L'oeufoula poulechezRobert? - Centre culturel de La Ville Robert PORDIC
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAISON 2019-2020
Centre culturel de La Ville Robert
PORDIC
L’œuf ou la poule chez Robert ?
Chèr.e.s ami.e.s, nde.
von s pas fin i de ré sou dr e la question du mystère du mo
Il me semble que nous n’a sai son dernière, mais il me faut con
tinuer de
ouv er t la br èc he la
Etienne Klein a
Qu i de l’œ uf ou de la pou le ? Telle est la question ! Vendredi 10 janvier 20h30 Rire en botté
faire la lumière sur ce point. tir ons à la source, pour nous rappe
ler les L’origine du monde Mardi 24 mars 20h30
tte sai son , nou s par
Plus que jamais ce mander d’où cela Des routes
, nou s ém er ve ill er de l’é tincelle originelle, nous de Cie Fiat Lux
premiers pas être renaître à nous-mêmes…
Théâtre du corps pour donner de Cinquantièmes hurlants
vient et depuis quand et peut- Robert la voix Surplace initiatique pour deux
acteurs et quelques doutes
Samedi 25 janvier 20h30
Sous ma robe, Vendredi 3 avril 20h30
mon cœur Sur le fil
Estelle Meyer Lior Shoov et Leïla Martial
Calendrier de pondaison Déesse en chanteuse Musique du rien avec tout
Soirée d’ouverture Vendredi 7 février 20h30 Festival Les Marionnet’Ic
Vendredi 13 septembre 19h Vendredi 8 novembre 19h Parole d’acteur Vendredi 10 avril 20h30
Danse avec ta mère « Toxic » Maurice Durozier « Toxic »
Cies Le Grand Appétit et La Cie It’s Tÿ Time Voix de maître Cie It’s Tÿ Time
Tête Ailleurs Pièce pour une marionnette et sa ATTENTION
Pièce pour une marionnette et sa
Théâtre immersif sur parking comédienne TRAVAUX !
Samedi 8 février 20h30 comédienne
Vendredi 22 novembre 20h30
Le chant du pied
Les Kathakali Girls Samedi 16 mai 11h
Vendredi 27 septembre 19h
AbdoMen Trio féminin de théâtre dansé Les joues roses
Mer Cie La Grive
Cie L’Aronde indien Cie Kokeshi
Danse du ventre Danse dans la danse dans la
ATTENTION
TRAVAUX ! Embryon théâtral
Vendredi 13 mars 20h30 danse
Samedi 7 décembre 20h30
Le singe d’orchestre
Samedi 5 octobre 11h et 17h Le Corps des songes Cie Laissons de côté Vendredi 5 juin 21h
Soon Nosfell Grande fresque et petites frasques France Profonde
2/3 Cie Le Vent des Forges Conte musical autobiographique musicales La Grosse Situation
Théâtre d’argile et de métamor- Théâtre qui creuse
phoses
Les complices de la saison
Hôtes permanents de chez Robert le temps de la saison, ils dé-
roulent le fil d’une histoire commune que pourront saisir et suivre
chacun et chacune.
Photogrœuphe Jeanne Paturel
Curiosité, créativité et ouverture sur le monde sont autant de qualités que nous
avions repérées chez cette jeune Pordicaise. Lorsque nous lui avons proposé
d’être notre « aide de camp » de la Horde (voir pp. 6-7) la saison dernière, elle
a tout de suite embarqué, son appareil photo en bandoulière ! Cette aventure
a révélé ses talents de photographe d’art, alors nous avons eu envie d’élargir le
champ de ses explorations.
« À l’origine, il y a une envie. L’envie de réaliser des séries photographiques qui inviteraient au
spectacle. Poser un écho, une réflexion ou un questionnement, un prolongement du moment
vécu. Et puis comme un défi : et si on l’imaginait pour chacun des spectacles de chez Robert ?
Une quinzaine de spectacles, une quinzaine de séries photographiques ? Enfin, une envie. Celle
de partager avec les habitants de Pordic, de les rencontrer et de leur proposer d’entrer à l’intérieur
de la photo. Vivre un moment unique ensemble. Interroger des personnes différentes, à des
moments différents de la vie. » Jeanne Paturel
Constructeur d’espaces refuges Laurent Gerbouin
Petit à petit, l’oiseau fait son nid…
Enseignant en dessin d’architecture au lycée Fressinet de Saint-Brieuc, Laurent
Gerbouin est aussi sculpteur et plasticien. Le paysage et les traces constituent
la matière première de son travail. Il aime créer des installations éphémères,
4/5 à partir d’éléments présents sur place, pour une meilleure intégration dans le
paysage. Chez Robert, c’est toutes les petites lucarnes qu’il a repérées. Celles
par où les oiseaux passaient, du temps de l’ancienne ferme pour faire les allers-
retours nécessaires à la confection d’un refuge.
À la manière des oiseaux, Laurent vous propose de faire œuvre collective et
d’apporter vos branchages, plumes ou fils de laine pour étoffer notre nid tout
au long de la saison.
VENDREDI
20/09
La Horde 18H30
Présentation
détaillée du projet et
du programme.
Itinéraire spectaculaire...
Vous avez envie de partager une aventure artistique avec un de vos petits ? De
découvrir les secrets de fabrication des spectacles ? D’explorer différents lieux
de création ?
Lancée à l’occasion de notre saison conquérante l’an passé, La Horde est une
épopée artistique et culturelle à destination des familles. Conçu avec la
complicité des compagnies accueillies en résidence, ce parcours propose des
rendez-vous multiples et complémentaires tout au long de la saison : rencontres
pendant les répétitions, ateliers de pratique artistique et sorties spectacles. Un
véritable processus de découverte de la fabrique du spectacle vivant et de son
environnement, à travers des univers et des auteurs variés, pour les parents et
leurs enfants.
... pour familles aventurières
résidant à Pordic ou sur toute autre commune du département. Le groupe
sera composé de 10 binômes (1 parent* + 1 enfant de 8 à 15 ans), limité à 20
personnes.
* mère, père, grand-parent, marraine, parrain ou autre adulte de la famille.
Les artistes complices Le temps de l’aventure Pour s’inscrire
Odile L’Hermitte et Marie Le temps de la saison, de Il suffit d’envoyer votre
Tuffin - Cie Le Vent des Forges septembre à juin, à raison lettre (écrite à 2 mains :
Alexandra-Shiva Mélis - d’un à deux rendez-vous enfant et adulte) à Robert
Cie It’s Tÿ Time par mois. avant le 25 septembre. Une
Maurice Durozier - Theâtre Deux « sorties participation de 100€ sera
du Soleil extraordinaires » sont demandée par famille.
Catherine Schaub également proposées :
6/7 Abkarian, Nathalie Le chasse aux œufs, de En guise de bagage
Boucher, Annie Rumani - l’atelier du Vent des Forges À l’inscription, chaque
Les Kathakali girls (Melesse), à celui de la Cie membre de La Horde, petit
Christine Le Berre - It’s Tÿ Time (Peillac) + safari ou grand, se verra remettre
Cie hop!hop!hop! spectacles et visite des son trousseau : carte de
ateliers de Jungle (Le Rheu). lecteur (Médiathèques de
la Baie) + programme de
Chez Robert + billets de
spectacles + carnet + crayon
+ liste bibliographique.
VENDREDI
13/09
19H Soirée d’ouverture
Entr
En présence des artistes
ée lib et des complices de la saison.
sur réservation
re
Durée 3h Robert et sa batterie de poules pas mouillées
vous invitent à découvrir les perles de saison
fraîchement dénichées.
Ornés de notre plus belle crête et d’une tenue pied-de-poule dernier cri, nous vous
chanterons les louanges du programme sans couac ni caquetage !
Et pour ne pas mettre tous nos œufs dans le même panier, nous vous pousserons
hors du nid pour les croquer dur, mimosa ou en omelette autour d’un buffet de fête.
Hue cocotte ! Nous prendrons ensuite notre envol pour le tout premier spectacle.
Chez Robert, c’est sûr, on n’a pas froid aux œufs ! Attention, soirée réservée à celles
et ceux qui ne se couchent pas à
l’heure des poules…
Théâtre immersif
sur parking
Cies Le Grand Appétit et La Tête Ailleurs
Danse avec ta mère
Complices artistiques de longue date, Paule Vernin et Aurélie Tedo s’associent
pour une création théâtrale rythmée. Avec leur équipe, elles ont investi la rue
de jour comme de nuit à Pordic et un peu (voire beaucoup) plus loin avec une
même question : « Que faire du poids de la famille, si ce n’est de danser avec ? »
Une voiture, six comédiens et un régisseur se lancent dans la course : parents,
enfants, hommes et femmes font de cette question le moteur du récit. Le parking
est leur terrain de jeu et on est invité à voir, à fusionner, à faire un pas de côté.
8/9 Après une 1re esquisse présentée en mai dernier, ils reviennent avec un
spectacle tout frais pour un slow très serré avec nos héritages, nos fausses notes,
nos partages.
À partir de 14 ans Interprétation Adélie Garsault, Aide à la dramaturgie Cécile
Isabelle Lelièvre, Julien Goetz, Delhommeau
Texte, mise en scène et co- Thomas Arnaud, Aurélie Tedo et Régie Arthur Deslandes
direction Aurélie Tedo et Paule Paule Vernin
Vernin Regard extérieur chorégraphique Coproduction Ville Robert
Christine Maltête
Embryon théâtral
VENDREDI
27/09
19H
Cie L’Aronde
Mer
Un homme et une femme qui vivent ensemble depuis longtemps sont là, face à
la mer. Ils essaient de se dire certaines choses, s’en disent d’autres, ne se disent
pas tout. La femme dit plusieurs fois qu’elle va rentrer, remonter là-haut, mais
elle finit par ne jamais repartir. Et l’homme lui fera toucher la mer, qu’elle n’avait
jamais approchée la nuit.
Avec une grande tendresse, cette pièce conte l’amour que se portent un homme
et une femme qui n’ont pas les mots pour l’exprimer. Peu à peu se révèle un
amour qui ne s’est jamais dit à voix haute.
Accueillie en résidence, la compagnie démarrera ses 1res répétitions sur le
plateau ainsi qu’au bord de la mer et vous invite à venir découvrir le travail en
gestation.
10/11
À partir de 15 ans Mise en scène Gaëlle Héraut D’après le texte de Tino
Jeu Gaëlle Héraut, Philippe Caspanello (éd. Espaces 34)
Durée 1h Bodet disponible dans la bibliothèque
Gratuit Lumières Gweltaz Chauviré de Robert (Médiathèque de l’Ic).
Musique Éric Thomas, Alain
Mahé Coproduction Ville Robert
Théâtre d’argile et
de métamorphoses SAMEDI
05/10
11H ET
17H
Cie Le Vent des Forges
Soon
C’est une histoire ordinaire : celle des premiers pas hors du nid. Celle d’un petit
enfant qui se sépare pour la première fois de ses parents et celle d’une nounou
qui l’aide à passer ce moment difficile.
Transposé dans un univers imaginaire, le spectacle nous plonge au cœur de la
question de l’attachement et de la séparation. Le lien qui unit l’enfant et l’adulte
s’étire, se déchire, se répare, de l’un à l’autre, l’un pour l’autre.
Une création rythmique et poétique où l’argile se métamorphose, légère et
aérienne, au gré des situations jouées.
Une installation de Marie Tuffin composée
de seize céramiques prolonge ce moment.
Elle met en scène les regards, les attitudes
et les émotions des spectateurs.
12/13
À partir de 3 ans Scolaires les 3 et 4 Mise en scène Odile L’Hermitte
Jeu Christine Defay et Odile
Durée 35 min octobre à 9h30 et 11h L’Hermitte
Tarifs 4€ / 6€ Argile Marie Tuffin
Lumière Nicolas Joubaud
Régie Jordan Fache et Antoine
Attention ! Toute petite jauge, pensez à réserver. Jamet
Pièce pour une marionnette
et sa comédienne
VENDREDI
08/11
19H
Cie It’s Tÿ Time
« Toxic »
« Elle est là depuis longtemps. Sa solitude s’étire comme une immense toile. Elle
attend, aux aguets. Elle l’attend. Lui ou elle. Peu importe !! L’essentiel c’est qu’il ou
elle vienne !! …Quel silence ! … Que c’est long… Alors elle se fabrique cet autre.
Il est exactement comme dans sa tête… Quel bonheur de rencontrer l’âme sœur,
clonée sur son propre modèle. Et puis un jour, chez l’autre, on aperçoit quelque
chose de différent. Juste un détail ! Mais ça fait peur… »
Comment se construire dans cette relation naissante ? Se nourrir de « l’autre »
sans le croquer ou se faire dévorer ?
Avant la présentation du spectacle en avril, cette compagnie nouvellement
installée en Bretagne vous invite sur son chantier de création pour découvrir le
prélude d’une histoire qui se conjugue à deux. Un univers étrange et jubilatoire,
au cœur des jeux imaginaires de l’enfance, prémices de notre rapport au monde.
14/15
À partir de 7 ans Mise en scène et interprétation Scénographie et marionnettes
Alexandra-Shiva Mélis Maïté Martin, Alexandra-Shiva
Durée 45 min Texte et dramaturgie Catherine Mélis
Gratuit Verlaguet Création lumière Martial Anton
Accompagnement à la mise Direction d’acteur et techniques
en scène et direction d’acteur du clown Catherine Germain
Guillaume Servely
Coproduction Ville Robert
Danse du ventre
V EN
DREDI
22/11
20H30
Cie La Grive
AbdoMen
Ils nous avaient laissé un goût de trop peu avec Cépages dansants, savoureuse
conférence œnologique et chorégraphique, Clémentine Maubon et Bastien
Lefèvre reviennent avec une toute nouvelle création. Cette fois-ci, c’est le ventre
qui est au centre.
« Il y a un an, durant nos trainings journaliers, nous avons commencé à inventer
de nouveaux exercices d’abdominaux pour varier les plaisirs, s’entraîner, s’amuser.
Jour après jour, nous avons développé cet éloge abdominal. Par la suite, nous
avons élargi le sujet et nous nous sommes infiltrés sous la couche superficielle,
dans les profondeurs de l’abdomen pour tirer les boyaux de cette idée saugrenue
et en faire un spectacle. »
Les abdominaux comme moteur, comme parti pris pour parler du ventre, vitrine
narcissique d’une société bodybuildante, berceau de la vie, du second cerveau,
de la nourriture, des émotions, de l’énergie… c’est avec toutes ses tripes que ce
tandem se regardera le nombril avec beaucoup d’humour et de hauteur.
16/17
À partir de 10 ans Écriture et interprétation Bourgade, Mathieu Coulon,
Clémentine Maubon, Bastien Yannick Hugron
Durée 50 min Lefèvre Création sonore Lucas Lelièvre
Tarifs 8€ / 10€ / 13€ Regards artistiques Hortense Technique Jérôme Houlès
APÉRO ABDOS !
jeudi 21/11
19h-21h
voir p.41
Conte musical SAMEDI
autobiographique 07/12
20H30
Nosfell
Le Corps des songes
« Lorsque j’étais enfant, mon père me réveillait régulièrement la nuit. Il voulait
que je lui raconte mes rêves. Il s’en nourrissait et me contait les siens en retour.
Durant ces colloques nocturnes, il me parlait dans un langage incompréhensible.
Plus qu’une succession d’onomatopées diffuses, les sons qui sortaient de sa
bouche étaient chaque fois les mêmes, (…) mais ne provenaient d’aucune des
sept langues qu’il parlait couramment. »
Artiste complet et inclassable, Nosfell chante en klokobetz, cette langue
inconnue héritée de son père. Pour ce nouveau solo, il remonte à la source de
cette langue originale (originelle ?) pour nous livrer un conte cruel inspiré de
ses jeunes années, pop dans sa forme, onirique, vocal et chorégraphique.
La langue qu’il a fait typographier et son corps, au dos duquel est tatouée la
carte du pays imaginaire de son enfance, impriment leur marque sur tout le
spectacle. C’est l’histoire de la résilience d’un enfant qui sauve sa peau aux sens
propre et figuré.
18/19
À partir de 15 ans composé et orchestré par Nosfell Dramaturgie Tünde Deak
et Frédéric Gastard Regard extérieur-assistanat
Durée 1h15 Ici le sable écrit et composé par Clémence Galliard, Anne Lenglet
Tarifs 17€ / 20€ / 23€ Donia Berriri Son Nicolas Delbart
Concept et réalisation Lumière Yannick Fouassier
scénographie Nadia Lauro Conception costumes Eric Martin
Conception, écriture, Co-auteurs des textes Dominique Réalisation costumes Marion
performance, composition A, Xavier Machault Egner
musicale Nosfell Regard chorégraphique François Développement typographique
Süanij (dans la forêt du songe) Chaignaud Jérémy BarraultThéâtre du corps VENDREDI
pour donner 10/01
de la voix 20H30
Cie Fiat Lux
L’origine du monde
Un siècle et demi après l’exposition du tableau de Gustave Courbet, Didier
Guyon décide de mettre la moitié féminine de l’Humanité sur le devant de la
scène en abordant librement et sans tabou des questions universelles telles
que les règles, la sexualité, l’avortement, la maternité, le monde du travail, les
violences et la ménopause. Pour cela, il a enregistré les témoignages de femmes
de tous âges, de toutes conditions sociales, culturelles ou ethniques.
Donner à entendre ces confidences, c’est participer humblement à ce mouvement
qui vise à réduire les inégalités entre les femmes et les hommes. C’est faire
entendre des paroles authentiques, simples, drôles, tragiques et belles. C’est
plonger au cœur de l’humain féminin, et, loin de tout discours prosélyte ou
didactique, révéler des moments de vie personnels, intimes, voire secrets. C’est
donner à ressentir le caractère universel de ces voix d’ici ou d’ailleurs qui vibrent
et résonnent en nous tous…
20/21
À partir de 14 ans Collectage des paroles, montage Marionnette et accessoires
et mise en scène Didier Guyon Arnaud Délicata, Julia Kovacs
Durée 1h10 Jeu Éléonore Gresset, Ian Su Régie son et vidéo Damien
Tarifs 8€ / 10€ / 13€ Son Pierre-Louis Carsin, Brice Farelly
Taillandier Costumes Sophie Hoarau
Vidéo Patrick Méheut
Scénographie, création et régie
Lumière Brice TaillandierDéesse SAMEDI
en chanteuse 25/01
20H30
Estelle Meyer
Sous ma robe, mon cœur
Révélée aux côtés de Raphaële Lannadère la saison dernière, cette artiste
singulière et puissante, entre la chamane et la poétesse rock, amoureuse de la
beauté, nous invite à la suivre dans l’écrin le plus intime de son premier livre-
disque.
De la page à la scène surgissent et s’unissent tous ses visages : la langue, la
littérature, la poésie, le chant lyrique, le concert puissant, les harmonies gitanes
et orientales, le théâtre, l’incarnation, le rituel, l’humour, le one woman show, la
déclamation. Son timbre unique tout de velours griffé et de feutre incandescent,
elle chante à s’en ouvrir le ventre un monde réenchanté par la poésie.
Irrésistiblement on se laisse envoûter par son univers généreux, mystique et
décalé.
« J’imagine mon spectacle comme une grande cérémonie (...) Travailler sur le Grand
pays d’où nous venons tous, avant la vie, la nuit primordiale qui nous fonde et de
laquelle nous sommes tirés. Trouver comment on crie, comment on chante, comme
on dit un mot, comme pour le premier jour, inventer le langage tout neuf de l’être,
une naissance à vue (…). Et une fois que cet espace s’atteint comme une montagne
où tu poserais enfin le pied, que la fête commence. »
22/23
Durée 1h15 Textes, chant Estelle Meyer Sous ma robe, mon cœur
Piano Grégoire Letouvet livre-disque (éd. Riveneuve-
Tarifs 14€ / 17€ / 21€ Batterie Pierre Demange Archimbaud) disponible dans
Regard extérieur Joséphine Serre la bibliothèque de Robert
Son Antoine Morelon (Médiathèque de l’Ic).
Lumière Tom Honnoré
Costumes Suzanne Veiga GomezLe Théâtre du Soleil, dirigé par Ariane Mnouchkine et basé Voix de maître
VENDREDI
à la Cartoucherie de Vincennes, est un véritable trésor
07/02
national vivant, une pépite de notre patrimoine culturel.
20H30
Pour continuer l’histoire commencée en janvier avec
La Horde, à notre tour d’accueillir deux figures de cette
troupe historique. Maurice Durozier et Catherine Schaub
Maurice Durozier
Abkarian raconteront, chacun à leur manière,
ce qui constitue les origines du théâtre.
Un voyage à la source pour garder le fil d’Ariane. Parole d’acteur
Acteur, comédien, saltimbanque, troubadour, artiste... De tous temps, ce sont les
comédiens qui ont raconté l’histoire du monde et des hommes. Ce sont eux qui
ont ému leurs pairs, les ont fait trembler de terreur ou frissonner d’amour, rire
aux larmes ou pleurer devant les passions et les destins de leurs personnages.
Un métier merveilleux, exaltant et exigeant… qui ne paraît pas en être un.
Comment le comprendre si on ne le pratique pas ?
Maurice Durozier répond aux questions de sa fille sur cet autre monde, le théâtre.
Avec sincérité et simplicité, il nous livre des sensations, des interrogations et des
convictions sur le métier qu’il exerce depuis plus de 35 ans.
Loin de révéler le mystère de l’acteur, tout en soulignant les contradictions de la
profession, ce spectacle est un témoignage que toutes celles et ceux qui rêvent
de s’engager dans la grande aventure artistique ou qui aiment le théâtre ne
devraient rater sous aucun prétexte.
24/25
Durée 1h20 Texte, mise en scène Maurice
Durozier
Tarifs 8€ / 10€ / 13€ Jeu Aline Borsari, Maurice
DurozierTrio féminin
de théâtre dansé
SAMEDI
indien 08/02
20H30
Les Kathakali Girls
Le chant du pied
Voyage en Kathakalie
Elles sont parties chacune de leur côté, fortes de leurs diverses et exigeantes
expériences de la scène auprès de metteur.e.s en scène ou chorégraphes,
pour aller puiser aux sources même du théâtre aux confins de l’Inde. Elles ont
chacune à leur manière longuement étudié et pratiqué le kathakali, théâtre
dansé traditionnel joué uniquement par des hommes. Portées par leur désir de
transmission, de partage et de création, elles sont revenues riches d’une langue
commune. Une même question les travaillait alors au corps : que faire de ce
trésor sinon le transcender et le partager ?
Entre danse, mythe et confidences, entre tradition ancestrale et modernité, les
Kathakali girls nous racontent leur périple inclassable : la mousson, la rigueur
des cours, la cuisine et les douleurs de l’apprentissage… Une balade drôle et
profonde dans l’intimité de leurs souvenirs, dans l’épique de leurs aventures,
dans le merveilleux de leur exil : le pays de Kathakalie.
26/27
Durée 1h30 Écriture, chorégraphie, Création lumière Jean-Michel
interprétation Nathalie Le Bauer
Tarifs 11€ / 13€ / 16€ Boucher, Annie Rumani, Régie son Laurent Clauwaert
Catherine Schaub Abkarian
Regard extérieur et collaboration
artistique Simon AbkarianGrande fresque VENDREDI
et petites frasques 13/03
musicales 20H30
Cie Laissons de côté
Le singe d’orchestre,
la presque histoire de la musique
Trois prétendants musicologues viennent orchestrer leur version de l’Histoire de
la musique. 35 000 ans retracés en seulement une heure !
Aidés d’instruments divers et d’une galerie de costumes aux références
historiques parfois aléatoires, ils dévoilent quelques grands secrets d’époque et
nous invitent à voyager dans le temps et à travers les continents.
Tour à tour chanteurs, musiciens, conteurs et danseurs, ils présentent une fresque
aux allures d’épopée, des temps préhistoriques à l’époque contemporaine en
passant par la grande période classique. Mozart lui-même se prend au jeu…
Et si ça déborde parfois un peu, c’est qu’ils y mettent du cœur, autant que du
poumon !
28/29
À partir de 6 ans Scolaires à 10h et De et avec Pierre Dodet, Cyril
Gilibert et Fitou Jebejian
Durée 1h 14h30
Tarifs 4€ / 6€Surplace initiatique
pour deux acteurs MARDI
et quelques doutes 24/03
20H30
Cinquantièmes hurlants
Des routes
La non-histoire de ces deux-là, c’est la comédie pathétique et lyrique du verbe
qui se délite, du geste avorté, des élans mous, de l’inspiration qui se taille, de
l’engagement qui tourne en rond. Point. Mort. Déroute. Mais dans les brumes
de cet espace-temps improbable, pour l’un il y a l’autre, ridicule, fascinant,
aimable, insupportable, indispensable. Car dans son charabia foireux, pour nous
tirer d’affaire, il a peut-être une route - des routes ? - à indiquer.
Laissant de côté un instant les chansons fiévreuses de leur groupe Noceurs,
jadis couvées par Robert, Agathe Bosch et Ghislain Lemaire reviennent à leurs
premières amours : que fait-on avec son corps, sa voix et un partenaire sur un
plateau nu ? Comment, de ses médiocrités et de ses manques, fait-on au mieux
une force, au pire une farce ?
30/31
À partir de 15 ans Texte, mise en scène et
interprétation Agathe Bosch et
Durée 1h Ghislain Lemaire
Tarifs 8€ / 10€ / 13€Musique du rien
avec tout VENDREDI
03/04
20H30
Lior Shoov et Leïla Martial
Sur le fil
Ces deux chanteuses aventureuses ont en commun le goût de l’improvisation.
Lior, multi-instrumentiste israélienne, parcourt le monde avec pour bagage
d’étranges instruments. Ukulélé, hang, tubes en plastiques, harmonica,
jouets, genoux percussifs, tambourins s’entrechoquent habituellement dans
des performances mélangeant chanson, jeu corporel et expression de l’instant.
Leïla, vocaliste espiègle virtuose, amoureuse du son et du souffle des langues,
aime inventer un imaginaire poétique loin des formats habituels.
Toutes deux se sont formées au clown pour explorer les limites entre la scène
et l’espace (du) public et continuer de prendre des risques. Chacune à leur
manière, elles ouvrent par des chemins non balisés un espace pour questionner
le monde et le ressentir ensemble, autrement.
À l’invitation de Robert, ces deux personnalités hors pair se réunissent pour la 1re
fois sur scène dans une création éphémère.
32/33
Durée 1h Voix, percussions coporelles, Coproduction Ville Robert
senza, clowneries Lior Shoov
Tarifs 17€ / 20€ / 23€ voix, machines, clowneries Leïla
Martial
Son Franck RivoirePièce pour une marionnette
et sa comédienne
VENDREDI
En partenariat avec Les Marionnet’Ic,
10/04
Festival International des Marionnettes 20H30
en Côtes-d’Armor
Cie It’s Tÿ Time
« Toxic »
C’est l’histoire d’une plongée tendre et cruelle au cœur de la relation à l’autre
avec en toile de fond le mythe de la grande dévoration. Celui que l’on trouve
dans les contes ou dans les jeux aigres-doux de l’enfance quand on joue à se
croquer ! Comment se nourrir de l’autre sans le dévorer ou se faire manger ?
C’est la jubilation et le trouble de la relation particulière qu’entretient le
marionnettiste à sa marionnette qui ont nourri l’écriture du spectacle, confiée
à l’autrice Catherine Verlaguet. Avec une distance tendre et humoristique,
« Toxic » nous plonge au cœur de la fragilité de notre construction identitaire et
questionne le sens de valeurs comme l’amitié, la différence, la cruauté.
Cette pièce s’adresse à tous, dès l’âge où l’on prend conscience des premières
émotions fondatrices de l’être, des premières réflexions sur le monde et sur soi.
Rappel : pour découvrir le travail en cours, RDV Attention Travaux ! le 8 novembre (voir pp.14-15)
34/35
À partir de 7 ans Mise en scène et interprétation Construction scénographie Lever
Alexandra-Shiva Mélis le rideau
Durée 45 min Texte et dramaturgie Catherine Création lumière Martial Anton
Tarifs 5€ / 7€ / 9€ Verlaguet Création sonore Victor Roux
Accompagnement à la mise Conseil manipulation Pascale
en scène et direction d’acteur Blaison
Scolaires à 14h Guillaume Servely Direction d’acteur et techniques
Scénographie et marionnettes du clown Catherine Germain
Maïté Martin, Alexandra-Shiva Conseil artistique Béatrice
Coproduction Ville Robert Mélis Ramos, Marie-Charlotte BiaisDanse
dans la danse SAMEDI
dans la danse…
16/05
11H
Cie Kokeshi
Les joues roses
Inspirée des poupées russes et de l’album De maman en maman d’Emilie Vast,
la pièce explore les notions de généalogie et de racines, pour s’interroger sur
l’existence : savoir d’où je viens, qui je suis et où je vais, en s’intéressant plus
particulièrement aux histoires des femmes.
« Il y a très très très très longtemps, la maman de la maman de la maman… »
Ainsi commence cette longue histoire, qui, de génération en génération, se
rapproche de nous. Les poupées russes de plus en plus petites se déploient,
chacune semblable et différente à la fois. « Il y a très très longtemps… il n’y a pas
longtemps… et me voilà ! »
C’est cette mémoire commune mais aussi la célébration des singularités de
chacune qui intéressent la chorégraphe Capucine Lucas dans cette nouvelle
création*. À l’image de l’univers hypnotique du livre c’est dans une sorte de
transe que les danseuses tenteront de trouver qui elles sont, au plus profond
d’elles-mêmes.
*Souvenez-vous : Plume…
36/37
À partir de 2 ans Scolaires le 15 mai à Chorégraphie, interprétation
Capucine Lucas
Durée 30 min 9h30, 11h et 15h Interprétation Stéphanie
Tarifs 4€ / 6€ Gaillard
Création musicale Guillaume
Bariou
Coproduction Ville Robert Scénographie Lise AbbadieThéâtre
qui creuse VENDREDI
05/06
21H
La Grosse Situation
France Profonde
Quel est notre rapport à la terre ? Qu’est ce qui se joue sur une parcelle agricole
en France aujourd’hui ? Munie de bottes en caoutchouc, de pelles et d’une
brouette, l’équipe de la Grosse Situation, fidèle exploratrice du réel, fait de
nouveau étape à Pordic* après avoir sillonné la France, pour enquêter sur ce qui
nous lie à la terre. Elle en est revenue avec quelques réponses, forte des doutes,
des espoirs et de l’engagement des personnes rencontrées. C’est en tant que
témoins et complices que nous vivons et partageons leur cheminement dans
nos attaches au monde rural.
La Grosse Situation est un collectif qui cherche à embarquer, trimballant
par monts et par vaux son théâtre, de salles des fêtes en zones en friche,
d’appartements en grands espaces, de villes en campagnes, là où les chemins
se croisent. Tout part souvent d’une question, se prolonge en mises en situations
ou en immersions et s’invente à plusieurs, avec une grande curiosité des gens
et des enjeux de société.
* souvenez-vous : Voyage Extra-Ordinaire, la Conserverie de Vieux, Au bord de la mare…
38/39
À partir de 12 ans Recherche et écriture Alice Construction et technique Clovis
Fahrenkrug, Bénédicte Chatelain
Durée 1h30 Chevallereau, Cécile Regards extérieurs Cyril Jaubert,
Tarifs 11€ / 13€ / 16€ Delhommeau Chantal Ermenault, Christophe
Jeu Alice Fahrenkrug, Bénédicte Chatelain, Mariya Aneva,
La diffusion de ce spectacle Chevallereau, Clovis Chatelain Dominique Unternehr
bénéficie du soutien financier Mise en scène collective La Complicités Benoît Gasnier,
de l’OARA Grosse Situation Guénolé Jézequel, Pépito
Mise en jeu et collaboration Matéo, Sébastien Barrier, Laure
artistique Lucie Chabaudie Terrier, Julien FournetPour tous :
Des ateliers lecture et écriture
en lien avec le thème des ori-
L’école buissonnière gines pourront être menés à la
médiathèque tout au long de
Autour des spectacles
de Robert l’année. Avant Noël, les classes
Pour les PS – MS - GS Pour les CP - CE - CM
pordicaises seront invitées C’est souvent la partie invisible de l’iceberg, Atelier danse kathakali
pour une projection de films bien que fondamentale : celle qui vous relie aux avec les Kathakali Girls
à partir de 3 ans à partir de 6 ans d’animation.
artistes invités chez Robert avant ou après les Une initiation conviviale
Soon Le singe Comment inscrire sa classe ? à cette forme de théâtre
Cie Le Vent des Forges spectacles. dansé originaire de l’Inde
Les premiers pas, hors du
d’orchestre, la Par courriel à l’adresse : ville-
Ces rencontres peuvent prendre la forme
robert@pordic.fr en précisant qui mélange danse,
nid, d’un petit aidé de sa presque histoire le titre du spectacle, la date et d’ateliers, de stages, de rendez-vous organisés musique et chant.
tendre nounou… de la musique l’horaire souhaités, le nombre ou d’interventions inopinées. Pour découvrir, Dimanche 9 février 14h-16h
Jeudi 3 et vendredi 4 Cie Laissons de côté d’enfants et le niveau des
classes. Les réservations ne se- s’initier, pratiquer, expérimenter, éprouver, Sur inscription. Gratuit, sur
oct. 9h30 / 11h 35 000 ans d’Histoire de
la musique retracés par 3
ront confirmées qu’au retour s’interroger, comprendre. C’est alors que présentation du billet des
35 min d’un bon de réservation signé spectacles : Apéro abdos,
voir p.12 prétendants musicologues ! s’inventent et s’écrivent d’autres histoires, celles master classes et atelier danse
par le responsable de l’établis-
Vendredi 13 mars sement scolaire. Toute annu- qui se jouent autour des spectacles. kathakali.
Pour les PS – MS - GS 10h / 14h30 lation ou défection motivée Avec le temps, des complicités se sont nouées.
à partir de 2 ans de façon insuffisante, ou qui Des projets se construisent avec de multiples LA HORDE
1h n’aurait pas été signalée un
voir p.28 acteurs du territoire (le Conservatoire de Saint- Itinéraire spectaculaire
Les joues roses mois avant la représentation, pour familles
Cie Kokeshi entraînera la facturation du Brieuc, le collège Lucie-et-Raymond-Aubrac à aventurières.
Pièce dansée inspirée des Pour les CE - CM - nombre d’élèves prévus lors Plouagat, le café-librairie Le Tagarin à Binic-
de l’inscription. Un parcours de
poupées russes et du livre collèges à partir
Étables-sur-Mer...) découverte, de rencontres
De maman en maman. Pour de 7 ans Tarifs : communes de la Botte et d’ateliers aux côtés
savoir d’où l’on vient, qui on « Toxic » de 7 Lieux : 4€ / autres com- Pour les scolaires Pour tous des artistes accueillis en
est et où on va. munes : 6€ / 1 accompagna- Avec la complicité de AUTOUR D’ABDOMEN création, pour adultes et
Cie It’s Tÿ Time teur exonéré pour 8 élèves ;
Ven 15 mai Préludes d’une histoire la médiathèque, des Apéro abdos ! avec la Cie enfants à partir de 8 ans
au-delà, facturation d’une
9h30 / 11h / 15h qui se conjugue à deux place par accompagnateur ateliers de lecture et La Grive. (voir p.6.)
35 min ou comment se nourrir de supplémentaire au tarif en- d’écriture en lien avec Une mise en bouche et
voir p.36 l’autre sans le dévorer ou se fant. en jambes tonique et RENDEZ-VOUS AU
les spectacles et les
faire manger ? ludique par notre duo TAGARIN (Étables)
Revenez en famille thématiques proposées (aux tablettes) de choc.
vendredi 10 avril 14h Les enfants venus en séance chez Robert sont menés Tout Abdomen bienvenu ! Ateliers, lectures,
45 min scolaire et souhaitant revenir
tout au long de la concerts, dédicaces… De
voir pp.14 et 34 avec leurs parents pourront as- jeudi 21 novembre 19h-21h
nombreux rendez-vous
sister gratuitement à la séance saison. avec les artistes invités
40/41 tout public sur présentation AUTOUR DU CHANT DU
Des discussions avec chez Robert dans ce
Un spectacle vous intéresse de leur billet. PIED
Festival les artistes peuvent
charmant café-librairie,
mais il n’est pas programmé Visite de la maison de Robert Master classes danse avant ou après certains
Les Marionnet’Ic s’organiser à l’issue des kathakali avec les
en séance scolaire ? Pas de Vous souhaitez découvrir les spectacles.
Programme communiqué
ultérieurement
problème, nous pouvons coulisses de la maison de représentations. Infos Kathakali Girls Toutes les infos sur
également vous accueillir Robert ? Rencontrer ceux qui au 02 96 79 12 96. Réservées aux élèves des cafelibrairie-letagarin.fr
marionnetic.com avec votre classe en séance y travaillent toute l’année ? classes théâtre et danse
tout public (sur réservation, Contactez-nous, nous nous du Conservatoire de
dans la limite des places ferons un plaisir de vous orga-
niser une visite « sur mesure ». Saint-Brieuc
disponibles). Dimanche 9 février 14h-17hUn Robert à bras ouverts
Résidences d’artistes Déjà Des routes Attention travaux !
La maison de Robert est aussi régulièrement Cinquantièmes est un dispositif qui permet d’accueillir des
Maryvonne
une résidence d’artistes. Partager son lieu
Cie Des gens hurlants (22) Théâtre compagnies qui souhaitent soit démarrer un
de vie (le théâtre, le gîte et la cuisine), c’est Du 16 au 23 mars projet, soit finaliser un travail déjà bien avancé,
comme tout le dans l’objectif de le confronter au public. En fin
prendre le temps d’apprivoiser ses hôtes, et c’est
monde (35) Théâtre de résidence, nous vous invitons à une « visite
avant tout leur offrir les meilleures conditions Du 9 au 12 juin Sur le fil
pour créer : une aide technique, logistique et de chantier ». Les rendez-vous Attention travaux !
Lior Shoov et Leïla
financière, mais aussi un soutien à la diffusion sont ainsi autant de portes ouvertes sur un
Vendredi Martial (75)
d’un spectacle en gestation. Dans ce cadre, travail en cours où les notions de rencontre et
Cie hop!hop!hop ! Chanson - clown
Robert est particulièrement attentif aux artistes d’échange font pleinement partie du processus
Du 31 mars
du département et de la Région. Il entretient (35) au 3 avr. de création.
également des liens privilégiés avec des Théâtre, corps et objets
partenaires sensibles et attentifs comme lui Du 7 au 13 oct. Mer Cie l’Aronde « Toxic » Cie It’s
et du 13 au 26
Coproductions (35) Théâtre Tÿ Time (56)
à l’émergence artistique. Ces présences sont
avril Du 16 au 27 sept. Théâtre et marionnette
l’occasion de rencontres et de projets avec les Les joues roses / Attention travaux ! Du 28 oct. au
artistes accueillis tout au long de la saison (voir Cie kokeshi (44)
Résidences le 27 sept. à 19h 8 nov./ Attention
p.41). Danse
de création travaux ! le 8 nov. à
Résidences Damned Danse avec 19h
de recherche et sacrés AbdoMen
maudits ! Clémentine Maubon ta mère
Silence féroce (titre provisoire) et Bastien Lefèvre Cies Le Grand
Group Berthe (44) Appétit (22) et La
Cie Laissons de côté (49) Danse
Danse Tête Ailleurs (75)
(38) Théâtre musical du 18 au 22 nov.
Du 25 au 30 nov. Théâtre de rue
Du 10 au 12 mars
Le projet Les joues roses Mer Cie l’Aronde
Georges Les voix Cie kokeshi (44) (35) Théâtre
42/43 Edith Proust (75) / du verbe Danse
Clown Uppercut prod (22) Du 2 au 8 mars
Du 27 au 31 janv. Poésie Performée
« Toxic » Cie It’s
Du 27 avr. au 1er Tÿ Time (56)
mai Théâtre et marionnetteLes partenaires de Robert DU 05
AU 12
La médiathèque Les associations Café librairie
de l’Ic au cœur de la Ville Le Tagarin –
AVRIL
Remarquable par au Robert Étables-sur-Mer
moins deux aspects : De Pordic ou d’ailleurs, Un petit paradis tout
son fonds dédié au les associations font près de Pordic qui, en Festival International
polar et son équipe vivre La Ville Robert plus de la librairie,
particulièrement toute l’année. Elles assure le couvert et le
des Marionnettes
dynamique et utilisent les différents gîte ! Retrouvez-y les en Cotes-d’Armor
imaginative. équipements du artistes invités chez
Plus que complice, la
médiathèque est partie
centre culturel pour
leurs activités (danse,
Robert pour des rendez-
vous en toute intimité Les Marionnet’Ic
arts plastiques, avant ou après les
prenante des aventures
musique…), tiennent spectacles.
de Robert. Elle met en
le comptoir de Robert cafelibrairie-letagarin.fr Partenaire historique et fidèle depuis
place des animations
les soirs de spectacles, 02 96 65 47 35 la création du festival, Robert continue
autour des spectacles,
organisent leurs propres d’apporter son soutien à cet événement
notamment en direction
manifestations (galas, qui offre un regard d’une grande diversité
du jeune public. On
concerts, spectacles sur la création marionnettique actuelle.
peut aussi y retrouver la
de fin d’année, fête
fameuse Bibliothèque
de la musique, etc.), Pendant le festival, Robert ouvre sa
de Robert, une sélection
et s’associent parfois maison en grand pour y accueillir de
d’ouvrages faisant
à l’équipe du centre nombreux spectacles, dont la nouvelle
écho aux spectacles,
culturel pour réaliser création de la Cie It’s Tÿ Time, « Toxic », en
spécialement choisis
des projets spécifiques. coréalisation (voir p.34).
par notre homme, à
Tous les événements sur
découvrir tout au long
pordic.fr Programme complet du festival sur
de la saison.
www.marionnetic.com
Infos et résa : 06 89 10 49 62
44/45 (excepté « Toxic » : 02 96 79 12 96).
Un grand merci à la Culture / DRAC Bretagne.
nos partenaires pour
leur confiance et leur Cette saison, La Ville Robert
soutien financier : bénéficie de l’aide de l’Office
Saint-Brieuc Armor Artistique de la Région
Agglomération, le Nouvelle Aquitaine (OARA)
Département des Côtes- pour l’accueil du spectacle
d’Armor, le Conseil Régional France Profonde.
de Bretagne, le Ministère deLes réseaux de Robert La Botte de 7 lieux
La Ville Robert inscrit son projet au sein de Un réseau de 7 salles de spectacles à 2 pas
réseaux territoriaux dans l’optique d’optimiser les unes des autres proposant 1 formule
des ressources pour veiller à proposer une offre d’abonnement commun et 1 festival.
culturelle territoriale cohérente. Abonné(e) à l’une des salles partenaires,
Bretagne en Scène(s) Le Chaînon du spectacle jeune devenez super-abonné(e) pour 5€ et bénéficiez
Créé en 1987, ce réseau C’est un regroupement de public en Bretagne et du tarif mini dans toutes les salles.
regroupe actuellement professionnels en charge d’être un lieu d’échange
et de réflexion pour les
Chaussez vos bottes et circulez, y a tout à voir !
près de 40 salles de de projets artistiques et
spectacles. Il a pour culturels, autant attachés professionnels du spectacle SAM 20/03 SAM 27/03 VEN 03/04
objectifs de mettre en aux valeurs de l’éducation vivant jeune public. Sa 20H30 20H30 20H30
relation les professionnels populaire qu’à celles de singularité : réunir des Amour à mère De l’avenir
sur les différentes l’éducation artistique. Il structures de diffusion, de Cow Love
Société Protectrice des Cie À petits pas incertain du monde
échelles de territoire travaille sur des principes création et des compagnies Spectacle intemporel merveilleux dans
professionnelles des quatre Petites Idées
(intercommunalités, de mutualisation des Cynical lover circus / Plastic Mosaïque - Le Mené lequel nous vivons
départements, pays, connaissances, des moyens, départements bretons. Bob Théâtre
Ancre a lancé en février minimal danse 02 96 31 47 69
régions), informer sur des savoir-faire et la mise ouverture de saison Comédie musicale décalée
les problématiques du en réseau de l’expertise 2012 une Coopérative Le Grand Pré - Langueux
de Production qui a pour 02 96 52 60 60 jeu 27/09, 19h30 Bleu pluriel - Trégueux
spectacle vivant, repérer et artistique de ses adhérents, 02 96 71 31 20
valoriser les propositions garantissant la permanence objectif le soutien de la ouverture de saison
artistiques régionales à du débat et de l’échange. création jeune public. sam 21/09, 10h30 SAM 28/03 ouverture de saison
travers l’organisation de Il organise, chaque année, www.ancre-bretagne.fr 20H30 sam 21/09, 15h
rencontres annuelles, le festival du Chaînon SAM 21/03 Un Poyo Rojo
et soutenir la création Manquant (du 17 au 22 20H30 Teatro Fisico DIM 05/04
et la diffusion par la septembre à Laval).
La Botte de 7 lieux Slips inside Combat de coqs 16H
mutualisation des moyens www.lechainon.fr
Un réseau de 7 salles Cie Okidok Quai des Rêves - Lamballe Musique d’assiette
proches de Saint-Brieuc Spectacle clownesque 02 96 50 94 80 Gérard Van Fouchett
des salles adhérentes
(voir ci-contre) ouverture de saison Conférence absurde
au service des équipes Espace Victor Hugo -
artistiques. Ancre ven 13/09, 18h18 participative
Créée en 2006 par des Ploufragan 02 96 78 89 24
Les prochaines Rencontres ouverture de saison Horizon - Plédran
Professionnelles et diffuseurs, créateurs, 02 96 64 30 30
producteurs, artistes et ven 20/09, 20h
Artistiques de Bretagne ouverture de saison
en scène(s) auront lieu du compagnies de spectacle ven 13/09, 19h
vivant, cette association MAR 24/03
27 au 29 janvier 2020 à 20H30
l’Espace Glenmor (Carhaix). a pour objectifs de porter
bretagneenscenes.com politiquement la question Des routes
Cinquantièmes hurlants
46/47 Surplace initiatique pour
deux acteurs et quelques
doutes
La Ville Robert - Pordic Pendant le festival, une place achetée dans une
02 96 79 12 96
ouverture de saison salle vous donne accès au tarif mini pour les
ven 13/09, 19h autres spectacles du festival !
www.bottede7lieux.frRoule ma poule, tous chez Robert !
Chez Robert, c’est ouvert Tarifs : tarif réduit sur tous les IMPORTANT ! (placement libre). indiqué, ce qui permet
Lundi et vendredi : Maxi : c’est le tarif plein ! spectacles. La billetterie est La Ville Robert à l’enfant d’assister à
9h30-11h30 / Mini : abonnés, super- Cadeau d’anniversaire : ouverte 30 min avant le est accessible aux un spectacle qui lui
13h30-16h abonnés, - de 18 ans un spectacle a lieu le jour spectacle. personnes à mobilité convient et aux artistes
Mardi, mercredi, et bénéficiaires des de votre anniversaire ? Après fermeture des réduite. de se produire devant le
jeudi : 9h30-11h30 minima sociaux, RSA, Félicitations ! Pour vous, portes, les retardataires Les cocoriconnectés et public visé.
Samedi : 10h-12h demandeurs d’emploi. un tarif mini et la petite ne pourront accéder à autres gadgets qui font Robert se réserve
Réduit : comités chanson qui s’impose ! la salle qu’à un moment du bruit, de la lumière, le droit de modifier
d’entreprises et
Côté guichet, pour Merci de présenter les propice, ou pourront se des miettes ou des la programmation.
amicales du personnel justificatifs permettant de
acheter votre billet voir refuser l’accès selon tâches sont interdits Les billets ne sont
conventionnés avec bénéficier d’une réduction.
Billetterie sur place aux les spectacles. dans la salle. ni échangés ni
La Ville Robert, cartes
heures d’ouverture et une Attention, les places ne Pour chaque séance, remboursés, sauf en cas
CEZAM, familles Moyens de paiement :
demi-heure avant chaque sont pas numérotées un âge minimum est d’annulation.
nombreuses, adhérents Espèces, carte bancaire
spectacle.
d’associations ou chèques libellés à
Réservation (vivement
pordicaises, groupes de l’ordre du Trésor Public.
conseillée) par téléphone
8 personnes au moins,
au 02 96 79 12 96 ou
étudiants, jeunes de 18
par mail à villerobert@ Côté hall, pour
à 25 ans. Vers Binic, Saint-Quay
pordic.fr patienter D 786
Accès Cible : - de 25 ans,
Réservation définitive Petit à petit, faites-votre
bénéficiaires des minima
dès réception de votre nid ! Apportez vos
sociaux.
règlement sous 5 jours. branchages pour étoffer
Robert : vous vous
Passé ce délai, les places le refuge conçu par notre
appelez Robert ou
seront remises en vente. complice de saison…
Roberte, bravo ! En Médiathèque Centre culturel
Si vous venez sans (voir p.4).
tant qu’homonyme de La Ville Robert
avoir réservé, l’accès au
du propriétaire,
spectacle ne sera possible Côté comptoir, pour
vous bénéficiez
que dans la limite des boire un verre
automatiquement du
places disponibles. Tenu par les associations
48/49 de la commune les
Pordic, c’est à 15 minutes Prendre la sortie « Pordic
soirs de spectacles, vous VersTréméloir Église
de St Brieuc. centre » puis suivre la D6
De Binic, St Quay : par la signalisation. pouvez y savourer de Vers Saint-Brieuc
D786. bonnes boissons locales RN 12
De Rennes, Brest, Vannes, Avec Ticoto.fr, faites voiture avant ou après les
Lorient, Quimper et commune pour venir chez spectacles.
Loudéac : par la RN12. Robert !
MairieVous pouvez aussi lire
