Sauvegarder la créationߙ! - instants de la création - TNP Villeurbanne

La page est créée Nathalie Bertrand
 
CONTINUER À LIRE
Dans ce numéro
                                                                                                              Jean Bellorini, Tiphaine
                                                                                                              Raffier, Pauline Bureau
                                                                                                              et la Comédie-Française,
                                                                                                              une exposition en lien avec
                                                                                                              le Centenaire, l’agenda
                                                                                                              des spectacles et autres
                                                                                                              rendez-vous !
                                             instants de la création
         direction Jean Bellorini

   #2 • janvier-février 2021

                      Sauvegarder la création !
Après des mois de renoncement,                      étaient bel et bien allumées. Entre les        échos opératiques de L’Orfeo de Claudio
d’abstinence et d’isolement, le théâtre             murs du théâtre, les équipes artistiques       Monteverdi.
manque énormément. Rituel nocturne                  se sont activées et toutes les salles sont       Bref est également allé à la rencontre
fragile et nécessaire : s’asseoir au                devenues des espaces de répétition. Et si      de Tiphaine Raffier, autrice et metteuse
milieu d’inconnus pour partager deux                l’attente des retrouvailles avec l’assemblée   en scène associée au TNP. Elle devait
heures d’une vie et être traversé par des           théâtrale se fait de plus en plus longue       présenter au début de ce mois de janvier
images, des émotions, des pensées aussi             et douloureuse, c’est une chance que de        La réponse des Hommes, un spectacle
différentes que les solitudes réunies dans          pouvoir sauvegarder l’activité de création,    conçu à partir des œuvres de miséricorde,
la salle. C’est ainsi que chaque soir de            y compris en temps de crise.                   série de recommandations de la religion
spectacle se jouent mille autres spectacles           Pour ce deuxième numéro, Bref vous           chrétienne. Les mesures sanitaires
bien plus insaisissables que celui qui se           invite au cœur de ces répétitions. Vous        restant incertaines, le spectacle a été
déroule sur scène, car appartenant à                découvrirez l’univers du Jeu des Ombres,       reporté à la saison prochaine. Dans cette
chacun. Ces spectacles invisibles forment           premier spectacle de Jean Bellorini en         création, Tiphaine Raffier interroge les
en silence le terreau de l’assemblée                tant qu’artiste-directeur du TNP. Dans         notions de dette, de don, de sacrifice et
théâtrale.                                          cette réécriture du mythe d’Orphée             plus largement notre rapport à l’autre.
  En novembre et décembre 2020, le TNP              par Valère Novarina, une communauté            Le dernier tableau du spectacle porte un
a dû de nouveau fermer ses portes et                d’âmes en peine erre dans les Enfers           nom aux échos on ne peut plus actuels :
annuler les représentations. Les portes             et vient réanimer l’espace vide. Un            « Sauvegarder la création ».
étaient closes, certes, mais les lumières           spectacle flamboyant, traversé par les           Bonne lecture !

 Le Jeu des Ombres de Valère Novarina, mise en scène Jean Bellorini – © Jacques Grison
E ntrEtiE n

Le Jeu des Ombres
En janvier 2021,
Jean Bellorini présente
sa première création en
tant qu’artiste-directeur
du TNP. Un spectacle de                                                                                                                                                                                                                                     ORPHÉE MALGRÉ LUI :
troupe aux airs d’opéra.
                                                                                                                                                                                                                                                            — Il faut que j’aille

C
        e Jeu des Ombres aura connu                                                                                                                                                                                                                         dans l’antimonde et
        de nombreux rebondissements !
        D’abord prévu pour la Cour                                                                                                                                                                                                                          que je discute avec
d’honneur du Festival d’Avignon 2020, le
spectacle a finalement été créé au TNP,
en toute intimité, en juin et juillet 2020.
                                                                                                                                                                                                                                                            des anti-personnes
Il a ensuite été présenté aux spectateurs
de la Semaine d’art en Avignon, en                                                                                                                                                                                                                          et que de la contre-
octobre 2020, et attend désormais de
rencontrer les spectateurs du TNP et de                                                                                                                                                                                                                     lumière se répande
partir en tournée.
   Pour ce spectacle, à la demande de
Jean Bellorini, Valère Novarina s’est
                                                                                                                                                                                                                                                            sur les contr’objets ;
emparé du mythe d’Orphée, le poète qui
réenchante le monde. Par son chant et sa                                                                                                                                                                                                                    il faut que j’entre en
lyre à neuf cordes, il attendrit les bêtes
féroces, fait danser les arbres et pleurer                                                                                                                                                                                                                  un anti-homme, voilà
les rochers. Il est l’artiste qui déchire le
voile des conventions, celui qui pousse à
questionner, à remettre en cause, à croire
                                                                                                                                                                                                                                                            la seule contrefaçon
et ne plus croire. Un doute qui le conduit
à commettre l’irréparable. Pour arracher                                                                                                                                                                                                                    probante pour me
sa défunte épouse Eurydice aux Enfers,
il passe un serment avec les divinités                                                                                                                                                                                                                      sortir d’ici ! Je vous
infernales : tant qu’il est dans le Royaume
des morts, il ne doit pas se retourner vers
elle. Et, tandis que les deux époux sont sur
                                                                                                                                                                                                                                                            préviens, chacun
le point de quitter les Enfers, Orphée se
retourne…                                                                                                                                                                                                                                                   d’entre vous : je
   À partir de ce mythe où l’amour rime
avec la mort, Valère Novarina imagine                                                                                                                                                                                                                       respecte beaucoup
une communauté d’âmes en peine errant
dans les Enfers, se souvenant de ce qu’a
été la vie. Ces voix de damnés, insolentes      De gauche à droite : Anke Engelsmann, Mathieu Delmonté et Clara Mayer – © Jacques Grison
                                                                                                                                                                                                                                                            le réel mais je n’y ai
et facétieuses, réaniment l’espace vide.
Entre l’inspiration de la prière et la                                                                                                                                                                                                                      jamais cru.
véhémence du poème, l’écriture est pleine      Ce n’est pas votre premier voyage à la pour-        si les maux du monde étaient nés par l’utilisa-   n’en avais pas pleinement conscience ! J’aime      puissance de la parole, la possibilité d’affirmer
de fantômes.                                   suite d’Orphée et d’Eurydice. Que cherchez-         tion de la parole en tant que simple moyen de     sa langue, sa folie, que je voulais mettre en      que les nuances sont constitutives – comme
                                                                                                                                                                                                                                                            Valère Novarina, Le Jeu des Ombres,
   Les comédiens, musiciens et chanteurs       vous à travers ce mythe ?                           communication dénué de toute poésie. Diriger      contraste avec la musique de Monteverdi.           la palette d’une même couleur est infinie – de
                                                                                                                                                                                                                                                            Éditions P.O.L., 2020 – version scénique.
réunis sur le plateau s’emparent de cette        Jean Bellorini — En 2017, j’ai mis en espace      un chanteur d’opéra baroque est passionnant       J’ai ensuite réalisé combien le récit du mythe     la richesse du monde.
partition secrète. Morceaux d’humanité         dans la Basilique de Saint-Denis L’Orfeo de         car il s’agit de trouver la confusion entre le    d’Orphée est la définition, le sens même de
échoués, éclats de vie qui transpercent le     Claudio Monteverdi, dirigé par le chef argen-       sentiment et la musique, entre le fond et la      l’écriture de Valère Novarina. Même s’il ne men-   Le texte qu’il signe est comme un écho lointain
vide, tous sont Orphée. Le monde brûle,        tin Leonardo García Alarcón et interprété par       forme, entre le sens et le sensible. La parole    tionne jamais ce mythe dans ses écrits, toute      du mythe. C’est une pièce chorale, à l’inverse
l’univers se dérègle, les instruments sont     son ensemble La Capella Mediterranea. Cette         chantée est alors en accord avec la complexité    son œuvre y tend. Son verbe est toujours poly-     de la voix unique du livret de l’opéra, caracté-
fracassés, et pourtant le petit orchestre      œuvre, considérée comme le premier opéra,           d’un sentiment, voire même d’une idée. Le sens    phonique, nuancé à l’infini. La richesse de son    ristique du style de Claudio Monteverdi.
est là. Partout la vie réapparaît, le jeu      dit le lien très particulier entre la musique et    n’est pas fermé.                                  écriture est une réponse à la nécessité abso-        J.B. — Cela n’a jamais été une injonction
renaît, la musique résonne. Avec joie et       l’histoire de l’humanité. La musique panse le                                                         lue de variations. Grâce aux sons des mots,        qu’il raconte l’histoire d’Orphée et d’Eurydice.
fureur.                                        monde. Le verbe le déchire. Pour moi, le mythe      Il allait donc de soi de demander à Valère No-    grâce aux acteurs et à leur chant intérieur, le    Mais, au fur et à mesure de nos discussions,
   Bref s’est entretenu avec le metteur en     d’Orphée raconte combien on a oublié que            varina, fervent défenseur d’un langage plus       sens d’un mot, sa puissance et son charme          un fil est apparu de plus en plus fort dans le
scène et directeur du TNP, Jean Bellorini.     la parole est avant tout sensible. Elle est un      proche de la musique que de la littérature,       sont multiples. Pour moi, demander à Valère        texte. Valère Novarina a inséré des passages
                                               chant. Comme si le silence d’Orphée laissait        d’écrire à partir de ce mythe-là ?                Novarina d’écrire son interprétation contempo-     qui reprennent presque littéralement le ré-
                                               place à une parole faite de concepts. Comme            J.B. — Oui, et je dois dire qu’au début je     raine du mythe d’Orphée, c’était questionner la    cit d’Ovide. Mais ce qui domine, depuis les

2 — Bref #2 — janvier-février 2021                                                                                                                                                                                                                                          Bref #2 — janvier-février 2021 — 3
Tiphaine Raffier,                                                                                                          Le besoin impérieux
                                                                                                        la femme coupée en deux                                                                                                    de vitalité
                                                                                                                                                                                                                                   Retour sur les répétitions du Suicidé
                                                                                                        Tiphaine Raffier, actrice, dramaturge, metteuse
                                                                                                                                                                                                                                   de Nicolaï Erdman, mis en scène par
                                                                                                        en scène, scénariste et artiste associée du TNP,
                                                                                                                                                                                                                                   Jean Bellorini.
                                                                                                        devait présenter du 7 au 16 janvier 2021 sa quatrième
                                                                                                        création. Bref revient sur son travail.                                                                                    E    n novembre et décembre 2020,
                                                                                                                                                                                                                                        Jean Bellorini et sa troupe
                                                                                                                                                                                                                                   devaient présenter en tournée Le
                                                                                                                                                                                                                                                                            Sémione entrevoit la gloire pos-
                                                                                                                                                                                                                                                                            thume qu’on lui fait miroiter et
                                                                                                                                                                                                                                                                            finit par se prendre au jeu : en se
                                                                                                                                                                                                                                   Jeu des Ombres au Théâtre des            tuant, pourrait-il enfin devenir

                                                                                                        D    ans La réponse des Hommes, Tiphaine
                                                                                                             Raffier reprend à son compte les re-
                                                                                                        commandations positives de la religion
                                                                                                                                                         « En 2015, au moment où je fonde la compagnie La femme coupée
                                                                                                                                                         en deux, je me donne pour ambition d’écrire des spectacles et de
                                                                                                                                                         les mettre en scène. Dans mon travail, je tente de concilier une
                                                                                                                                                                                                                                   Gémeaux – scène nationale de
                                                                                                                                                                                                                                   Sceaux et Onéguine au Théâtre
                                                                                                                                                                                                                                   de l’Archipel – scène nationale
                                                                                                                                                                                                                                                                            quelqu’un ?
                                                                                                                                                                                                                                                                              La pièce fut interdite avant
                                                                                                                                                                                                                                                                            même d’avoir pu être jouée,
                                                                                                        chrétienne que l’on appelle les œuvres de        recherche radicale et un plaisir simple de raconter des histoires. Je     de Perpignan. Pour faire face à          considérée par la censure sovié-
                                                                                                        miséricorde. Il en existe quinze. L’autrice      cherche à transcender un fil narratif classique par une exigence de       l’annulation des représentations,        tique comme calomniatrice. Peu
                                                                                                        s’empare de neuf de ces quinze œuvres et         pensée et une recherche de formes absolument contemporaines.              la troupe s’est réunie au TNP, en        de temps après, Nicolaï Erdman
                                                                                                        écrit une histoire pour chacune d’elle. Les      Pour cela, les artistes de La femme coupée en deux mettent en             salle Roger-Planchon, pour enta-         est arrêté pour un petit poème
                                                                                                        histoires s’intitulent : Accueillir les étran-   commun la somme de leurs talents et les outils qui font théâtre :         mer les répétitions de leur pro-         satirique sur Staline. Ses deux
                                                                                                        gers, Nourrir les affamés, Prier pour les        la construction littéraire, l’exigence de la langue, l’acteur et son      chaine création. En réponse à la         uniques pièces sont définitive-
                                                                                                        vivants et pour les morts, Donner à boire        jeu, le dispositif spatial, la création sonore, la création vidéo, la     fermeture du théâtre, ce temps de        ment interdites, il est envoyé trois
                                                                                                        aux assoiffés, Vêtir ceux qui sont nus, Visi-    création lumière.                                                         création inattendu était la seule        ans en déportation puis assigné à
                                                                                                        ter les prisonniers, Assister les malades,         Obsédée par la question des écarts – écarts entre ce que l’on           alternative joyeuse et concrète          résidence. Il ne reprendra jamais
                                                                                                        Ensevelir les morts, Sauvegarder la créa-        entend et ce que l’on voit, entre l’image et l’écrit, entre le visible    pour animer et habiter le théâtre.       sa carrière de dramaturge, gar-
                                                                                                        tion.                                            et l’invisible, la matérialité du plateau et l’imaginaire du specta-      Les artistes de la troupe, qui se        dant toujours en lui « une peur
                                                                                                          À travers une salle d’audience de tribu-       teur – j’aime que le spectateur se déplace car c’est là, à mon sens,      côtoient depuis plusieurs années         éternelle », pour reprendre le mot
                                                                                                        nal, un cabinet de consultation psychia-         sa grande liberté. Du moins la liberté que l’on devrait lui donner        au fur et à mesure des spectacles        de sa femme qui raconte dans ses
                                                                                                        trique, une réunion de famille, une confé-       et celle qu’il devrait prendre : la liberté des mouvements de son         de Jean Bellorini, ont ainsi pour-       souvenirs combien chaque coup
 De haut en bas : François Deblock, Liza Alegria Ndikita et Clara Mayer – © Jacques Grison              rence de musique, une salle de musée,            esprit.                                                                   suivi la construction du réper-          de sonnette nocturne s’associait
                                                                                                        Tiphaine Raffier envisage les thèmes de            Ainsi, mes pièces peuvent être considérées comme des cartes à           toire qui les unit. Durant deux          à l’idée d’une probable interpel-
                                                                                                        l’écologie, du harcèlement ou de la pédo-        géométrie variable où chacun serait libre d’emprunter le chemin           semaines, ils ont travaillé sur la       lation…
toutes premières ébauches, c’est l’insolence          musical, nous avons sélectionné plusieurs mo-     philie à travers des scènes qui sont autant      qu’il souhaite. Obsédée par le motif du double, de la réalité et de       seconde et dernière pièce du dra-          Avec Le Suicidé, Nicolaï Erdman
et la drôlerie de l’écriture, intrinsèquement         ments chantés de l’opéra de Monteverdi, et        d’études de cas. L’écriture progresse en         la fiction, de l’original et de la copie, je n’ai de cesse de parler du   maturge russe Nicolaï Erdman, Le         convoque tous les représentants
vivace. C’est une partition dont la troupe est        nous les avons transposés pour un instrument      bousculant nos intuitions morales, mon-          monde et de ses représentations. Depuis toujours, j’ai la sensa-          Suicidé, écrite en 1928 et traduite      de la société soviétique de la fin
l’orchestre. Les acteurs sont des acrobates qui       à vent, l’euphonium. L’Orfeo est présent en ar-   trant que toutes les certitudes peuvent se       tion d’être entourée de gens coupés en deux. Nombre de choses             en 2006 par André Markowicz.             des années vingt autour d’un
jonglent avec les mots de la pièce. Il y a bien       rière-plan, incarné par une chanteuse lyrique,    contredire ou relever d’un préjugé.              peuvent couper les êtres en deux : l’amour, l’argent, la sexualité,         L’histoire se passe en Union           grand banquet présidé par un in-
entendu un grand vertige face à cette parole.         Aliénor Feix. Elle est la messagère qui retrace     L’écriture éprouve différentes manières        la maladie, la peur de la mort, la religion, le terrorisme, l’ambi-       soviétique, à la fin des années          dividu, un suicidé en puissance qui
Et ce même vertige devient le moteur. C’est           l’histoire d’amour entre Orphée et Eurydice.      de raconter ces histoires et mêle parabole,      tion, la culture, la politique, la famille… Je crois aussi aux vertus     1920. En pleine nuit, Sémione            semble découvrir, à mesure qu’il
comme s’il fallait combler le vide par la parole      Ce que nous cherchons avec la musique, c’est      fable, anecdote, récit rétrospectif, récit       du théâtre comme un lieu qui peut à la fois séparer et réconcilier        Sémionovitch, chômeur et misé-           s’approche du moment fatidique,
et faire advenir la musique.                          surtout l’éveil des sens.                         d’anticipation, traduction ou récit com-         les êtres.                                                                reux, réveille sa femme. Il a faim.      son amour pour la vie.
                                                                                                        menté… La mise en scène vient couron-              Exerçant les activités de metteuse en scène et d’actrice.               Il rêve des restes d’un saucisson          Ce texte, Jean Bellorini l’a déjà
Comment avez-vous abordé avec les comé-               Vous signez également les lumières de ce          ner cette recherche formelle en usant de           Travaillant à Lille et à Marseille.                                     de foie. Une dispute éclate, il dis-     monté en 2016 avec la troupe
diens cette langue si particulière, jubilatoire       spectacle. « Éclairer les ombres », est-ce une    tous les artifices du plateau et de la vidéo.      Je peux également le dire : la femme coupée en deux, c’est moi. »       paraît. Sa femme, persuadée qu’il        du Berliner Ensemble. Il le redé-
et déroutante ?                                       définition possible de votre métier de metteur    Ces entrelacs mettent en perspective le                                                                                    va mettre fin à ses jours, appelle       couvre désormais dans sa langue
                                                                                                                                                          Tiphaine Raffier
  J.B. — La collaboration avec le chorégraphe         en scène ?                                        rôle de la parole et démontrent comment                                                                                    à l’aide. La nouvelle se répand,         maternelle et avec sa propre
Thierry Thieû Niang a été primordiale. Le tra-          J.B. — La lumière est une donnée essen-         l’Homme cherche à donner un sens à ce                                                                                      attire le voisinage et bientôt c’est     troupe. Ces deux semaines de
vail a commencé par la rencontre des corps.           tielle de mon travail. Je dirais presque que      qui est incompréhensible, à ses contra-          En attendant de découvrir son spectacle la saison prochaine, n’hési-      toute une galerie de personnages         répétitions ont ainsi marqué le
Et l’exploration de l’écoute de l’autre. Nous         c’est ma seule façon de mettre en scène. Le       dictions.                                        tez pas à vous familiariser avec l’univers de Tiphaine Raffier à tra-     qui se presse pour s’approprier la       coup d’envoi pour les dix-sept co-
avons tous été conquis par la dimension orga-         travail avec les comédiens est choral, collec-      Avec subtilité et clairvoyance, Tiphaine       vers la lecture de ses trois premières pièces, publiées aux Éditions      mort de cet anonyme. Emporté             médiens, chanteurs et musiciens
nique de l’écriture, ces longues listes d’oiseaux,    tif, je n’ai pas systématiquement le mot final.   Raffier interroge ainsi les phénomènes           La Fontaine. Trois propositions singulières dans lesquelles l’autrice     malgré lui dans ce bal macabre,          lancés dans une course folle au
d’arbres. Dans ce spectacle, les valeurs s’in-        Mais quand la troupe entre dans l’espace,         de naissance de l’empathie et sonde nos          excelle à tenir en haleine. Elle pose sur le monde un regard sans
versent : l’enfer devient le paradis car les es-      je deviens plus concret et directif. J’induis     dilemmes, nos inquiétudes morales, ar-           concession, sans renoncer pour autant à l’humour ni à la douceur.
pèces disparaissent du ciel et le monde prend         les pleins, les vides, les focus. Je cherche à    chaïques ou contemporaines… Elle pose            Sa première pièce, La Chanson, raconte la recherche de l’expression
feu, se dérègle. C’est un texte secret, profond,      mettre en valeurs les contraires, les zones       des questions vertigineuses : comment            de soi de jeunes femmes dans un monde normalisé ; Dans le nom
qui ouvre la parole, qui permet aux acteurs           d’ombres. Je commence par éclairer l’ina-         faire le bien ? Comment faire le moins           dresse le tableau d’un monde agricole déchiré entre modernité et
de dire l’indicible. Toute la difficulté était de     nimé, un objet, le décor, de manière la plus      de mal possible ? Quand sommes-nous              superstitions ; France-fantôme, enfin, imagine un xxve siècle trans-
trouver l’équilibre dans ce grand écart : l’envie     subjective possible en créant des contre-jours    justes ? Quand cessons-nous de l’être ?          humaniste et anxiogène… Ces pièces, qui s’appuient sur une écriture
de l’énergie, de la joie, du moteur, de la vita-      dans lesquels les corps viennent se déta-           Il faudra attendre la saison prochaine         concrète et raffinée, déploient un monde fictionnel en lien avec le
lité de la langue et l’envie de la profondeur,        cher. Les ombres entrent alors en jeu. Mon        pour découvrir cette pièce riche et puis-        monde d’aujourd’hui. Toutes ont donné lieu à des spectacles où
se rappeler que ce qui est vrai ne se voit pas,       rôle ici est d’éclairer ce monde funeste dans     sante. Ce numéro de Bref est toutefois           musiciens et acteurs avancent main dans la main, dans un travail
appartient au spectateur dans l’invisible de ce       un lien très direct avec la langue de Valère      l’occasion pour Tiphaine Raffier, direc-         de troupe choral et généreux.
qui est donné.                                        Novarina : dans son théâtre, les acteurs sont     trice de la compagnie La femme coupée
                                                      aveugles et supplient la lumière d’advenir.       en deux, de se présenter.                        À découvrir en 2021-2022.
La musique, cœur battant du spectacle, semble
parvenir à exécuter ce grand écart entre di-          À découvrir en janvier 2021.
cible et indicible.
  J.B. — La musique raconte en effet énor-
mément. Avec Sébastien Trouvé, le directeur                                                                                                                                                                                         Travail à la table – © Jacques Grison

4 — Bref #2 — janvier-février 2021                                                                                                                                                                                                                                                  Bref #2 — janvier-février 2021 — 5
Bienvenue à… Le répertoire
                                                                                                                                                    Le TNP a 100 ans !                                                                                                 Agenda
rythme débridé de la traduction       dans toutes ses singularités, élé-
d’André Markowicz. Ce dernier a       ment capital pour Jean Bellorini :
participé à la première journée
de travail à la table, en invitant
                                      « À chaque rêve d’une nouvelle
                                      création, la nécessité s’impose
                                                                             Pauline Bureau et la
                                                                             Comédie-Française
                                                                                                  TNP                                                                                                                                                                  La réponse des Hommes – création
                                                                                                                                                                                                                                                                       Tiphaine Raffier
les comédiens à travailler préci-     d’être au monde, dans un élan, un      À l’heure où des voix              Onéguine                                                                                                                                               reporté saison 2021-2022
sément sur le rythme de la pièce.     espoir, un rire qui conjure l’ombre    continuent de s’élever pour        Dans Eugène Onéguine,               Le 11 novembre 2020, le TNP a eu 100 ans ! Tout
Il a relevé l’importance capitale     recouvrant nos vies. C’est la          remettre en cause le droit des     roman majeur de la                                                                                                                                     Le Jeu des Ombres – création
                                                                                                                                                    au long de la saison et jusqu’à l’automne 2021,                                                                    Valère Novarina – Jean Bellorini
des points, qui viennent non seu-     troupe aussi qui emporte la par-       femmes à disposer librement        littérature russe du xixe
                                                                                                                                                    nous célébrons cette histoire : en regardant vers                                                                  du jeudi 14 au vendredi 29 janvier
lement marquer le tempo mais          tie ; elle sait, par sa force démul-   de leur corps, l’autrice et        siècle, Alexandre Pouchkine                                                                                                                            2021
qui ont aussi l’effet d’un arrêt      tipliée, par sa pluralité, affronter   metteuse en scène Pauline          raconte le désœuvrement             le passé, vers les luttes de celles et ceux qui
                                                                                                                                                                                                                                                                       les rendez-vous
brusque, d’un heurt – des notions     les doutes et les peurs. Ce sont       Bureau met en scène le             d’un jeune esthète. À travers       ont milité pour un art théâtral subventionné,                                                                      → passerelle
capitales dans une pièce où le        la musique, le chœur, la frater-       procès de Bobigny, symbole         des octosyllabes, simples,          décentralisé, démocratisé ; et surtout en se                                                                       visite-conférence
héros oscille sans cesse entre vie    nité du plateau, l’espace poé-         de la lutte pour la légalisation   purs et lyriques, il dresse                                                                                       Novembre 1956                        « La morale, l’éthique et le sacré :
et mort. Selon lui, Le Suicidé est    tique et tendrement mensonger          de l’IVG. Dans Hors la loi,        le portrait d’une jeunesse          tournant vers demain, pour continuer à bâtir cette                            Le Directeur à tous,                 représentations des obligations
fondamentalement une pièce sur        des planches qui ouvrent un che-       les actrices de la Comédie-        dorée aristocrate vivant            utopie. Mois après mois, Bref fait apparaître le fil                                                               et interdits au fil du temps »,
                                                                                                                                                                                                                                                                       en partenariat avec l’UNIPOP
le temps, sur sa capacité à devenir   min. Il me semble qu’aujourd’hui,      Française, impressionnantes        de fêtes et de bals, noyant         rouge des événements qui entourent la célébration                             Lorsque je me prépare à jouer,
                                                                                                                                                                                                                                                                       dates à venir, musée des Beaux-
indifférent, inhumain, impitoyable.   nous avons un besoin impérieux         de justesse et d’humanité,         l’ennui dans les effluves du                                                                                      c’est-à-dire lorsque je suis dans
                                                                                                                                                    du Centenaire. Pour ce numéro, coup de projecteur                                                                  Arts de Lyon
  Cette pièce de Nicolaï Erdman       de cette vitalité. »                   rendent hommage à la               plaisir. Rencontres manquées,                                                                                     ma loge, trois quarts d’heure ou     → atelier de jeu théâtral
est une formidable machine à                                                 détermination de celles qui        amours perdues et duel              sur l’exposition Ce soir oui, tous les soirs conçue                           une demi-heure avant le spec-        samedis 16 et 23, et dimanche
jouer, une œuvre collective qui       À découvrir en 2021-2022.              se sont engagées pour que          sanglant sont ici racontés          par la Maison Jean Vilar.                                                     tacle, serait-il possible que je     24 janvier 2021 de 10 h à 13 h
permet à la troupe de se déployer                                            le choix de donner la vie,         par le biais de casques audio.                                                                                    puisse être seul ?                   → théâtromôme
                                                                                                                                                                                                                                                                       « Faire son théâtre d’ombres,
                                                                             ou non, leur revienne. Parmi       Les voix des comédiens sur                                                                                          Je sais bien que les uns et les
                                                                                                                                                                                                                                                                       autour du mythe d’Orphée »
                                                                             elles, l’avocate Gisèle Halimi,    scène viennent envelopper les                                                                                     autres avez souvent des choses
                                                                                                                                                    Ce soir, oui tous les soirs                                                                                        dimanche 17 janvier 2021 à 15 h 45

La mémoire en péril
                                                                             disparue il y a quelques           spectateurs, formant chœurs                                                                                       importantes, et urgentes, à me       → audiodescription
                                                                             mois et dont les discours          et chuchotements. Elles se
                                                                                                                                                    Jean Vilar, notes de service, TNP 1951-1963                                   dire.                                dimanche 24 janvier 2021 à 15 h 30
                                                                             retentissent encore.               mêlent à une bande sonore et        Commissariat : Jean-Pierre Moulères – association Jean Vilar                    Mais, vraiment, est-ce bien le
                                                                                                                                                                                                                                                                       Laïka – création dès 6 ans
Répétitions des 7 sœurs de Turakie                                                                              musicale composée d’extraits
                                                                                                                de l’opéra de Piotr Tchaïkovski.
                                                                                                                                                    Exposition prolongée jusqu’au 31 janvier 2021.
                                                                                                                                                    Journal de bord d’un patron à son équipe et d’un metteur en
                                                                                                                                                                                                                                  moment ?
                                                                                                                                                                                                                                    Comprenez-moi – et aidez-moi       Xirriquiteula Teatre (Espagne)

par le Turak Théâtre.                                                        Le TNP                             Une expérience immersive et         scène à sa troupe, les notes de service de Jean Vilar dessinent               à faire bien mon métier d’acteur.
                                                                                                                                                                                                                                                                       du mercredi 20 au dimanche
                                                                                                                                                                                                                                                                       31 janvier 2021
                                                                                                                littéraire, une veillée poétique    aussi le portrait de leur auteur. À travers des photographies                 Merci à tous.

P   our pallier l’impossibilité de
    donner les représentations
                                      malgré son grand âge, prend son
                                      poste aux portes de la mémoire
                                                                             en famille                         à la simple lueur de bougies.       du TNP à Chaillot et en tournées, des documents d’archive
                                                                                                                                                    ou l’enregistrement sonore des notes de services, l’exposition
                                                                                                                                                                                                                                    Jean Vilar
                                                                                                                                                                                                                                                                       les rendez-vous
                                                                                                                                                                                                                                                                       → un samedi en famille
                                                                                                                                                                                                                                                                       atelier parents-enfants,
d’Incertain Monsieur Tokbar, pré-     du frère égaré.                        Pop-up, un fossile                                                     immerge les visiteurs dans la vie du théâtre. Parmi ce florilège,                                                  samedi 30 janvier 2021
vues au début du mois de dé-
cembre, le Turak Théâtre a entamé
                                        Cette création, pensée en conti-
                                      nuité des aventures de Monsieur
                                                                             de dessin animé…,
                                                                             dès 3 ans                          Le coin lecture                     Bref a sélectionné quelques notes savoureuses.
                                                                                                                                                    Retrouvez-en davantage dans le livre Notes de service ; lettres               Octobre 1960
                                                                                                                                                                                                                                                                       de 14 h à 15 h 30

                                                                                                                                                                                                                                                                       Hors la loi
les répétitions de son prochain       Tokbar, le vieux professeur d’his-     Le livre pop-up est un             Bref sélectionne ses coups          aux acteurs et autres textes 1944-1967, édité chez Actes Sud.                 Aux Comédiens,
                                                                                                                                                                                                                                                                       Pauline Bureau et
spectacle : 7 sœurs de Turakie.       toire à la mémoire qui flanche,        réservoir inattendu de             de cœur, en lien avec la
                                                                                                                                                                                                                                                                       la Comédie-Française
  Installée en salle Roger-Plan-      navigue entre les récits des Sept      surprises ! Par la magie simple    programmation :                                                                                                   Nous sommes, vous êtes des           du samedi 23 au dimanche
chon, la compagnie a ainsi pour-      samouraïs d’Akira Kurosawa et          de ces objets artisanaux,          → Notes de service ; lettres aux    Décembre 1953                          Février 1956                           comédiens, des techniciens, des      31 janvier 2021
suivi sa recherche autour de l’une    des Trois sœurs d'Anton Tchekhov.      deux comédiennes complices         acteurs et autres textes 1944-                                                                                    administrateurs au service d’un      les rendez-vous
de ses préoccupations majeures :      Les sept vieilles femmes cocasses      donnent vie aux aventures          1967, Jean Vilar, Éditions Actes    Le TNP fête ce soir la plus grosse     Note sur Le Triomphe de l’amour        théâtre à mission populaire. Je      → les jeudis du TNP
                                                                                                                Sud – notes, témoignage                                                                                                                                rencontre après spectacle,
le rapport de l’Homme à sa propre     nous entraînent dans les fables        d’un petit garçon et de sa                                             affluence jamais enregistrée au        à Maria, Monique, Catherine,           voudrais, je vous propose d’en
                                                                                                                → Le Jeu des Ombres, Valère                                                                                                                            jeudi 28 janvier 2021
mémoire et à la mémoire collec-       et les mythes de Turakie, ce pays      balle espiègle. Le découpage,      Novarina, Éditions P.O.L. –         Palais de Chaillot.                    Georges, Roger, Daniel.                devenir des militants. Il n’est
tive. Dans 7 sœurs de Turakie,        imaginaire élaboré depuis plus de      le pliage, le collage et           théâtre                               La salle, ramenée à 2 512                                                   pas question de vous distraire de
                                                                                                                                                                                                                                                                       Pop-up, un fossile de dessin
sept héroïnes éparpillées dans        trente ans par le Turak Théâtre.       beaucoup de créativité             → Les Élégies de Duino suivi de     places en raison de l’avancée du       Je suis à peu près certain que         votre art, de votre technique et     animé… – dès 3 ans
les différents coins du monde se      En convoquant les souvenirs de         viennent mettre en route           Les Sonnets à Orphée, Rainer        plateau dans la salle, a accueilli     nous n’avons pas joué Le Triomphe      disons même de vos ambitions.        Teatro delle Briciole – I Sacchi
retrouvent pour mettre un peu         leur enfance et les anecdotes          l’imagination, permettant          Maria Rilke, Éditions Points –      2 933 spectateurs assistant à          au cours des deux dernières re-        Je fais appel non pas à tous,        di Sabbia (Italie)
d’ordre dans la mémoire de leur       qui chatouillent leur mémoire,         aux plus petits de goûter au       poésie                              la représentation du drame de          présentations, au rythme habi-         mais à ceux-là seuls qui parmi       du mardi 23 février au mardi
vieux frère : une horde de bandits    les marionnettes et les masques        charme du théâtre comme à          → Le Drame de la vie, Valère        Musset, Lorenzaccio.                   tuel.                                  nous pensent ou ont admis par        2 mars 2021
des courants d’air y a mis un ba-     peuplent un univers onirique jovial    celui des livres…                  Novarina, Éditions Gallimard –        Nous espérons que les services         Je me permets de vous rap-           expérience, de ces neuf ans,
                                                                                                                théâtre                                                                                                                                                Onéguine – répertoire
zar sans nom. Toutes arrivent à la    et fantaisiste.                                                                                               de sécurité nous pardonneront          peler ce que vous savez bien : le      que l’art du théâtre n’est pas un    Alexandre Pouchkine – André
                                                                                                                → Une farouche liberté, Gisèle
rescousse, qui par le train, qui en                                          Laïka, dès 6 ans                   Halimi, Éditions Grasset –          cette exceptionnelle entorse aux       rythme est vif, incessant, cruel.      art à la dévotion du crâne d’un      Markowicz – Jean Bellorini
kayak, qui en Solex. Et chacune,      À découvrir en 2021-2022.              En pleine guerre froide, les       entretien                           règles.                                  D’autre part, les sentiments         metteur en scène ou du plastron      du mardi 23 février au samedi
                                                                             Soviétiques ont réussi un          → Mon cœur, Pauline Bureau,           Pour célébrer ce record, Gé-         que nous exprimions étaient un         d’un comédien.                       3 avril 2021
                                                                             coup de maître : ils sont          Éditions Actes Sud – théâtre        rard Philipe et Michèle Morgan         peu mous. Mais comment expli-            Je fais appel à votre clair-       les rendez-vous
                                                                             les premiers à envoyer un          → Sorcières, Mona Chollet,          – venue assister au spectacle –        quer cela ? Disons que cela man-       voyance : qu’est un artiste qui ne   → passerelle en-cas culturel
Le TNP en tournée                                                            être vivant dans l’espace.         Éditions Zone – essai
                                                                                                                → Chavirer, Lola Lafon, Éditions
                                                                                                                                                    remettent une pendulette à la          quait d’âme. Nous n’étions guère       travaille que pour lui ? Un danger   « Âme slave : poésie et propos sur
                                                                                                                                                                                                                                                                       l’art »
                                                                             Quatre comédiens utilisent                                             personne ayant acheté le dernier       habités.                               pour ses camarades, un danger
                                                                                                                Actes Sud – roman                                                                                                                                      mercredi 24 février 2021 à 12 h 30,
Le Jeu des Ombres                     Onéguine                               le théâtre d’ombres, la                                                billet, vendu à 21 h 12.                 Attention au marivaudage !           pour le théâtre qui le garde, un     musée des Beaux-Arts de Lyon
Valère Novarina – Jean Bellorini      Alexandre Pouchkine –                                                     → Eugène Onéguine, Alexandre
                                                                             vidéo et la marionnette                                                  Il s’agit de Monsieur FÉRON,           Attention au vaudeville !            danger, avec le temps, inévita-      → les jeudis du TNP
→ 5 et 6 février 2021,                André Markowicz – Jean Bellorini                                          Pouchkine, traduction André
                                                                             pour nous raconter l’épopée        Markowicz, Éditions Actes Sud –     ingénieur, habitant Leigle (Orne)        Ces êtres souffrent ou bien, au      blement pour lui-même.               autour d’un vers avec Jean Bellorini
Grand Théâtre de Provence,            → 14 et 15 janvier 2021,               de Laïka, la petite chienne                                            qui n’aura ainsi, la prochaine fois,   contraire, l’amour triomphant les        Mais revenons à ma proposi-        et André Markowicz,
Aix-en-Provence                       Théâtre de la Coupe d’Or –                                                roman
                                                                             devenue héroïne planétaire.                                            plus aucune excuse pour ne pas         éclaire.                               tion. Tout collaborateur fut, et     jeudi 25 février 2021 à 19 h
→ du 10 au 13 février 2021,           scène conventionnée, Rochefort                                            → Le Suicidé, Nicolaï Erdman,
                                                                                                                                                                                                                                                                       visite tactile,
                                                                             Ils questionnent surtout           traduction André Markowicz,         arriver à l’heure.                       Une pièce en représentation          doit être plus encore, un militant
La Criée – Théâtre national           → du 18 au 22 janvier 2021,                                                                                                                                                                                                      jeudi 4 mars 2021 à 18 h 45
de Marseille                          La Coursive – scène nationale,         les dessous de l’histoire, la      Éditions Les Solitaires               À la demande générale, le TNP        (quelle qu’elle soit, fût-elle jouée   de la cause populaire du théâtre.    rencontre après spectacle,
→ 18 février 2021,                                                           dure réalité des animaux           Intempestifs – théâtre              a décidé d’afficher 6 représenta-      par les acteurs les plus conscien-     Notre art ne peut désormais,         jeudi 18 mars 2021
                                      La Rochelle
anthéa-Antipolis Théâtre d’Antibes                                           sacrifiés au nom du progrès                                            tions supplémentaires de Loren-        cieux) est toujours atteinte de        dans le monde moderne, avoir
                                                                                                                Retrouvez ces livres et bien                                                                                                                           En raison des incertitudes liées
→ du 24 au 26 février 2021,           Sous réserve des mesures               de l’humanité et de tous les                                           zaccio en décembre.                    maladie.                               de plus grande audience que par      à la crise sanitaire, au moment
                                                                                                                d’autres dans un espace
La Comédie de Clermont – scène        gouvernementales.                      êtres précipités malgré eux                                              La Maison Lancel, où la pendu-         Faisons attention, je vous prie.     ce moyen.                            où nous bouclons ce numéro, les
                                                                                                                chaleureux. La librairie Passages
nationale                                                                    dans la compétition pour                                               lette allait être achetée, a tenu        Le Triomphe est un de nos fleu-                                           représentations ou rendez-vous
                                                                                                                vous accueille avant et après les                                                                                   Jean Vilar                         peuvent être déplacés ou supprimés.
                                                                             la domination du monde.            représentations.                    à l’offrir à l’heureux retardataire.   rons. Rendons-lui tout son éclat.
                                                                                                                                                                                                                                                                       Plus d’infos sur tnp-villeurbanne.com
                                                                             Un spectacle aussi tendre                                                                                       À vous.
                                                                                                                                                      Jean Vilar
                                                                             qu’inventif !
                                                                                                                                                                                             Jean Vilar

6 — Bref #2 — janvier-février 2021                                                                                                                                                                                                                                              Bref #2 — janvier-février 2021 — 7
Construction du décor du Jeu des Ombres dans les ateliers du TNP – © Jacques Grison

Bref #3 (mars - avril 2021), à paraître fin février 2021                                              Théâtre National Populaire
                                                                                                      direction Jean Bellorini
                                                                                                      04 78 03 30 00
                                                                                                      tnp-villeurbanne.com
                                                                                                      Licences : 1-20-5672 ; 2-20-4774 ; 3-20-5674
                                                                                                      directeurs de la publication
Formulaire d’abonnement                                                                               Jean Bellorini et Florence Guinard
                                                                                                      responsable de la publication Carine Faucher-Barbier
Je souhaite recevoir gratuitement les prochains numéros du Bref.                                      rédaction Sidonie Fauquenoi
                                                                                                      conception graphique et réalisation
Nom——————————————————————— Prénom———————————————————                                                  Philippe Delangle et François Rieg, Dans les villes
Adresse—————————————————————————————————————————————                                                  illustration Serge Bloch
                                                                                                      réalisation au TNP Caroline Coquelet
Courriel —————————————————————————————————————————————                                                Imprimerie FOT, décembre 2020
Bulletin à déposer directement à la billetterie du théâtre ou demande à faire parvenir par courriel   Le Théâtre National Populaire est subventionné
à l’adresse contact@tnp-villeurbanne.com. Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit              par le ministère de la Culture, la Ville de Villeurbanne,
d’accès, de modification, rectification ou suppression des données confiées au TNP.                   la Région Auvergne-Rhône-Alpes et la Métropole de Lyon.
Pour l’exercer, vous pouvez envoyer un mail à dpo@tnp-villeurbanne.com.
                                                                                                      !"#$%
Vous pouvez aussi lire