SAISON CULTURELLE SAM - 12/10 19:30 - La ville de Morsang-sur-Orge

SAISON CULTURELLE

  SAM. OUVERTURE
  12/10DE LA
  19:30SAISON
       CULTURELLE
 SALLE PABLO-NERUDA
Accordéon swing et musette. Avec Pascal Dell
Pascal Dell interprète à l’accordéon des standards de la chanson française, du musette et du swing. Le répertoire va
des années 1920 à 1950 et propose ces refrains qui, même si de plus en plus rares à la radio, restent dans les oreilles
et les cœurs ...

20:30 JULES BOX
Jules Box... un nouveau spectacle inédit de Jules, interactif et
transgénérationnel, pour le plaisir de toutes et tous. Jules et ses
musiciens délivrent une discothèque idéale des chansons fran-
cophones de 1950 à nos jours, bien sûr remaniées, malaxées et
réinventées.
Un spectacle sous forme de jeu interactif... Un espace ludique
tout en musique : le public participe, chante, danse en prenant
conscience de la richesse de ce patrimoine commun.

  JEU.
  14/11 CADEIRA
        LES ARROSOIRS COMPAGNIE
                      PETITE FORME THÉÂTRALE
                      ET IMAGES VIDÉO
  VEN.                À PARTIR DE LA CRÈCHE

  15/11 09:15 10:45
   SALONS DU CHÂTEAU
Il y a aura une chaise, ou deux, ou trois. Ou bien encore un cortège de chaises, de toutes tailles. Des chaises pour s’as-
seoir, des chaises à regarder, à filmer. Des chaises peintes, des chaises dessinées. Des chaises en bois, en plastique
ou en métal. Il y aura un écran pour contempler les chaises, s’en approcher. Pour les agrandir ou les rétrécir. Pour se
glisser dessous, grimper dessus. Il y aura un corps, assis, debout, qui va et vient. Un corps qui dort, un corps qui joue.
Il y aura des mots et une voix. Il y aura deux langues, le français et le portugais.

De Anne-Marie Marquès (interprète) avec la complicité de l’auteur Anne Luthaud.
Tarifs : 6€ & 3€

LECTURE
  D I M . BRUNCH
  1 7/ 1 1 « AUTOUR DE L’INTELLIGENCE
  11:30 DES    PLANTES »
           COMPAGNIE MINUIT ZÉRO UNE

   SALONS DU CHÂTEAU
À L’occasion du festival « La Science de l’art », en partenariat avec le Collectif Culture Essonne. Lecture et Musique.
Les plantes sont-elles douées d’intelligence ?Bien sûr, le dictionnaire nous apprend que celle-ci est le monopole des
êtres humains (comme le rire autrefois ?). Mais n’oublions pas que le dictionnaire a été écrit par des hommes, qui
sont donc juges et parties (!), comme le rappelle Francis Hallé, le botaniste. Enfin, à défaut de trancher, on en parle :
de Darwin à Stefano Mancuso, de Maeterlinck (surtout !) à Peter Wohlleben, parler de l’intelligence des arbres, c’est
« branché » ! »

Didier Lesour et un musicien
Tarifs : 8€ & 10€

        TEATRO
  SAM. NATURALE ?
  23/11 MOI, LE COUSCOUS
  20:30 ET ALBERT CAMUS
        LE TEATRO DELLE ARIETTE

   SALONS DU CHÂTEAU
Théâtre – en partenariat avec le Théâtre de Brétigny sur Orge.
Partager un repas et des histoires, voilà le menu proposé par le Teatro delle Ariette, intimiste et festif. Un voyage au
cœur de la Méditerranée, de sa mémoire et de ses saveurs. A déguster sans modération. Teatro naturale ? raconte
l’odyssée personnelle de Stefano, parti jeune homme d’Italie en 1978 à la découverte de la France, accueilli par
une famille de réfugiés Républicains espagnols passés par l’Algérie. En chemin, il découvre l’amour, le couscous et
l’Étranger de Camus. Pour évoquer ces souvenirs et le goût des autres qui y est attaché, c’est un couscous végétarien
qui se mitonne en direct, pour une fête des sens simple et généreuse. Paola et Stefano sont paysans et comédiens.
Depuis vingt ans, dans leur ferme au cœur de la campagne bolognaise, ils convient un public d’heureux élus à par-
tager leurs histoires et les repas qu’ils préparent sous leurs yeux, à partir des produits cultivés sur leur terre.
De Paola Berselli et Stefano Pasquini

Avec Paola Berselli, Maurizio Ferraresi, Stefano Pasquini. Mise en scène Stefano Pasquini
Tarifs : 10€ & 8€

PONPOKO
  MAR.                PAR MAMI CHAN
  03/12               PETITE FORME THÉÂTRALE
                      DE 1 À 4 ANS

  MER. 09:15 10:45
  04/12 SALONS DU CHÂTEAU
Avec Ponpoko, Mami Chan accueille les plus jeunes dans son univers mystérieux et onirique inspiré de mythes ja-
ponais. Dans son cabinet de curiosités défilent des instruments intrigants, propices à l’éveil des plus petits : jouets
musicaux, petits animaux, ustensiles de cuisine, objets insolites et sonores,…
Entre rêve et réalité, mémoire et légende populaire, Ponpoko allie toy-music, comptines japonaises et théâtre d’ob-
jets. Mami Chan s’inspire de ses premiers souvenirs d’enfant : lorsque, dans les bras de sa maman, elle écoute des
berceuses de Schubert sur un tourne-disque, dans son petit jardin, à l’heure où le soleil se couche. Ponpoko évoque
aussi le mythe de Tanuki, un animal drôle et mystérieux, un esprit de la forêt qui adore la musique. Ce joli spectacle
invite petits et grands à se laisser surprendre par un moment de tranquillité et de malice.

Mami Chan : musique - Laurent Beaujour : création lumière - Denis Athimon (Bob Théâtre) :
regard extérieur.
Tarifs : 6€ & 3€

  D I M . MARCHÉ DE NOËL
  08/12 PLACE JEAN-FERRAT
DÈS 10:00
LES DÉAMBULATIONS DES CHEMINS DE TRAVERS PAR MANOËL MATHIS
Sculpteur de ballons frénétique, tout ce qu'il touche, il le transforme ! Un simple ballon devient vite une sculpture
féerique. Sceptre de princesse, pieuvre, dinosaure ou encore épée de pirates seront fabriqués devant vos yeux pour
votre plus grand plaisir ! Son seul but : émouvoir, faire rire et divertir chacune des personnes qui croisent son chemin.

DOUBLE VÉDÉ QUINTET
Fanfare - La Ville en Rose
Un étrange orchestre entraîne le public dans une flânerie à la fois poétique et caustique qui détourne les thèmes
et chansons des dessins animés de Disney… Pour ces cinq musiciens hauts en couleur, tout est prétexte au jeu. Ils
jouent sur, autour et dans le mobilier urbain. Ils jouent pour et avec le public. Ils se jouent des rencontres fortuites.
Et surtout, ils se jouent des musiques qu’ils jouent !

16:00 CONTES
DU VENT D’HIVER
 THÉÂTRE DE L’ARLEQUIN
Contes à voix nue
Spectacle familial à partir de 4 ans

Nathalie Bondoux
Durée : 40 minutes

"Dans les pays de neige, l’hiver est rude. On se réunit alors autour d’un bon feu pour évoquer d’étranges rencontres.
Mais chut, la nuit tombe et la neige danse sous les étoiles… Écoutez ce que nous disent les histoires."

GOUPIL
  MER.               PAR LES COMPAGNONS
  18/12              DE PIERRE MÉNARD

  15:00              THÉÂTRE GESTUEL
                     ET MUSICAL
                     À PARTIR DE 6 ANS

   SALONS DU CHÂTEAU
Dans une réécriture singulière et pleine d’humour du célèbre roman de Renart, Samivel nous propose de redécou-
vrir les aventures du rusé Renart, toujours à l’affût d’un bon coup pour ridiculiser son oncle affamé le loup Ysengrin,
un loup très fort mais pas très clairvoyant. Dans un dispositif scénique épuré, le récit nous est donné à voir et à en-
tendre par un quatuor, comme quatre instrumentistes : un conteur-lecteur-vociférateur, deux comédiennes-mimes-si-
gneuses en LSF (Langue des signes française) et un musicien. Les comédiennes jonglent avec les métamorphoses et
se muent à vue en loup affamé, en renard facétieux, en poussin désinvolte, en moineau anglais ou en fourmi pressée.

Mise en scène : Nicolas Fagart - Composition musicale : Maxime Dupuis - Traduction et
adaptation en LSF : Isabelle Florido et Sabrina Dalleau - Voix : Sylvain Guichard - Corps
et Langue des Signes : Isabelle Florido ou Célia Darnoux, et Sabrina Dalleau ou Faustine
Mignot-Roda ou Aurore Corominas - Violoncelle : Maxime Dupuis ou Laurent Besson.
Soutiens: Département de la Gironde, Mairie de Bordeaux, Adami, Spedidam, Caisse des Dépôts et Consignations,
le Festival Momix - Kingersheim, Le Centre Culturel Simone Signoret - Canéjan, Le Créac – Bègles, La Caravelle –
Marcheprime, La Forge – Portets, la Cie Eclats – Bordeaux.

Tarifs : 6€ & 3€

        MILLE
  MER. ANS
  08/01 COMPAGNIE
  15:00 AK ENTREPÔT
        THÉÂTRE À PARTIR DE 7ANS

   SALONS DU CHÂTEAU
Sur l’île minuscule de Diamezek, Milan, 8 ans, est le dernier enfant de sa maison, de son village, et même de son
archipel. Entouré de vieilles personnes, Milan vit comme un adulte, et les conseille tel un grand sage. Son enfance
singulière se déroule à l’ombre des anciens, sans heurt et sans bruit. Quand débarque Peste, sa petite cousine, elle
lui assure ton enfance, tu la perds, tu seras cassé, foutu ! Milan prend alors une grande décision : découvrir l’insou-
ciance, goûter au plaisir de faire des bêtises, jouer sans vergogne.

Texte de Marc Antoine Cyr - Mise en scène : Laurance Henry - Erik Mennesson : assistant
et lumière - Pauline Maluski : assistante chorégraphe - Philippe Le Goff : musique - Jean
Louis Fayollet et Karim Kadjar : jeu
Tarifs : 6€ & 3€

LECTURE
  D I M . BRUNCH
  26/01 « SUR L’APRÈS-GUERRE
  11:30 ÀCOMPAGNIE
           SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS »
                    MINUIT ZÉRO UNE

   SALONS DU CHÂTEAU
Sur fond de Jazz, l’extraordinaire agitation littéraire de l’après-guerre à Paris : pêle-mêle, les zazous, Sartre et son
Castor, Vian et ses Chroniques, Gréco et son trompettiste…

Didier Lesour et un musicien
Tarifs : 10€ & 8€

          L’APRÈS-MIDI
  D I M . DE
  02/02 THOM L’HUMOUR
               TRONDEL
  15:00 TONY ATLAOUI
          EMMA LOISELLE

   SALONS DU CHÂTEAU
Thom Trondel nous embarque dans son univers hilarant, original, poétique et nous offre une énorme dose d’amour
pleine d’humour !
Emma Loiselle joue, entre autre avec les mots, et met sa plume acérée au profit d’un propos qui étonne, et parfois
même détonne !
Tony Atlaoui, coup de cœur du Jamel Comedy Club, se livre au public, tout en interaction, en mélangeant stand-up,
impro et magie. 3 artistes qui ont connu le succès au Festival d’Avignon 2019, et qui viennent partager la scène de
Morsang-sur-Orge pour vous offrir une après-midi de fous-rires !

  MER. POP        UP
  26/02 COMPAGNIE     SABDAG
        PARCOURS ANATOMIQUE
  15:00 ET POÉTIQUE
        À PARTIR DE 4 ANS

 SALLE PABLO-NERUDA
« Faire des pieds et des mains, les yeux doux, la bouche en cœur, le gros dos et finalement n’en faire qu’à sa tête… »
POP UP propose aux spectateurs de cheminer d’une exposition composée de photographies et de vidéo-danse, à
un espace de jeu pour découvrir le spectacle. Dans ce parcours POP UP, pas de narration, mais quand même, une
petite histoire… celle du corps, ou plutôt de différents corps. Une poésie anatomique… Ou comment parler du
corps, de sa mécanique à sa force expressive.

Création visuelle : Maryline Jacques - Création chorégraphique et interprétation : Chloé
Favriau et Maryline Jacques - Création sonore et interprétation : Thierry Humbert - Scé-
nographie : Olivier Defrocourt et Maryline Jacques.
Tarifs : 6€ & 3€

MER. TASCABILISSIMO
        PAR VICTORIA
  11/03 DELAROZIÈRE
  15:00 BAL CONCERT PARTICIPATIF
        À PARTIR DE 3 ANS

   SALONS DU CHÂTEAU
Né de la rencontre entre Marta Del’Anno et Victoria Delarozière, « Tascabilissimo! » est un petit tour du monde à
deux voix et trois instruments : le Violon, l’Alto et l’Accordéon Diatonique. Une invitation au voyage. Une pépite
d’énergie. Un bal plus ou moins traditionnel où petit.e.s et grand.e.s se laissent volontiers envoûter. L’une a traversé
l’Europe des Pouilles jusqu’à l’Irlande, l’autre l’Amérique du Sud jusqu’à la Louisiane. Les voilà toutes deux, re-visitant
des tubes issus de répertoires populaires méconnus du grand public, y glissant de ci de là des compositions et des
textes originaux. Laissez-vous tenter, bercer, secouer. Laissez-les vous embarquer pour « Una Festa Tascabillissima! »

Par et avec Victoria Delarozière et Marta Dell’Anno
Tarifs : 6€ & 3€

          LECTURE
  D I M . BRUNCH
  15/03 « SUR CLAUDE SIMON
  11:30 ET  PATRICK MODIANO »
          COMPAGNIE MINUIT ZÉRO UNE

   SALONS DU CHÂTEAU
Entre Claude Simon (prix Nobel en 1985) et Patrick Modiano (en 2014), il ne faut pas chercher de filiation directe,
mais tous deux labourent un champ commun, la mémoire et le temps historique. Deux écritures, deux styles, que
tout (et rien n’) oppose. Vitalité de la littérature française.

Didier Lesour et un musicien
Tarifs : 10€ & 8€

WEEK-END CHANSON
  VEN. 20:30
  20/03 GUAPPECARTO
   SALONS DU CHÂTEAU
Guappecarto est un quintet de musiciens italiens à l’univers sensible et puissant. Un violon, un accordéon, une guitare, une
contrebasse, des percussions. Ils jouent comme ils vivent, avec cette spontanéité, cette générosité, cette classe italienne,
un côté cabaret-punk d’un autre temps que Fellini aurait pu filmer. De l’Italie, ils conservent les racines, une présence, un
cachet certain. De la culture tzigane, ils empruntent la fougue, une forme d’affrontement avec la vie, une mouvance sans
frontière. De cette façon, la musique de Guappecarto ouvre indéniablement les imaginaires et les boîtes à histoires...

Tarifs : 10€ & 8€

  SAM. 20:30
  21/03 PANDORE
   SALONS DU CHÂTEAU
Si Baudelaire faisait du rock et Nietzsche de la chanson française, alors - peut-être - à leur rencontre, aurait pu naître Pan-
dore. La poésie ne peut être, pour lui, que révolte. Pandore sublime la sensibilité, cherche à atteindre la vérité essentielle
en restant fidèle à sa propre nature. Affranchie des carcans de la raison, la poésie peut désormais exprimer l’émotion. Ex-
plorateur de notre langue des plus audacieux, l’originalité du style en découle. L’écriture est toute remplie par la pensée.
Sur scène, Pandore est robuste comme un rocher et pénétrant comme un brouillard. Son esprit douloureusement subtil
exhale, vous enivre et vous emmène, accompagné d'un violoncelle, planer au-dessus d’un monde qui s’évapore.

 21:30 LA PETITE SEMAINE
Avec toujours la mer en toile de fond, La Petite Semaine nous chante ses histoires de voyages, de luttes et d'amour sur
une musique aux influences jamaïcaine, brésilienne et cap-verdienne. S'affranchissant des frontières musicales pour
nous embarquer dans leur univers, le trio breton nous livre cette année son nouvel album « Calypso & Ulysse », véri-
table carnet de route illustrant leurs derniers voyages. L'ouverture aux autres, la solidarité et l'optimisme sont autant de
valeurs qu'ils défendent dans leurs textes comme sur scène. Tel un bal populaire moderne et métissé, les concerts de
La Petite Semaine invitent à penser en dansant, à créer du lien et à regarder droit devant.

Nicolas Chatalain : guitares et voix - Vincent Prémel : cavaquinho et voix - Sylvain Care-
mel : batterie et voix.
Tarifs : 10€ & 8€

  D I M . 15:00
  22/03 DU     POIL DE LA BÊTE
          (CHANSON JEUNE PUBLIC)

 THÉÂTRE DE L’ARLEQUIN
Par HUGO BARBET TRIO – création 2018
Pour spectacle/concert, Hugo Barbet propose des nouvelles chansons qui mettent en scène un animal et/ou des uni-
vers d’enfant. Des flamants roses qui prennent la pause pour la photo, la baleine que l’on aime, un éléphant moqueur,
sont quelques uns des thèmes abordés dans les chansons. Le ton de l’humour est renforcé par des styles musicaux
festifs et variés. On y trouve le blues, le maloya, la funk « New Orleans », le Reggae et même un zouk mixé à une fanfare
balkan ! C’est donc un voyage à la fois musical et bestiaire qui est décliné dans le répertoire.

Tarifs : 6€ & 3€

O.G.M. (OBJET À
  DIM.                 GRAVITATION MODIFIÉE)
  17/05                COMPAGNIE LES FRÈRES
                       KAMAZAROFFS
  15:00                CIRQUE ET MAGIE DANS UNE YOURTE
                       À PARTIR DE 8 ANS

    PARVIS DU CHÂTEAU
En partenariat avec le Théâtre de Brétigny-sur-Orge.
Vladimir et Gontran, deux grands chercheurs, explorent le monde de la matière et son centre de gravité. Ils ont créé
les O.G.M. (Objets à Gravité Modifiée) : des balles qui flottent, des équilibres et des déséquilibres, des roues au mou-
vement perpétuel, des lancements de seringues, de la physique, et tout un mélange de bricolages et de machines
sophistiquées. L’alchimie entre la science, la jonglerie et la magie constituera un nouvel alphabet et questionnera le
rapport de l’homme avec le monde qui l’entoure.

De GÉRARD CLARTÉ. Avec GÉRARD CLARTÉ, SÉBASTIEN CLÉMENT. SÉBASTIEN CLÉ-
MENT : Création musicale - DOUNIA MARIE JABBORI : Chorégraphe - FRANZ LAIMÉ :
Création lumière - AMÉLIE GAGNOT : Costumière - PIERRE LANZCNER : Construction
décor - NOLWENN KERLO : Régisseuse générale – NICOLAS DAVID : Technicien plateau.
Gratuit sur réservation

  D I M . LECTURE
  07/06 BRUNCH
  11:30 «COMPAGNIE
           SUR LE TEMPS »
                    MINUIT ZÉRO UNE

   SALONS DU CHÂTEAU
A vrai dire, la littérature parle-t-elle d’autre chose ? Écrire, c’est jouer avec le temps (des verbes et de la vie), c’est bous-
culer « le temps qui passe » : de Wells à Proust, de Marcel Aymé à Jorge Luis Borges, nous évoquerons, paraphrasant
Stephen Hawking, « une brève histoire du temps ».

Didier Lesour et un musicien
Tarifs : 10€ & 8€