariat au BEATUS.
Nous tenions à ce que la transformation des restaurants et les réaménagements
intérieurs intègrent l'histoire du BEATUS dans le design. Les éléments de style
des années 60 font ainsi place au temps présent et les structurations de l'espace
créent une atmosphère d'une élégante modernité par le jeu du laiton, du bois et de
la pierre. Les formes et les couleurs du lac, du parc et des arbres aussi se devaient
d’être présentes dans les matériaux et s’exprimer dans une architecture intérieure
aérée, toute en fraîcheur et légèreté. Les tissus et généreux rembourrages, les
matériaux aux tons chauds viennent parfaire le confort. Le buffet qui investit le
centre dans une forme entièrement restructurée est pour vous la plus grande valeur
ajoutée, avec une cuisine ouverte en «front cooking». Dans sa niche, le bar à jus vous
attend.
Nous sommes heureux de vous présenter ce concept qui a tout pour vous séduire.
Rolf Balmer, architecte d’intérieur, et Thomas Stoller, directeur des travaux
PENSION CULINAIRE DU BEATUS,
excursions & wellness pur.
Inclus dans tous les forfaits:
+ Paquet wellness (espace wellness de plus de 2’000 m2, BAIN SALIN découverte en plein
air [35 °C], piscine couverte [29 °C], parcs de saunas «Classic» et «Bamboo», salle de repos
«Le Petit Oubli», bar Vital «La Santé»)
+P ension culinaire du BEATUS (buffet de petit-déjeuner, soupe et salades le midi, table de
gâteaux «Blechchueche» l'après-midi, dîner avec un large choix de menus)
+ Excursions accompagnées avec nos guides (du lundi au vendredi)
+P rogramme sport et détente accompagné quotidien. Autres activités proposées à l'hôtel
et autour (éventuellement payantes): fitness, billard, baby-foot, ping-pong, pétanque, vélo,
golf, tennis, pédalo, canoë, barque, kayak, stand-up paddles et bien plus encore.
@ theBeach
LA PATIENCE
apporte des roses.
Le BEATUS est le point de départ idéal pour vivre des aventures
au lac de Thoune extraordinaires à vélo. Pour cette raison avons-nous tout mis en
œuvre pour obtenir la certification Hôtel Bike de Suisse Tourisme.
Après les jalons posés il y a trois ans et un intense parcours prépa-
ratoire de près d’un an, nos efforts ont été récompensés à la fin de
l'année 2021 – le BEATUS peut maintenant se positionner comme
un Hôtel Bike certifié, conjointement avec notre hôtel partenaire
ERMITAGE.
Nous sommes fiers de vous apporter ces prestations à forte valeur
ajoutée comme un local à vélos fermant à clé, avec un atelier de répa-
LE SPA ÉNERGISANT ration, un compresseur d’air, une station de nettoyage et des possi-
par tous les sens. bilités de recharge pour vélos électriques. Enrichi de divers vélos,
gravel bikes, vélos de trekking et VTT électriques, le matériel mis à
Une brise rafraîchissante, la détente à l’état pur – c'est le printemps. votre disposition répondra à tous les niveaux et préférences. Au-delà
Les prestations de votre forfait: des infrastructures, nous avons sélectionné une série d’itinéraires
intéressants, que nous avons mis en ligne sur notre site. Vous pouvez
+ 3 ou 4 nuitées dans la catégorie de chambre de votre choix
imprimer ces cartes cyclistes en couleur sur place. Nos guides se
+ 1 traitement au choix parmi les 3 proposés:
feront bien entendu un plaisir de vous conseiller individuellement. Et
› Traitement du visage Cellcosmet à 75 minutes
grâce au service de blanchisserie et de nettoyage de chaussures vous
› Massage Vital au pin arole à 50 minutes
pouvez rondement profiter de votre pause méritée au BEATUS. Nous
› Massage aux huiles aromatiques à 50 minutes
serons ravis de vous accueillir!
Offre valable jusqu'au 23 décembre 2022.
Votre équipe du BEATUS
Offre valable pour une arrivée le dimanche ou le lundi. Les prix varient selon la saison.
3 nuitées en chambre à 2 lits côté nord dès CHF 681.– p.p., côté lac dès CHF 846.– p.p.
4 nuitées en chambre à 2 lits côté nord dès CHF 830.– p.p., côté lac dès CHF 1’050.– p.p.
RETRAITES AU BEATUS
sources de ressourcement.
VERS DE NOUVEAUX RIVAGES. Soyez les bienvenus chez nous, immergez-vous dans un autre monde, respirez à fond.
Accordez-vous une halte pour vivre des moments privilégiés de calme et de sérénité
détente exotique. et faire de nouvelles expériences.
Faites-vous du bien dans un cadre paradisiaque.
Retraites Yoga: du 15 au 19 mai, du 6 au 10 juin, du 3 au 7 juillet et à d'autres dates
YOG
Les prestations de votre forfait: encore.
+ 4* ou 5 nuitées dans la catégorie de chambre de votre choix Retraite Nature: du 12 au 16 juin 2022.
RETR A
+ 1 massage Pantai Luar à 50 minutes bellicon®: du 26 juin au 2 juillet 2022.
+ 1 massage Lomi Lomi à 90 minutes Retraite Qi Gong: du 8 au 11 septembre 2022.
Offre valable jusqu'au 23 décembre 2022. Visitez notre site www.beatus.ch.
E
ATS
*Offre valable pour une arrivée le dimanche ou le lundi. Les prix varient selon la saison. Vous trouverez ces forfaits à la rubrique «Retraites».
4* nuitées en chambre à 2 lits côté nord dès CHF 970.– p.p., côté lac dès CHF 1’190.– p.p.
5 nuitées en chambre à 2 lits côté nord dès CHF 1’300.– p.p., côté lac dès CHF 1’575.– p.p.
ERMITAGE EXCELLENCE
authentique et naturel.
Vous régalez d’un pique-nique régional là où il vous plaira ou vous laissez dorloter avec un trai-
tement exclusif au «Vitalità» – comment allez-vous concocter votre pause à l’ERMITAGE?
Les prestations de votre forfait:
+ 3 nuitées dans la catégorie de chambre de votre choix
+ 1 traitement au choix parmi les 3 proposés:
› Traitement du visage Cellcosmet à 75 minutes
› Massage aux huiles aromatiques à 50 minutes
› Pique-nique fondue exclusif accompagné de vin
+ 1 cocktail saisonnier
Offre valable jusqu'au 23 décembre 2022.
Offre valable pour une arrivée le dimanche, le lundi ou le mardi. Les prix varient selon la saison.
Plaisirs
3 nuitées en chambre à 2 lits côté nord dès CHF 630.– p.p., côté sud dès CHF 750.– p.p.
infinis
PENSION CULINAIRE DE L’ERMITAGE,
excursions & wellness pur.
Inclus dans tous les forfaits:
+ Paquet wellness (espace wellness de plus de 3’700 m2, BAINS SALINS couverts et en plein
air [35 °C], piscine sportive extérieure [28–31 °C], parc de saunas avec aqua-dôme [37 °C],
10 saunas et bains de vapeur différents, salles de repos panoramiques et salle de détente,
Lady’s Spa séparé, «Brunnenstube» avec bar Vital qui vous accueille en peignoir de bain, salle
de fitness de 135 m2)
+ Pension culinaire de l’ERMITAGE (buffet de petit-déjeuner, soupe et salades le midi, plateau
de gâteaux «Chuechetisch» l'après-midi, dîner avec un large choix de menus)
+ Excursions accompagnées avec nos guides (du lundi au vendredi)
+ Programme sport et détente accompagné quotidien. Autres activités proposées à l'hôtel et
autour (éventuellement payantes): squash, fitness, billard, vélo, beach-volley, golf, tennis et
bien plus encore.
Un nouvel espace
de convivialité
ENSEMBLE
nous sommes forts.
Hall panoramique «Bärgblick»
Nous sommes particulièrement heureux d'avoir pu effectuer pour vous
quelques modifications architecturales et intérieures au cours de ces derniers
mois. Recueillir vos désirs pour nous y adapter est notre souci permanent.
Nous avons ainsi appris que le «Bärgblick» était éminemment apprécié en
tant que salle à manger. Il s'agissait à l’origine d’une solution limitée dans le
temps, destinée à mieux répondre aux exigences du concept de sécurité en
termes de distanciation spatiale dans les restaurants. Vos retours d'informa-
tion nous ont amenés à repenser ce système et à vous présenter une solution
durable. Pour vous ouvrir cette possibilité d’y passer des instants de pur ra-
vissement culinaire tout en gardant au hall panoramique sa vocation de point
de rencontre en l’aménageant d'un mobilier confortable.
Jouir de la liberté d'un appartement de vacances, telle est l’idée qui nous a
guidés pour vous proposer avec la nouvelle «Suite Horneggli» une cuisine «Suite Horneggli»
entièrement équipée, un vaste espace pour partager de beaux moments tous
ensemble, plus toutes les commodités de notre hôtel wellness. Pour l'aménage-
ment intérieur et le design, nous avons privilégié là aussi les matériaux naturels.
Cette même recherche de «fraîcheur alpine» se retrouve dans quelques-unes
de nos chambres «Rellerli» récemment rénovées. Les tons naturels créent avec
le bois et la pierre une atmosphère cosy, dans une harmonie soutenue par la
charmante décoration. Nous voulons que vous soyez chez nous comme chez
vous, aujourd’hui comme demain. C'est pourquoi nous investissons pour vous et
continuons à nous développer avec vous.
Il en est de même pour nos collaboratrices et collaborateurs, qui sont notre ca-
pital le plus précieux. Nous tenions à leur offrir un lieu où ils puissent se retrou-
ver dans un cercle familier et partager des expériences communes dans une
atmosphère où ils se sentent bien. Le nouveau lounge chaleureux, avec notam-
ment un coin jeu et détente, donne ce sentiment de communauté et d’apparte-
nance de l'équipe à la famille de l’ERMITAGE.
Votre dévoué Romuald Bour
Chambre «Rellerli»
Team Lounge
D eux lieux
une même philosophie
DÉTENTE WELLNESS AUX HERBES
des vertus régénératrices éprouvées.
Emplissez-vous de la force des Alpes et profitez du pouvoir bienfaisant de
la nature avec un massage wellness du corps entier.
Les prestations de votre forfait:
+ 3 nuitées dans la catégorie de chambre de votre choix
+ 1 massage à l’arnica et au pin arole à 50 minutes
Offre valable jusqu'au 23 décembre 2022.
Les prix varient selon la saison.
3 nuitées en chambre à 2 lits côté nord dès CHF 696.– p.p., côté sud dès CHF 801.– p.p.
RANDONNÉE À LA CARTE –
LAC & MONTAGNE le bonheur en chemin.
la belle alliance.
Des panoramas saisissants, des vallées tranquilles, des ruisseaux qui mur-
Combinez le meilleur de nos deux Wellness- & Spa-Hôtels ERMITAGE et BEATUS. murent. Venez randonner le pas léger sur les magnifiques chemins qui tra-
versent le Saanenland, le Simmental et le Pays-d’Enhaut.
Les prestations de votre forfait: Les prestations de votre forfait:
+ 4 nuitées dans la catégorie de chambre de votre choix, dont
+ 5 nuitées dans la catégorie de chambre de votre choix
2 nuitées à l’ERMITAGE à Gstaad-Schönried et
+ 1 traitement au choix parmi les 3 proposés:
2 nuitées au BEATUS à Merligen-Lac de Thoune
› Traitement du visage Cellcosmet à 75 minutes
+ 1 pique-nique fondue exclusif accompagné de vin à l’ERMITAGE
› Alpienne Harmonie à 50 minutes
+ 1 massage Vital au pin arole à 50 minutes au BEATUS
› Massage réflexe des pieds à 50 minutes
Offre valable jusqu'au 23 décembre 2022.
Offre valable jusqu'au 23 décembre 2022.
A réserver pour quatre nuits consécutives. Les prix varient selon la saison.
Les prix varient selon la saison.
4 nuitées en chambre à 2 lits côté nord dès CHF 1’036.– p.p., côté sud dès CHF 1’276.– p.p.
5 nuitées en chambre à 2 lits côté nord dès CHF 1’000.– p.p., côté sud dès CHF 1’200.– p.p.
BEATUS Wellness- & Spa-Hôtel
+ 41 33 748 04 34
welcome@beatus.ch, www.beatus.ch
ERMITAGE Wellness- & Spa-Hôtel
+ 41 33 748 04 30
welcome@ermitage.ch, www.ermitage.ch
VOTRE DÉVOUÉE FAMILLE LUTZ
ILG AG WIMMIS · www.ilg.ch
Vous pouvez aussi lire
