Saison 2020-2021 pré-programme
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
pré-programme
Saison 2020-2021
Culture Commune, scène nationale du
Bassin minier du Pas-de-Calais
ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES, STRUCTURES
MÉDICO‑SOCIALES, SOCIO-CULTURELLES ET
ASSOCIATIONS
Ce document a été rédigé dans les conditions particulières de
ce mois de mai 2020, à la suite de la crise due au coronavirus.
Les conditions d’accueil de groupes sur les spectacles seront
potentiellement amenées à évoluer.
La programmation de la saison 2020-2021 étant encore en cours
de finalisation, certaines informations (jauge, date et horaires
de spectacles) sont encore en cours de définition.
Nous vous tiendrons informé.e.s
de ces informations complémentaires sur demande.SOMMAIRE Bienvenue à Culture Commune, P. 3 scène nationale du Bassin minier du Pas‑de-Calais Votre venue, pas à pas P. 9 Tableau récapitulatif des spectacles P. 13 de la saison 2020 – 2021 Zoom sur les spectacles P. 16 Zoom sur les résidences P. 42 Contacts P. 44
bienvenue à culture commune
scène nationale du bassin minier du pas-de-calais
Culture Commune est la scène nationale du Bassin minier du Pas-de-Calais.
Culture Commune développe chaque année scolaire sur le territoire du Bassin minier une
programmation de spectacles vivants pluridisciplinaires (théâtre, danse, cirque, arts de
rue). Notre programmation propose un nombre conséquent de spectacles à destination
du jeune public tout au long de la saison, à destination des plus petits jusqu’aux
adolescents.
Le projet artistique de Culture Commune s’appuie sur deux axes principaux : les écritures
contemporaines et le corps en mouvement.
De manière continue, Culture Commune accompagne de nombreux artistes dans leur
création et dispose d’un outil pour les accueillir en résidence : la Fabrique Théâtrale. Ce
lieu est un espace de dialogues entre les artistes et les publics.
© DR
La scène nationale est installée dans l’ancien site minier du 11/19 à
Loos‑en‑Gohelle, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco.
Le site est aujourd’hui appelé Base 11/19. La scène nationale concourt à l’évolution du
territoire par des projets in situ participatifs mettant en relation artiste et population.
La spécificité de Culture Commune est de proposer une programmation en complicité
avec de nombreux partenaires à l’échelle de trois agglomérations : Lens-Liévin,
Béthune‑Bruay Artois Lys Romane et Hénin-Carvin.
Découvrez Laurent Coutouly, directeur de Culture
Commune et le projet de la scène nationale dans son
interview pour Culturelink.
P.3Lille
BÉTHUNE-BRUAY,
ARTOIS LYS ROMANE
Béthune
Bruay
Loos-en-Gohelle HÉNIN
Lens CARVIN
LENS
Liévin Hénin-
LIÉVIN Beaumont
© etvoilàaletravail.com Arras
/
/
P.4En 2020 – 2021, Culture Commune continue ses
pérégrinations autour d’un nouveau fil rouge :
les frontières
Après avoir exploré les années précédentes les thématiques des migrations, puis de
l’altérité, Culture Commune développe pour la saison 2020-2021 un fil rouge autour de
la question des “frontières”.
Frontières visibles et invisibles entre les hommes, entre les âges, entre les
communautés mais aussi entre les disciplines artistiques, différents projets, cette
thématique est présente dans plusieurs spectacles proposés.
Tout au long de ce dossier de présentation, les spectacles en lien
avec ce fil rouge seront identifiés avec ce pictogramme.
D’autres thématiques sont également présentes dans la saison, elles peuvent être un
support à votre projet de sortie, ainsi celle du retour à la nature développée à travers
deux spectacles : La république des abeilles de Céline Schaeffer et Construire, une forêt
en bois de la compagnie La Mâchoire 36.
Le fil rouge ou certaines thématiques vous intéressent tout
particulièrement ? Contactez les médiateurs et médiatrices
de Culture Commune pour définir avec vous un parcours
de spectateur cohérent.
Pour découvrir la nouvelle saison et son programme en compagnie
des artistes et de l’équipe de Culture Commune, nous vous donnons
rendez-vous à notre ouverture de saison, qui sera aussi notre
réouverture après la fermeture due à la crise du coronavirus.
Elle sera donc forcément inédite et exceptionnelle.
P.5Retrouvez-nous à travers ces
multiples rendez-vous
Les Journées Européennes du Patrimoine (JEP) : Lieu de la mémoire de l’industrie
minière aujourd’hui reconverti, Culture Commune participe aux Journées Européennes
du Patrimoine.
A cette occasion, venez visiter et découvrir la Fabrique Théâtrale, ancienne salle des
pendus, et sa réhabilitation en lien avec le spectacle vivant.
Programme en cours.
> Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2020.
La SMOB, Scène Mobile intercommunale, est un petit chapiteau itinérant, qui s’installe
trois fois dans l’année dans différents villages ou petites communes de l’Agglomération
de Béthune-Bruay Artois Lys Romane pour 10 jours de programmation et d’actions avec
les habitant-e-s.
> Première SMOB de la saison, à Saint-Venant, du vendredi 18 septembre au dimanche
27 septembre 2020.
> Programme en cours.
La fête de la Sainte Barbe : Culture Commune participe à cet événement qui réinvente
cette tradition forte dans notre territoire. Cette saison, une collaboration commence
avec la compagnie Carabosse.
> Début décembre
Trois festivals :
- Qu’est-ce qu’on fabrique en famille ?
En mars : le festival jeune public pour des découvertes autour de spectacles et ateliers
pour tous les âges.
- La Beauté du geste
Fin mars / début avril : le festival de danse en partenariat avec La Scène du Louvre-Lens.
- La Constellation Imaginaire
Fin mai / début juin : le festival itinérant des arts de rue et dans l’espace public
Le PASS soirée
2 spectacles (19h + 21h) + 1 collation
Tout au long de la saison, des soirées composées de deux spectacles sont proposées à
la Fabrique Théâtrale. Optez pour le PASS soirée et assistez à deux représentations.
Entre les deux spectacles, une collation est offerte.
Les spectacles dans le cadre de PASS soirée seront identifiés avec ce
pictogramme.
P.6avec les publics
Autour de ces rendez-vous, de multiples occasions existent :
Des résidences et des rencontres avec des équipes artistiques en création.
Tout au long de l’année, Culture Commune accueille en ses murs des compagnies
artistiques venant travailler, écrire, peaufiner leur nouvelle création. Certains artistes
proposent des “sorties de Fabrique” qui sont des sorties de résidence ou des répétitions
publiques, où une équipe artistique se confronte à la réception des publics, dans une
rencontre simple et conviviale.
> Les “sorties de Fabrique“ sont des RDV gratuits.
Deux ateliers de pratique artistique réguliers pour s’initier à la danse et au théâtre.
De manière ponctuelle, des stages et ateliers en lien avec certains artistes accueillis
peuvent également être proposés.
Le Pôle ressources
La Fabrique Théâtrale dispose d’un Pôle Ressources, avec un fonds consultable
et empruntable de textes théâtraux, d’ouvrages sur le spectacle vivant, d’outils
pédagogiques … de quoi trouver vos inspirations !
Le Pôle Ressources est ouvert aux publics tous les mercredis après-midi.
Un comité de lecture se retrouve régulièrement autour des écritures émergentes.
Des projets participatifs au fil de la saison
- Le projet Rock the casbah de Bérénice Legrand, Compagnie La Ruse.
- Le bal chorégraphique de Sylvain Groud, Les ballets du nord et d’autres à suivre !
Pour rester informé.e de l’actualité de Culture Commune, rendez-vous
sur différents médias :
@ Le site internet : www.culturecommune.fr
Inscrivez-vous à notre newsletter ! culturecommune.fr/newsletter
La page Facebook : culturecommune.scenenationale
Le compte Instagram : @culture_commune
P.7à retenir
En lien avec la programmation artistique, Culture
Commune développe de nombreuses actions artistiques
et culturelles avec les publics.
Voici une liste non exhaustive des actions et ressources
proposées par l’équipe de médiation de Culture Commune
pour travailler pédagogiquement autour des spectacles
ou accompagner un groupe dans sa participation à une
action culturelle !
// École du spectateur et accompagnement à la sortie au spectacle via des
sensibilisations en classe ou dans une structure avec ou sans artiste.
// Transmission de dossiers pédagogiques, ou prêt de mallettes pédagogiques.
// Visite de la Fabrique Théâtrale pouvant être couplée, selon l’agenda du lieu,
à une répétition ouverte ou à une visite patrimoniale (sur réservation auprès du
CPIE Chaîne des Terrils).
// Mise en place d’ateliers de pratique en lien avec le projet de la scène nationale,
pouvant entrer dans le cadre de dispositifs tels qu’Atelier Artistique (AA), les
classes à Projets Artistiques et Culturels, ...
// Résidence artistique en milieu scolaire
// Programmation de spectacles en milieu scolaire
// Mise en liaison avec une professeure missionnée par la DAAC
// Montage de projets participatifs avec les publics, possiblement scolaires.
P.8votre venue, pas à pas
Prenons contact, faisons connaissance
Vous désirez visiter la Fabrique Théâtrale, rencontrer les équipes artistiques et assister à
des représentations de la saison ?
Contactez l’équipe de la médiation culturelle au 03 21 14 25 35.
Arnaud Verkindere
Enseignement supérieur, secteurs
Jo-Anna Dos Santos médico‑social et socio‑culturel,
Associations, public individuel organisme de formation et de
j-a.dossantos@culturecommune.fr réinsertion
a.verkindere@culturecommune.fr
Laura Lelandais Eva Seite
Petite enfance, écoles maternelles Collèges et lycées
et élémentaires, accessibilité aux e.seite@culturecommune.fr
personnes en situation de handicap
l.lelandais@culturecommune.fr
Professeure détachée à Culture Commune
Véronique Dekimpe, professeure détachée à Culture
Commune, permet de créer un lien entre le monde de
l’éducation et la scène nationale. Elle peut être source de
renseignements pour le montage de vos projets.
N’hésitez pas à venir vers nous si vous souhaitez entrer en
contact avec elle !
P.9sensibilisation
N’hésitez pas à nous solliciter afin d’organiser une sensibilisation au spectacle avec votre
groupe en amont ou en aval de votre sortie.
les horaires
Les spectacles commencent à l’heure.
Pour un spectacle, merci d’arriver sur le lieu de représentation au minimum 20 minutes
avant l’horaire de début de spectacle, cela nous permettra de vous accueillir au mieux !
En cas de retard, merci de nous prévenir au 03 21 14 25 55.
Attention, par respect du public et des artistes, l’accès de la salle n’est plus possible dès
le début du spectacle.
Bien évidemment, pendant chaque spectacle, l’usage d’appareils photographiques,
de caméscopes et de téléphones portables est interdit dans la salle. La nourriture et les
boissons le sont également.
le placement dans la salle de spectacle
Une grande importance est donnée au placement, c’est en effet ce qui permet également
que le spectacle se passe dans les meilleures conditions possibles pour les publics mais
aussi pour les artistes au plateau.
Les équipes d’accueil de la salle et les médiateur-rice-s de Culture Commune
sont présent.e.s lors des représentations pour s’assurer du confort de chacun-e.
Ils.elles sont là pour vous conseiller et orienter les spectateurs dans leur placement mais
attention, restez-vous aussi attentifs à la manière dont se placent les personnes car c‘est
vous qui les connaissez le mieux. Il est également important de vous placer à un endroit
permettant d‘interagir avec votre groupe.
l’âge conseillé d’un spectacle
L’âge minimum conseillé est le fruit de l’expérience des artistes. Il est préconisé dans le
souci d’une bonne réception du public, il faut donc le respecter.
Le sujet, la durée, la forme d’un spectacle déterminent cet âge minimum conseillé.
L’équipe de la médiation culturelle se tient à votre disposition pour vous renseigner.
en salle
L’équipe de la médiation culturelle est présente en salle pendant la durée du spectacle.
Le rôle des accompagnateur-rice-s n’en demeure pas moins essentiel au bon déroulement
des représentations : restez proche des personnes que vous accompagnez et restez
attentifs à leurs réactions.
P.10l’accès aux personnes à mobilité réduite
Les spectacles proposés par Culture Commune se déroulent dans différentes salles
qui ont chacune une capacité d’accueil différente pour les personnes en situation de
handicap ou à mobilité réduite.
Certains spectacles se déroulent également dans des configurations particulières qui
peuvent limiter l’accès.
Merci de préciser si vous souhaitez bénéficier de places aménagées et de nous spécifier
la présence de personnes en fauteuils roulants lors de votre réservation afin de préparer
le meilleur accueil.
réserver vos places
L’équipe de la médiation culturelle vous conseillera et vous apportera des compléments
d’informations sur les spectacles.
Elle pourra également vous proposer des actions de sensibilisation dans votre structure.
Suite à cet échange et selon la disponibilité des places, une lettre de confirmation
accompagnée d’un bon de commande et d’une fiche de réservation vous seront adressés
par la chargée de billetterie, qui sera votre interlocutrice privilégiée sur le suivi de votre
commande.
Ces documents sont à lui renvoyer validés et complétés dans les 10 jours au plus tard
après réception !
Toutefois, vous avez jusqu’à 24 heures avant la séance pour rectifier par téléphone le
nombre de places commandées, dans la limite de plus ou moins 10% de la totalité.
Attention : toute place commandée est due.
retirer les places
Sauf indication de votre part, les places seront disponibles sur le lieu de la représentation
réservée.
Julie Lefebvre
Attachée à l’accueil billetterie
billetterie@culturecommune.fr
03 21 14 25 55
P.11le meilleur moment pour réserver
Chaque année nous faisons face à des demandes qui dépassent nos capacités d’accueil.
C’est pourquoi nous vous invitons à nous faire part de vos demandes dès maintenant.
règlement de vos places
Vous pouvez effectuer le règlement dès que nous vous confirmons votre réservation ou
sur facture, éditée après la représentation.
Nous acceptons les règlements par chèque, bon de paiement, en liquide et Carte
Bancaire.
Attention : aucun paiement ne sera possible sur les séances scolaires le jour
du spectacle.
les tarifs
Les sorties de Fabrique, rencontres et visite de la Fabrique Théâtrale sont gratuites.
Tarif groupe
Tarif groupe à partir de Accompagnateur-rice-s
8 personnes payantes
Spectacles 1 accompagnateur-rice gratuit
3€ / personne pour 6 personnes payantes
petite enfance
Autres 1 accompagnateur-rice gratuit
spectacles 5€ / personne pour 8 personnes payantes
P.12tableau récapitulatif des spectacles
octobre - décembre
de la saison 2020 – 2021
lieu de zoom détaillé
nom du spectacle compagnie discipline pour les cycles... dates représentation en page...
Cycle 4
J’ai bien fait ? A l’Envi / Théâtre Vendredi 2 octobre Espace Culturel Jean P. 17
Pauline Sales Les lycéen-ne-s 2020 Ferrat - Avion
CCN de Caen Cycle 3 Lundi 12 octobre Fabrique Théâtrale P. 18
Vivace en Normandie - Danse
Cycle 4 2020 - Loos-en-Gohelle
Alban Richard
Amalgam et Danse Cycle 3 Lundi 12 octobre Fabrique Théâtrale
Chibani P. 19
l’Embardée urbaine Cycle 4 2020 - Loos-en-Gohelle
L’entreprise - Cycle 4
Le rouge éternel compagnie François Jeudi 5 et vendredi Fabrique Théâtrale P. 20
Théâtre - Loos-en-Gohelle
des coquelicots Cervantes Les lycéen-ne-s 6 novembre 2020
Si je te mens, tu Cycles 2, 3, 4 Jeudi 19 et
Théâtre Centre Arc en Ciel - P. 21
Théâtre du Prisme vendredi 20
m’aimes? Les lycéen-ne-s Liévin
novembre 2020
People what Compagnie Cycles 2, 3, 4 Maison de l’Art et de
Vilcanota / Danse Mardi 24 novembre P. 22
people ? la Communication -
Bruno Pradet Les lycéen-ne-s 2020 Sallaumines
Cycle 3 Jeudi 10 et
Objet vivant Fabrique Théâtrale P. 23
VRAI Sacékripa Cycle 4 vendredi 11
non identifié - Loos-en-Gohelle
Les lycéen-ne-s décembre 2020
Cycle 3
L’Embellie Jeudi 17 décembre Escapade - P. 24
Screens Théâtre
compagnie Cycle 4 2020 Hénin-Beaumont
P.13janvier - mars
nom du spectacle compagnie discipline pour les cycles... dates lieu de zoom détaillé
représentation en page...
Cycle 4 Mercredi 13 et Salle des fêtes -
La Volte Cirque P. 26
Chute ! jeudi 14 janvier Violaines
Les lycéen-ne-s 2021
Anguille sous Compagnie Théâtre et Cycle 4 Fabrique Théâtrale
Vendredi 22 janvier P. 27
roche Coup de Poker musique Les lycéen-ne-s 2021 - Loos-en-Gohelle
Théâtre
Une forêt en La Mâchoire 36 d’objet et de
Cycle 1 Janvier 2021 La Gare - Méricourt
P. 28
bricolages
bois... construire plastique
Pillowgraphie Compagnie Centre Arc en Ciel
Danse Cycle 2 En cours P. 29
La Bazooka - Liévin
Maison de
Le poids d’un Compagnie Théâtre,
Lundi 8 février l’Art et de la
Voix Off / Théâtre d’objet Cycle 2 P. 30
fantôme Damien Bouvet et Clown
2021 Communication -
Sallaumines
Et le coeur Compagnie Cycle 4 Lundi 19 février Espace Ronny
Théâtre P. 31
fume encore Nova Les lycéen-ne-s 2021 Coutteure - Grenay
Cycle 4 Espace Culturel
Compagnie Théâtre Vendredi 26 mars P. 32
La foutue bande le 7 au soir
Jean ferrat - Avion
Les lycéen-ne-s 2021
Cycles 2, 3, 4 Fabrique Théâtrale
Mama Tekno Julie Dossavi Danse Mercredi 31 mars P. 33
- Loos-en-Gohelle
Les lycéen-ne-s 2021
P.14avril - mai
lieu de zoom détaillé
nom du spectacle compagnie discipline pour les cycles... dates
représentation en page...
Maison de
Résurgences Niya
Danse Cycles 2, 3, 4 Jeudi 1er avril 2021 l’Art et de la P. 34
urbaine Communication -
Sallaumines
Cycle 3 La Scène du
080 Cirque et Avril 2021
HMG Cycle 4 Louvre-Lens P. 35
Théâtre
Les lycéen-ne-s
Théâtre en Jeudi 8 et vendredi Escapade -
Ces filles-là La Collective Cycles 2, 3, 4
Hénin-Beaumont
P. 36
espace sportif 9 avril 2021
Théâtre et Cycle 4 Mercredi 13 avril Centre Arc en Ciel
Camarades Les Maladroits P. 37
théâtre d’objet Les lycéen-ne-s 2021 - Liévin
A quoi rêvent les Théâtre et Médiathèque
En Attendant Petite enfance Avril 2021 Estaminet - Grenay P. 38
méduses ? matière
Le ballon rouge Ciné-concert Métaphone -
Albert Lamorisse Cycles 1, 2, 3, 4 Avril 2021 P. 39
Oignies
La république Le Mélodrome Théâtre et Cycle 2, 3 Mai 2021 La Scène du
Louvre-Lens P. 40
des abeilles Danse
Compagnie Spectacle Fabrique Théâtrale P. 41
Milia Petite enfance Mai 2021
Lagunarte musical Loos-en-Gohelle
P.15zoom sur les spectacles
Afin de vous permettre de repérer plus rapidement le.s cycle.s qui
vous intéresse.nt sur les pages spectacles, vous pourrez les repérer
avec les codes couleur suivant :
structures petite enfance
lycéen-ne-s
cycle 1
cycle 4
cycle 2
cycle 3
P.16cycle 4
©Tristan Jeanne-Valès
lycéen-ne-s
théâtre
J’ai bien fait ?
Compagnie A l’Envi / Paulines Sales
Valentine vient de commettre un acte insensé qui pourrait donner du sens à sa vie.
Cette pièce drôle et impertinente interroge nos écarts de conscience, et pose la
question de ce que cela veut dire d’agir justement.
Qu’est-ce qu’elle a fait ? Valentine, quarante ans, deux enfants déjà grands, des
parents vieillissants, un mari biologiste souvent absent, un frère plasticien avec qui
elle ne s’entend pas, des anciens élèves qui peuplent ses rêves, et des nouveaux
qui remplissent ses journées, vient peut-être de commettre un acte insensé. Elle
débarque chez son frère plasticien, se confronte à son mari et une ancienne élève,
s’interrogeant à chaque fois sur sa responsabilité de femme, sur ce que cela veut
dire d’agir justement. Pauline Sales se sert du théâtre comme d’un outil immédiat
d’introspection, et questionne avec mordant notre conscience au monde et nos
renoncements.
à partir de 14 ans
1h45
Vendredi 2 octobre 2020 - Horaires en cours. Uniquement en soirée.
Espace Culturel Jean Ferrat - Avion
// Pistes pédagogiques
- Responsabilité individuelle et collective
- Apprendre à affronter la catastrophe
- Le renoncement
- La transmission
- Travail scénographique et dramaturgique
// Ressources
- Fresque dessinée sur le décor.
- Reportage
- Revue de presse (lors de la création, déc. 2016).
soirée
Les textes de Paulines Sales sont disponibles au Pôle Ressources de Culture Commune.
P.17cycle3 3
cycle
©Agathe Poupeney
cycle 4
danse
vivace
CCN de caen en normandie - alban richard
Vivace, en italien, est un tempo de musique allant de 132 à 170 battements par
lycéen-ne-s
minute, il est souvent traduit par l’expression « avec entrain ». Le terme s’applique
aussi à certaines plantes qui parviennent à survivre et à se développer en milieu
hostile. Le chorégraphe Alban Richard propose un duo entraînant, qui s’empare
de ces notions de vitalité, de persistance et de stratégies à trouver pour résister et
s’adapter à un milieu. Avec joie, et avec entrain !
à partir de 12 ans
35 minutes
Lundi 12 octobre 2020 - 19h
Fabrique Théâtrale – Loos-en-Gohelle
// Pistes pédagogiques
- Histoire de la danse et de la musique
// Ressources
- Découvrir Vivace et d’autres pièces chorégraphiques sur numeridanse.fr
soirée
soirée
P.18cycle3 3
cycle
©Benj Minet
cycle 4
danse
urbaine
Chibani
Compagnie Amalgam et l’Embardée
lycéen-ne-s
« Chibani plante les origines de ma présence sur scène, les étapes successives que
j’ai traversées durant ces 25 dernières années, les défis que doivent relever les
danseurs, artistes et toute personne qui s’engage dans une voie incertaine parce
qu’authentique mais fragile.
Pour la première fois, je raconte l’envers du décor de mon cheminement artistique. »
Aziz El Youssoufi, danseur et chorégraphe
Durée à venir.
Lundi 12 octobre 2020 - 21h
Fabrique Théâtrale – Loos-en-Gohelle
// Pistes pédagogiques
- Histoire de la danse urbaine
soirée
soirée
P.19cycle 4
©C. Raynaud de Lage
lycéen-ne-s
théâtre
Le Rouge éternel des coquelicots
L’entreprise – compagnie - François Cervantes
Latifa est d’origine Chaouïa, ses parents sont arrivés à Marseille dans les années 50.
Elle tient un snack dans les quartiers Nord, qui va être détruit.
Son snack, c’est l’essentiel, c’est sa vie. Elle l’habite comme elle habite son corps. La
puissance de son amour pour sa famille, ce quartier, cette enfance qu’elle a vécue
là est impressionnante. Tous ces gens vivaient « dans du provisoire » et malgré tout
certains ont été heureux, et ont connu l’éternité de certains instants. Cette parole
est la transmission de 80 années d’histoire.
à partir de 14 ans
1h
Jeudi 5 décembre 2020
Fabrique Théâtrale – Loos-en-Gohelle
// Pistes pédagogiques
- Histoire de l’immigration en France
- Rénovations urbaines
- Le seul en scène au théâtre
soirée
- Frontières entre le personnage et la comédienne : entre fiction et réalité
soirée
P.20cycle 3 3
cycle
cycle 4
théâtre
Si je te mens, tu m’aimes ?
Théâtre du Prisme
La nouvelle création 2020 du Théâtre du Prisme, Si je te mens, tu m’aimes ?, adapte
le texte éponyme de l’auteur anglais Robert Alan Evans.
Depuis qu’elle a déménagé, son père est parti avec le chien. Chez Théo, la maison
semble vide depuis que sa mère est partie, et son père ne sait plus trop où il en est.
Lorsqu’ils se rencontrent, tout bascule.
Une pièce de Robert Alan Evans (auteur de Simon la gadouille) sur l’amour, les
relations parents-enfants, et le pouvoir des histoires !
à partir de 10 ans
Durée estimée (création) : 1h
Jeudi 19 et vendredi 20 novembre 2020 - Séances en journée et en soirée.
Centre culturel Arc en Ciel - Liévin
journée
// Pistes pédagogiques
- Monde des enfants et monde des adultes : deux regards sur le monde
// Ressources
soirée
- Les textes de Robert Alan Evans sont disponibles au Pôle Ressources
soirée
- Découvrir l’auteur Robert Alan Evans
P.21cycle 2
©Alain Scherer
3 3
danse
cycle
cycle
PEOPLE WHAT PEOPLE ?
Compagnie Vilcanota / Bruno Pradet
Bruno Pradet propose une pièce au souffle puissant portée par une envoutante
musique électro ponctuée de revigorantes fanfares. Dans un univers où la seule
cycle 4
mécanique visible est celle des corps, les sept danseurs, poussés dans leurs
retranchements par une indéfectible pulsation, sont bousculés aux confins de transes
collectives et de danses rituelles joyeuses.
lycéen-ne-s
à partir de 7 ans
55 minutes
Mardi 24 novembre 2020 - Horaires à venir. En soirée uniquement.
Maison de l’Art et de la Communication - Sallaumines
// Pistes pédagogiques
- Histoire de la danse
// Ressources
soirée
- Découvrir des pièces chorégraphiques sur numeridanse.fr
soirée
P.22cycle 3 3
cycle
cycle 4
©DR
PIècE POUR
LA SALLE DANS UN ESPACE CLOS
ET Dédié– ULTRA PROXIMITé ET PUISSANCE DU DéTAIL
VRAI / Objet Vivant Non Identifié
lycéen-ne-s
Compagnie Sacékripa
Deux individus au plateau, un chat (Candide) et un homme (moi).
Polarité entre deux espèces d’animaux, deux êtres vivants, cohabitant dans un
même espace. Une relation livrée, simple et complexe, douce et violente.
Donner à voir un « objet spectacle » unique, vivant et mouvant. Être touché par la
singularité de l’instant. Bousculé tendrement par la puissance de ce qu’il se passe,
ici et maintenant, VRAIment VRAI.
Attention, la présence du chat au plateau ne sera pas dévoilée afin que la surprise
soit totale et que la puissance de l’animal soit révélée tout entière et sans filtre. La
question des allergies ne se pose pas car du fait du dispositif, les spectateurs ne
seront pas en contact direct avec l’animal.
à partir de 10 ans
45 minutes
Jeudi 10 et vendredi 11 décembre 2020 - Séances en journée et en soirée.
journée
fabrique théâtrale - loos-en-gohelle
// Pistes pédagogiques
- Le cirque traditionnel et contemporain
- La présence animale au plateau
soirée
- Etude de la scénographie : approche plastique et multiplicité des points de vue
soirée
P.23cycle 4
lycéen-ne-s
©Benoit Poix
théâtre
Screens
L’Embellie compagnie
Alors qu’il est sans nouvelles de son fils, un père tente de comprendre l’addiction de
son enfant aux écrans : comment lutter contre ces relations virtuelles qui l’emportent
sur toutes les autres ?
Depuis trois jours, Robin Reynart est sans nouvelles de son fils. La dernière fois
qu’il l’a vu, ils se sont disputés, comme toutes les autres fois, au sujet des écrans.
Comment ces maudits objets ont-ils pu prendre une place aussi dévorante dans le
quotidien de son fils ? Alors Robin Reynart s’interroge, cherche des responsables.
à partir de 12 ans
1H
jeudi 17 décembre 2020 - Séances en journée et en soirée.
L’Escapade - Hénin-Beaumont
journée
// Pistes pédagogiques
- Le rapport à l’omniprésence des écrans et de la communication via les réseaux
sociaux
- Adolescence : le spectacle est né d’une collecte de paroles de 200 jeunes du
littoral dunkerquois
- Le choix d’un seul comédien pour deux personnages
// Ressources
soirée
-Référence plastique
soirée
- Les textes de Sarah Carré sont disponibles au Pôle ressources.
P.24cycle 4
lycéen-ne-s
©DR
sortie de résidence, lecture, rencontre - sarah carré
« Qu’est-ce que vous transmettez à vos parents, vos professeurs ? » C’est la question
que Sarah Carré pose à une centaine de collégiens de 4 établissements du territoire,
depuis le mois de janvier 2020 et qui sera au coeur de son prochain texte.
Parties-prenantes du processus de création, les élèves participent à des rencontres,
des ateliers mêlant écriture et oralité. Le texte naîtra de ces échanges et partages.
Les acteurs du projet
- Une autrice : Sarah Carré
Sarah Carré est autrice de théâtre et co-directrice de l’Embellie Cie. Ses textes,
écrits au plus près du plateau, interrogent la manière dont nous faisons société. Elle
écrit sur le monde d’aujourd’hui pour, mais aussi avec, les adolescents et les enfants.
- Deux partenaires culturels : Culture Commune, scène nationale du Bassin
minier du Pas‑de‑Calais et L’Escapade à Hénin-Beaumont.
- Quatre classes de quatre collèges : Collège Emile Zola - Fouquières-lès-
Lens (classe de 5ème) / Collège René Cassin - Loos-en-Gohelle (classe de 5ème)
/ Collège Jean de St Aubert - Libercourt (classe de 4ème) / Collège Jean Macé -
Hénin Beaumont (classe de 4ème)
En partenariat avec le Conseil Départemental du Pas-de-Calais.
en amont de la représentation de screens
jeudi 17 décembre 2020
L’Escapade - Hénin-Beaumont
P.25cycle 4
©Jules Valeur
lycéen-ne-s
cirque
chute !
De la compagnie La Volte
Que nous dit l’acrobate ? Que nous dit l’acrobate qui chute ?
Nous allons tenter de traverser, avec humour, nos sensations de chuteurs.
Chute ! c’est un retour à l’acrobate terrien, celui qui chute, qui a peur et en jouit. C’est
ouvrir les coulisses, parler concrètement du travail de l’acrobate, de ses sensations,
de son rêve d’envol, de ses désirs de chute.
En jouant avec le ton de la conférence Chute ! prend le pari de raconter (avec des
mots ) les réflexions poético-philosophico-scientico-métaphysiques des acrobates.
à partir de 14 ans
52 minutes
Mercredi 13 et jeudi 14 janvier 2021 - Séances en journée et en soirée.
Salle des fêtes de Violaines – à confirmer
// Pistes pédagogiques
journée
- L’altérité : comment se construit la confiance ?
- Le risque, la peur, le dépassement, l’adrénaline, la limite
- Le nouveau cirque
// Ressources
Découvrez le manuel du chuteur à destination des professeurs, animateurs et
encadrant-e-s qui souhaiteraient préparer ou approfondir l’accompagnement de leur
soirée
groupe/classe au spectacle Chute !
soirée
P.26cycle 4
lycéen-ne-s
©DR
théâtre
Anguille sous roche
Compagnie Coup de Poker
Septembre 2016. Un inconnu, 27 ans, comorien, vient d’être publié. Il a écrit trois
ans plus tôt un roman d’une force bouleversante. Un mouvement, une seule phrase
de 300 pages, qui nous cloue au sol. Les mots d’une adolescente de 17 ans, perdue
au beau milieu de l’océan au large de Mayotte, et qui avant de se noyer repense à
sa vie, à ce qui l’a amenée jusqu’ici…
Anguille a 17 ans, elle est solaire, pleine d’uppercut, là mais déjà absente, sans
attache, insaisissable, d’une liberté si belle, presque effrayante. Dérivant dans
l’océan Indien, se sachant condamnée, bientôt noyée, elle n’existe que par ses
mots. Alors, elle parle. Oui, elle parle tant qu’elle a encore du souffle.
Anguille sous roche a obtenu le Prix Senghor du 1er roman francophone et
francophile 2016 et la Mention Spéciale du jury du Prix Wepler 2016.
1h15
Vendredi 22 janvier 2021 - horaires en cours
Fabrique Théâtrale de Culture Commune – Loos-en-Gohelle
// Pistes pédagogiques
- L’adaptation au théâtre
- Le seul en scène au théâtre
- Qui sont ceux/celles que l’on appelle les migrant.e.s ?
- Oppression, patriarcat et domination masculine
soirée
soirée
// Ressources
- Retrouvez le texte « Anguille sous roche » au Pôle ressources de Culture Commune.
P.27cycle 4
lycéen-ne-s
©DR
musique
Claire Diterzi
Imaginez Claire Diterzi assise, là, tout près de vous. Imaginez des objets du quotidien
venir rejoindre les instruments sortis de la malle à musique de Stéphane Garin,
étonnant Géo Trouvetou et professeur Tournesol de la musique contemporaine.
L’art du duo s’exerce ici avec une créativité jubilatoire pour un concert infiniment
petit qui rejoue et déjoue des morceaux choisis du répertoire de Claire Diterzi.
NC
Vendredi 22 janvier 2021 - Horaires en cours.
Fabrique Théâtrale de Culture Commune – Loos-en-Gohelle
soirée
soirée
P.283 1
cycle
cycle
©Matthieu Rousseau
théâtre D’OBJET
ET DE BRICOLAGES PLASTIQUES
Une forêt en bois… construire
Compagnie La Mâchoire 36
Une forêt en bois... construire est un hommage à la forêt, celle que l’on arpente,
celle que l’on observe, celle que l’on fabrique.
Çà et là, un fatras d’objets de bois et de fragments de la forêt. Il y a un homme.
C’est un constructeur. Un dompteur de bois, de mots, de figures et de matières.
À travers des dispositifs plastiques et mécaniques, il va tenter de reconstituer un
puzzle forestier. Cette forêt, c’est la sienne, il la fabrique à son image, de bric et de
broc, fragile et en mouvement. Il nous révèle ainsi une vision poétique et surréaliste
du monde.
à partir de la grande section de maternelle
40 minutes
Janvier 2021 - Horaire en cours. Séances en journée.
La Gare - Méricourt
// Pistes pédagogiques
- Le théâtre d’objet et le théâtre image
- L’art brut
- L’autoportrait
- Forêt, nature et civilisation
- Construire, fabriquer, imaginer autour du bois
// Ressources
- Différents livres pour les enfants :
Rien du tout, Julien Billaudeau
journée
Étranges créatures, Cristobal léon, Christina Sitja rubio
Forêt-wood, José Parrondo, Olivier Douzou
Le masque, Stéphane Servant, Ilya Green
P.29cycle 2
©Philippe Cibille
THéâtRE
THéâTRE D’OBJET - CLOWN
Le poids d’un fantôme
Compagnie Voix Off / Damien Bouvet
Le poids d’un fantôme est un poème de chair et de papier une succession
d’apparitions-disparitions de personnages à la fois aimables et monstrueux, un
enchevêtrement de silhouettes opaques ou translucides. De quels fantômes suis-je
fait ? Telle est la question ! Dans cette aventure, il n’y a pas de « il était une fois »,
il y a un : « j’étais, je suis, je serai, sommes-nous ? »
Lien vidéo teaser
Tout public à partir de 6 ans (et pour les plus de 65 ans)
45 minutes
Lundi 8 février 2021 - 14h30
Maison de l’Art et de la Communication - Sallaumines
// Pistes pédagogiques
- La mémoire des êtres et des choses
- Le théâtre d’objet et plus particulièrement ici l’objet de papier
- Manipulation de la matière
- Le théâtre de marionnettes et ses formes dérivées : théâtre d’objet/théâtre de la
matière
// Ressources
- Portail des arts de la marionnette : dossier pédagogique sur le théâtre d’objets
avec des pistes de petits jeux à faire en classe
journée
- Pour aller plus dans l’histoire de la marionnette contemporaine : Métamorphoses,
La marionnette au 20ème siècle, Henry Jurkowski
P.30cycle 4
©Loïc Nys - Sileks
lycéen-ne-s
THéâtRE
Et le cœur fume encore
Compagnie Nova
Traversée des mémoires, des littératures et des résistances de l’Algérie coloniale
à la France d’aujourd’hui, pour dessiner un des visages de la nation française dans
laquelle nous avons grandi, faite à jamais d’exils, de métissages, d’imaginaires et
de violences tues.
Et le cœur fume encore est le second volet d’une investigation théâtrale sur les
écritures et les pensées de la décolonisation pour penser nos identités françaises
et les oublis de sa mémoire coloniale.
A partir de 14 ans
2H
Vendredi 19 février 2021 - Séances en journée et en soirée
Espace Ronny Coutteure - Grenay
soirée
soirée
// Pistes pédagogiques
- Histoire et traces de la guerre d’Algérie
- Les intellectuels et la guerre d’Algérie : la littérature comme arme
- La décolonisation : parcours de générations
- Le témoignage : entre réalité et fiction
- Scènes historiques
// Ressources
journée
Un dossier pédagogique est disponible. Contactez l’équipe de médiation pour le
recevoir.
P.31cycle 4
lycéen-ne-s
théâtre
©DR
La Foutue Bande
Collectif le 7 au soir
La foutue bande est une constellation de textes sur la Palestine, qui met le territoire
au centre de nos questionnements.
La foutue bande est une recherche impuissante qui se met à nu, un questionnement
qui se précise, un feu qui s’entretient d’année en année.
La foutue bande c’est autant de lectures que d’écriture, autant de découvertes que
de désarroi, de cris que de larmes...
La foutue bande est une écriture fragmentaire et hétéroclite, faite de formes
littéraires variées (monologues, poèmes, conte, récit, chansons, sms, appel radio,
cartes, etc.) et dans des registres différents (un peu drôle, un peu moins drôle, plus
du tout drôle).
Ainsi en parlant de (la bande de) Gaza, nous parlons de la Palestine (une autre
bande) et pourquoi pas d’autres territoires qui se morcellent, d’autres gen.te.s qui
vivent sur des territoires sur lesquels les droits ne sont pas partagés.
2H
Vendredi 26 mars 2021 - horaire en cours
Espace Culturel Jean Ferrat – Avion
// Pistes pédagogiques
- La création en collectif
- Conflit israélo-palestinien
- Témoignage
- Questions de l’exil
// Ressources
- Interview autour de la création
soirée
- Les textes d’Yvan Corbineau sont disponibles au Pôle Ressources.
soirée
La foutue bande sera publié en 2020 aux éditions Un thé chez les fous. Le texte du
spectacle sera une adaptation du livre.
P.323 3
cycle
cycle
©Teo Sagot
cycle 4
PERFORMANCE
DANSE ET VIDéO
Mama Tekno
par et avec Julie Dossavi
« Depuis mon enfance, la danse a toujours accompagné ma vie, une nécessité intime :
lycéen-ne-s
danse-soin, danse-prière, danse-joie, danse-protection.
Dans cette nouvelle pièce, je veux parler de mon évolution corporelle, de l’histoire
de mon corps à travers la société, et l’âge.
Comment la danse, le mouvement m’ont aidée à vivre, à avoir confiance en moi. Le
fait d’être dans l’action, dans une mise en mouvement perpétuel comme la plupart
des femmes que j’ai rencontrées.
Un solo, à nouveau un face à face, prendre l’espace sans musicien, sans chanteuse…
Pendant 1 heure, incarner 5 à 6 modèles de femmes, toutes aussi singulières.
Des femmes simples, originales, exubérantes, belles, battantes, des femmes de 50
à 80 ans qui sont dans le non-renoncement. »
Julie Dossavi
à partir de 12 ans
1H la beauté du geste
Mercredi 31 mars 2021 - horaire en cours
Fabrique Théâtrale de Culture Commune – Loos-en-Gohelle
// Pistes pédagogiques
- Évolution du corps : la vieillesse, les codes de la danse quant au corps
- Condition féminine
- Luttes féministes
soirée
- Le solo en danse
soirée
P.33cycle 2
©2020 CIE NIYA
3 3
danse
cycle
cycle
Résurgences
Niya
« Résurgences, se veut un miroir de la vie et des forces centrifuges qui la rythment,
sous forme de rencontres, d’impromptus, d’inattendus... comme une allégorie
de l’existence. En découle, une création pleine de force délivrée par la danse hip
cycle 4
hop, de subtilité par l’écriture contemporaine, mais aussi fragile et renouvelée
par la complémentarité du live, un challenge relevé par les artistes. En effet, dans
Résurgences, la musique prend corps et devient entité à part entière, les musiciens
se mouvent sur scène avec les danseurs, eux-mêmes en écoute constante des
sensibilités transmises par l’interprétation musicale. »
Compagnie Nya
Vidéo
à partir de 7 ans
1H
la beauté du geste
Jeudi 1er avril 2021 - Séances en journée et en soirée.
Maison de l’Art et de la Communication - Sallaumines
journée
// Pistes pédagogiques
- La danse Hip hop
- La musique live dans le spectacle vivant / lien entre musique et danse
soirée
soirée
P.34cycle 3 3
cycle
cycle 4
cirque
©DR
danse - théâtre
080
HGM
lycéen-ne-s
« 080 est une fiction. Un être asexué dispose de quatre-vingts minutes pour naitre
et mourir. Dans un espace et un temps modifiés, il/elle n’est pas soumis.e aux
injonctions sociétales telles que la norme, les valeurs, le travail, la reproduction.
Elle/il n’a pas de fonction. Son existence est une succession de « premières fois ».
De ses plaisirs et ses peines naitront des enjeux physiologiques qui ponctuent les
périodes de sa vie. 080 est une invitation à entrer en soi. »
Jonathan Guichard, compagnie HMG
à partir de 10 ans
1h20
date en cours - Séances en journée et en soirée.
Scène du Louvre-Lens journée
// Pistes pédagogiques
- Mélange des disciplines
soirée
- Question du genre
soirée
P.353 3
cycle
cycle
©Victor Guillemot
cycle 4
théâtre
Ces filles-là
La Collective
Elles sont vingt et ont grandi ensemble, toujours dans la même classe. Elles ont
lycéen-ne-s
développé des amitiés éternelles…
Sauf que non.
Un jour, au lycée, « bzzz », « clic », tout le monde reçoit un texto : une photo de
Scarlett, nue.
C’est le début d’un match impitoyable au cours duquel un groupe de filles en
affronte une seule.
Au milieu d’un terrain de sport, six comédiennes, en ligne, baskets bien lacées, nous
regardent droit dans les yeux pour nous dire : entre filles, il faut se serrer les coudes.
à partir de 12 ans
1H10
Jeudi 8 et vendredi 9 avril 2021 - horaire en cours
L’Escapade – Hénin-Beaumont
// Pistes pédagogiques
- La pluralité du mot féminisme
- L’éducation à l’égalité homme-femme
- Le harcèlement en milieu scolaire
- Les réseaux sociaux
- Le chœur au théâtre : présence des citoyens, représentation de la société
// Autour du spectacle / inspirations
soirée
Edgard-Rosa Clarence, Les gros mots, Abécédaire joyeusement moderne du
soirée
féminisme.
Picq Françoise, Libération des femmes, quarante ans de mouvement.
Fraisse Geneviève, La fabrique du féminisme
P.36cycle 4
©Damien Bossis
lycéen-ne-s
théâtre
théâtre d’objet
Camarades
Compagnie les Maladroits
Avec comme point de départ Mai 68 et les années 1970, les auteurs, metteurs
en scène et comédiens de la Compagnie les Maladroits ont débuté l’écriture
de Camarades par un travail d’entretiens avec leurs parents. Une nouvelle rencontre
avec celles et ceux qui les ont enfantés. Puis, hors de leurs cercles intimes, ils sont
partis en quête d’histoires pour plonger dans les utopies de la seconde moitié du
XXe siècle. De cette enquête résulte une histoire, celle de quatre amis, racontant le
parcours de Colette, une femme née au lendemain de la Seconde Guerre mondiale,
son enfance à Saint-Nazaire, sa jeunesse pendant le moment 68, ses expériences,
ses voyages et un combat. Camarades, c’est faire le récit d’un parcours pour
comprendre un engagement, raconter l’intime pour re-connaître une génération
dont nous sommes les héritiers.
Il y aura des prises de paroles, des prises de pouvoir et des tentatives d’organisations
collectives. À l’ordre du jour, plusieurs questions sur cette épopée moderne.
Débattre. Décider. Voter. Fiction ou réalité ?
à partir de 15 ans
1H20
Mercredi 13 avril 2021 - horaire en cours
Centre Arc en Ciel - Liévin
// Pistes pédagogiques
- Le théâtre d’objet et le théâtre documentaire
- Mai 68
soirée
- Droits des femmes
- Figures féminines et féministes de l’époque
soirée
P.37structures petite enfance
théâtre - matière
à quoi rêvent les méduses ?
Compagnie En Attendant
Dans ses albums, Mélanie Rutten nous entraîne dans des ambiances diurnes et
nocturnes. Lumière naturelle, clarté de la lune ou chaleur des flammes du feu... les
ingrédients créent des univers à la fois réalistes et fantaisistes laissant place à la
rêverie. C’est la raison pour laquelle nous lui avons confié le chantier sur le jour et
la nuit.
Une de ses recherches récentes sur la diffusion de la couleur pour une exposition
à Liège, nous a fait penser à une série de planètes. Quitter la terre pour l’espace.
Regarder le ciel, la trajectoire du soleil, observer les étoiles. Puis regarder le reflet
de la lune au bord de la rivière. Parler de la nuit à des tout-petits, c’est engager une
réflexion sur le sommeil et ses mystères. Observer le ciel, creuser la terre, questionner
le sommeil, n’est-ce pas finalement se lancer dans une quête des origines, de nos
origines ?
à partir de 1 an
nc
avril 2021 - horaire en cours
Espace Ronny Coutteure - Grenay
// Pistes pédagogiques
- L’univers de Mélanie Rutten
- Différence entre le jour et la nuit
- Le sommeil : rêves et cauchemars
soirée
- Le temps
soirée
- Animaux nocturnes
- Ciel nocturne et astronomie
P.383 1
cyclecycle
©Nathalie Guinouet
cycle 2
ciné-concert
le ballon rouge
Film d’Albert Lamorisse
de et avec Stéphane Louvain, François Ripoche et Lætitia Shériff
Film de 35 minutes + échange pédagogique avec les artistes “l’influence de la
musique sur l’image” et démonstration concrète avec la reprise d’une séquence
3 3
du ciné-concert.
cycle
En à peine moins d’une mi-temps, François Ripoche, Lætitia Shériff et Stéphane
cycle
Louvain revisitent la déambulation urbaine, parisienne et poétique imaginée
en 1956 par Albert Lamorisse. À sa sortie, Le Ballon rouge a mis tout le monde
d’accord de par sa façon d’aborder délicatement l’enfance et ses petits désordres.
Le court métrage a ainsi reçu la Palme d’Or, le Prix Louis-Delluc ou encore l’Oscar du
meilleur scénario original. 60 ans plus tard, en live et en s’appuyant sur une bande
originale spécialement composée pour l’occasion, les trois musiciens lui rendent un
cycle 4
hommage vibrant et pop tout en vous invitant à vous envoler à leurs côtés pour (re)
découvrir cette pièce majeure du cinéma pour petits et grands.
Vidéo
à partir de 6 ans
nc
En avril 2021 - horaire en cours
Le Métaphone / le 9/9 bis - Oignies
// Pistes pédagogiques
- Le ciné-concert, le travail sur la musique live et savoir reconnaitre les instruments
- Article du CNC « Les ciné-concerts comment : ça marche ? »
- Personnification de l’objet
soirée
- L’amitié, le rapport à l’autre
soirée
P.39cycle 2
théâtre
3 3
cycle
danse
cycle
La République des abeilles
Compagnie Le Mélodrome
La République des abeilles est une pièce imaginée à partir du livre de Maurice
Maeterlinck La Vie des abeilles. On y suit les différents épisodes de la vie d’une
ruche au cours d’une année apicole, d’un printemps à l’autre.
Deux interprètes, une comédienne et une danseuse, font exister la multitude
d’individus qui composent ce tout, ce « super-organisme » qu’est la ruche, dans une
structure amovible faite de matière et de lumière au-dessus de laquelle murmure,
bienveillante, la voix de la Nature.
Comme un conte documentaire, la pièce trouve son équilibre dans l’articulation
entre l’émerveillement et la connaissance, invitant le jeune spectateur à préserver
les liens qui nous unissent avec la nature.
à partir de 7 ans
1H
Mai 2021 - horaire en cours
scène du louvre-lens
// Pistes pédagogiques
- Écologie et urgence climatique
- Le monde des abeilles :
Apiculture, compréhension de la vie d’une ruche
Architecture d’une ruche
Un dossier pédagogique est disponible. Contactez l’équipe de médiation pour le
recevoir.
// Ressources
soirée
- La Vie des abeilles de Maurice Maeterlinck
soirée
- « C’est pas sorcier - le déclin des abeilles »
Les textes de Sarah Carré sont disponibles au Pôle ressources.
P.40Vous pouvez aussi lire