SOUFFLE 60 BOUGIES ! BOTANIX COMPTOIR RICHELIEU - Bravo magazine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
volume 2 numéro 2 // novembre 2015
LE MAGAZINE DU DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL DE SOREL-TRACY ET RÉGION
BOTANIX COMPTOIR RICHELIEU
SOUFFLE
SOPHIE ET ÉLOÏSE PAQUIN
60 BOUGIES ! COPROPRIÉTAIRES DE BOTANIX COMPTOIR RICHELIEU
À l’intérieur : section spéciale sur la municipalité de ContrecŒur
322, boulevard Fiset, Sorel-Tracy 450 743-2970tanimalerie-cartier.ca
MOT DE L’ÉDITEUR
100, boulevard Gagné
Sorel-Tracy (Québec) Canada J3P 7S6
Téléphone : 450 746-3914
Sans frais : 1 877 746-3914
Télécopieur : 450 746-5853
info@cournoyer.cc s cournoyer.cc
bravo-magazine.ca
UN CADEAU Éditeur
ET UN MESSAGE Laurent Cournoyer
Adjointe administrative
Julie Barthe
Rédactrice
Catherine Objois
Chargées des ventes publicitaires
Linda Barabé, Anne-Marie Nadeau
Laurent Cournoyer
laurent@cournoyer.cc Responsable des publications
et designer graphique
Sébastien Paul
Éditeur et président-directeur général
Cournoyer publications Designers graphiques
Audrey Chagot, Philippe Côté
Concepteur Web
Cette édition de Bravo est spéciale ! Elle contient un cadeau pour vous : Martin Sylvestre
un carnet de coupons rabais offerts généreusement par des marchands Réviseure
Mireille Charbonneau
de la région. La mission du magazine étant de mettre en valeur les Photographe
Audrey Chagot
ressources commerciales et professionnelles de notre territoire, nous
Distribution
avons décidé de passer en mode action, en vous incitant ainsi à 27 500 exemplaires par Publisac et Postes Canada
dans les commerces, résidences et appartements
choisir les commerces et services d’ici. Voici une autre bonne raison de Sorel-Tracy, Sainte-Anne-de-Sorel, Saint-Joseph-de-Sorel,
Sainte-Victoire-de-Sorel, Saint-Robert, Contrecœur
de magasiner chez nous ! Malgré les campagnes de fierté régionale ainsi qu’aux annonceurs et en présentoirs.
Dépôt légal
et les appels à l’achat local que prônent les intervenants depuis Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
des années, il y a encore et toujours une bonne partie des Sorelois
ISSN
qui ne prennent pas la peine de considérer l’offre commerciale sur 2368-0121
Le magazine Bravo est publié deux fois
notre territoire avant de sauter dans leur voiture pour aller magasiner par année. Tous droits réservés. Le contenu
du magazine ne peut être reproduit
ailleurs. Le plus ironique, c’est qu’ils reviennent souvent dans nos sans autorisation écrite.
commerces pour y trouver ce qu’ils cherchaient. Car de nombreux
commerçants de la région consacrent beaucoup d’efforts pour
combler nos attentes et nous vous en présentons plusieurs dans ces
pages. Ils rénovent leur boutique, ajoutent des lignes de produits SOMMAIRE
exclusifs, dispensent une kyrielle de services complémentaires 06 Le grand centre jardin de notre
région a 60 ans : bravo !
et nous envoient un message clair : « pourquoi aller ailleurs ? » La 08 Le Cactus Café ravive sa flamme pour ses 25 ans !
moindre des choses serait de franchir la porte de leur établissement. 10 L’amour des enfants et de la mode
12 Un des commerces-phares du
On ne le répétera jamais assez, acheter ici, c’est faire vivre des centre-ville depuis 40 ans
14 Une entreprise familiale et innovatrice
familles d’ici, faire circuler l’argent sur notre territoire, contribuer à 16 Créatrice de métamorphoses
18 Un concessionnaire automobile digne
la vigueur de notre secteur commercial. Avec ce carnet de coupons des grands centres
20 Une entreprise familiale qui a
rabais, vous ferez d’une pierre deux coups : économiser et encourager à cœur le bien-être des gens
22 Fous des animaux !
l’économie locale. Peut-être allez-vous aussi découvrir ou redécouvrir 24 Le paradis des sportifs
25 3ECTION SPÏCIALE s 6ILLE DE #ONTRECUR
des commerçants d’ici. En attendant, cette édition vous en présente 38 Un chef de file québécois
dans les voiturettes de golf
dix dans des domaines bien différents, mais tous des spécialistes 42 Établir un nouveau commerce,
cela commence par une bonne planification
passionnés de leur métier. Alors bonne lecture et bonnes économies !
44 Une aide précieuse pour traverser
les crises de la vie
48 Dans les petits pots, les meilleurs produits laitiers !
4
bravo-magazine.ca | novembre 2015
LA VIE DE CHÂTEAU PLUS
ACCESSIBLE QUE VOUS
NE LE CROYEZ !
DU RÊVE À RÉSERVEZ
VOTRE PLACE MAINTENANT !
LA RÉALITÉ POUR PLUS D’INFORMATION :
450.855.3300
1000, CHEMIN DES PATRIOTES, SOREL-TRACY (QUÉBEC) J3P 2M2
INFO@CHATEAULANGELIER.COM | WWW.CHATEAULANGELIER.COM
/ BOTANIX COMPTOIR RICHELIEU
Le GRAND CENTRE JARDIN
de notre région a 60 ans :
PAR CATHERINE OBJOIS
Joseph-Adélard Paquin serait fier de voir ce qu’est devenu
le magasin qu’il a fondé il y a soixante ans, qui plus est
toujours dans sa famille et, plus étonnant encore pour lui,
dirigé de main de maître par deux femmes entrepreneures !
PASSER DES PRODUITS POUR ANIMAUX aussi une décision majeure et innovatrice en
À UN CENTRE JARDIN fondant en 1982, avec trois autres centres jardins,
Issu d’une famille de commerçants et doté d’une la bannière Botanix, premier regroupement du
grande force de caractère, Joseph-Adélard Paquin genre au Canada. « Depuis, Botanix nous permet
décida en 1955 d’acheter le Comptoir Richelieu d’avoir de meilleurs prix et une publicité efficace.
à Sorel, où il emménagea avec son épouse Dina Et la famille Paquin s’est toujours impliquée dans
Cloutier et leurs enfants. Ce commerçant prospère le mouvement », précise Sophie.
de Yamaska, dont il fut aussi le maire, développa
la vente des moulées pour animaux Purina, puis LA TROISIÈME GÉNÉRATION :
des produits d’horticulture, semences, engrais et TOUJOURS FAIRE MIEUX !
arbres. Jean, le père de Sophie et Éloïse, a toujours La troisième génération commença à reprendre
travaillé avec son père, aidé de ses frères. En 1973, le flambeau, en 1990 avec Marc-André, possédant
le commerce emménagea sur la rue du Collège, un diplôme en horticulture ornementale,
devenant un centre jardin complet. En parallèle, puis Sophie, détentrice d’un baccalauréat en service possible et que les employés comme
Joseph-Adélard développa la ferme familiale à administration, en 1995, et Éloïse, également les clients aient du plaisir ici. Nous choisissons
Saint-Robert, produisant de la tourbe cultivée diplômée en horticulture ornementale, en 1998. chaque article, chaque plante nous-mêmes. »
pour la vente. « On le prenait pour un original un Épaulés par leurs parents qui demeurent de Quant à Marc-André, il choisit en 2004 de revenir
peu farfelu, mais il était avant-gardiste ! », raconte précieux conseillers, ils relevèrent le défi de la à sa première passion, l’aménagement paysager, en
Sophie en riant. relève avec brio. En 2004, le grand magasin actuel lançant son entreprise qui est toujours prospère.
fut construit, selon les principes de géothermie,
LA DEUXIÈME GÉNÉRATION, ET UNE AUTRE pour y regrouper toutes les opérations. « Ce fut LE PLUS GRAND CENTRE JARDIN DE LA RÉGION
INITIATIVE PIONNIÈRE : BOTANIX le grand projet de passation, le dernier pour nos ET UNE BOUTIQUE OUVERTE À L’ANNÉE
Grâce à une gestion rigoureuse et à un travail parents, mais le premier pour nous », ajoute Dès les beaux jours, les clients affluent pour
acharné, Jean et sa femme Louisette Gélinas ont Éloïse. Celle-ci a la passion des plantes, Sophie choisir parmi l’impressionnante sélection de
su à la fois franchir les difficiles années 1980-1990 de la décoration. Propriétaires depuis 2008, elles végétaux d’extérieur et d’intérieur, de décorations et
et évoluer avec le temps pour assurer la transition se complètent dans une belle synergie. « Notre d’accessoires de jardin, outre les matériaux en vrac.
entre le fondateur et ses petites-filles. Ils prirent credo : toujours faire mieux, offrir le meilleur Le vaste magasin abrite la superbe boutique déco,
COLLECTIONS PRÊT-À-PORTER POUR D AMES
VÊTEMENTS D’OCCASION ET ACCESSOIRES
(Ĵ BOUTIQUE
Moi je ...
39, RUE DU PRINCE, SOREL-TRA CY
6 450 746-0816
bravo-magazine.ca | novembre 2015
PHOTO : COURNOYER COMMUNICATION MARKETING (AUDREY CHAGOT, PHOTOGRAPHE)
SOPHIE ET ÉLOÏSE PAQUIN, COPROPRIÉTAIRES
ouverte à l’année et débordant d’objets de décoration soixante ans, c’est bien sûr une source de fierté », n’avait pas à relever. « Nous y arrivons grâce à tous
et d’idées-cadeaux, selon les saisons. Sophie et affirment Sophie et Éloïse, en mesurant toute ceux qui nous entourent : l’équipe, nos conjoints et
Éloïse ont également fait de la Ferme J.-A. Paquin l’évolution. Le comptoir de moulée, semences et les grands-parents », affirment ces mamans de deux
une exploitation de grandes cultures certifiées engrais est devenu une jardinerie et une boutique- et trois enfants respectivement. Depuis quelques
biologiques, gérée par le conjoint d’Éloïse, Pascal cadeaux. Aujourd’hui toutes les opérations sont années, cette quatrième génération vient donner un
Royer. « Nous sommes fières d’avoir un centre informatisées, avec les codes-barres, et guidées coup de main. Les deux sœurs entrevoient l’avenir
jardin complet et apportons des améliorations par une mission environnementale. « Tout le avec confiance. Le grand défi des prochaines
chaque année, toujours à l’affût de nouveaux monde a su s’adapter aux changements, et nous années ? Le commerce en ligne. « Nous songeons à
produits et membres de IQDHO (1) qui nous avons toujours pu compter sur de bons employés. créer une boutique en ligne, nous serions pionnières
donne des formations et de l’accompagnement. » Ces piliers de l’entreprise ont permis d’assurer sa dans notre domaine. » Voilà bien les dignes petites-
pérennité. Dans l’équipe, qui varie entre dix et filles de Joseph-Adélard Paquin !
SOIXANTE ANS DE DYNAMISME ET D’ÉVOLUTION cinquante selon la saison, certains ont quarante
« Avoir maintenu ce commerce de détail ans d’expérience, c’est précieux ! » La conciliation 350, RUE DU COLLÈGE, SOREL-TRACY
indépendant à travers les hauts et les bas pendant travail-famille est un autre défi que le fondateur 450 742-9444 / COMPTOIRRICHELIEU.COM
(1) - L’Institut québécois du développement de l’horticulture ornementale
Accessoires de décoration 450 743-9933
Habillage de fenêtre
Papier peint
Peinture
Service de
décoration Nathalie Leclerc, propriétaire
1390, chemin des Patriotes, Sorel-TracyÊÊÊUÊÊÊpeinturestyle.com Agente décoratrice 7
bravo-magazine.ca | novembre 2015
PHOTO : COURNOYER COMMUNICATION MARKETING (AUDREY CHAGOT, PHOTOGRAPHE)
RICHARD BIBEAU ET STEVEN LAVAUX, DIRECTEUR GÉNÉRAL
Le Cactus Café El Picante vient de bénéficier
d’une grande cure de jouvence. « Nous avons
complètement rénové l’intérieur et l’extérieur, et
amélioré le menu », relate Steven Lavaux, directeur
PAR CATHERINE OBJOIS
général et initiateur de ce judicieux renouveau.
Arrivé de France il y a six ans, avec un bon bagage poulet. Le succès a été immédiat ! », se rappelle Richard
dans le domaine alimentaire, Steven est tombé Bibeau, devenu en 2001 copropriétaire, avec son frère Louis.
amoureux d’une Soreloise et il s’est établi ici. Au Steven ajoute : « L’un des seuls ouverts tous les jours l’été et
Cactus, il a débuté au bas de l’échelle pour en le lundi les autres saisons, le Cactus est un restaurant familial,
gravir tous les échelons. Toujours présent sur le où les parents peuvent prendre une bière en étant avec
plancher, il gère à présent quarante personnes, leurs enfants, et où se mêlent différentes clientèles dans une
épaulé par Steve Desaulniers au Marine Cabaret. ambiance festive. » Le bar offre un très grand choix de bières
québécoises et de drinks, et le menu propose bavettes et
UN CACTUS PLUS VIVANT QUE JAMAIS ! contre-filets autant que pizzas, salades et burgers. « Sauces,
Il fallait raviver la flamme de cette véritable institution, qui mélanges, soupes, tout est fait maison. Ici pas de congelés,
a toujours été avant-gardiste. Après deux mois de travaux mais des produits frais et de la meilleure qualité, le plus
réalisés majoritairement par des fournisseurs locaux, les possible de la région. Accueil, qualité, prix abordables dans
espaces sont désormais réaménagés avec un mobilier tout un lieu décontracté, avec le retour de chansonniers, voilà ce
neuf, un décor épuré et un nouveau système de son, et le que nous visons », dit Steven. Richard et lui sont unanimes :
bar mieux situé crée une continuité, par la grande porte se renouveler sans cesse a toujours été l’objectif du Cactus
patio, avec la terrasse maintenant chauffée et protégée par et demeure son défi pour l’avenir, avec la collaboration d’une
des auvents. « L’identité et le style du Cactus demeurent les équipe très efficace. « J’ai plusieurs idées pour offrir d’autres
mêmes mais améliorés, créant une ambiance plus cool », nouveautés aux clients et attirer ceux de la salle Georges-
complète Steven. Codling, dont embellir la terrasse », annonce Steven. On a
déjà hâte au printemps !
UN BAR-RESTAURANT TEX-MEX
POUR TOUTE LA FAMILLE
« En 1990, j’ai appuyé mes associés Annie Brisson et Jean-
Pierre Groulx dans le lancement du Cactus, en proposant 30, RUE DU ROI, SOREL-TRACY
8 une nouvelle approche avec bières importées et ailes de 450 742-8208 / CACTUSCAFE.CA
bravo-magazine.ca | novembre 2015
ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS
LussierDaleParizeau.ca 1 877-LUSSIER (587-7437)
DEPUIS 1976
Nos clients sont unanimes… Pour la variété, la qualité et le bon goût, on pense
nous sommes complets ! Liverpool Femme Espace boutique
C’est toujours un
COLLECTION immense privilège
COMPLÈTE pour nous de vous
TAILLE FORTE
accueillir et de vous
1X À 4X
faire découvrir les
nouvelles tendances
saison après saison
chez Liverpool avec :
tSANDWICH
tPART TWO
tLUC FONTAINE
tJUNGE
tPANTALONS LISETTE L.
tTRICOTTO
tLOIS
Bien habillé, bien chaussé tET PLUS ENCORE !
43, rue du Prince, Sorel-Tracy Un vaste choix de jeans et accessoires
450 742-0800 t boutiquelaramee.com SVFEV3PJ 4PSFM5SBDZt450 743-9736
SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK (NOUVEAUTÉS, PROMOTIONS, CONCOURS, ETC.)
067&35-&%*."/$)&%&)®)t$&/53&7*--& 9
bravo-magazine.ca | novembre 2015
/ BOUTIQUE KOKETTE
L’AMOUR
DES ENFANTS
la mode
PAR CATHERINE OBJOIS
Marie-Élaine est maman de quatre enfants,
Geneviève enseigne dans une école primaire
et avec son conjoint Luc, elle a deux enfants.
L’amour des petits est bien présent dans la
vie des trois propriétaires de Kokette.
UN TRAVAIL D’ÉQUIPE
Marie-Élaine Corriveau voulait se lancer en affaires, et
en 2012 l’occasion s’est présentée : la boutique Kokette,
établie depuis 1979 dans son quartier d’enfance, était
PHOTOS : COURNOYER COMMUNICATION MARKETING (AUDREY CHAGOT, PHOTOGRAPHE)
à vendre. Son amie de toujours Geneviève Fortin a
répondu présente pour se joindre à l’aventure.
Depuis, elles relèvent avec succès le défi de la
conciliation travail-famille, se partageant les tâches
avec Luc. « Nous comptons sur une équipe
dynamique : Caroline, Sue-Lynn et Sophie adorent
les enfants et la mode, et ont à cœur
le succès de l’entreprise. »
« Il n’y a aucun avantage
à aller à l’extérieur ! »
MARIE-ÉLAINE CORRIVEAU ET GENEVIÈVE FORTIN, COPROPRIÉTAIRES
UNE GRANDE NOUVEAUTÉ POUR 2016
Chaque année, Marie-Élaine et Geneviève apportent
d’importants changements. En 2013, elles ont quitté la route
EXCLUSIVITÉS, QUALITÉ ET PRIX ABORDABLES : Marie-Victorin pour la rue George, désirant se rapprocher
POURQUOI ALLER À L’EXTÉRIEUR ? du centre-ville, de ses commerçants et de ses activités
Cette belle et grande boutique propose des collections de familiales, en 2014 le logo a été rajeuni. Ce printemps elles
vêtements pour filles et garçons, de 0 à 16 ans, pour tous ont lancé une carte fidélité vraiment avantageuse et pour
les jours ou pour une occasion spéciale. On y trouve une janvier 2016, elles planchent sur un grand projet : une
section consacrée aux bébés avec de nombreux accessoires, boutique en ligne. « Les gens d’ici pourront pré-magasiner
dont des chaises hautes, des sièges d’auto et poussettes Peg puis venir à la boutique, car le contact humain reste
Perego, une petite salle de jeux bien aménagée et même une important, et notre marché extérieur se développera.
table à langer. « De bonne qualité mais à prix abordables, Kokette ouvrira ainsi ses portes au reste du monde ! »
ces vêtements fashion sont nos coups de cœur, choisis avec
notre œil de femme, aimant la mode, et de maman : beaux,
confortables, faciles à mettre, pratiques à entretenir – nous les
testons pour le lavage et le séchage – et durables. Nous offrons
un grand choix qui change régulièrement, de nombreuses
marques réputées, soit dessinées au Québec soit d’importation,
dont plusieurs exclusivités, des vêtements presque tous
ajustables pour grandir avec l’enfant, une solderie très 51, RUE GEORGE, SOREL-TRACY / 450 743-7606
appréciée. Nous misons sur un service à la clientèle hors
pair qui inclut un service après-vente où la satisfaction SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK POUR LES NOUVEAUTÉS,
10 du client est primordiale. » PROMOTIONS ET ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX.
bravo-magazine.ca | novembre 2015VOUSÊTESENRECHERCHED’EMPLOI+
Vous éprouvez des dicultés dans vos démarches ?
BÉNÉFICIEZMAINTENANTDENOSSERVICES
x ZĠĚĂĐƟŽŶĚĞĐƵƌƌŝĐƵůƵŵǀŝƚĂĞ x ^ŝŵƵůĂƟŽŶƐ Ě͛ĞŶƚƌĞǀƵĞƐ
x >ĞƩƌĞ ĚĞ ƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶ x sŝƐŝƚĞƐ Ě͛ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ
x KƌŝĞŶƚĂƟŽŶ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞ x ZĞŶĐŽŶƚƌĞƐ Ě͛ĞŵƉůŽLJĞƵƌƐ
x ŽƵŶƐĞůŝŶŐ Ě͛ĞŵƉůŽŝ x ƚĞůŝĞƌƐ ƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ Ğƚ ĂƵƚƌĞƐ ͊
PROFITEZ AUSSI DE NOS PROGRAMMES:
Focus carrière
et
B-55
WŽƵƌ ůĞƐ ĨĞŵŵĞƐ ƐŽƵŚĂŝƚĂŶƚ ĞdžƉůŽƌĞƌ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ Ě͛ĞŵƉůŽŝ WŽƵƌ ůĞƐ ĐŚĞƌĐŚĞƵƌƐ Ğƚ ĐŚĞƌĐŚĞƵƐĞƐ Ě͛ĞŵƉůŽŝ ĚĞ ϱϱ ĂŶƐ Ğƚ ƉůƵƐ
L’ORIENTHÈQUEPLUSDE "ANSD’EXPERTISE
AUPRÈSDELAPOPULATION
!" $ % orientheque.ca
'ƌąĐĞăůĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĮŶĂŶĐŝğƌĞĚĞ͗/ ESPACE BOUTIQUE LARAMÉE ET FILS
UN DES
COMMERCES-
PHARES
DU CENTRE-VILLE
depuis
PHOTOS : COURNOYER COMMUNICATION MARKETING (AUDREY CHAGOT, PHOTOGRAPHE)
40
ans PAR CATHERINE OBJOIS
PATRICK LARAMÉE, PROPRIÉTAIRE
En 2016, l’Espace boutique Laramée et Fils fêtera son 40e anniversaire
et cet été, le magasin s’est refait une beauté. « Nous avons rénové
l’extérieur et l’intérieur, ajouté de nouvelles marques, toujours dans le
souci de rester près du client, en conservant dans le centre-ville une
offre commerciale de qualité et un certain cachet », explique Patrick
Laramée, propriétaire depuis 2000. Ce sentiment d’appartenance
et le désir d’offrir des produits de qualité à prix abordables guident
l’entreprise depuis sa fondation en 1976 par Gilles Laramée.
La passion du métier s’est transmise de père en fils !
BIEN HABILLÉ, BIEN CHAUSSÉ nouvelles marques et des dernières tendances, Et suivez-nous sur Facebook pour voir les
Cette belle boutique destinée aux hommes de tous pour faire des mises à jour saisonnières. Nos nouveautés, promotions et concours. »
âges offre autant des vêtements plus habillés que produits sont de qualité mais dans une gamme
des tenues sportives et décontractées, ainsi qu’une de prix étendue », déclare Patrick. LIVERPOOL FEMME ESPACE BOUTIQUE
section croissante de collections pour les tailles En 1994, Laramée a ouvert cette boutique de
fortes. On trouve ici des jeans et des vêtements TOUT UN ÉVENTAIL DE SERVICES : LA FORCE vêtements pour femmes, agrandissant son offre.
tout-aller, mais aussi des complets et des chemises D’UNE BOUTIQUE SPÉCIALISÉE Quatre employées d’expérience, Suzanne, Marie-
élégantes, et toute une gamme de gants, cravates, Gilles Laramée a commencé à quatorze ans dans Josée, Yolande et Diane, accueillent les clientes,
ceintures, sous-vêtements, vêtements de nuit le métier, et Patrick faisait les achats avec son leur proposant des marques renommées et un
et accessoires, ainsi qu’une grande sélection père à douze ans. Avec leur équipe également grand choix, dans le même esprit d’élégance et de
de chaussures sport et de ville. « Avec de très expérimentée, Josée, Emmanuelle et Nicole, bon goût que l’Espace boutique Laramée et Fils !
nombreuses marques canadiennes, québécoises et ils cumulent ensemble bien plus que 100 ans
d’importation réputées, notre segment de marché d’expérience ! Ouverte sept jours sur sept,
est assez classique, mais près des tendances. » la boutique offre le service-conseil à l’achat,
l’assistance pour ajustement, la réparation
L’ACCUEIL, LE CHOIX, LA QUALITÉ de vêtements et la location de vêtements de
ET DES PRIX ABORDABLES cérémonie depuis 39 ans avec Avanti. « Nous
« Chez nous, l’accueil des clients est primordial, avons beaucoup à offrir : pourquoi aller ailleurs ?
43, RUE DU PRINCE, SOREL-TRACY / 450 742-0800
et ils nous félicitent souvent sur notre très grande Les gens doivent considérer d’abord l’offre
12 sélection. Nous sommes toujours à l’affût des commerciale de la région avant d’aller à l’extérieur !
BOUTIQUELARAMEE.COM
bravo-magazine.ca | novembre 2015©NathB Photographe
MODÈLE EX ILLUSTRÉ
Yanick Lévesque
et Znimateur Ahkl&C^n+')
Producteur et keporter e':gmb\aZf[k^
Moi% je choisis Honda Sorel-Tracy !
†
h d
LOCATION 60 MOIS
6975, av. du MajorBeaudet
CIVIC 2015
450 742-5622
TOUTES LES CIVIC 2015
OU FINANCEMENT 84 MOIS
VOUS VOULEZ
À UTILISER COMME
0
BONI
CIVIC
AVEC LOCATION OU FINANCEMENT DE
l
,99%
*
C’EST PAYANT DE ROULER EN HONDA !
électrique
Toit ouvrant
avec HondaLink MC1
Système d’accès avec clé à
dynamique des indications
mort LaneWatch MC1 Honda
CARACTÉRISTIQUES CIVIC EX 2015
Système d’affichage d’angle
Système audio sur affichage
proximité et bouton de démarrage
Caméra de recul1 avec affichage
†
Un Boni Civic de 1 500 $ est offert à la location ou au financement seulement d’un modèle Civic 2015 neuf loué/financé par HCFI et livré avant le 2 novembre 2015. L’offre peut être combinée aux
taux de location ou de financement annoncés par HCFI et sera déduit du prix de vente négocié après les taxes. Offres d’une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis. * Offre
de financement à l’achat et de location à partir de 0,99% s’applique aux modèles Civic 2015, à l’exception du modèle Civic Hybrid 2015 (FB4F2FG) pour une durée limitée offerte par Service Financiers
5 3 C , R U E G E O R G E , S O R E L -T R A C Y • 4 5 0 74 3 - 6 5 8 0 • L I N G E R I E F R O U F R O U . C O M
Honda Inc. (HCFI), sur approbation de crédit. Exemple de financement pour la Civic EX berline manuelle 2015 neuve (FB2E5FJX) avec un prix de 22 645 $ financé à 0,99 % pour une durée de 84 mois
équivaut à 279,14 $ par mois avec un acompte de 0 $ ou échange équivalent. Le coût de l’emprunt est de 802,76 $, pour une obligation totale de 23 447,76 $. Exemple de location pour la Civic EX
berline manuelle 2015 neuve (FB2E5FJX) loué à un taux de 0,99% pour 60 mois équivaut à 257,30 $ par mois avec un acompte de 0$ ou un échange équivalent. Les paiements de financement et de
location comprennent les frais de transport et de préparation de 1 695 $ et les frais applicables. Taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), permis, assurances, immatriculation, options et
frais d’enregistrement auprès du RDPRM et frais d’agent pour l’enregistrement à la location (jusqu’à 48 $ au total) sont en sus. Offres d’une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans
préavis. Le concessionnaire peut louer/vendre à un prix moindre. Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants. Le concessionnaire peut
WWW.HONDASORELTRACY.COM
devoir commander ou échanger un véhicule. Jusqu’à épuisement des stocks. Photos à titre indicatif. Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails. 1 Aucune des caractéristiques décrites ne vise à
remplacer la responsabilité du conducteur à faire preuve d’une grande prudence lorsqu’il conduit. Les conducteurs ne devraient pas tenir en main des appareils ou manipuler certaines fonctions du véhicule
à moins qu’ils puissent le faire de manière légale et sécuritaire. Certaines caractéristiques présentent des limites technologiques. Pour de plus amples renseignements au sujet des caractéristiques, des
limites et des restrictions, veuillez visiter le www.honda.ca/desistement ou consulter le manuel du conducteur de votre véhicule.
>6462603
bravo-magazine.ca | novembre 2015
13/ ANDRÉ BEAULIEU MEUBLES
familiale
UNE ENTREPRISE
innovatrice ET
PAR CATHERINE OBJOIS
PHOTO : NATHB, PHOTOGRAPHE
Quand André Beaulieu décida de construire son nouveau magasin sur le boulevard
Poliquin en 1980 pour avoir plus d’espace, il n’y avait que du bois et des champs
tout autour. Aujourd’hui, c’est l’une de nos grandes artères commerciales. Audacieux
et visionnaire, cet entrepreneur d’un instinct sûr a fait progresser au fil des années
son entreprise, où travaillent aujourd’hui trois générations. FAMILLE BEAULIEU, PROPRIÉTAIRE
LE SEUL MAGASIN DE MEUBLES DE LA RÉGION consacré de longues heures au commerce et
Ouvert sept jours sur sept, l’immense aux expositions au Colisée Cardin, une autre
magasin offre sur le même plancher innovation, tandis que leurs filles s’impliquaient
un vaste choix de meubles pour dans l’entreprise. L’une d’elles, Martine, y est entrée
toute la maison, incluant les matelas, à temps plein en 1987, suivie de son mari Hugues
électroménagers et accessoires de Trudel en 1992, puis de leur fille Laurie en 2012.
décoration, de moyen et haut de gamme, « Chaque génération apporte sa vision, c’est un
outre des meubles pour budgets plus atout. Avec notre équipe stable depuis des années,
limités, dans une cinquantaine de nous sommes tous des passionnés de meubles
marques réputées. « Nos meubles et du contact avec le public ! »
proviennent à 80 % du Québec et de
l’Ontario. Ils sont un peu plus chers mais INNOVER, C’EST DANS L’ADN DE L’ENTREPRISE
de meilleure qualité, offerts dans un grand « Notre objectif premier a toujours été d’innover
choix de matériaux, couleurs et textures, pour rester à l’avant-garde. Notre père nous a
avec le service de ces compagnies », inculqué cette philosophie de tout faire pour
précise Martine Beaulieu. satisfaire les clients », explique Martine, toujours
au courant des nouvelles tendances par les
TROIS GÉNÉRATIONS AVEC LA MÊME expositions professionnelles. Attirée par cette
PASSION DEPUIS 42 ANS bonne réputation, la clientèle vient d’aussi loin
En 1972, André Beaulieu, qui avait déjà une solide que la Rive-Sud, Montréal, Québec, Sherbrooke
expérience dans la vente du meuble, a décidé et Trois-Rivières. « Nous servons maintenant
d’ouvrir son propre commerce, entraînant femme trois générations de clients, toujours avec le
et enfants dans l’aventure, de Shawinigan à Sorel, même accueil personnalisé et tout un bagage
alors en plein essor. Après l’incendie du magasin d’expérience. » André Beaulieu Meubles a su ainsi
391, BOULEVARD POLIQUIN, SOREL-TRACY
rue Élizabeth, il l’a établi sur la rue George puis franchir les décennies pour être aujourd’hui le
14 sur le boulevard Poliquin. André et Nicole ont seul marchand de meubles de toute la région.
450 742-2708 / MEUBLESBEAULIEU.CA
bravo-magazine.ca | novembre 2015STEAKOEURANT !
Offrir un certificat-cadeau
STEAKADO !
450 742-5691 :: 165, CHEMIN SAINTE-ANNE, SOREL-TRACY
#HOTELDELARIVE :: HOTELDELARIVE.COM/ SALON O2 CRÉATIF
CRÉATRICE DE
Chantal Racine est tout sauf ordinaire,
classique ou conformiste. Femme entière,
ultra passionnée de son métier et connaissant
sa valeur sans vanité, elle sait où elle s’en
va : sortir des sentiers battus, voilà ce qui
l’allume par-dessus tout. Cette entrepreneure
indépendante et bourreau de travail, qui a
SOURCE : SALON O2 CRÉATIF
démarré à zéro, confie avoir tout consacré à
son entreprise, mais elle adore son métier :
prendre soin des autres, en leur donnant un
service personnalisé tout en faisant ressortir
#(!.4!, 2!#).% #2²!42)#% s 349,)34%
le plus beau de chacun.
FAIRE RESSORTIR LA BEAUTÉ TOUJOURS AUSSI PASSIONNÉE
Le grand local regroupe un salon de coiffure pour Issue d’une famille de commerçants, Chantal
hommes et femmes, une boutique de sacs à main, voulait être à son compte et elle n’a pas ménagé
bijoux et accessoires mode, tous originaux, des ses efforts pour y arriver, ayant souvent deux
services de pédicure et manucure, d’esthétique emplois à la fois pendant ses études en coiffure
et d’épilation, un cabinet de bronzage et un et esthétique. Après quatre ans et demi à l’emploi
sauna vapeur et ozone. Cette coiffeuse styliste, des autres, c’est à vingt-trois ans qu’elle a ouvert
spécialiste en métamorphose, a tout pour laisser son salon à l’emplacement actuel. Triomphant
libre cours à sa créativité. « Au premier coup des embûches au fil des années, elle a ajouté
d’œil, je vois le potentiel de chacun. Avec le plusieurs cordes à son arc et engagé des
maquillage, la coupe et la couleur, je fais ressortir employés, travaillant aujourd’hui en solo. Partout
sa beauté pour qu’il soit bien dans sa peau. où elle va, Chantal amène ses outils de coiffure,
J’aime oser des choses nouvelles. Quand je crée, qu’elle a utilisés en Europe, au Mexique et au
je ne vois pas le temps passé. Perfectionniste, je Texas. Beaucoup de clients lui sont fidèles depuis
me consacre à 200 % à mon travail. Et j’établis les débuts. « Ils me font confiance et apprécient
avec mes clients une relation d’honnêteté, respect, les informations que je leur donne. Je me suis
écoute et patience. » Qualifiée trichologiste, elle constituée une clientèle de marque que j’apprécie
sait recommander des produits adéquats aux beaucoup car elle m’est très fidèle. » Chantal n’a
problématiques du cuir chevelu, et des cheveux jamais arrêté de suivre des formations. Après
pour elle c’est primordial. Le salon propose 37 ans, son enthousiasme pour les nouveautés,
toute la gamme de produits capillaires Redken son zèle dans le travail et son amour du métier
et produits Thérapo-Medic, spécifiques pour demeurent intacts. Le mot passion est bien
chaque cas. galvaudé, mais celui-ci lui convient parfaitement !
907, ROUTE MARIE-VICTORIN , SOREL-TRACY
16 450 743-9692 / O2CREATIF.COM
bravo-magazine.ca | novembre 2015ATELIER DE JULIE
COURS DE PEINTURE BOUTIQUE-CADEAUX
6XU WLVVX EQFUH HW KXLOH 6A921V De&2 0AI621
A&R/ POIRIER FORD
LE DÉPARTEMENT DU SERVICE
PHOTOS : COURNOYER COMMUNICATION MARKETING (AUDREY CHAGOT, PHOTOGRAPHE)
UN CONCESSIONNAIRE AUTOMOBILE
DIGNE DES LE DÉPARTEMENT DE LA CARROSSERIE
GRANDS
TOUT SOUS LE MÊME
(GRAND GRAND !) TOIT
Stratégiquement situé en bordure
de l’autoroute 30, Poirier Ford
regroupe tous les services dans les
CENTRES
PAR CATHERINE OBJOIS
plus grands espaces de la région :
salle d’exposition, entretien et
réparation, service des pièces et
accessoires, ainsi qu’un atelier de
carrosserie, que le concessionnaire
automobile est le seul de la région LE DÉPARTEMENT DES VENTES
à posséder sous son toit. « Le client
Chez Poirier Ford, les clients peuvent
a tout au même endroit, et nous
observer les mécaniciens qui réparons toutes les marques. » Nous offrons huit voitures de courtoisie,
réparent leur voiture par la grande un service de raccompagnement et le WiFi
baie vitrée de la salle d’attente. Ici FORD, LA BANNIÈRE NO 1 AU CANADA dans la salle d’attente. J’ai transmis cet esprit
tout est propre et net, les espaces Voitures, camions, le plus grand choix de VUS, d’accueil et de service à toute mon équipe, dont
sont ouverts, reflétant la culture véhicules multisegments, camions commerciaux, plusieurs travaillent ici depuis vingt ans et plus.
insufflée au commerce par son hybrides et véhicules électriques, la bannière en Expérience, expertise, passion, c’est ça mon
président. Paul Poirier va droit au a pour tous les goûts, de la Fiesta à la Mustang équipe et j’en suis fier ! », affirme Paul Poirier
but. Cet ardent partisan de l’achat en passant par le fameux F-150, le camion le plus avant de conclure : « Nous avons les mêmes
local sait trouver des arguments vendu au Canada depuis 49 ans. « Reconnu pour produits que les concessionnaires de l’extérieur,
ses technologies très avant-gardistes, Ford jouit mais des services vraiment supérieurs et donnés
clairs et irréfutables : « Notre
d’une grande crédibilité. Tous nos modèles ont par des gens d’ici. C’est le meilleur des deux
équipe est vraiment dédiée et nous
été redessinés, c’est la plus belle et la plus vaste mondes, en encourageant l’économie locale ! »
offrons des avantages compétitifs
salle d’exposition ! » Il y a aussi un grand choix
sur tous les plans ! Pourquoi acheter de véhicules d’occasion.
votre véhicule Ford à l’extérieur ?
Faire affaires ici, c’est contribuer à UNE ÉQUIPE DÉDIÉE ET PASSIONNÉE
maintenir les emplois de 26 Sorelois D’UNE SEULE CHOSE : LE SERVICE
qui font vivre des familles impliquées « Pour nous démarquer, nous misons
dans la communauté », déclare sur un objectif : donner un service exemplaire
2325, RUE LAPRADE, SOREL-TRACY
le propriétaire de ce commerce à chaque client comme s’il était un
18 familial, bien établi depuis 1961. membre de notre famille.
450 742-2743 / POIRIERFORD.DEALERCONNECTION.COM
bravo-magazine.ca | novembre 2015BIJOUX
FOULARDS
ACCESSOIRES
Bijouterie
MANTEAUX
JEANS
PRÊTS-À-PORTER
CUIRS ET SUÈDES
Découvrez les
tendances
piles de montre
urbaines
Saint James Sarah Pacini Elisa Cavaletti
FOURRURES
4 65 $
installation et taxes incluses
Joseph Ribkoff Betty Barclay Adrianna Papell
Eva & Claudi Raffinalla Stella Carasaki
Margaret O’Leary Lilla P Bleast
Bijoux BeBlue
Leo Guy
Les Interchangeables et
Anne-Marie Chagnon et plus!
bijouterie
daniel blette
90, rue du Roi, Sorel-Tracy
905, route Marie-Victorin 450 743-1234 Suivez-nous
Sorel-Tracy CARNET
DE COUP
ONS RABAIS
vous éc
LE MAGAZINE
DU DÉVELOPPEME
NT COMMERCIAL
DE SOREL-TRACY
onomise ET SA RÉGIO
z!
450 742-9068 louisepeloquinmode.com Plus de
500$
d’économies
coupons rabais offerts par des marchands
de la MRC de Pierre-De Saurel
Valide jusqu’au
31 mai
2016/ LES RÉSIDENCES SOLEIL
QUI A À CŒUR
LE BIEN-ÊTRE DES GENS
C’est une belle histoire de cœur et de
famille qui a mené à la naissance des
Résidences Soleil. Cet esprit familial et
cette volonté de prendre soin des gens
constituent toujours la pierre angulaire
de l’entreprise et le premier souci dans
chaque résidence. « Je cherchais un lieu
adapté aux besoins de mes parents, où
ils seraient bien, à la fois sécuritaire, à
prix abordable et avec tous les services.
Comme je n’en ai pas trouvé, j’ai construit
en 1988 une résidence de 200 logements
à Boucherville. Nous avons été pionniers
au Québec », raconte en toute simplicité
« Notre objectif est d’offrir
SOURCE : LES RÉSIDENCES SOLEIL
Eddy Savoie, fondateur et président
du CA du Groupe Savoie. Celui-ci est à nos résidents un milieu
aujourd’hui la plus importante entreprise de vie de qualité, à la fois
familiale et société privée dans son stimulant et sécuritaire, pour
EDDY SAVOIE, FONDATEUR ET PRÉSIDENT DU CA
domaine au Québec et au Canada. assurer leur bien-être. »
« LA PLUS BELLE ET LA PLUS générale est tenue annuellement, réunissant entièrement la conception, la construction, la
GRANDE FAMILLE DU QUÉBEC » les résidents, leurs familles, les employés et la gestion et l’opération de toutes nos résidences, ce
Les quatorze Résidences Soleil actuellement en famille Savoie, dans le but de répondre à toutes qui nous permet d’offrir des appartements pour
opération au Québec accueillent plus de 7 000 les questions et d’améliorer continuellement leur tous les budgets », affirme Eddy Savoie.
résidents, autonomes et semi-autonomes, et milieu de vie. Un comité de résidents y est aussi
emploient plus de 2 000 personnes. « Ensemble, élu annuellement afin de s’occuper des activités, MANOIR SOREL : UNE BELLE
nous formons une grande famille », affirme en collaboration avec la direction et l’animatrice HISTOIRE AVEC LA RÉGION
Eddy Savoie dont la femme, les cinq enfants en loisir de la résidence. Niché au cœur du centre-ville dans l’ancien
et plusieurs petits-enfants travaillent déjà Théâtre Sorel, à proximité de tous les services
dans l’entreprise. « Ils sont tous entrepreneurs, UNE VIE ENSOLEILLÉE, À PRIX ABORDABLE et à deux pas du carré Royal, Résidences Soleil
travailleurs et passionnés du bien-être de nos « Notre objectif est d’offrir à nos résidents un Manoir Sorel est un beau bâtiment de style Art
résidences. La relève est bien implantée, nous milieu de vie de qualité, à la fois stimulant et déco. Avec ses sept niveaux offrant une belle
lui avons transmis notre savoir et nos valeurs sécuritaire, pour assurer leur bien-être : des vue sur le fleuve Saint-Laurent, et sa stature
de rigueur, confiance, amour, loyauté et respect. repas équilibrés et variés, préparés par des chefs imposante, il est l’un des points de repère du
Pour moi, les gens à l’entretien ou le laveur de diplômés en collaboration avec des diététiciennes, quartier. « Le théâtre, bâti en 1942-43, a accueilli
vitres sont tous aussi importants que le directeur une gamme complète de loisirs, des services plusieurs grands artistes durant l’après-guerre
de la résidence. » L’ esprit de famille, c’est aussi adaptés, une sécurité assurée 24 heures sur 24 et beaucoup des résidents l’ont connu à cette
accueillir en tout temps et sans réservation les et un éventail de soins personnalisés. De plus, époque. En rénovant entièrement la bâtisse, qui
enfants et petits-enfants des résidents, pour toute personne de 70 ans et plus, bénéficiant de était en piteux état, nous lui avons redonné une
partager un bon repas ou participer aux activités. crédits d’impôt pour le maintien à domicile a les seconde vie et contribué à dynamiser le centre-
Dans chacune des Résidences Soleil, une assemblée moyens de demeurer chez nous ! Nous assurons ville. Et nous avons créé de beaux aménagements
20
bravo-magazine.ca | novembre 2015en pavé-uni pour mener à l’entrée, car nous voulons
que les gens soient fiers de leur résidence », précise
Eddy Savoie. La plus petite mais non la moindre
des Résidences Soleil, avec ses 137 unités, a fêté
ses vingt ans l’année dernière. « À Sorel comme
dans les autres Résidences Soleil, les gens ont
souvent travaillé aux mêmes endroits et connu les
mêmes personnes. Nous essayons de garder cet
esprit familial et gérons nos résidences avec l’aide
de gens de la place. » Actuellement, le Groupe
Savoie procède à la phase II des Résidences Soleil
Manoir Brossard et s’apprête à en construire deux
nouvelles prochainement : une seconde sur la rue
Sherbrooke au centre-ville de Montréal et à Ottawa
(une première percée en Ontario). Eddy Savoie est
toujours très actif dans l’entreprise et accepte encore
plusieurs présidences d’honneur de nombreuses
collectes de fonds chaque année. « Dans la vie, pour
recevoir il faut donner ! »
LES RÉSIDENCES SOLEIL
Boucherville, Sorel, Sherbrooke, Saint-Laurent, Mont-Saint-Hilaire,
Granby, Dollard-des-Ormeaux, du Musée (Sherbrooke),
Pointe-aux-Trembles, St-Léonard, Laval, Sainte-Julie,
Brossard, Plaza (centre-ville Montréal).
Sans frais 1 800 363-0663
www.residencessoleil.ca
71, RUE GEORGE, SOREL-TRACY / 450 742-3303
Plus de 40 ans d’expérience !
C H A U F F A G E tG A Z N A T U R E L tP R O P A N E tC L I M A T I S A T I O N tR É F R I G É R A T I O N
ESTIMATION
GRATUITE !
Dépositaire des produits :
PHILIPPE DUCHARME
PROPRIÉTAIRE
R.B.Q. : 8004-9091-15
DÉPOSITAIRE AUTORISÉ
FINANCEMENT DISPONIBLE : www.climatisationst.com
450 742-5557 21
bravo-magazine.ca | novembre 2015/ ROYAL STUDIO
Fous des
PAR CATHERINE OBJOIS
PHOTOS : COURNOYER COMMUNICATION MARKETING (AUDREY CHAGOT, PHOTOGRAPHE)
MAXIME ET JESSICA, COPROPRIÉTAIRES
Il y a Tobee-Lee et Sibelle, deux caniches standards, Snoopy
le cocker anglais, deux perroquets, deux lapins béliers dont Minion,
agréé comme partenaire en zoothérapie. Tous partagent le quotidien
de Jessica et de son conjoint Maxime. Ces fous des animaux vivent
depuis plusieurs années leur passion : assurer la santé
et le bien-être de nos petits compagnons.
HÉRITAGE FAMILIAL flexibles et des rendez-vous des plus rapides
Native de Saint-François-du-Lac et issue d’une dans la région, et sommes toujours à l’affût de
famille d’entrepreneurs, Jessica Niquet s’est lancée nouvelles formations en soin, nutrition et
dans le domaine du toilettage il y a onze ans, après comportement animalier. »
sa formation. « J’ai hérité de mon père l’amour des
animaux et je voulais avoir pignon sur rue. » En RÉGAL 5 ÉTOILES
2008, elle a réalisé son rêve en ouvrant Ce sont aussi les animaux qui aident Maxime et oiseaux, et des gâteries exceptionnelles ! Tous
Royal Studio. à surmonter de graves problèmes de santé et les nouveaux produits sont sélectionnés et évalués
de douleurs chroniques. Outre cette efficace rigoureusement avant d’être vendus par l’entreprise.
UN SALON DE TOILETTAGE ACCUEILLANT zoothérapie, ils l’ont incité à réaliser un projet Les clients apprécient cette nourriture de qualité,
Il règne ici une atmosphère familiale et chaleureuse. d’affaires. Constatant que ses animaux ne les conseils, les prix très compétitifs, les cartes
Tonte et toilettage, coupe aux ciseaux ou stylisée, semblaient pas avoir une nourriture adéquate, de fidélité avantageuses et le service de livraison.
coupe et limage de griffes, et pourquoi pas un Maxime a entièrement mis sur pied une filiale de Régal 5 Étoiles remporte un vif succès, foi d’animal !
tatouage temporaire ou une coupe colorée réalisée l’entreprise, dédiée aux produits pour animaux.
par Jessica, passionnée de création artistique. Ce « J’ai choisi la compagnie KLN, dont PureVita
fier partenaire du centre animalier Pierre-De Saurel et NutriSource, sans sous-produits, maïs, blé
toilette gratuitement ses pensionnaires. « Le Royal ni gluten, qui ne sont pas bénéfiques pour les
Studio est le leader du toilettage dans la région, pour animaux. C’est une marque complète, bonne pour
chiens et chats de toutes races, avec des méthodes toutes les parties du corps », explique Maxime. 909, ROUTE MARIE-VICTORIN, SOREL-TRACY
douces et des équipements modernes. Nous offrons On trouve aussi la marque Life Time de Nutreco 450 908-WOUF (9683)
aussi des services de pension, de transport animalier, Canada, de la nourriture pour allergies ou
22 des cours de toilettage, avec des heures d’ouverture infections urinaires, des produits pour rongeurs SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK !
bravo-magazine.ca | novembre 2015$PªOLRUH]YRWUH
TXDOLǧªGHYLH
9RXVVRXIIUH]GHGRXOHXUVRXGHEOHVVXUHV
TXLQXLVHQW¡YRVDFWLYLǧªVTXRWLGLHQQHV"
1RVSURIHVVLRQQHOVYRXVDLGHURQW¡UHWURXYHUYRWUHELHQ«WUHSK\VLTXH
PIERRE-OLIVIER GOSSELIN JESSICA MASSICOTTE MARTIN MÉNARD
Propriétaire Thérapeute en réadaptation physique Physiothérapeute ISABELLE LATOUR
LUCIE LATOURELLE
Ergothérapeute Adjointe administrative Propriétaire
et aide physio Administratrice
ISABELLE DESCHENEAUX
Propriétaire CATHERINE PAUL-LAUZON
Thérapeute en réadaptation physique Massothérapeute
La Clinique de réadaptation Synergie est la seule, dans la région,
à offrir un volet multidisciplinaire réunissant sous un même toit
la physiothérapie, l’ergothérapie (aussi pour enfants) et la massothérapie.
UXH$XJXVǧDVXLǧH6RUHO7UDF\
ƣUHDGDSǧDWLRQV\QHUJLHFD/ ST-PIERRE SPORTS
LE PARADIS
sportifs PAR CATHERINE OBJOIS
De l’extérieur, on ne devine pas que le
commerce est si grand et qu’il regorge de
milliers d’articles. « Mon succès d’entreprise,
je le dois à mes employés. Le contact humain
et le désir de rendre service nous ont toujours
guidés », déclare d’emblée Annick Lemoine,
à la tête de St-Pierre Sports.
VÊTEMENTS TECHNIQUES ET PRÊTS-À-PORTER,
ÉQUIPEMENTS POUR TOUS LES SPORTS
Cette boutique de sport spécialisée
propose un choix et une variété
PHOTOS : COURNOYER COMMUNICATION MARKETING (AUDREY CHAGOT, PHOTOGRAPHE)
remarquables dans des dizaines de
marques de milieu et haut de gamme,
quel que soit le sport : ici, des vêtements
techniques et fashion, manteaux et
tuques, à l’arrière une kyrielle de
modèles de bicyclettes avec tous les
équipements, à l’autre étage des skis
de toutes catégories, planches à neige,
raquettes et accessoires, sans compter
les patins à glace et à roues alignées,
les équipements pour hockey, football,
soccer, les souliers de sport, et autres.
ANNICK LEMOINE, PROPRIÉTAIRE ET SON ÉQUIPE « Mes employés ont un grand intérêt
pour la réussite de l’entreprise, et certains
UNE HISTOIRE DE FAMILLE ET D’ÉQUIPE sont ici depuis plus de vingt ans. »
Impliqué dans les loisirs, Léonard Lemoine a commencé dans
le garage de la maison familiale en 1977 pour aider des
jeunes du quartier. Avec sa femme Francine, ils ont développé à neige, vélos et
le commerce, chacun ayant déjà un emploi et ne comptant accessoires pour une
pas les heures de travail. Pour aider ses parents, Annick s’est journée ou plus. St-
rapidement jointe à eux à temps plein, et elle est seule à la Pierre Sports vient de
barre depuis douze ans. Annick a réalisé des rénovations se doter d’une salle
majeures et des agrandissements pour avoir un beau magasin, de vélos virtuels, en
à son image, fier commanditaire d’équipes sportives de la groupe ou individuel
région et d’événements régionaux. « Mes employés ont un et il sera possible
grand intérêt pour la réussite de l’entreprise, et certains d’avoir un programme
sont ici depuis plus de vingt ans. » personnel avec un
entraîneur. « C’est
UNE GAMME DE SERVICES CONNEXES POUR SE DÉMARQUER une première dans
Pour tirer son épingle du jeu face aux bannières, la seule la région. Je cherche
boutique indépendante du genre dans notre région a misé sans cesse des idées
sur le service à la clientèle, sa grande force, et développé de pour innover et
nombreux services complémentaires : deux ateliers d’entretien répondre aux besoins
et de réparation, l’un des skis et patins, l’autre des vélos, avec de la clientèle. J’ai
des professionnels chevronnés ; échange d’équipements ; vente toujours des projets ! », 1108, CHEMIN DES PATRIOTES, SOREL-TRACY
24 de produits d’occasion ; et location de skis, patins, planches conclut Annick. 450 742-5791 / ST-PIERRESPORTS.COM
bravo-magazine.ca | novembre 2015Vous pouvez aussi lire
