Saison culturelle Quetigny - Ville de Quetigny
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
21
22
saison
culturelle
Quetigny
Édito
L a cu ltu r e e s t u n c o m b at !
À celles et ceux qui en doutaient, la culture sous toutes ses formes a démontré ces
derniers temps sa vitalité et sa grande capacité à rebondir.
Les compagnies, les artistes, les intermittents du spectacle, les lieux et organismes
culturels divers ont su se réinventer et « se serrer les coudes » pour tenter
de surmonter cette crise sans précédent liée à la pandémie de COVID-19.
Fidèle à sa tradition, la Ville de Quetigny s’est particulièrement impliquée
dans le soutien au monde et aux acteurs de la culture.
En retour, nos concitoyens ont pu de nouveau assouvir leur appétit de spectacles,
de concerts, de rencontres, confirmant si besoin que la culture est bien essentielle
à notre vie.
À l’heure actuelle, la situation sanitaire n’est toujours pas maîtrisée et continue
de faire planer incertitudes et inquiétudes. Néanmoins, notre volonté est
de continuer de vous proposer des représentations artistiques et culturelles
variées tout en veillant à votre sécurité sanitaire. Cette nouvelle saison répond
à ce double enjeu.
Le cirque sera plusieurs fois mis à l’honneur. C’est le spectacle familial
par excellence et il bénéficie aujourd’hui d’une grande diversité de formes
que nous aurons le plaisir de vous faire découvrir tout au long de la saison.
Nous aurons aussi la chance d’accueillir de grandes chanteuses, tant par
leur talent que par leur engagement. Ayo, Karimouche et Christine Salem sont,
chacune à leur manière, des voix qui portent et qui résonnent dans notre époque.
À Quetigny, nous considérons que la culture est un combat de tous les jours qui
doit être mené avec enthousiasme, détermination et ambition. Rejoignez-nous !
Rémi DÉTANG Sandrine MUTIN
Maire de Quetigny Adjointe à l'action culturelle
crédits Dépôt légal 3ème trimestre 2021
Directeur de publication : Rémi Détang Licences d’entrepreneur de spectacle :
Rédaction / programmation : Mathilde Barraud-Touraine n°1-1055940/41, 2-1095942, 3-1095943
Avec l’aide de Camille Gaujard et des équipes Graphisme : Livia Marchand / studio Indélebil
de la Bibliothèque et de l’EMMDA Impression : S2E Impression
Régisseur technique : Jean-Sylvain Michel
2
© photo si non mentionnés : Ville de Quetigny
Place
à la
rue !
Place À la rue ! sam. 11 sept. © B. Zanzoterra
Une deuxième édition de « Place à la rue ! », ouverture de
la saison culturelle de Quetigny, placée sous le signe des
arts de la rue et des esthétiques urbaines.
Trois équipes artistiques sont invitées à se produire :
les impressionnants artistes de cirque de SoLau et Cie, le très
drôle Immo pour une leçon de culture franco-germanique
et pour finir la soirée un grand concert de Karimouche !
Place à la fête !
Les règles d’organisation des manifestations culturelles étant modifiées
régulièrement, les horaires et lieux des représentations seront définis
et communiqués début septembre, quelques jours avant la manifestation. 3
Place
à la
rue !
Au suivant ! sam. 11 sept.
©DR
SoLau et Cie
Ouverture de saison
Que se passe-t-il quand il ne se passe rien et que nous sommes
y cirque condamnés à attendre ?
Personne n’aime attendre…. L’ennui, c’est la lassitude, la monoto-
T Durée : 45 min nie, le vide… Pourtant, il libère l’imagination… et parfois, il laisse
place à des situations imprévisibles et inattendues.
Tout public à partir de 5 ans Est-ce que l’on s’ennuie de la même manière, seul ou à plusieurs ?
N’est-ce pas dans l’attente que naissent les interactions avec ceux
→ Gratuit qui nous entourent ?
C’est à ce moment-là que quatre personnages singuliers se des-
sinent, se rencontrent et interagissent.
Vivre ensemble l’attente, c’est s’ouvrir les uns aux autres, de
l’individualité naît un groupe. C’est partager une énergie, une
pensée, un jeu. Un regard, un sourire, un objet, une idée, puis une
action, une réaction, des émotions, une complicité… Une vraie
relation.
SoLau et Cie est une jeune compagnie basée au Creusot, créée par
Sophie et Laurie, deux amies de lycée prises de passion pour les arts du
cirque. Elles sont accompagnées pour ce spectacle par Quentin et César,
deux acrobates sortis de l’Ecole Nationale de Cirque de Montréal.
4
Place
à la
rue !
© Ras Production
sam. 11 sept.
immo
« French touch made in Germany »
Ouverture de saison
Artiste inclassable – jongleur étonnant, musicien débridé, acro-
bate fou – Immo capte le public avec son spectacle frénétique,
y One man show
incroyable de prouesses et irrésistiblement drôle.
circassien
Premier spectacle de rue qui réunit baguette et bretzel, Chopin T Durée : 45 min
et Beethoven, Peugeot et Volkswagen, pétanque et saucisses de
Francfort… Immo propose un mélange culturel franco-allemand Tout public à partir de 6 ans
explosif, où l’on retrouve jonglage, magie, musique et acrobatie.
En tant qu’allemand installé en France depuis plus de 20 ans, il → Gratuit
a envie de nous présenter et de mettre en perspective quelques
particularités, clichés ou traditions de la France et de l’Alle-
magne. Ainsi il va au cours de ce spectacle, jongler et faire des
équilibres avec des objets typiques des deux pays, nous montrer
des recettes culinaires exotiques (en préparant en live une chou-
croute allemande un peu spéciale…), nous apprendre des mots
allemands à travers un numéro de mentalisme, nous faire (re)
découvrir Kraftwerk, et peut-être même lancer un débat fran-
co-allemand sur le foot ou le nucléaire…
5
© T. Feterman 6
Place
à la
Karimouche rue !
Folies berbères sam. 11 Sept.
Carima Amarouche, alias KARIMOUCHE, vient à Quetigny pré-
senter les chansons de son tout nouvel album, sorti en janvier,
Folies berbères.
Elle passe d’une vie à l’autre entre deux riffs. Silhouette féline des
faubourgs hexagonaux. Boule de feu des cafés concerts. Déposi-
taire des aubes de Kabylie. Peu importe les métamorphoses : c’est
à sa voix qu’on reconnaît Karimouche. Une voix chaude, fron-
deuse, qui bouscule nos certitudes sur des beats hypnotiques.
Impossible de lui assigner une origine, une adresse, un emploi ou
même une humeur. D’où vient-elle ? La portée universelle de sa
musique rend la question vaine. Ouverture de saison
Son troisième opus, Folies Berbères, en témoigne : si l’influence y Chanson /
orientale est résolument assumée, elle ne bouscule pas moins les Musiques du Monde
frontières établies. Dans ce nouvel opus, Karimouche, comme
à son habitude, conjugue poésie, chronique sociale et sens de P Scène extérieure (lieu
la dérision, arme qu’elle manie à coups d’Auto-Tune. « Qui sont précisé début septembre)
ceux qui ont utilisé le vocodeur pour la première fois ? demande-
t-elle. Ni PNL ni Booba ! Ce sont des artistes du Maghreb, comme T Durée : 1h30
la chanteuse populaire algérienne Cheikha Rimitti, qui me
rappelle tant mon enfance… En concert, j’explique tout ça à la Tout public
manière d’un sketch ! ». Il faut en effet la voir tenir une salle hilare
pour prendre la mesure de son inspiration. L’évidence s’impose : → Gratuit
Karimouche n’a qu’une patrie, la scène.
7
Bibliothèque municipale
Le saviez-vous ? : la Bibliothèque ouvre le dimanche !
Depuis septembre 2019 votre Bibliothèque est ouverte un dimanche après-midi par
mois (le 2e dimanche du mois, sauf exception) de 14h30 à 17h30. Vous n'avez plus
aucune excuse pour ne pas venir lire des bandes-dessinées, le journal ou des maga-
zines, emprunter les derniers romans sortis, le guide de voyage de vos prochaines
vacances ou encore des DVD pour les longues soirées d'hiver !
Des animations spéciales seront programmées certains dimanches.
y À vos agendas : 12/09, 10/10, 14/11, 12/12, 9/01, 13/02, 13/03, 10/04, 15/05 et 12/06.
Grand marché bio et journées du patrimoine
La Bibliothèque participera, comme chaque année, au Grand Marché bio de Quetigny :
venez découvrir sa grainothèque si vous ne la connaissez pas déjà.
Le 18 septembre, ce sont aussi les journées européennes du patrimoine !
La Bibliothèque et Jean-Marie Balleyguier vous proposent une découverte du Parc des
Cèdres qui vous fera remonter dans le temps ! Jean-Marie Balleyguier racontera l'his-
toire du domaine des Cèdres qui fut dans sa famille pendant 6 générations. À travers
documents, anecdotes et souvenirs, il donnera à voir autrement un lieu qui garde des
traces de son passé.
Jean-Marie Balleyguier présentera aussi à la bibliothèque une exposition : documents
d'archives, photographies familiales, tableaux, plans, objets nous feront imaginer la
douceur de vivre dans ce domaine des Cèdres.
Animation programmée en lien avec Coup de contes en Côte-
d'Or sur le thème de la famille.
y Samedi 18 septembre :
Stand bibliothèque au marché bio de 9h à 17h
Visites du Parc des Cèdres sur inscription :
rendez-vous place Abbé-Picard à 10h et 14h30.
8
Ven. 1er oct.
20h
© A. Van Hammée
Alberto GARCIA SANCHEZ
« Elle et mon genre »
Coup de contes
Alberto Garcia Sanchez propose un spectacle en lien avec le en Côte-d’or
thème de Coup de contes en Côte-d'Or 2021 : la famille.
Un récit à plusieurs histoires… Celle de la femme qui rencontre y Arts du récit
l’enfant qu’elle a décidé de ne pas avoir… Celle de cette jupe qui
cherche désespérément quelqu’un qui puisse la raccommoder… P Espace Mendès-France
Autant de légendes et d’histoires vraies collectées par Alberto
Garcia Sanchez au gré de ses pérégrinations un peu partout sur T Durée : 1h30
la planète et qui ressurgissent à point nommé au moment où les
Tout public à partir de 12 ans
droits des femmes se posent à nouveau de façon cruciale.
Elle et mon genre nous parle de la réalité que subissent les
→ Gratuit sur réservation
femmes dans notre société mais aussi du regard que nous,
hommes et femmes, portons sur la réalité des femmes.
Spectacle co-organisé par
Le parcours d’Alberto García Sanchez commence à Barcelone sous la Médiathèque Côte-d'Or et
l’influence du théâtre catalan après la chute de la dictature franquiste. Il la Bibliothèque de Quetigny
participe à de nombreux festivals internationaux de théâtre en Espagne dans le cadre de Coup de
et en Amérique latine. En 1991, il part suivre la formation de l’Ecole Inter- contes en Côte-d'Or.
nationale de Théâtre Lassaad à Bruxelles. Il se met alors à l’art du conte.
9
© F. Loriou 10
dim. 3 oct.
17h
Christine Salem
1ère partie : Ze Tribu Brass Band
De sa voix chaude et grave, Christine Salem est l’une des rares
femmes à chanter le maloya. Sa nature rebelle et son goût
pour la liberté lui inspirent une musique qui vient des tripes.
Depuis son enfance sur l’île de La Réunion, Christine Salem n’a
jamais cessé d’écrire et de composer. Elle s’est d’abord initiée au
maloya, musique des esclaves, subversive et interdite jusqu’en
1981. Elle l’a ensuite régénéré en puisant dans les différentes
Tribu festival
musiques de l’océan Indien et d’Afrique de l’Ouest. Elle réinvente
aussi sa langue, un créole enrichi d’onomatopées et de mots en
y Musiques
arabe, en malgache ou en swahili.
du monde / jazz
Et pour débuter ce dimanche du Tribu festival à Quetigny "en
P Espace Mendès-France
fanfare", Ze Tribu Brass Band, ensemble qui réunit aujourd’hui
près de 35 musiciens amateurs et professionnels, jouera en T Durée : environ 2h
première partie. (ouverture des portes :
16h30)
Collectif lancé par le Tribu Festival en 2010 autour du répertoire des brass
bands, Ze Tribu Brass Band s’est frotté pendant deux ans au répertoire
Tout public
des musiques urbaines éthiopiennes puis à la funk. Ze Tribu Brass Band
s’est produit à de nombreuses occasions dans le département et dans
des festivals en France comme Jazz sous les Pommiers ou À Vaulx Jazz. → Tarif plein : 15€, tarifs
Comme chaque année, il revient pour le Tribu Festival avec un répertoire spéciaux pour les Quetignois
enrichi de nouveaux morceaux très rythmés, et surtout accompagné – cat. B (cf. page 39)
d’un invité de marque, le batteur et vibraphoniste Norbert Lucarain.
Compagnon de route du Groove Gang de Julien Loureau, vibraphoniste
Soirée co-organisée avec
déjanté au sein de General Electriks, ou batteur chanteur loufoque au
Zutique Productions dans le
sein de son nouveau projet solo intitulé Touski, Norbert Lucarain est un
petit génie du rythme qui saura ensorceler les musiciennes et musiciens cadre du Tribu Festival 2021
du Tribu Brass Band !
11Bibliothèque municipale
Toute l'année, votre Bibliothèque propose à tous des ateliers, temps de rencontres et
de pratique. Ils sont gratuits, une simple inscription à la Bibliothèque est demandée.
« Causeries du jeudi »
animées par les bibliothécaires
Pour échanger des idées de lecture, découvrir des auteurs ou tout simplement pour
passer une bonne soirée en partageant des impressions.
y Rendez-vous le jeudi à 18h30.
•Jeudi 7 octobre : "Défaites" de famille
•Jeudi 18 novembre : Rentrée littéraire
•Jeudi 16 décembre : 6e édition du Grand Prix Cousi ! autour des 1ers romans de
la rentrée littéraire de septembre
•Jeudi 3 février : Et si on refaisait l’Histoire ?
et d'autres thèmes à choisir ensemble pour le reste de l'année.
( Suivez l'actualité et retrouvez les coups de cœur des Causeries sur le portail inter-
net de la Bibliothèque.
Bibli’O comme 3 pommes !
Bibli’O comme 3 pommes poursuit son petit bonhomme de che-
min et donne rendez-vous aux tout-petits (0 à 3 ans) et à leurs
familles le 1er mercredi du mois à 10h.
Ne manquez pas ce moment qui vous permettra de créer des
instants de complicité avec votre enfant et les autres familles en
partageant comptines, mises en scène d'albums et jeux de doigts.
y Prochains rendez-vous : 6 octobre, 10 novembre,
1er décembre, 5 janvier, 2 février, 2 mars, 6 avril, 4 mai, 1er juin.
L’atelier d’écriture
Flora Mercier de l'Escalier, compagnie théâtrale, et la Biblio-
thèque vous proposent de participer à un atelier qui mettra la
biographie et la famille au premier plan : Feuilleté de vie. Un projet qui mènera l'atelier
d'écriture sur plusieurs séances d'octobre à février
y Venez nous rejoindre lors du 1er rendez-vous : le samedi 16 octobre à 10h.
On vous expliquera tout !
12Bibliothèque municipale
Les ateliers
de l'Espace Public Numérique
Plusieurs types d’ateliers sont proposés à l’Espace Public Numérique (E.P.N.) :
a Les mercredis du Web, de 14h à 15h
s’adressent aux enfants de 8 à 12 ans pour des animations et jeux numériques.
y Prochains rendez-vous : 13 octobre, 17 novembre, 8 décembre, 12 janvier,
9 février, 9 mars, 13 avril, 11 mai, 8 juin.
a Les jeudis du numérique, à partir de 10h30
Pendant les vacances, venez découvrir les applications sur
tablettes avec votre enfant, à partir de 5 ans.
y Prochains rendez-vous : 4 novembre, 30 décembre,
24 février, 21 avril.
Du Web dans mon café :
Vous avez besoin d’aide, de conseils en informatique, vous avez envie de tester un
nouveau système d’exploitation ? Alors ne manquez pas nos rendez-vous du samedi
à partir de 10h.
y Prochains rendez-vous : 9 octobre, 20 novembre, 4 décembre, 29 janvier,
12 février, 26 mars, 16 avril, 21 mai et 18 juin.
Les @teliers soutien numérique
s’adaptent à vos disponibilités : faites-nous part de vos besoins
(informatique, smartphone, photo…) et nous choisirons
ensemble une date et un créneau horaire pour un atelier per-
sonnalisé à la bibliothèque !
13© S. Koella
Sam. 23 oct.
20h30
Ayo
Royal
Ayo enchaîne depuis plus de dix ans les succès folk-soul avec
y Folk / soul
une précieuse touche de fraîcheur. Depuis ses débuts très
remarqués en 2006 avec l’album Joyful et l’entêtant hit Down
P Espace Mendès-France
on my knees, l’artiste allemande se produit sur les scènes du
monde entier avec une grande sincérité. T Durée : environ 1h30
En 2020, elle a fait son grand retour avec l'album Royal et le titre
Beautiful. Tout public
S’il y a bien une artiste unanimement reconnue pour sa géné- → Tarif : Cat. A+
rosité en concert, c’est elle. Chaque date d’Ayo implique en effet Achat de billet possible en
de nombreux échanges en français avec les spectateurs. Le plus ligne sur francebillet.com
souvent, elle n’hésite pas non plus à quitter la scène pour venir (Fnac, Carrefour...)
chanter au milieu de son public.
Ce qu’elle a à offrir, c’est ce que l’on entend dans Royal. Des
mélodies simples, qui vont droit au cœur, un timbre affirmé, un
sens du rythme lancinant. À la production, le guitariste Freddy
Koella, que l’on a vu jouer pour, excusez du peu, Bob Dylan ou
Willy Deville. Derrière le micro, concentrée sur sa voix, Ayo. Cette
voix, elle l’a trouvée dans tous les sens du terme. D’abord parce
qu’à 39 ans, Ayo a mûri. Elle en a vécu, des scènes et des studios,
des passages euphoriques comme dépressifs. La naissance de
ses enfants a affirmé sa place dans le monde, son désir de se
consacrer entièrement à la musique, telle qu’elle l’entend depuis
ses débuts.
15Festival PIKY du 26 oct.
Pixel cinétIK storY au 5 nov. 2021
Jeu vidéo et cinéma PIKY est un festival permettant de faire découvrir la grande
diversité de la culture vidéoludique et numérique. Cette année,
PBibliothèque l’accent sera mis sur les liens entre jeu vidéo et cinéma, les pas-
serelles visuelles et musicales, les inspirations communes dans
Tout public les diverses créations, mais aussi les portages des licences.
→ Ateliers gratuits Parmi de nombreuses activités proposées durant quatre
sur réservation semaines sur l’agglomération dijonnaise, vous pourrez retrouver
à la Bibliothèque de Quetigny : des ateliers de création de jeux
Festival organisé en
vidéo, de création d’affiches, ainsi que des ateliers de mouvement
collaboration avec
sur fond vert.
l’association Replay
Venez également profiter de bornes d’arcade et de jeux vidéo sur
et la Bibliothèque municipale
console !
de Dijon
Programme complet à découvrir en septembre.
16© R. Bassenne - Marge Design
mer. 27 oct.
LE SECRET D'HECTOR 15h
Cie Prune
y Théâtre d’objets
Dans un cirque venu de nulle part et porté par les vents, Hector, et musique
l’homme extraordinairement fort, attire admiration et jalousie.
Mais une fois le spectacle terminé, Hector est un homme discret. PEspace Mendès-France
Il s’isole dans sa caravane, loin de tous, car il a un secret... Et si ce
secret tombait entre de mauvaises mains ? T Durée : 45 min
Petite fable sur la question du genre et de la différence, Le secret Tout public à partir de 5 ans
d’Hector raconte aussi la richesse d’avoir un savoir-faire que les
autres n’ont pas, mais surtout la richesse qu’il peut y avoir à le → Tarif : Jeune public
partager et à le transmettre.
La compagnie Prune adapte avec délicatesse l’album jeunesse
de Magali Le Huche. Dans un univers original et coloré, les atta-
chants personnages de ce cirque, représentés chacun par une
chaussure, sont aussi portés par la musique jouée en direct sur
des instruments parfois surprenants.
17Au bord du vide
© F. Sonnet
Cie Manie ven. 12 nov.
20h30
la nuit du cirque
Plongé dans le rituel d'un quotidien bien rodé, un homme se
y Cirque
retrouve face à sa vie. Un regard en arrière, un regard en avant,
P Espace Mendès-France ce qu’il a fait, ce qui lui reste à faire, mais ce jour-là il ne peut
plus rien faire. C’est le début : la crise !
T Durée : 1h
Vincent Regnard, directeur artistique de la compagnie Manie, s'est
emparé de ces instants de trouble pour transformer la réalité en un spec-
Tout public à partir de 9 ans
tacle où les performances du cirque permettent de basculer peu à peu
dans une forme surréaliste.
→ Tarif : Cat. C
Il réunit trois circassiens, trois facettes d’une même personne,
des doubles métaphoriques exprimant des dynamiques du corps
Spectacle accueilli avec le
à trois générations.
soutien d’Affluences, réseau
Tel un roman graphique, Au bord du vide est une pièce pour
du spectacle vivant en
donner envie d’avancer sans renier sa jeunesse et trouver de
Bourgogne – Franche-Comté.
nouvelles ressources, un nouvel équilibre pour s’accepter ou tout
simplement apprendre à s’aimer.
18
©DRsam. 20 nov.
20h30
© Y.T photographie
MeríDio
Cie MehDia
les nuits d'orient
Avec sa toute nouvelle création MeríDio, le chorégraphe Mehdi
y danse hip-hop
Diouri célèbre les femmes et leur créativité dans un spectacle
qui met en avant le métissage du hip-hop.
P Espace Mendès-France
"À travers mes voyages, ma pratique m’a mené à la rencontre
des différentes esthétiques de la danse hip-hop, une danse née
T Durée : 50 min
à New-York dans les années 70 aux mouvances multiples et qui
ne cesse d’évoluer. Aujourd’hui chaque pays a développé son
Tout public
propre langage chorégraphique hip-hop en mêlant les codes du
mouvement, à ceux des danses et des traditions locales. MeríDio → Tarif : Cat. C
met en scène des femmes qui ont choisi la danse hip-hop comme
moyen d’expression artistique et qui l’infléchissent, l’influencent, Spectacle accueilli avec le
l’enrichissent." - Mehdi Diouri soutien d'Affluences, réseau du
spectacle vivant en Bourgogne
Inspiré par les chorégraphes Anne Nguyen, Marion Motin et
– Franche-Comté.
Tishou Aminata, par le parcours de Sofia Boutella, MeríDio aborde
avec subtilité l’égalité pour toutes et tous dans la vie comme sur
scène.
19© T. Feterman 20
lun. 22 nov.
20h
GouâL
Cie Filipe Lourenço
Familier des danses traditionnelles du Maghreb et de la musique
arabo-andalouse, formé aussi auprès de chorégraphes contem-
porains, le danseur et chorégraphe Filipe Lourenço a réinventé
Festival Art danse
avec Pulse(s) (2017) les rythmes et les rites inscrits depuis
l’enfance en son corps. La création Gouâl poursuit dans la même y Danse
veine : la danse raconte, réactive et sublime la mémoire.
P Espace Mendès-France
Sortir les danses traditionnelles maghrébines de l’ornière du
folklore commercial où elles sont trop souvent cantonnées : voilà T Durée : environ 1h
le pari de Filipe Lourenço. Avec Gouâl, il ouvre la danse allaoui,
guerrière et exclusivement masculine, à la mixité et au registre Tout public
contemporain pour mieux en éprouver et en partager la puis-
sance primordiale. → Tarif plein 15€,
tarifs spéciaux pour les
Filipe Lourenço, danseur et chorégraphe, est né en 1976 à Bourges. Après Quetignois – cat. B (cf. p. 39)
ses études de luth et de musique arabe andalouse, il se produit en concert
pour l’orchestre El Albaycin durant plusieurs années. Parallèlement, il Soirée co-organisée
pratique puis enseigne les danses folkloriques du Maghreb. En 1997, il
avec Le Dancing CDCN
entre au Centre National de Danse Contemporaine d’Angers (CNDC), puis
dans le cadre du report du
signe son premier contrat en 1999 avec Olivier Bodin. Depuis, il collabore
avec différents chorégraphes tels que Patrick le Doaré, Catherine Diver- festival Art danse 2021.
rès, Georges Appaix, Joëlle Bouvier, Nasser Martin-Gousset, Michèle
Noiret et Olivier Dubois.
En 2009, il crée, avec les deux interprètes Laurie Young et Giota Kalli-
mani, The Plant Collective et produit deux pièces Trente et Double Take.
21mar. 5 oct.
14h30 Les vieux fourneaux
© DR
y cinéma / Comédie (2019)
de Christophe Duthuron
Avec Pierre Richard, Eddy Mitchell, Roland Giraud
P Salle Méliès
Pierrot, Mimile et Antoine, trois amis d’enfance de 70 balais, ont bien
Cinéma Cap vert
compris que vieillir était le seul moyen connu de ne pas mourir et
ils sont bien déterminés à le faire avec style ! Leurs retrouvailles à
T Durée : 1h29 - Tout public
l’occasion des obsèques de la femme d’Antoine, sont de courte durée
→ Gratuit sur réservation
… Antoine tombe par hasard sur une lettre qui lui fait perdre la tête.
Sans explication, il part sur les chapeaux de roue depuis leur Tarn
Projection organisée dans le natal vers la Toscane. Pierrot, Mimile et Sophie, la petite fille d’An-
cadre de la Semaine bleue par toine, se lancent alors à sa poursuite pour l’empêcher de commettre
le CCAS de Quetigny un crime passionnel… 50 ans plus tard !
a Du côté des associations
Festisol (festival des solidarités)
Le Comité de jumelage-coopération Quetigny-Koulikoro-Bous organise différentes
manifestations à l’occasion de Festisol, le festival des solidarités, du 12 au 28 novembre :
conférence, projection de film… Le programme est en cours et sera dévoilé dans le
courant du mois d’octobre.
Le Comité de jumelage-coopération prévoit également l’organisation de son Repas des
saveurs le 14 octobre 2021 et de son Marché du monde en 2022.
Exposition Balades en arts d’automne
par l’association Reflets
L’association Reflets accueille des amis artistes pour proposer une exposition variée
et de qualité. Peintures, sculptures, dessins, photographies vous attendront pour le
plaisir du regard.
y Du 20 au 28 novembre / Salle Nelson-Mandela
22sam. 27 nov.
de 10h à 17h
© DR
Nos lecteurs sont
une grande famille
(Nos lecteurs sous les projecteurs, 2ème édition)
Voici ce rendez-vous tant attendu ! Reporté en 2020, nous espé-
rons bien l'organiser cette année.
Écriture ? Musique ? Dessin ? Activité manuelle ? Vous avez un PBibliothèque
talent, une passion à nous faire partager ?
Quel que soit votre âge, cette journée est faite pour vous ! T Durée : de 10h à 17h
Faites-vous connaître à la Bibliothèque !
Tout public
Et pour terminer cette belle journée en musique, Daniel Cairey-Re-
monay et les élèves de son atelier guitare accompagnement → Gratuit
(EMMDA) proposeront de découvrir des familles de musiciens
Animation programmée en
(Higelin, Chedid, Gainsbourg, Dutronc) mais aussi des familles
lien avec Coup de contes en
de cœur (Souchon Voulzy) et peut-être même des chansons qui
Côte-d'Or sur le thème de la
parlent de famille !
famille.
23sam. 4 déc.
17h
© P. Filomenko
Le Laostic
y Musiques anciennes
L'Ensemble Laostic est composé de 35 chanteurs environ, et
pour certains concerts, de douze musiciens jouant de 60 ins-
PÉglise St Martin
truments anciens différents. Il propose différents programmes,
à la carte. Son répertoire, riche de 700 pièces, couvre la période
T Durée : environ 1h15
médiévale, Renaissance et prébaroque, soit un champ de 7
siècles.
Tout public
Créé voici une quarantaine d'années, l'Ensemble Laostic (nom ancien
→ Gratuit sur réservation
du rossignol) réunit des jeunes et des adultes de la région dijonnaise
autour d'un projet original. Cet ensemble amateur, animé depuis sa créa-
tion par François Tainturier, répond à une triple vocation : l'initiation et
la formation aux instruments anciens et au chant choral, la recherche
musicologique et la diffusion musicale.
24© J.-C. Chaudy
Pour aller où ? dim. 12 déc.
K-Bestan 16h et 18h
Dans cette gare déserte, où les trains ne cessent de passer mais y cirque théâtralisé
jamais ne s'arrêtent, Rosie et Arthur attendent pourtant le leur. et musical
Le premier qui s'arrêtera, quel qu'il soit. Pour partir vers un ailleurs PEspace Mendès-France
forcément meilleur. Alors que le temps se trouve suspendu au pas-
T Durée : 50 minutes
sage de ces trains, Rosie et Arthur, pour combler cette interminable
attente, vont jouer de leurs différences et pas à pas apprendre à se
Tout public à partir de 5 ans
connaître. Leur rencontre va transformer cette gare étrange en un
lieu loufoque et poétique où le temps disparaît pour laisser place à
→ Tarif : Jeune public
l'imagination.
Spectacle accueilli avec le
La compagnie K-Bestan interroge, avec ce spectacle, notre rapport au
temps, dans une société où il faut toujours aller plus vite et où la relation à soutien d’Affluences, réseau
l’autre devient superficielle et fuyante. du spectacle vivant en
Bourgogne – Franche-Comté.
25D
e
A
g
f
b
j
c
h
i
Nuit mi-janvier
de la lecture
La Bibliothèque vous donne rendez-vous pour une nouvelle
PBibliothèque édition de la Nuit de la lecture en janvier prochain.
Venez démarrer l’année 2022 par une après-midi et une soirée
Tout public empreintes de fantastique, de mystère et de magie ! Lectures,
ateliers, jeux, quiz…
→ Gratuit
Petits ou grands, tout sera fait pour vous émerveiller, vous sur-
prendre et vous amuser.
Et de janvier à mai, les mondes imaginaires seront à honneur à la
Bibliothèque (fantasy, science-fiction, fantastique). Alors prenez
garde car il est probable que vous rencontriez de drôles de per-
sonnages : aliens, vampires, robots ou dragons !
Vous voulez connaître votre avenir, concocter des potions, mani-
puler un robot ? De nombreux ateliers, rencontres, lectures et
jeux vous permettront de dépasser les frontières du réel…
Dates et programmes complets disponibles début 2022.
26jeu. 17 fév.
ven. 29 10h
mars
et 11h
19h
© V. Arbelet
© L. Valle
À quoi rêvent les méduses
Cie En attendant...
y Danse jeune public
Un homme est allongé sur une grande feuille de papier blanc.
Il dort. Il rêve. Au cours de sa traversée nocturne, il va décou-
P Espace Mendès-France
vrir tout un univers sous lui. Ce tapis de feuilles de papier qu’il
explore lui révèlera des mondes inconnus, enfouis. Une quête
T Durée : 25 min
des origines, peut-être… Le temps d’une nuit !
Où sommes-nous quand nous dormons ? Dans l’obscurité, le Tout public à partir de 2 ans
silence et l’immobilité, parfois nous voyons, nous entendons,
nous marchons. Parfois nous dansons ! Est-ce que les méduses → Tarif : Jeune public
rêvent aussi ? Font-elles de tout petits rêves ? Rêvent-elles de
nous ?
Prolongeant sa recherche en direction de la petite enfance, la
compagnie En attendant… choisit de parler du sommeil aux
tout-petits et à leurs parents, en les plongeant dans l’univers
coloré et onirique de l’illustratrice Mélanie Rutten.
À l’occasion des 20 ans de la compagnie En attendant..., les enfants pour-
ront découvrir avec leurs parents A quoi rêvent les méduses, tandis que
le spectacle Tout est chamboulé sera présenté aux élèves de maternelle
(voir page 38).
27théâtre et moi
Temps fort
Parce que le théâtre fait partie de l'ADN de la Culture à Quetigny, parce que
les compagnies locales et régionales ne cessent de questionner le monde
qui nous entoure, parce que les textes de théâtre et ses auteurs sont de
plus en plus inconnus du grand public, nous sommes heureux de vous
présenter une nouvelle édition du temps fort dédié au théâtre, au théâtre
engagé, au théâtre qui a des choses à dire sur nous, sur vous et les autres :
THÉÂTRE ET MOI.
Cette quatrième édition de Théâtre et moi fera écho au thème de la famille
développé par la Bibliothèque à l’automne. Des histoires de sœurs, des
questions sur les relations intra-familiales et la perte d’autonomie, la quête
d’identité à l’adolescence mais aussi plus tard, autant de sujets abordés
dans les trois spectacles proposés cette année. Il est important de noter
que ces trois pièces de compagnies de Bourgogne – Franche-Comté ont
été écrites avec talent par les équipes artistiques elles-mêmes, dirigées
toutes les trois par des femmes. C’est assez rare pour être souligné. Par ail-
leurs, l’un des spectacles propose un théâtre un peu différent car visitant
un art voisin : la marionnette.
C’est avec force, engagement et aussi beaucoup d’humour que ces trois
propositions artistiques révèlent des histoires du quotidien, parfois nos
histoires…
L'ensemble des rendez-vous proposés sera disponible en janvier. Nous
espérons pouvoir associer des pratiquants amateurs des associations
quetignoises à cette nouvelle édition de Théâtre et moi et pouvoir vous
proposer à nouveau des temps de discussion avec les artistes à l'issue de
chaque représentation.
28théâtre et moi
sam. 5 mars
20h30
© S. Bloch
il nous faut arracher la joie
aux jours qui filent... Cie du détour
théâtre et moi
Quand perte d’autonomie et perte d’identité se mêlent… la
Compagnie du détour nous emmène dans une tragi-comédie y théâtre
irrésistible !
P Espace Mendès-France
À la suite du décès brutal de leur père, Robert, trois sœurs doivent
prendre en charge Denise, leur mère atteinte de la maladie T Durée : 1h30
d’Alzheimer. Bérénice est infirmière-anesthésiste. Ophélie est
Tout public à partir de 14 ans
professeure d’histoire-géographie en banlieue. Marie est comé-
dienne à Paris. Elles incarnent le sacrifice violent et méthodique
→ Tarif : Cat. C
des services publics. Raphaël, le frère mort à 20 ans, sera le mes-
sager de cette histoire.
Spectacle accueilli avec le
soutien d'Affluences, réseau du
La tragi-comédie agit comme une arme de résistance. Ici, l’en-
spectacle vivant en Bourgogne
chaînement d’évènements comiques et d’accidents tragiques
– Franche-Comté.
vient sans arrêt faire vaciller "l’embarcation". Éclater de rire ou
fondre en larmes, le principal est de faire craquer les coutures…
29La compétition
© DR
Cie Esquimots mar. 8 mars
20h30
théâtre et moi Maxida et Alexa sont sœurs jumelles. Elles ont seize ans et
pratiquent le kung-fu depuis l’enfance. Alexa se prépare pour le
y Théâtre et kung-fu championnat de France. Maxida n’a plus envie de se battre, en
tout cas, plus de cette manière-là.
PEspace Mendès-France
Repérée en ligne par un mystérieux mouvement appelé "Généra-
T Durée : 1h15 tion Renégats", la jeune fille accepte de relever une série de défis
sans jamais poser de questions. D’épreuves en discussions avec
Tout public à partir de 13 ans
les meneurs du jeu, Maxida devient Xam l’Explosive, une "rené-
gate" prête à tout pour servir le mouvement.
→ Tarif unique 5€ et gratuit
pour les moins de 18 ans
Mêlant théâtre et kung-fu, La compétition s’inspire des phéno-
mènes d’emprise et des jeux en défi sur internet. Comment se
Dans le cadre de la Saison
défendre des menaces extérieures autant sur le plan physique
départementale Arts et
que psychique ? Comment s’engager sans perdre son discerne-
Scènes en Côte-d'Or.
ment et son indépendance ?
30théâtre et moi
ven. 25 mars.
Les vieux enfants
© Y. Petit
20h30
Cie Valkyrira
théâtre et moi
Dans un théâtre de marionnettes intimiste, tantôt drôle, tantôt
grave, les deux manipulateurs tissent les portraits d'Huguette,
y Théâtre
Gérard, Salvatore, Suzette et bien d'autres. et marionnettes
Qu'en est-il de la vie quand elle touche à sa fin ? Dans "fin de vie" il
y a "vie". Voici le point de départ de ce "cadavre exquis" de certains PThéâtre des prairies
quotidiens de nos anciens. Des intimités qui se suivent, s’entre-
mêlent, se poussent et se rencontrent : le temps qui passe, le T Durée : 55 min
train-train des uns, les grands évènements des autres, les petits
bonheurs, les grandes solitudes, les folies et l'amour... toujours Tout public à partir de 8 ans
l'amour. Même si la mort rôde, omniprésente, et en emmène
certains, c'est la vie qui anime nos protagonistes jusqu’à la fin. → Tarif : Cat. C
Les vieux enfants est tout d’abord un spectacle intimiste, de
Spectacle accueilli avec le
théâtre et marionnettes, composé d'une succession de tranches
soutien d'Affluences, réseau
de vies drôles et tendres qui s’offrent à nous. Des portraits et des du spectacle vivant en
paroles qui nous émeuvent et nous font rire face à cette réalité du Bourgogne – Franche-Comté
vieillissement qui emporte chacun de nous.
31Rencontre...ries
avec Cécile Gambini Du 14 au 18 mars
y Rencontre
littéraire La Bibliothèque de Quetigny participe à Rencontre…ries, une
semaine organisée pour vous faire rencontrer un auteur ou
P Bibliothèque un illustrateur pour la jeunesse. Cette année, Rencontre...ries
accueille Cécile Gambini, illustratrice et autrice.
Tout public à partir de 5 ans
Après une formation à l’école des Beaux-Arts d’Aix-en-Provence (DNAP
→ Gratuit 1995) et aux Arts Décoratifs de Strasbourg (Diplôme section illustration
1998), Cécile Gambini publie dès 1997 ses premiers livres aux éditions
Grandir.
Rencontre...ries est une
En résidence au Maroc, à Oujda, elle a travaillé avec les enfants sur la
semaine de rendez-vous
réalisation d’un "carnet de souk", de mai 2006 à juin 2007. En automne
réguliers avec un auteur 2006, invitée par l’Alliance française, elle est partie en résidence à
jeunesse organisée par un San-Francisco, où elle a animé des ateliers et exposé ses œuvres, notam-
groupe de bibliothèques avec ment à la Public Library.
le soutien de la MCO / CD21 et Elle partage son temps entre l’écriture et l’illustration d’albums jeunesse,
des Amis de la BDP. l’animation d’ateliers-rencontres pour les enfants, des travaux d’illustra-
tion pour la presse jeunesse et la création de livres-objets en exemplaire
unique (éditions Pavupapri, depuis 1995).
6 Vous pourrez rencontrer Cécile Gambini entre le 14 et 18
32 mars dans l'une ou l'autre des bibliothèques partenaires.sam. 2 avr. - 20h
dim. 3 avr. - 16h
Travers'or #3
Rencontre de flûtes traversières
y Musique
Après Saint-Apollinaire en 2016 et Chevigny-Saint-Sauveur en
2018, c’est au tour de Quetigny d’accueillir la troisième édition PEspace Mendès-France
de Travers’or, le rassemblement des élèves flûtistes.
Pour Travers'or #3, les élèves et les professeurs de plusieurs T Durée : environ 1h
écoles de musique de la métropole dijonnaise (Fontaine-lès-Dijon,
Perrigny-lès-Dijon, Chevigny-Saint-Sauveur, Saint-Apollinaire, Tout public
Quetigny, l’EMOHD à Dijon…) ainsi que de Côte–d’Or (Meursault,
Bligny-sur-Ouche…) vont mettre en musique un conte intitulé → Gratuit sur réservation
Iréna. auprès de l’EMMDA
Ce concert sera l'aboutissement d'une année de travail pour
l'ensemble des participants et pour vous, l'occasion de rêver, de
voyager et de mieux découvrir la grande famille des flûtes tra-
versières.
Plongez avec eux dans l'univers des musiques du monde à tra-
vers le voyage d'une drôle de petite puce, Iréna.
6 Ce conte sera illustré par la classe d'arts plastiques de
l'EMMDA .
33© R. Ichii © Ville de Quetigny 34
Les 15, 16, 20, 21 et 22 avr.
à 20h
Les 17, 18 et 23 avr.
à 17h
Oraison
Cie Rasposo
Oraison est un dévoilement métaphorique et révolté, autour
de l’image du clown blanc comme sauveur dérisoire du chaos
contemporain. Dans la pénombre de la piste, les déséquilibres
acrobatiques ou la grâce sauvage du lancer de couteaux,
résonnent avec quelques notes d’orgue de barbarie, tristes et
joyeuses, comme une prière de cirque. festival prise de cirq'
Avec Oraison, Marie Molliens poursuit sa démarche iconoclaste y cirque
en faisant apparaitre l’image du clown blanc. Elle utilise la puis-
sance de cette image ancestrale du cirque, ancrée dans l’imagi- P Chapiteau Plaine
naire collectif, pour en développer sa symbolique profonde mais Mendès-France
aussi pour la transfigurer.
Ici, les clowns blancs symbolisent des présences fantomatiques T Durée : environ 1h
ou l’échantillon d’une humanité blafarde. Le clown est le révéla-
teur qui porte la condition humaine à l’amère conscience d’elle- Tout public à partir de 8
même… Le clown blanc comme sauveur dérisoire, qui malgré sa ans
maladresse et ses sarcasmes, contribue au retour de l’harmonie
dans un monde que le maléfice avait perturbé. → Tarif plein 20€,
tarifs spéciaux pour les
Sous le petit chapiteau et une piste intime, Oraison suggère des Quetignois – cat. A
images délicates ou grinçantes : aériennes et diaphanes à travers (cf. page 39)
le fil de fer qui, par ses déséquilibres et la fragilité de ceux-ci,
sont tantôt impalpables et tantôt l’expression tenace et déses- Représentations co-
pérée d’une résistance à un chaos. La fulgurance inattendue des organisées avec l’ABC, la
anneaux de hula hoop invite le rire satirique. La grâce sauvage Cie Rasposo et CirQ’ônflex,
du lancer de couteaux flirte amoureusement avec la mort et le dans le cadre du festival
danger. Prise de CirQ’ 2022.
35© DR © Ville de Quetigny 36
21 et 22 juin
Festival
En Quet’D’ailleurs
Fête de la musique
et des cultures du monde
Le festival En Quet’d’ailleurs espère enfin faire sa 5ème édition
cette année !
Ce festival est une grande fête qui convie artistes et habitants à
découvrir les musiques et les arts des cinq continents !
y concerts /
En Quet’d’ailleurs, c'est le festival de Quetigny qui met en avant
Arts de la rue
les diversités culturelles à travers différentes disciplines artis-
tiques (musique, arts de la rue et du cirque…) et valorise les
P Lieu défini
travaux réalisés par les élèves des établissements scolaires dans ultérieurement
le cadre des Parcours d’éducation artistique et culturelle avec des
artistes ou des intervenants artistiques, entre autres. Tout public
Le mardi 21 juin sera dédié à la Fête de la musique avec des → Gratuit
groupes locaux et le mercredi 22 juin fera la part belle aux spec-
tacles et concerts pour petits et grands.
Programme détaillé disponible fin mai / début juin.
37Actions culturelles
Des parcours d’éducation artistique et culturelle (PEAC) sont construits avec la Biblio-
thèque, l’EMMDA, les enseignants des écoles maternelles et élémentaires de Quetigny,
pour aborder la musique, le chant, les arts plastiques, la danse, le cirque, le livre et la BD…
Sans oublier les interventions régulières des intervenants artistiques et des bibliothé-
caires de la Ville dans les multi-accueils, au Relais Assistantes Maternelles, dans les écoles
et au collège.
aLes classes des écoles de Quetigny pourront découvrir les spectacles suivants :
Tout est chamboulé par la compagnie En attendant… / Théâtre
26 cubes en noir et blanc. 2 éléphants, 4 poissons, un serpent, un crocodile
et une nuée de papillons. Une fille et un garçon qui jouent, construisent,
© V. Arbelet
s’amusent, se découvrent. Dans ce jeu de construction, le plaisir du jeu est
partagé avec les jeunes spectateurs.
Mamouna et la fleur sans terre par Jac Livenais / Musique et conte
Ce conte mis en musique est le récit d’une fleur quittant ses collines, chassée
par le béton et la loi du plus fort. Plus encore que de dénoncer la folie des
hommes, cet album délivre un message d’accueil à celui qui aura tout quitté,
tout perdu ; à celui qui aura été déraciné.
De la nécessité de la gravité par la compagnie Opopop / Cirque © R. Hemmer
La jongleuse de cette histoire, confrontée à un climat détraqué et à un quo-
tidien sans cesse perturbé, s’y adapte avec humour et panache. Elle avance
dans un monde altéré, venteux, bancal, sans réaliser qu’elle participe aussi
à son dérèglement. Si un jour tout s’envolait, elle continuerait à faire danser
les objets. Que ferait-elle si même la gravité était perturbée ?
Des actions sont aussi menées chaque année hors temps scolaires et/ou pour les publics
adultes.
Un projet Modes de vie est prévu à l’automne 2021 avec le photographe Edouard Barra
pour habiller les barrières du chantier de la nouvelle médiathèque 3e lieu, La Parenthèse.
Dans le cadre de Passeurs d’images, le projet « Anim’ ton film », qui consiste en un tour-
nage prévu avec des professionnels du cinéma et des jeunes du centre social La Passerelle
a été repoussé à l’automne 2021.
38Infos pratiques
Billetterie
La billetterie est ouverte la semaine, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à
17h30 à l’Espace Léo-Ferré (EMMDA) – 47 bis rue des vergers – et les soirs de spectacle,
sur place, 30 minutes avant le début de la représentation.
Pour tous renseignements, vous pouvez joindre le Service culturel au 03 80 48 28 43
ou culture@quetigny.fr.
Certains spectacles sont également disponibles en vente sur le réseau France Billet
(Fnac, Carrefour…) >> www.francebillet.com
☛ La billetterie sera ouverte à partir du mercredi 1er septembre 2021.
Modes de règlements acceptés : espèces et chèques.
Les incertitudes concernant le contexte sanitaire ne facilitent pas l’achat de places de
spectacles à l’avance. Aussi, nous vous proposons de réserver simplement vos places,
par mail ou par téléphone dans un premier temps, et de venir les régler seulement une
à deux semaines avant la représentation.
tarifs
a Hors abonnement
Catégories des spectacles
a+ a b C jeune public
Tarif plein 25€ 20€ 15€ 10€ 2€
Tarif réduit* 20€ 15€ 10€ 5€ 2€
Tarif solidaire** 15€ 10€ 5€ 2€ 2€
Tarif CarteCulture 5,50€ 5,50€ 5,50€ 5,50€ -
(sur présentation d’un justificatif)
Tarif enfant habitant Quetigny gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit
(-14 ans et accompagné par un adulte)
Le spectacle La compétition de la Cie Esquimots accueilli dans le cadre de la Saison départementale Arts
et Scènes en Côte-d’Or est au tarif unique de 5€ pour les plus de 18 ans et gratuit pour les mineurs.
*peuvent bénéficier du Tarif réduit (sur présentation d’un justificatif) : les détenteurs de la carte PasseSports Loisirs, les
membres des comités d’entreprises partenaires, CAS, les 18-25 ans ou étudiants, les groupes à partir de 10 personnes.
** peuvent bénéficier du Tarif solidaire (sur présentation d’un justificatif) : les personnes non imposables, les demandeurs
d’emploi, les enfants de moins de 18 ans, les jeunes (14-25 ans) habitant à Quetigny.
• L’accompagnateur d’une personne en situation de handicap bénéficie d’une place gratuite.
a avec abonnement
(minimum 3 spectacles dont 1 en catégorie A+ ou A ou 2 en catégorie B)
Catégories des spectacles
Tarif par place a+ a b C jeune public
Quetignois 15€ 10€ 7€ 4€ Hors abonnement
Hors Quetigny 20€ 15€ 12€ 7€ Hors abonnement
39Calendrier
calendrier
septembre novembre
• 11 sept. → PLACE À LA RUE ! • 4 nov. → Les jeudis du numérique :
Ouverture de la saison – p.3 à 7 découverte d’applis dès 5 ans – p.13
• 12 sept. → Vivement dimanche, • 10 nov. → Bibli’O comme 3 pommes
ma bibliothèque est ouverte – p.8 le rendez-vous des tout-petits – p.12
• 18 sept. → Journées du patrimoine : • 12 nov. → « Au bord du vide » par la Cie
visite du parc des Cèdres – p.8 Manie : cirque – p.18
• Du 12 au 28 nov. → Festisol – p.22
octobre • 14 nov. → Vivement dimanche,
ma bibliothèque est ouverte – p.8
• 1er oct. → « Elle et mon genre » par Alberto • 17 nov. → Les mercredis du web
Garcia Sanchez dans le cadre de Coup pour les 8-12 ans – p.13
de contes en Côte-d’Or – p.9 • 18 nov. → Causeries le rendez-vous
• 3 oct. → TRIBU FESTIVAL : Christine Salem des amateurs de littérature – p.12
+ Ze Tribu Brass Band – p.10-11 • 20 nov. → Du web dans mon café à l’EPN –
• 5 oct. → « Les vieux fourneaux » projection p.13
du film dans le cadre de la Semaine bleue – • 20 nov. → NUITS D’ORIENT : « MeríDio »
p.22 par la Cie MehDia : danse hip-hop – p.19
• 6 oct. → Bibli’O comme 3 pommes le rendez- • Du 20 au 28 nov. → « Balades en arts
vous des tout-petits – p.12 d’automne » : exposition de l'association
• 7oct. → Causeries le rendez-vous Reflets – p.22
des amateurs de littérature – p.12 • 22 nov. → FESTIVAL ART DANSE : « Gouâl »
• 9 oct. → Du web dans mon café à l’EPN – par la Cie Filipe Lourenço – p.20-21
p.13 • 27 nov. → Nos lecteurs sont une grande
• 10 oct. → Vivement dimanche, famille – p.23
ma bibliothèque est ouverte – p.8
• 13 oct. → Les mercredis du web
pour les 8-12 ans – p.13
décembre
• 16 oct. → Atelier d’écriture « Feuilleté • 1 déc. →
er
Bibli’O comme 3 pommes
de vie » – 1ère séance – p.12 le rendez-vous des tout-petits – p.12
• 23 oct. → Ayo en concert – p.14-15 • 4 déc. → Du web dans mon café à l’EPN –
• Du 26 oct. au 5 nov. → Festival PIKY - p.16 p.13
• 27 oct. → « Le secret d’Hector » par la Cie • 4 déc. → Le Laostic en concert : musiques
Prune : théâtre d’objets dès 5 ans – p.17 anciennes – p.24
• 8 déc. → Les mercredis du web pour
les 8-12 ans – p.13
40Vous pouvez aussi lire
