S31A-7011CA S3000 Cold Store - SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ - Sick
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Fiche technique S31A-7011CA S3000 Cold Store SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
S31A-7011CA | S3000 Cold Store
SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
A Informations de commande
Type Référence
B S31A-7011CA 1041648
C Autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.com/S3000_Cold_Store
D
E
F
Caractéristiques techniques détaillées
Caractéristiques
H Portée du champ de protection 7m
Portée du champ d'alarme 49 m (20 m pour 20 % de réémission)
I Plage de mesure de distance
Nombre de champs de protection contrôlés
49 m
≤ 4 1)
J
simultanément
Type de jeu de champs Jeux de champs de prismes, jeux de champs duaux
Nombre de jeux de champs 4
K Nombre de champs
Nombre de scénarios d'alerte
12
4
L Angle de balayage
Résolution (configurable)
180°
30 mm, 40 mm, 50 mm, 70 mm, 150 mm
M
Résolution angulaire 0,5°, 0,25°, en fonction de la résolution et de la portée
Temps de réponse 120 ms 2)
N
Champ de protection ajouté 100 mm
Nombre de balayages 2 ... 16, configurable
Temporisation de la réinitialisation automa- 2 s ... 60 s, configurable
O tique
1)
Si plusieurs champs de protection sont surveillés en même temps, les signaux de mise hors service doivent être acheminés sur des sorties sécurisées d’un système
P
de commande de sécurité Flexi Soft ou via une passerelle EFI sécurisée.
2)
En fonction du temps de réponse de base et du nombre de balayages.
Grandeurs caractéristiques relatives à la sécurité
Q Type
Niveau d'intégrité de la sécurité
Type 3 (IEC 61496)
SIL2 (CEI 61508)
R
Limite d'exigence SIL 2 (EN 62061)
Catégorie Catégorie 3 (EN ISO 13849)
Niveau de performance PL d (EN ISO 13849)
S
T 2 DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK Fiche technique | 2020-03-31 08:09:44
Sujet à modification sans préavisS31A-7011CA | S3000 Cold Store
SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
PFHD (probabilité moyenne d'une dé- 8,0 x 10-8 (EN ISO 13849)
faillance dangereuse par heure)
TM (durée d'utilisation) 20 années (EN ISO 13849)
Etat sécurisé en cas de défaut Au moins une OSSD est à l'état INACTIF.
Fonctions
Nombre de balayages ✔
Commutation de scénario d'alerte ✔
Surveillance simultanée ✔
Commutation de champs de protection sta- ✔
tique
Contour comme référence ✔
Communication d'appareils SICK sécurisée ✔
par EFI
Interfaces
Mode de raccordement Connecteur système
Entrées
Entrées de commande statiques 2
Entrées de commande statiques avec EFI 5 1)
Sorties
Paire de sorties de commutation 1
Sorties d’état 2 2)
Type de configuration PC avec CDS (logiciels de configuration et de diagnostic)
Interface de configuration et de diagnostic RS-232
Taux de transfert 9,6 kBaud, 19,2 kBaud, 38,4 kBaud
Communication d'appareils SICK sécurisée
par EFI
Taux de transfert ≤ 500 kBaud
Longueur du câble ≤ 50 m
Section du conducteur 0,34 mm²
Bus de terrain, réseau industriel
Intégration par passerelles EFI CANopen 3)
Ethernet
PROFIBUS DP
PROFIBUS PROFIsafe
PROFINET PROFIsafe
1)
En association avec un appareil EFI (passerelle Flexi Soft ou EFI), cinq entrées de commande statiques sont disponibles. À défaut, deux.
2)
Configuration libre, par ex. champ d'alarme, encrassement, réarmement obligatoire.
3)
Vous trouverez les passerelles EFI appropriées comme accessoires dans la zone raccordement sous modules et passerelles.
Caractéristiques électriques
Classe de protection II (EN 50178)
Tension d'alimentation UV
1)
Pour 24 V CC sans charge de sortie.
2)
Pour 24 V CC avec charge de sortie maximale.
3)
Configuration libre, par ex. champ d'alarme, encrassement, réarmement obligatoire.
2020-03-31 08:09:44 | Fiche technique DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK 3
Sujet à modification sans préavisS31A-7011CA | S3000 Cold Store
SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
A Scrutateur 24 V DC (17,5 V DC ... 28,8 V DC)
Chauffages 24 V DC (16,8 V DC ... 28,8 V DC)
B
Consommation
Scrutateur ≤ 0,8 A 1)
≤ 2,3 A 2)
C Sorties
Chauffages ≤ 6 A, cyclique
D
Sorties de sécurité (OSSD) 2 x 500 mA
Sorties d’état 2 x 100 mA 3)
E 1)
2)
3)
Pour 24 V CC sans charge de sortie.
Pour 24 V CC avec charge de sortie maximale.
Configuration libre, par ex. champ d'alarme, encrassement, réarmement obligatoire.
F Caractéristiques mécaniques
Dimensions (l x H x P) 351 mm x 265 mm x 221 mm
Poids 9 kg
Matériau
Plaque arrière, connecteur mâle Aluminium moulé sous pression
H Capot Polyuréthane
Couleur du boîtier RAL 1021 (jaune colza)
I Matériau de la vitre frontale
Surface de la vitre frontale
Polycarbonat
Revêtement extérieur antirayures
J Caractéristiques ambiantes
Indice de protection IP65 (EN 60529)
IP67 (EN 60529)
K Température de service
Température de stockage
–30 °C ... +50 °C
–30 °C ... +50 °C
L Immunité aux vibrations 5 g, 10 Hz ... 150 Hz (IEC 61496)
IEC 61496-3
Immunité aux chocs
M Choc continu 10 g, 16 ms (IEC 61496)
IEC 61496-3
N Autres informations
Type de lumière Diode laser à impulsions
Longueur d'onde 905 nm
O Rémission détectable 1,8 % ... > 1.000 %, réflecteurs
Classe laser 1 (21 CFR 1040.10 et 1040.11, IEC 60825-1)
P Classifications
ECl@ss 5.0 27272705
Q ECl@ss 5.1.4
ECl@ss 6.0
27272705
27272705
R
ECl@ss 6.2 27272705
ECl@ss 7.0 27272705
ECl@ss 8.0 27272705
S
T 4 DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK Fiche technique | 2020-03-31 08:09:44
Sujet à modification sans préavisS31A-7011CA | S3000 Cold Store
SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
ECl@ss 8.1 27272705
ECl@ss 9.0 27272705
ECl@ss 10.0 27272705
ECl@ss 11.0 27272705
ETIM 5.0 EC002550
ETIM 6.0 EC002550
ETIM 7.0 EC002550
UNSPSC 16.0901 39121528
2020-03-31 08:09:44 | Fiche technique DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK 5
Sujet à modification sans préavisS31A-7011CA | S3000 Cold Store
SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
A Plan coté (Dimensions en mm (inch))
351 (13.82)
B
46
175 (6.89) (1.81) 175 (6.89)
C
167 (6.57)
(3.13)
79.5
265 (10.43)
D
(2.19)
(3.13)
55.5
79.5
98 (3.86)
E
(1.24)
(2.64)
31.5
(2.09)
67
53
2
F
(0.08)
Beam exit height
20.5
(0.81)
82.5 81.5 82.5 52
(3.25) (3.21) (3.25) (2.05) 99.5 (3.92)
(0.81)
20.5
123 (4.84)
194.5 (7.66)
H
I
J
(0.16)
(0.16)
(0.55)
4
K
14
4
Connection plug
L
125 (4.92)
M
70 (2.76)
N 113 (4.45) 125 (4.92)
O Desiccant cartridge
P
Q
R
S
T 6 DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK Fiche technique | 2020-03-31 08:09:44
Sujet à modification sans préavisS31A-7011CA | S3000 Cold Store
SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
Exemple de câblage
Commutation du champ de protection entre deux S3000 avec entrées statiques
+24 V DC Scanner
+24 V DC Heating
In A In B
12 12
16 16
S3000 S3000
Cold Store 6 Cold Store
7
3
11
1 1
9 9
5
15
14 14
13 13
8 8
4 4
1)
x1 y1 x2 y2
k1 k2 k3 k4
x1 y1 x2 y2
K1 K2 H8 H2 K3 K4
z1 z2
k1 k3
0 V DC Heating
0 V DC Scanner
k2 k4
E112712/00/2014-03-06 z1 z2
S3000 Cold Store avec S3000 Cold Store en liaison avec relais/contacteurs
Commutation de champ de protection via les entrées de commande A et B vers paires OSSD séparées (surveillance simultanée)
Remarques
1)
Circuits de sortie : Ces contacts doivent être intégrés dans la commande de manière à ce que lorsque le circuit de sortie est ou-
vert, la situation dangereuse prenne fin. Pour les catégories 4 et 3, cette intégration doit se faire en double canal (voies x et y). L’in-
sertion en mono canal dans la commande (voie z) n’est possible que pour les commandes en mono canal et après avoir pris en
compte l’analyse des risques.
2020-03-31 08:09:44 | Fiche technique DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK 7
Sujet à modification sans préavisS31A-7011CA | S3000 Cold Store
SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
A Commutation du champ de protection avec deux entrées statiques
+24 V DC Scanner
B +24 V DC Heating
C
1)
x y
k1 k2
D In A In B x
z
y
E
k1
12
16 k2
F
z
S3000
Cold Store
6
7
3
11
5
15
14
H
13
8
I
4
J K1 K2 H8 H2
K 0 V DC Heating
0 V DC Scanner
L
E112711/00/2014-03-06
S3000 Cold Store associé aux relais/contacteurs
Commutation du champ de protection par les entrées A et B
Remarques
M
1)
Circuits de sortie : Ces contacts doivent être intégrés dans la commande de manière à ce que lorsque le circuit de sortie est ou-
vert, la situation dangereuse prenne fin. Pour les catégories 4 et 3, cette intégration doit se faire en double canal (voies x et y). L’in-
sertion en mono canal dans la commande (voie z) n’est possible que pour les commandes en mono canal et après avoir pris en
N
compte l’analyse des risques.
O
P
Accessoires recommandés
Autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.com/S3000_Cold_Store
Description succincte Type Référence
Q Équerres et plaques de fixation
Kit de fixation pour montage mural (support de réglage), acier galvanisé Kit de fixation 2018303
R
S
T 8 DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK Fiche technique | 2020-03-31 08:09:44
Sujet à modification sans préavisS31A-7011CA | S3000 Cold Store
SCRUTATEURS LASER DE SÉCURITÉ
Description succincte Type Référence
Connecteurs et câbles
Câble: RS-232, RS-422, non blindé, 5 m, câble de configuration, pré-confectionné Câble de service 2019561
pour RS-232, pour le raccordement d'un PC / bloc d'alimentation
Tête A: Connecteur femelle, 16 pôles Prise de raccor- 2018301
Tête B: - dement 16 pôles
Câble: non blindé
Tête A: Extrémité de câble libre Câble de raccordement 6025729
Tête B: Extrémité de câble libre
Câble: PVC, non blindé
Tête A: Extrémité de câble libre Câble de rac- 6029448
Tête B: Extrémité de câble libre cordement EFI
Câble: PVC, blindé
Convient à la communication EFI
Cartouches de dessicant
Cartouche asséchante Cartouche de dessiccant 5306179
avec filetage M36 x 1,5
2020-03-31 08:09:44 | Fiche technique DISPOSITIFS DE PROTECTION OPTOÉLECTRONIQUES | SICK 9
Sujet à modification sans préavisSICK en bref
Fiche technique en ligne
SICK est l’un des principaux fabricants de capteurs et de solutions de détection intelligents pour les
applications industrielles. Notre gamme unique de produits et de services vous fournit tous les outils dont
vous avez besoin pour la gestion sûre et efficace de vos processus, la protection des personnes contre les
accidents et la prévention des dommages environnementaux.
Nous possédons une vaste expérience dans de nombreux secteurs et connaissons vos processus et vos
exigences. Nous sommes en mesure de vous proposer les capteurs intelligents qui répondent parfaitement
à vos besoins. Nos solutions systèmes sont testées et améliorées dans des centres d'application situés en
Europe, en Asie et en Amérique du Nord afin de satisfaire pleinement nos clients. Cette rigueur a fait de
notre entreprise un fournisseur et partenaire de développement fiable.
Nous proposons également une gamme complète de services : les SICK LifeTime Services vous accom-
pagnent tout au long du cycle de vie de vos machines et vous garantissent sécurité et productivité.
C'est ainsi que nous concevons la détection intelligente.
Dans le monde entier, près de chez vous :
Interlocuteurs et autres sites sur - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.comVous pouvez aussi lire
