Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD

 
CONTINUER À LIRE
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
LE SATHONARD
  Le magazine de Sathonay-Camp
                                                                                 Février 2021 - N° 246

     Sathonay-Camp
                   sous la neige

Dossier                                    Économie                          Interview
Mission Locale : “jeunes, passez en mode   J’aime ma ville, j’achète local   Monseigneur Maurice
Avenir, pour un métier qui vous plait”     #garagistes                       Gardès.

Pages 12 - 13                              Pages 14-15                       Pages 16 - 17
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
CENTRE DE VACCINATION
                                       RILLIEUX-LA-PAPE

     COVID : OUVERTURE D’UN CENTRE DE VACCINATION
       À RILLIEUX-LA-PAPE À PARTIR DU 25 JANVIER
     Face à la volonté du Gouvernement de s’appuyer sur les Maires pour mener à bien la campagne de vaccination
 Face à la volonté du Gouvernement de s’appuyer sur les Maires pour mener à bien la campagne de vaccination contre la
     contre
 COVID,        la COVID,
         Alexandre         Alexandre
                      VINCENDET,       VINCENDET,
                                    Maire             Maire deConseiller
                                          de Rillieux-la-Pape,   Rillieux-la-Pape,     Conseiller
                                                                           de la Métropole,    avaitde la Métropole,
                                                                                                     sollicité           avaitafin
                                                                                                               la Préfecture
     sollicité
 d’obtenir       la Préfecture
            l’ouverture         D¿QG¶REWHQLUO¶RXYHUWXUHG¶XQFHQWUHGHYDFFLQDWLRQSRXUOHVKDELWDQWVGH5LOOLHX[OD
                        d’un centre de vaccination pour les habitants de Rillieux-la- Pape, Sathonay-Village et Sathonay-Camp.
     3DSH6DWKRQD\9LOODJHHW6DWKRQD\&DPS
 L’Etat vient de donner son accord pour la création de ce centre de vaccination à Rillieux-la-Pape. Il ouvrira ses portes ce
 lundi 25 janvier à la salle des fêtes de Rillieux Village, place de Verdun.
      L’Etat vient de donner son accord pour la création de ce centre de vaccination à Rillieux-la-Pape. Il ouvrira
 Dès cette confirmation, nous nous sommes réunis tous les trois, afin de nous organiser pour que vous puissiez accéder dans
      ses portes
 les meilleures    ce lundiau
                conditions  25vaccin.
                               janvier à la salle des fêtes de Rillieux Village, place de Verdun.
     'qVFHWWHFRQ¿UPDWLRQQRXVQRXVVRPPHVUpXQLVWRXVOHVWURLVD¿QGHQRXVRUJDQLVHUSRXUTXHYRXVSXLVVLH]
     DFFpGHUGDQVOHVPHLOOHXUHVFRQGLWLRQVDXYDFFLQ
 La vaccination se fera selon l’ordre des publics prioritaires définit par le gouvernement. Ainsi, elle sera, dans un premier
 temps, ouverte aux personnes de plus de 75 ans ainsi qu’aux professionnels de santé de plus de 50 ans et aux
 personnes présentant des facteurs de risque aggravants (insuffisance rénale chronique sévère, personnes transplantées
     /D YDFFLQDWLRQ VH IHUD VHORQ O¶RUGUH GHV SXEOLFV SULRULWDLUHV Gp¿QLW SDU OH JRXYHUQHPHQW Ainsi, elle sera,
 d’organe, atteintes de trisomie 21, de cancers avancés....). Progressivement, la vaccination sera ensuite accessible à tous.
     dans un premier temps, ouverte aux personnes de plus de 75 ans ainsi qu’aux professionnels de
     santé
 6 jours     dedeplus
         sur 7,   10 à de 50 ansnon-stop,
                       18 heures   et aux personnes   présentant
                                           vous pourrez            dessur
                                                        vous y rendre, facteurs  de risque
                                                                          rendez-vous            et vous LQVXI¿VDQFH
                                                                                           aggravants
                                                                                      uniquement         faire vacciner
     UpQDOHFKURQLTXHVpYqUHSHUVRQQHVWUDQVSODQWpHVG¶RUJDQHDWWHLQWHVGHWULVRPLHGHFDQFHUVDYDQFpV
 par des  professionnels de santé.                                                                                   
     3URJUHVVLYHPHQWODYDFFLQDWLRQVHUDHQVXLWHDFFHVVLEOHjWRXV
 Votre prise de rendez-vous est à faire sur la plateforme nationale : www.santé.fr ou par téléphone au 04 37 85 00 00
 (du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures).
      MRXUVVXUGHjKHXUHVQRQVWRSYRXVSRXUUH]YRXV\UHQGUHVXUUHQGH]YRXVXQLTXHPHQWHWYRXV
 PourIDLUHYDFFLQHUSDUGHVSURIHVVLRQQHOVGHVDQWp
        le centre de Rillieux-la-Pape, la prise de rendez-vous est déjà possible. Il faudra vous rendre le jour du rendez-vous,
 muniVotre
         d’uneprise
                piècede   rendez-vous
                      d’identité          est carte
                                  et de votre  à faire sur(ou
                                                    vitale la d’une
                                                              plateforme   nationale
                                                                    attestation        : www.santé.fr ou par téléphone au
                                                                                 de droit).
 Si votre
      04 37 85 00 00 (du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 heures et de 13 h pouvez
            santé ne vous  permet   pas de  vous  déplacer par vous-même   et si vous ne   30 à 17pas être accompagné par un
                                                                                                   heures).
 proche, nous vous invitons à nous contacter directement au 04 37 85 00 00.
      3RXUOHFHQWUHGH5LOOLHX[OD3DSHYRXVSRXUUH]FRPPHQFHUjSUHQGUHUHQGH]YRXVjSDUWLUGXMHXGLMDQYLHU
 Soyez,OIDXGUDYRXVUHQGUHOHMRXUGXUHQGH]YRXVPXQLG¶XQHSLqFHG¶LGHQWLWpHWGHYRWUHFDUWHYLWDOH
          assuré que nous resterons à vos côtés durant cette campagne de vaccination, comme nous l’avons toujours     RXG¶XQH
                                                                                                                          été,
      DWWHVWDWLRQGHGURLW
 depuis    le début de cette crise sanitaire.
      6LYRWUHVDQWpQHYRXVSHUPHWSDVGHYRXVGpSODFHUSDUYRXVPrPHHWVLYRXVQHSRXYH]SDVrWUHDFFRPSDJQp
 Très SDUXQSURFKHQRXVYRXVLQYLWRQVjQRXVFRQWDFWHUGLUHFWHPHQWDX
       fidèlement,

     6R\H]DVVXUpTXHQRXVUHVWHURQVjYRVF{WpVGXUDQWFHWWHFDPSDJQHGHYDFFLQDWLRQFRPPHQRXVO¶DYRQV
     WRXMRXUVpWpGHSXLVOHGpEXWGHFHWWHFULVHVDQLWDLUH

     7UqV¿GqOHPHQW

     Alexandre VINCENDET                                Damien MONNIER                             Jean-Pierre CALVEL
     0DLUHGH5LOOLHX[OD3DSH                        0DLUHGH6DWKRQD\&DPS                     0DLUHGH6DWKRQD\9LOODJH
     Conseiller de la Métropole
OUVERTURE LUNDI 25 JANVIER 2021
SALLE DES FÊTES, PLACE DE VERDUN
69140 RILLIEUX-LA-PAPE
DU LUNDI AU SAMEDI, DE 10 À 18 HEURES NON STOP

PRISE2DE RENDEZ-VOUS DÈS JEUDI 21 JANVIER SUR :
WWW.SANTE.FR OU PAR TÉLÉPHONE AU 04 37 85 00 00
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
ÉDITO

Le mot du Maire
          hères Sathonardes,
  C       hers Sathonards,

La campagne de vaccina•on contre
la Covid-19 s’accélère. Elle s’ouvre
à toutes les personnes de plus de 75
ans et aux personnes présentant des
pathologies graves après avis de leur
médecin traitant.
                                                                            Monsieur le Maire, Damien Monnier
Je salue la mobilisa•on des services
municipaux et des professionnels de
santé du territoire dans la mise en place                                                                  Merci aux nombreux parents (plus
                                              Si nous contribuons pleinement à
du centre de vaccina•on.                                                                                   de 40) qui ont répondu à cet appel
                                              la campagne de vaccina•on et à la
Accueilli par la ville de Rillieux-la-Pape,   protec•on de nos concitoyens, nos                            dans ce•e période difficile et de leur
l’ouverture d’un centre de vaccina•on a       priorités ont été aussi de protéger nos                      adaptabilité !
été rendue possible par l’effort collec•f      enfants en appliquant les nouveaux                           Il ne faut pas relâcher notre vigilance
des communes de Sathonay-Camp,                protocoles de l’Éduca•on Na•onale.                           face à ce virus. Il nous faut désormais
Sathonay-Village et Rillieux-la-Pape en                                                                    regarder vers l’avenir et réagir contre la
                                              Avec Marlène Bret, Adjointe à la vie
un temps très court pour répondre aux                                                                      morosité ambiante.
                                              scolaire et périscolaire, nous avons
consignes de la préfecture et de l’ARS.
                                              demandé aux parents qui le pouvaient                         Merci à l’associa•on Xérémia de
Vous l’aurez compris, ce qui compte           de re•rer les enfants du restaurant                          faire vivre la musique à travers les
vraiment aujourd’hui, c’est une               scolaire afin d’éviter un maximum le                          réseaux sociaux et l’organisa•on des
vaccina•on rapide.                            “brassage” des enfants.                                      Xérémiades !

                                                   LE SATHONARD
                                                    Le
                                                    Le magazine
                                                       magazine de
                                                                de S
                                                                   Sathonay-Camp
                                                                    athonay-C
                                                                            Camp
                                                    février 2021 - N° 246
                                                    Directeur de la publica•on : Damien Monnier, Maire
                                                    Rédacteur en chef : Nicolas Steinlé
                                                    Réalisa•on : Service communica•on de la Ville
                                                    Photos : Nicolas Steinlé / Léhana Dupond
                                                    Reproduc•on interdite sauf accord des auteurs
                                                    Imprimé sur papier à la norme PEFC et à par•r d’encres végétales (Imprimerie des 3 Fontaines)
                                                    Distribu•on assurée par des retraités de la Ville - Merci de ne pas jeter sur la voie publique

Informations                                  Vie quotidienne Pratique
4-5 Janvier en images                         6 Culture                                                      19-20 Sport
12-13 Coeur de ville : Favoriser              7 Sécurité                                                     20-21 Associa•ons
l’emploi des jeunes
                                              8-9 Cadre de vie                                               22 Infos u!les
10 Solidarité                                 11 Enfance-jeunesse
16-17 Interview de Monseigneur                14-15 Économie
Maurice Gardès
23 Patrimoine : Hôtel de la Chapelle                                                                                                                         3
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
PHOTOS DU MOIS

    ANIMATIONS CULTURELLES ET ARTISTIQUES
Les enfants de l’école maternelle ont participé à des ateliers
de peinture. Une belle approche ludique de l’histoire de l’art.
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
DANS LA VILLE

Janvier en images

Le premier jour du couvre-                     1                                                2
feu a été marqué par une
abondante averse de neige
qui a recouvert Sathonay-
Camp en quelques heures
d’un joli manteau blanc que
les habitants n’avaient pas
vu... depuis bien longtemps.

    3
                                                                                                3
                                                Le saviez-vous ?
                                               Les élections régionales,
                                               initialement prévues au
                                               mois de mars 2021 sont
                                                    reportées à une date
                                                           ultérieure.

    4                                          5
                                                                                                    Suivez
                                                                                                    l’actualité
                                                                                            de Sathonay-Camp
                                                                                            sur Facebook
                                                                                            @villesathonaycamp
                                                                                            sur Linkedin
                                                                                            @ville de Sathonay-Camp

    Le Conseil Municipal   2 1 réunion des 3                                               Bonhomme de neige
                              ère
1                                                      3    Vendredi 15 janvier,      4                         5 Let it snow !
    des Jeunes vous          conseils municipaux            Le Maire, Damien              créé avec toute la      Let it snow !
    souhaite une             des communes                   Monnier et Marlène            créa"vité de Manon      Let it snow !
    excellente année         du Plateau Nord                Bret, adjointe à la vie       Lacroix et Mauricio     La rue Faidherbe
    2021 et vous             en présence                    scolaire ont distribué        Iraheta !               enneigée...
    présentent leurs         des 3 maires de                des masques floqués            #vu sur Facebook        A$en"on aux
    meilleurs vœux !         Caluire -et-Cuire,             aux enfants de l’école                                glissades !
                             Rillieux-la- Pape et           Louis Regard.
                             Sathonay-Camp.
                                                                                                                                 5
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
CULTURE

 Au coeur de la science                                                                     Xeremiades
       fiction à la                                                                          de février
                                                                                     En commençant les Xeremiades,

bibliothèque municipale                                                              l’Associa!on Xeremia et la ville
                                                                                     de Sathonay-Camp étaient loin
                                                                                     de s’imaginer retrouver autant
    Une nouvelle exposition pour vous emmener aux confins                            d’amateurs de musique : plus de 560
                 des univers de l’imagination.                                       visiteurs en décembre !

               e nombreux romans         Vous pourrez passer, si vous le désirez,    Avec les Xeremiades de février, vous
               d’an!cipa!on      vous    de la science à la magie, à travers notre   retrouverez les meilleures pages

    D          feront vivre, en avant-
               première, dans ces
               mondes que nous
                                         exposi•on parallèle, « Au cœur de
                                         l’Heroic Fantasy ». De quoi par•r au
                                         loin, rêver, s’évader, à des galaxies de
                                                                                     de l’Orchestre “La Symphonie”, des
                                                                                     chorales locales, la chanteuse Brigi!e
                                                                                     Duboeuf et un quatuor de cuivres
                                                                                     (trompe!es, cor d’harmonie et
               connaîtrons peut-être     notre monde actuel.                         trombone), des Karaokés....
demain. Ce n’est pas tout !...
                                                                                     Jusqu’en juin 2021, nous vous
                                          L’inscrip•on à la bibliothèque vous        proposons une rencontre mensuelle
                                          permet le jour même, d’emprunter           pour un concert donné par les ar•stes
                                     jusqu’à 4 documents pour une durée de 3         de Xeremia et leurs amis.
                                     semaines.                                       Xeremia prépare la quatrième des
                                                                                     Xeremiades     que vous        pourrez
                                     Pièces à fournir :
                                                                                     visionner dès le 13 mars. Pour nous
                                     - jus•fica•f de domicile de moins de 3
                                                                                     rejoindre en direct ou en différé
                                     mois                                            composez : xeremia.com puis cliquez
                                     - pièce d’iden•té.                              sur youtube en bas de la page.
                                     La co•sa•on est de 10 euros / an à
                                     compter de la date d’inscrip•on.                     Plus d’infos : 06 80 62 04 96
                                                                                          ou xeremia@wanadoo.fr
                                     Gratuit pour les moins de 18 ans, les
                                     étudiants et les personnes non imposables.
                                          Bibliothèque municipale,
                                          4 place Joseph Thévenot.
                                          Tél. : 04 78 23 71 13.
                                     Pendant la période du couvre feu, ouverte
                                     le mardi et le mercredi de 15h à 17h45
                                     et le samedi de 9h à 12h. Trois personnes
                                     ou une famille peuvent entrer pour
                                     choisir leurs livres durant 20 minutes.
                                     Le service drive con•nue.

               Armandino Silva
               Adjoint au maire, délégué à la culture, aux sports et à                   Geneviève Badache
               la vie associa•ve                                                         Conseillère déléguée à la culture
                    Permanence sur rendez-vous le mardi de 14h à 17h
6
                    en mairie en contactant le 04 78 98 98 35

6
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
SÉCURITÉ

     La ville équipe sa police
   municipale de caméra piéton
Décret n° 2019-140 du 27 février 2019 portant application de l’article L. 241-2 du code de
 la sécurité intérieure et relatif à la mise en œuvre de traitements de données à caractère
    personnel provenant des caméras individuelles des agents de la police municipale.

                                                                         es caméras piétons pour quoi faire ?
                                                                  D      Ce nouvel équipement répond à plusieurs
                                                                         objec•fs dans la rela•on des agents à l’usager
                                                               comme prévenir les incidents mais aussi constater les
                                                               infrac•ons et la collecte de preuves dans le cadre d’une
                                                               procédure judiciaire.
                                                               L’agent ne filmera pas en permanence sur toute la durée de
                                                               sa patrouille.
                                                               Le déclenchement de la caméra sera effectué lors
                                                               d’interven•ons et après en avoir informé la personne filmée.
                                                               Fixé sur l’uniforme de façon apparente au niveau du torse
                                                               ou de l’épaule, le boî•er permet d’enregistrer le son et
                                                               l’image d’une interven•on.
                                                               A l’heure du numérique, les forces de l’ordre sont filmées à
                                                               tous les coins de rue.
                                                               Désormais, la police municipale filmera aussi, mais avec
                                                               un disposi•f normé, reconnu, sans possibilité de trafic des
                                                               images.
                                                               Cela perme•ra à la police municipale de travailler en toute
                                                               sérénité d’un point de vue juridique.
                                                               L’usage des vidéos est très encadré. Les images et les sons
                                                               captés sont conservés six mois avant d’être détruits et ne
                                                               peuvent servir que dans le cadre d’une forma•on ou d’une
                                                               procédure judiciaire, administra•ve ou disciplinaire.
                                                               En cas d’incident, il existera désormais un élément de
                                                               preuve irréfutable.
                                                               C’est donc un ou•l qui, en cas de problème, peut perme•re
                                                               de dédouaner un agent mis en cause mais cela vaut aussi
                                                               pour l’usager.

                             Le saviez-vous ?

                       • Un disposi•f qui apaise les situa•ons conflictuelles et limite les incidents.
                       • Elle permet de travailler plus sereinement. C’est un ou•l de dissuasion complémentaire.
                       • Si un citoyen venait à porter plainte contre un agent, ces images aideraient à la résolu•on
                       de l’enquête. C’est une protec•on pour l’agent et pour le citoyen.

            Christophe Brendel                                                                          Mickaël Zemoura
            Adjoint au maire, délégué à la sécurité,                                                       Conseiller
            aux travaux et à la propreté                                                                municipal délégué

                Permanence sur rendez-vous le vendredi de 9h30 à 12h
                en mairie en contactant le 04 78 98 98 35

                                                                                                                            7
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
Avenue de la Gare
8
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
CADRE DE VIE

      Aménagement
    du réseau de chaleur
      La Métropole de Lyon établit un grand réseau de chaleur à l’échelle du
      Plateau Nord comme précisé dans l’édition précédente du Sathonard.
Les infrastructures présentes sur la                                                                              L’incidence de ces travaux sur la
commune de Sathonay-Camp telles que                                                                               circula•on de l’avenue de la Gare est
la chaufferie bois et le réseau de chaleur                                                                         men•onnée dans l’encart joint.
font par•e intégrante du disposi•f.
                                                                                                            Les accès riverains à leur domicile, le
Elles sont exploitées dans le cadre d’une                                                                   déplacement des personnes à mobilité
déléga•on de service public par la société Plateau Nord                                     réduite et des piétons sont maintenus quelle que soit la
Energie (PNE), filiale d’ENGIE Solu•ons. Après des études                                    configura•on des travaux sur voirie.
détaillées et des concerta•ons avec les collec•vités et
                                                                                            La société PNE met à disposi•on une connexion
opérateurs locaux pour établir ce•e jonc•on entre les
                                                                                            privilégiée avec une personne à l’écoute des riverains
réseaux de Rillieux et Sathonay-Camp, le moment est
                                                                                            pour d’éventuelles difficultés rencontrées par l’exécu•on
venu d’engager les travaux.
                                                                                            de ces travaux.
Les travaux se réaliseront en 4 phases. Les 1ères et 2èmes
                                                                                            Ce•e personne est accessible sur appel téléphonique
phases se dérouleront sur l’avenue de la Gare de février à
                                                                                            au 06 29 52 04 38 ou bien par mail à l’adresse
mai 2021, et les phases suivantes de travaux se dérouleront
                                                                                            travauxreseauPNE@engie.com. Elle sera également en
aux extrémités dans la con•nuité, à l’Ouest sur le boulevard
                                                                                            veille sur le terrain.
Castellane, puis à l’Est sur l’allée Victor Hugo.

      EN SAVOIR PLUS :
 Phase 1 sur l’avenue de la Gare : février et mars 2021                                      Phase 2 sur l’avenue de la Gare : avril et mai 2021
                                                                                                                             A
 • Avenue de la Gare secteur Est barrée                                                      • Avenue de la Gare secteur
                                                                                                                     V.
                                                                                                                        D Ouest barrée

                                                                                                                                                        REY
 • Dévia•on sur l’avenue Carnot par la rue Nouvelle                                          • Dévia•on par l’avenue deE Pérouges
                                                                                                                          PE      pour rejoindre
 avec inversion du sens de circula•on des véhicules                                          le boulevard Castellane        RO
                                                                                                                                                    UTA
                                    E

                                                                                                                                        U
                                 LAN

                                                                                                                                         G
                                                                                                                                                  BO
                                                                                                                                          ES
                              TEL

                                                                                                                                                   DE

                                                                                                                            DÉVIATION
                            AS

                                                                                                                                               AV.
                          DC

                                                                                                                                                            ANCE
                        BV

                                                                                                                                                        E FR
                                                                                                                                                . ANATOL
                                                                                                               DU 1er FÉVRIER                  R
                                                                                                               AU 31 MARS 2021

                                                                                                          AV. DE
                                                                                                                 LA GA
                                                                                              Rue Barrée
                                                                                                                       RE
                                                                                            (sauf riverains)
                 Sathonay
                 Drapeau

    TRAVAUX PHASE 1 : Avenue de la Gare
                                                                              R.
                                                                                 NO              DÉVIATION
                 Circulation piétonne maintenue                                    UV
                                                                                     EL
                 Sens de circulation actuel                                            LE
                                                                                                                        T
                 Modification du sens de circulation
                                                                                                                     RNO
                                                                                                                   A
                 Emprunter la rue Nouvelle pour rejoindre le Bvd Castellane                                      .C
     DÉVIATION
                 (véhicules) et Av. de Pérouges (transports en commun)                                         AV

            Notez bien : les bacs de déchets ménagers seront amenés aux extrémités de l’avenue par les entreprises de
            travaux. Les riverains concernés sont invités à numéroter leur bac correspondant au numéro de leur habita•on.

                            Anne Perrut
                            Adjointe au maire, déléguée à l’environnement, au cadre de vie,
                            aux déplacements et à la citoyenneté
                                                                                                                                                              9
                                   Permanence sur rendez-vous le lundi de 14h à 17h en mairie en contactant le 04 78 98 98 35
Sous la neige Sathonay-Camp - LE SATHONARD
SOLIDARITÉ

      Au service des séniors,
     40 ans de collaboration
     Entretien avec M Bertrand de Villeneuve, directeur
          ‘est Maurice Danis, alors Maire de Sathonay-Camp,
  C       qui a permis en avril 1980 de rejoindre l’associa•on
          créée le 9 décembre 1965 par Monsieur Venard,
          adjoint aux affaires sociales sous le mandat
du Docteur Dugoujon, Maire de Caluire. Depuis 40 ans
l’associa•on œuvre ainsi pour les habitants de Sathonay-Camp.
Après une évalua•on à domicile par des professionnels, elle
propose deux services :
Un service de presta•on d’aide pour tous les actes quo•diens :
hygiène et confort, entre•en de la cuisine, du linge, prépara•on
des repas, les courses et rela•ons avec l’environnement sont
les missions des auxiliaires de vie sociale.
Un service mandataire pour les démarches administra•ves et
un suivi personnalisé.
53 personnes âgées vivant à Sathonay sont aujourd’hui aidées                           Extrait de l’AG de l’associa•on
par l’associa•on ; 14 auxiliaires de vie habitent à Sathonay-                        “Aide a domicile” du 9 avril 1980
Camp sur les 55 salariés. L’associa•on est basée à Caluire, 606
avenue du 8 mai 1945 (Immeuble l’Eperon) et intervient sur
                                                                                  Téléphone : 04 78 08 97 19
nos deux communes.
                                                                                  Site internet : www.sadcaluire.com
Madame Danièle DOBBS, membre du CCAS de notre ville, représente                   Courriel : info@sadcaluire.com
Sathonay-Camp au conseil d’administra•on de l’associa•on.

Annie Damian                                                                                                Danièle Dobbs
Adjointe au maire, déléguée aux finances, à l’ac•on                                                          Membre du conseil
sociale et aux solidarités                                                                                  d’administra•on du CCAS
Vice présidente du CCAS

         Points Écoutes Adultes
     Une aide précieuse dans le but de la prévention des conduites à risques,
      qu’il s’agisse de risque pour la santé ou de risque de désocialisation.
            Les “Points Écoutes Adultes” visent au re•ssage des       Pape dans des lieux non é•quetés soins.
     L      liens familiaux, la res•tu•on de l’es•me de soi, la
            rupture avec l’isolement social et/ou moral.              Toute personne à par•r de 18 ans peut venir discuter, échanger,
                                                                      être écoutée par rapport à ces souffrances, suscep•bles d’avoir
Des temps de permanences psychologiques gratuites sont                été amplifiées par la crise sanitaire que nous traversons tous.
proposés par l'Associa•on des Centres Sociaux de Rillieux-la-

         Rendez-vous au 07 82 86 54 79 ou par mail à : pea@csxrillieux.asso.fr

 Permanences :                                                       Mardi 14h - 17h :
 Lundi 9h - 12h (sans rendez-vous) :                                 Maison de la Famille et de la Parentalité - Rillieux-la-Pape
 Centre social Les Allagniers - Rillieux-la-Pape                     Mercredi 9h - 12h : MJC - Neuville-sur-Saône
 Lundi 14h - 17h : Maison de la Parentalité - Caluire-et-Cuire       Jeudi 9h - 12h : Centre Social Berges du Rhône - Caluire-et-Cuire

                    Annie Damian
                    Adjointe au maire, déléguée aux finances, à l’ac•on sociale et aux solidarités
                    Vice présidente du CCAS
                        Permanence sur rendez-vous le jeudi de 14h à 18h en mairie en
                        contactant le 06 24 15 28 92 ou annie.damian@ville-sathonaycamp.fr
10
10
ENFANCE-JEUNESSE

       Distribution de                                                              Centre de loisirs

     masques au groupe                                                              3-6 ANS
                                                                                   La fin de l’année 2020 s'est clôturée

    scolaire Louis regard
                                                                                   par une journée fes•ve mercredi 16
                                                                                   décembre. Visionnage d’un film de Noël
                                                                                   en"èrement écrit et réalisé par les enfants.
                                                                                   Les mercredis de janvier et de février
         e vendredi 15 janvier, Le Maire, Damien Monnier, son adjointe à la        avec    une    mul"tude       d'ac"vités...
  C      vie scolaire, périscolaire et à la jeunesse Marlène Bret accompagnés
         de Valen•ne Barthelmes, responsable du service scolaire, sont allés
                                                                                   Fabriquer ton chapeau magique, la danse
                                                                                   du magicien, une chasse au trésor !
         distribuer des masques aux enfants de l’école Louis Regard.               Sont prévues quelques sor"es mais
                                                                                   bien évidemment celles-ci pourront être
Un masque floqué au nom de l’école a été remis à chaque écolier et des              modifiées en fonc"on des direc"ves
masques supplémentaires ont été également laissés à la disposi"on de chaque        gouvernementales.
enseignante pour pallier les oublis éventuels.
                                                                                         Renseignements : 06 24 51 41 06
Des masques ont été également offerts à l’école E"nç’ailes.

                                                                                   6-10 ANS
                                                                                   C’est avec beaucoup d’enthousiasme
                                                                                   que nos 6-10 ans ont schtroumpfé,
                                                                                   dansé, chanté et joué pour réaliser leur
                                                                                   spectacle de noël “Un monde parfait” !
Animations culturelles                                                             Un     grand     merci     à     tous
                                                                                   Après un noël plein de magie au centre
                                                                                                                             !

et artistiques...                                                                  de loisirs, place à la nouvelle année.
                                                                                   Au programme : gale$e des rois,
          es enfants de l'école maternelle ont pu bénéficier d'ateliers de          anniversaires, découverte de la capoeira...

   L      peinture sans se déplacer grâce aux animateurs de l'associa•on
          Li•le Beaux Arts.
                                                                                   Nous aurons le bonheur d’accueillir les
                                                                                   enfants également durant les vacances
Ils ont pu découvrir des chefs d'oeuvre de l'histoire de l'art.                    de février avec la première semaine en
                                                                                   fil rouge “Les jeux télés” et la seconde
A par"r de reproduc"ons                                                            “Gaulois contre Romains”.
d'oeuvres et de jeux, avec
humour,      créa"vité    et                                                            Renseignements : 06 15 72 89 35
interac"vité, les enfants
se familiarisent avec les
grands ar"stes de l'histoire
de l'art en s'amusant.
Ce projet a été financé par
le Sou des Ecoles et la ville
de Sathonay-Camp.

                                                                                   CLUB ADOS
                                                                                   Pour 2021, le club ados vous accueille
                                                                                   tous les mercredis de 13h30 à 18h30 et
                                                                                   les vacances d’hiver avec au programme
                     Marlène Bret                                                  pour ces vacances du laser game, du
                                                                                   sports, des défis ainsi que de nombreuses
                     Adjointe au maire, déléguée à la vie scolaire, périscolaire
                                                                                   créa"ons manuelles.
                     et à la jeunesse
                     Permanence sur rendez-vous le mercredi de 10h à 12h                Renseignements : 06 82 56 39 62
                     en mairie en contactant le 04 78 98 98 35
                                                                                                                                  11
                                                                                                                                  11
COEUR DE VILLE

     Favoriser l’emploi des jeunes
  «Jeunes, passez en mode Avenir, pour un
 métier qui vous plait » avec notre partenaire
              la Mission Locale.
                                              La crise sanitaire sans précédent que nous vivons va
                                             affecter l’économie du pays. Des milliers d’emplois ont
                                                   et vont être supprimés dans les entreprises.
                                                 Les catégories les plus touchées sont les jeunes
                                                 qui postulent à un emploi pour la première fois.
                                            L’apprentissage, les contrats en alternance qui s’étaient
                                                beaucoup développés ne trouvent plus preneurs.

Il nous faut aider nos jeunes                                                           média!on   jeune-employeur)        et
                                                Des offres de service à
(16/29 ans) pour leur perme•re                                                          accompagnement post emploi.
                                                des•na•on des jeunes de
de      trouver   une    informa•on,
                                            16 à 25 ans                                 • Au cours des entre•ens, un
une      orienta•on,  un     emploi...
La ville de Sathonay-Camp, soucieuse        • Repérer, accueillir, informer, orienter   conseiller aide le jeune à s’orienter
de redonner espoir et perspec•ve            et accompagner les jeunes en élaborant      et examine avec lui les moyens à
aux jeunes de sa commune, a renoué          avec chacun un parcours personnalisé        mobiliser pour lever les freins à
des contacts avec ces structures            vers l’emploi.                              l’emploi.
d’inser•on et a adhéré à la Mission                                                     • Plusieurs formules sont proposées :
                                            •    Mobiliser    l’offre   d’inser•on
Locale du Plateau Nord Val de Saône,                                                    Garan!e Jeunes –Projet Innov’Ac!on-
                                            disponible sur un territoire avec les
qui regroupe 19 communes.                                                               Groupement de créateurs-Erasmus
                                            partenaires locaux.
Un adjoint au maire de Sathonay-Camp                                                    Obliga!on de forma!on 16/18 ans
                                            • Soutenir les jeunes dans leur             et enfin Ac!on PIC »Allers vers »
a été élu ambassadeur, membre du
                                            recherche d’emploi ainsi que dans           développée dans l’encart ci-contre.
Conseil d’administra•on et secrétaire
                                            leurs     démarches        d’orienta!on
au bureau de la Mission Locale du
                                            professionnelle. Forma!on : à la
Plateau Nord Val de Saône, pour
                                            santé, au logement, aux droits, à la
renforcer ce partenariat.
                                            citoyenneté et à la mobilité.
Les Missions Locales exercent une
                                            • Préparer les jeunes candidats à
mission de service public de proximité
                                            une offre d’emploi, aide au main!en
afin de perme•re à tous les jeunes
                                            dans l’emploi (sou!en matériel,
de surmonter les difficultés qui font
obstacle à leur inser!on professionnelle
et sociale.
Ces structures associa!ves ont aussi
pour mission d’accueillir, conseiller les
jeunes de 16 à 29 ans pour les aider à
construire un i•néraire professionnel
et les accompagner dans la réalisa!on
de leurs projets.
Les objec•fs d’une mission
locale
Les Missions Locales sont au cœur du
Plan jeunes 2021: 1 jeune -1 solu!on.
Voir : www.1jeune 1solu•on.gouv

                            !
Des conseillers de proximité à
la rencontre des jeunes...

12
COEUR DE VILLE

                                                   Pour plus de renseignements

                                              Contactez l’une des 3 antennes de        • Mission Locale Caluire
                                              la Mission Locale du Plateau Nord        37 av. Général De Gaulle
                                              Val de Saône :                           04 72 27 25 25
                                                                                       mlpnvs.caluire@mlpnvs.org
                                              • Mission Locale Rillieux
                                              50 rue des Frères Lumière                • Mission Locale Neuville sur Saône
                                              04 72 01 80 30                           4 av. Carnot / 04 78 98 20 49
                                              mlpnvs.rillieux@mlpnvs.org               mlpnvs.neuville@mlpnvs.org

                                               Vous pouvez également contacter Robert Roche, adjoint au maire,
                                               délégué à l’a!rac"vité économique, l’emploi et l’Inser"on. Élu
     Des offres de service à                    ambassadeur et secrétaire à la Mission Locale du Plateau Nord Val de Saône.
     des•na•on des entreprises
                                               Contact : 04 78 98 98 35
                                               Permanence en mairie le mardi de 10h à 12h.
• Aider au recrutement grâce à l’analyse
des besoins de l’entreprise, la proposi•on
de candidats et la construc•on d’une
réponse individualisée (type de contrat,
aides mobilisables, forma•on…).               Rencontre avec Sébastien Ozan chargé de mission
• Accompagner dans l’emploi : suivi du        à la Mission Locale Plateau Nord Val de Saône.
jeune dans la phase d’intégra•on sur son
poste de travail, bilans réguliers dans
l’entreprise, média•on si nécessaire.                                  Un Plan d’inves"ssement dans les compétences
                                                                       pour les jeunes de 16 à 29 ans : 100% inclusion.
• Valoriser les entreprises locales
                                                                       La Mission Locale du Plateau Nord Val de Saône,
grâce à l’informa•on des jeunes et des
                                                                       a ini•ée une ac•on ayant pour objec•f de repérer
professionnels sur le secteur et les mé•ers                            des jeunes de 16 à 29 ans éloignés de l’emploi
exercés (visites, stages découverte des                                et de toute forma•on en cours, et de les inciter
mé•ers, etc.) et la communica•on des                                   à s’inscrire dans un parcours d’accompagnement
bonnes pra•ques de recrutement sur le                                  socio-professionnel.
territoire.
                                                                       Concrètement à Sathonay-Camp, un “Conseiller
Que vous soyez un jeune à la recherche                                 de proximité” sillonne le territoire et propose
d’emploi ou une entreprise qui souhaite                                des ac•ons individualisées de remobilisa•on aux
embaucher, la Mission Locale peut vous                                 jeunes rencontrés dans l‘espace public.
aider.                                         Deux possibilités pour Sébas•en Ozan, notre conseiller de proximité de
                                               la Mission Locale sur Sathonay-Camp :
                                                     Aller à la rencontre de nos associa•ons spor•ves et culturelles qui
                                                     ont un lien avec les publics jeunes concernés. Merci aux associa•ons
                                               de lui réserver le meilleur accueil
                                                    Rencontrer directement les jeunes lors d’un contact en mairie de
                                                    Sathonay-Camp (salle Victor Hugo) en ayant pris rendez-vous au
                                               préalable.

                                                 Vous êtes un jeune de 16 à 29 ans, sans emploi, sans forma•on
                                                 actuelle ?
                                                 Vous voulez avoir un contact pour un meilleur parcours socio-
                                                 professionnel ?
                                                 Contactez Sébas"en Ozan : 07 57 45 92 54 s.ozan@mlpnvs.org
                                                 Standard Mission Locale : 04 72 01 80 30

                                                            Robert Roche
                                                            Adjoint au maire, délégué à l’a•rac•vité
                                                            économique, à l’emploi et à l’inser•on.
                                                                 Permanence en mairie tous les mardis de 10h à 12h ou sur
                                                                 rendez-vous les autres jours en contactant le 04 78 98 98 35
                                                                                                                                13
ÉCONOMIE

       J’aime ma ville,
       j’achète local !
         A Sathonay-Camp je fais mes courses
                    chez nos commerçants !
 A Sathonay-Camp, je fais travailler nos artisans !

         ous poursuivons nos interviews avec les
                                                                      L’équipe “A!rac"vité Économique” à votre rencontre...
  N      acteurs économiques de Sathonay-Camp.
         Ce mois-ci, nous allons à la rencontre de nos          Commerçants, ar"sans et entrepreneurs de Sathonay-Camp,
         garagistes.                                            nous venons chaque mois à votre recontre.
Comme vous le découvrirez, leurs ateliers sont souvent
                                                                + d’infos : secretariat.maire@ville-sathonay-camp.fr ou par tél. :
historiquement installés depuis de nombreuses années            04 78 98 98 35
Bonne découverte...

                Robert Roche
                Adjoint au maire, délégué à l’a•rac•vité
                économique, à l’emploi et à l’inser•on.
                                                                                        David              Sylvie              Lucio
                    Permanence en mairie tous les mardis de 10h à 12h ou sur           Claudin             Juliat             Filancia
                    rendez-vous les autres jours en contactant le 04 78 98 98 35
                                                                                      Conseiller         Conseillère         Conseiller
                                                                                   municipal délégué     municipale          municipal

                                    Nos garagistes à l’honneur...

Éric Autos
                                                                                   ric Thévenot installé depuis août 1994, seul
                                                                            É      gérant salarié, est spécialisé dans la carrosserie-
                                                                                   peinture de véhicules toutes marques Il assure
                                                                                   aussi bien sûr la mécanique si besoin.
                                                                         L’ac•vité a un peu ralen• avec les deux confinements,
                                                                         mais Éric est bien connu dans le secteur et les clients sont
                                                                         fidèles.
                                                                         Il faut dire que chez les Thévenot « La voiture... c’est une
                                                                         histoire de famille » !
                                                                         Éric est le pe•t-fils de M. Degli qui tenait le garage Renault
                                                                         boulevard Castellane il y a très longtemps…
                                                                         Et Pierrick Thévenot le fils d’Éric vient de créer avec son
                                                                         associé Nicolas Druguet “NP Car Warsh” une entreprise de
                                                                         lavage et de ne•oyage de voitures dans les même locaux
                                                                         au 8 avenue Félix Faure. Renseignements au 06 69 51 74 41.
                                                                         Les rela•ons avec les autres garages sont excellentes,
     8 avenue Félix Faure                                                chacun se partage la clientèle ancienne ou nouvelle avec le
     Tél. : 04 78 23 78 35                                               développement de la ville.
Horaires d’ouverture :                                                   Pour la pe•te histoire Éric Thévenot n’est pas seulement
du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 14h à 19h                       un passionné de voitures mais aussi de pêche en mer alors
                                                                         parfois il échange sa voiture contre un bateau !

14
ÉCONOMIE

Garage Rivoire
          André Rivoire, sa sœur Claudie et sa nièce Marion sont
  A       aux commandes dans ce garage qui compte un effec•f
          de 8 personnes. André a repris le garage en 1995 à la
          suite de son père Marius qui avait créé cet atelier en 1973.
Une ins•tu•on en plein cœur de la ville, connu de beaucoup de
sathonards non pas pour la marque de voitures mais bien pour
le nom de la famille installée depuis longtemps sur la commune.
Spécialisé dans la répara•on mécanique et la peinture
automobiles toutes marques, ce garage propose la vente de
véhicules neufs ou occasion. Il possède aussi l’agrément cartes grises.
Le garage a fermé pendant le confinement de mars à mai. L’ac•vité a bien repris
grâce à une clientèle locale fidèle et aux modèles en poupe de la marque.                          2 avenue Félix Faure
                                                                                                  Tél. : 04 78 23 71 28
Après avoir aménagé son parking privé derrière son atelier pour y garer les voitures
des clients et les véhicules de prêt, des travaux sont prévus cet été pour agrandir le      Horaires d’ouverture :
hall d’exposi•on et les bureaux.                                                            du lundi au vendredi de 8h à 12h et de
                                                                                            14h à 19h et le samedi sur rendez-vous.
André Rivoire est licencié depuis 1973 à l’Olympic Sathonay Football, son poste
préféré est gardien de but.

Garage Castellane
                                                                           aurent Recolin Blardon est installé depuis août 2013 et
                                                                     L     travaille avec une équipe de 7 personnes dont son épouse
                                                                           Véronique et sa fille Cindy qui accueillent les clients.
                                                                  Spécialisé dans la répara•on, la mécanique, la carrosserie pour
                                                                  autos toutes marques, le garage Castellane a une clientèle fidèle grâce
                                                                  “au bouche à oreille”.
                                                                  La crise sanitaire a impacté l’ac•vité car les clients roulaient peu et
                                                                  donc moins de répara•on.
                                                               Sa situa•on et sa visibilité sur le boulevard Castellane sont des
                                                               atouts importants. Il espère que le marché se déplacera rapidement
                                                               sur l’espace Simone Veil afin de libérer des places de sta•onnement.
                                              Les rela•ons avec les autres garages sont bonnes.
     36 bd Castellane                         Il aimerait bien disposer de quelques places de sta•onnement devant son garage ; ce
     Tél. : 04 78 23 71 26                    n’est pas en zone bleue et quelques voitures restent plusieurs jours devant son atelier.
Horaires d’ouverture :                        Nous allons réfléchir ensemble pour trouver une solu•on.
du lundi au jeudi de 8h à 12h et de           Laurent Recolin Blardon aime aider et secourir les gens depuis son enfance.
14h à 18h et le vendredi de 8h à 12h          Dès 11 ans il était jeune pompier et à 16 ans a rejoint les pompiers volontaires.

Garage Degout “Vintage”
          ernard Degout a installé son atelier de mécanique et
  B       d’entre•en pour voitures anciennes et de collec•ons
          début 2019 dans le parc d’ac•vité boulevard des Monts
          d’Or.
Pour lui, à l’âge de la retraite, c’est plus l’assouvissement d’une
passion que d’un mé•er. Mécanicien autos dès son jeune âge, il s’est
formé en 1958 avec son père qui tenait un garage à Villeurbanne.
Aujourd’hui, il répare et entre•en les moteurs des voitures de
collec•onneurs : 2 CV, 4 CV, 404, 504 ou Aronde des années 50/60.
Pour la pe•te histoire, Bernard Degout a par•cipé en tant
que pilote à des courses automobiles prototypes biplace.                                              6 bd des Monts d’Or
Il a été champion de France SRT en 1976 et 1977.                                                      Tél. : 04 78 89 62 19
                                                                                                                                      15
Interview
                                   Maurice Gardès

     À Savoir
            Monseigneur
            Maurice   Gardès,
     né le 4 février 1945,
     Archevêque       émérite
     d’Auch, Condom, Lectoure
     et Lombez

16
À L’HONNEUR

      Rencontre avec Monseigneur
           Maurice Gardès
Originaire de Sathonay-Camp, Monseigneur Maurice Gardès aura occupé pendant
presque 16 ans les fonctions d’archevêque d’Auch dans le Gers. Atteint par la limite
d’âge, il a récemment remis sa démission au Pape François pour prendre sa retraite
                dans sa ville de coeur et d’enfance, Sathonay-Camp.

Monseigneur, pourriez-vous             nous   Au sor•r de la guerre de 1945, il y avait   que Sathonay-Camp s’est vraiment
présenter votre parcours ?                    besoin de bâ•r ou de rebâ•r.                développé au sein de la métropole
                                                                                          Lyonnaise.
Après avoir grandi à Sathonay au 31           Le crédit foncier faisait alors des
rue de la république, j’ai fait des études    prêts à taux 0% aux personnes qui           Que souhaitez vous aux Sathonards
de physique quan•que à Grenoble.              entreprenaient eux-même les travaux.        pour 2021 ?
Puis pendant mon service militaire sur        Alors 12 amis se sont réunis pour           Pendant la pandémie, l’humanité est
la base militaire du plateau d’Albion, j’ai   construire leurs propres maisons en se      prioritaire. Il faut que personne ne
été ouvert à l’universel grâce l’aumônier     faisant aider d’ar•sans.                    reste au bord du chemin.
militaire. Pendant ce•e période le curé
                                              Tout cela a bien-sûr créé des liens         Je •ens à remercier toutes les ac•ons
de Sathonay, le Père Pocard m’avait
                                              d’ami•é excep•onnels.                       qui ont été entreprises dans ce sens là.
posé la ques•on de devenir prêtre.
                                              Après toutes ces années, je trouve que      Nous avons tous besoin d’avoir une
J’ai donc commencé mon séminaire
                                              cet esprit familial demeure à travers       vie paisible avec tous les services
puis j’ai été ordonné prêtre à Sathonay-
                                              tous les nouveaux arrivants.                nécessaires pour bien vivre.
Camp en 1975 puis Vicaire à Caluire et
à la Guillo•ère.                              Je souhaite à chaque quar•er ce•e           La priorité est de me•re l’homme
                                              proximité car c’est aussi la beauté de      au centre de tout. Nous avons de la
J’ai été également         assistant    de
                                              l’humanité.                                 chance de vivre à Sathonay-Camp,
théologie à la Catho.
                                                                                          alors soyons heureux et profitons-en !
Ensuite, j’ai été nommé responsable
de la forma•on des prêtres et j’ai eu
différentes responsabilités pour le
diocèse de Lyon. En 2004, le Pape Jean-
Paul II m’a nommé archevêque d’Auch.
Après 16 ans, je viens de reme•re
ma démission pour raison d’âge.
Aujourd’hui, à 75 ans, j’apprends le
mé•er de retraité !

Avez-vous des souvenirs sur le
Sathonay-Camp de votre enfance ?
Oui, les nombreuses fêtes de l’école
organisées à la salle des fêtes, c’était
quelque chose ! Mais je me souviens
surtout des Castors.
                                              Après 16 ans passés à Auch, quel est
D’ailleurs, on a retrouvé des photos où,
                                              votre regard sur Sathonay-Camp ?
très jeunes, on nous voit par•ciper à la
construc•on des maisons.                      Sathonay-Camp est devenu une                  À Savoir
                                              découverte pour moi. En 16 ans, les                 Mgr Gardès a présidé
                                              choses ont beaucoup bougé.                          sa dernière messe à la
Justement, vous faites par!e de la                                                           cathédrale Sainte-Marie lors du
                                              Quand on revient après autant d’années
fameuse Rue Nouvelle, pouvez-vous                                                            dimanche de Toussaint 2020.
                                              et que l’on recroise des personnes
nous parler des Castors ?                                                                    Pendant 15 ans, il aura occupé les
                                              connues, on s’aperçoit vite qu’elles ont
Si pour ma retraite, je suis revenu dans      toutes les cheveux blancs, comme moi !         fonc•ons d’archevêque d’Auch.
mon quar•er d’enfance, c’est pour
                                              Plus   sérieusement,     je   m’aperçois
rendre mémoire au travail des Castors.
                                                                                                                                  17
TRIBUNES

Nous Sathonay                                                                    Réussir Ensemble Sathonay-Camp
Majorité                                                                         Opposition
La sagesse, la grenouille et le bœuf                                             Ils ont voté à l’unanimité !
Les auteurs de l’An•quité l’écrivaient déjà : « il ne faut faire                 Le 9 janvier 2021, les 3 conseils municipaux de Caluire,
dépendre son bonheur que de ce qui dépend de nous ! »                            Rillieux et Sathonay, au cours d’une réunion extraordinaire,
                                                                                 ont approuvé le projet de développement du territoire
Le métro sur le plateau Nord relève d’une décision et                            Plateau Nord.
d’un financement strictement métropolitains ainsi que
                                                                                 Depuis plus d’un an, nous avions travaillé aux cotés des
l’implanta•on d’un collège. Confondre élec•ons municipales
                                                                                 maires de Caluire et Rillieux, afin d’élaborer des proposi•ons
et élec•ons métropolitaines, voilà un étrange mélange des                        ambi•euses et concrètes présentées ce 9 janvier, dont
genres et une récupéra•on de décisions n’incombant pas au                        l’arrivée du Métro et l’implanta•on d’un collège sur notre
maire. Encore une vieille histoire de la grenouille qui voulait                  commune.
être aussi grosse que le bœuf !
                                                                                 Alors que le maire actuel fut très cri•que envers ce
Cependant, si des projets métropolitains, loin encore d’être                     programme (D. Monnier. Progrès 27 février 2020) : un collège
actés à ce jour, sont un plus pour les Sathonards, il est évident                ne nous semble pas per•nent à Sathonay… Le métro n’est pas
                                                                                 une priorité, on n’en verra jamais le jour », nous ne pouvons que
que le maire ne peut que se réjouir et saisir ce"e opportunité.
                                                                                 nous réjouir de son ralliement à nos idées.
L’équipe municipale travaille dans le respect des engagements                    Pour respecter nos engagements de campagne, nous
qui ont convaincu nos concitoyens. De nouveaux ou•ls                             poursuivrons ces travaux aux côtés de ces 2 maires afin de
se me"ent en place pour rendre plus efficace le travail des                        défendre l’intérêt des Sathonards.
employés municipaux et la sécurité dans notre ville. Enfin, la
                                                                                 Notre groupe est le seul à disposer d’une représentante
transforma•on d’une mairie frappée d’obsolescence en une                         à la Métropole : Myriam FONTAINE qui suit les dossiers
mairie du 21ème siècle est en cours.                                             importants comme la finalisa•on du réseau de chaleur
                                                                                 durable à coût maitrisé et la mise en place d’un réseau
Élus et employés me"ent leurs compétences au service des
                                                                                 cyclable plateau nord cohérent.
Sathonards en dépit des contraintes sanitaires
                                                                                 Notre groupe remercie nos élus métropolitains du plateau
Chers concitoyens, protégez-vous encore : 100 millions de                        nord pour leur sou•en lors de la finalisa•on de notre projet
piqûres pour a"eindre l’immunité collec•ve ne se font pas en                     ini•é voilà plus d’un an.
un jour ! Nous vaincrons ensemble ce fichu Covid.
                                                                                 En ce"e période de crise sanitaire, Réussir Ensemble
D.MONNIER, A.PERRUT, R.ROCHE, A.DAMIAN, C.BRENDEL,                               Sathonay-Camp se •ent aux côtés de tous nos concitoyens
M. BRET, A. SILVA, M.MOUNIER LAFFOREST, JM ROCHE,                                en difficulté.
G.BADACHE, D.CLAUDIN, R.AGGOUN, L.DEFARGE, S.JULIAT,                             Bernard DUPONT, Myriam FONTAINE, Andréa ORLANDO,
M.ZEMOURA, N.BONGIOVANNI, G.PAYEN, F.GAY, G.PEREZ,                               Brigi"e BOUDON, Patrick CHARDARD, Laurine GUILLON,
A.GAUDENECHE, L. FILANCIA, B.LAWSON VAULEGEARD.                                  Marilyne VIEUX

  VOEUX DU MAIRE

Le Maire et le Directeur Général
des Services à la rencontre du
personnel communal

Habituellement, M. le Maire organise ses vœux avec le
Directeur Général des Services auprès de l’ensemble du
personnel pour un moment convivial.
La crise sanitaire bousculant nos habitudes, M. le Maire
n’a pas organisé ce•e tradi•onnelle cérémonie.
Il s’est donc rendu dans l’ensemble des services pour leur
souhaiter la bonne année et pour les féliciter du travail
qu’ils ont effectué durant ce•e année si par•culière.
Merci au personnel municipal pour leur dévouement et
leur a•achement au service public.

Monsieur le maire, accompagné de Thibaut Juncker, présentent leurs voeux
au personnel de l’Etablissement d’Accueil du Jeune Enfant : l’Ile aux Enfants.

18
SPORTS

Entente Sportive
         nnée bizarre ? Restons concentrés !
  A     C'est en restant fidèle à sa logique de
        fonc•onnement que l'ESSC espère
passer le cap difficile 2021 avec ses amis
sathonards.
Nous allons con•nuer l'éduca•on physique de
nos enfants, la détec•on des talents de nos pe•ts
acrobates, et l'entraînement de bon niveau sans
déroger à notre règle d'or : le sport d'abord.
Nous allons con•nuer à essayer d'innover,
d'améliorer nos proposi•ons de " gym forme "
pour tout le monde en gardant nos cadres et en
affinant encore la qualité et la convivialité de nos
sugges•ons.
Enfin nous espérons nous inscrire dans une
dynamique communale des•née à aider la
popula•on sathonarde a bien supporter la
morosité actuelle.
Nous allons bouger et sourire tous ensemble et
2021, ce sera bien.

                                                                               Interview...
                                                                    Trois questions à Clément Havard,
                                                                   trampoliniste à l'Entente sportive de
                                                                             Sathonay-Camp.
                                                                   Champion de France de Trampoline
                                                                            15-17 ans en 2018.

      • Deux confinements, pas de championnats de France           • Comment relancer la performance après des arrêts aussi
      2020 ! Comment réagis-tu à cela ?                           longs ?
      C’est très frustrant. Le premier confinement a coupé la      Il faut prendre son temps, c’est important pour ne
      saison 2020. Parmi les 5 compé••ons annuelles (sans         pas se blesser. Beaucoup d’athlètes se blessent en ce
      compter les compé••ons amicales), je n’en ai fait qu’une.   moment dû à des reprises trop intenses. Il faut avoir
      J’ai un goût d’inachevé.                                    maintenu un minimum de prépara•on physique pendant

        “Nous restons des compétiteurs avant tout et traverser des épreuves est ce qui rend la
                               victoire d’autant plus savoureuse.”
                                                                  les confinements pour ne pas revenir avec un niveau
      Ne pas faire les championnats de France, compé••ons
                                                                  physique trop faible, et s’entraîner avec rigueur en
      préparées dès le mois de septembre, est d’autant
                                                                  s’écoutant tout de même.
      plus frustrant puisqu’il s’agit d’une de nos sources de
      mo•va•on principale.                                        • Tes ambi"ons pour 2021 ?
      Il faut revoir ses ambi•ons et objec•fs pour rester         Malgré les épreuves qui nous arrivent, il est important
      mo•vé et toujours aller de l’avant !                        de prendre du recul pour garder un objec•f plus lointain.
                                                                  Je vise un podium aux championnats de France 2021.

                                                                                                                              19
SPORTS

Tennis club de Sathonay-Camp
         eprise des matches libres pour nos jeunes !
  R      147 matches libres ont été effectués au Tennis Club, à ce
         jour, et ce, malgré le 2ème confinement !
Imaginons la joie des enfants.
Chaque samedi, hors vacances scolaires, le Tennis Club organise de
12h à 14h des matches libres en fonc!on des différents niveaux,
pour nos enfants de l’Ecole de Tennis.
Depuis 2019, les jeunes de moins de 18 ans peuvent jouer des
matches libres dans leur club et cela compte pour leur palmarès
officiel.
Les clubs peuvent enregistrer des matches de compé!!on libre
pour les jeunes sur terrains Niveau Rouge, Orange, Vert et Jaune.
Ce format de compé!!on a été mis en place afin d’encourager
et faciliter l’organisa!on des premiers matches officiels pour les
jeunes.
Il doit perme#re d’augmenter le temps de jeu et d’accéder
progressivement à la compé!!on officielle.
                                                                          Contact : h%p://www.club.&.fr/tc.sathonay-camp
Jouer un match officiel ou un match de compé!!on libre est un               facebook : ClubSathonayCamp
excellent moyen pour faire progresser les jeunes et pour les fidéliser.
Le Tennis Club est d’ailleurs le 1er club de la région Auverge Rhône-
Alpes où les enfants ont effectué le plus de matches.

     ASSOCIATIONS

Secours Populaire Français
Comité de Fontaines-sur-Saône et des 2 Sathonay

En 2020, une quarantaine de familles ont pu                                  • Accueillir toutes les familles et les
                                                                             personnes isolées confrontées à la précarité.
recevoir des aides temporaires ou plus pérennes.
                                                                             • Améliorer les situa!ons les plus fragiles.
Nous remercions les communes, les Maires et leurs équipes, ainsi             Nous pensons ainsi pallier dans l’urgence,
que tous les autres donateurs pour leur appui et leur implica!on dans        les besoins les plus vitaux, alimentaires,
chacune de nos ac!ons.                                                       ves!mentaires, et aussi sou!en financier et
                                                                             moral.
Les subven!ons des communes, des donateurs privés, et les ventes
du vendredi après-midi perme#ent d’acheter les denrées de première           • Etre solidaire est le sens   de notre
nécessité et produits frais auprès de la banque alimentaire du Rhône et      associa!on pour créer le lien social si
de notre fédéra!on départementale, elle-même subven!onnée par le             impérieux en ce moment et perme#re aux
FEAD (Fonds Européen d'Aide aux Démunis).                                    plus démunis de passer un cap.
                                                                             • Distribuer les colis alimentaires la première
     Pour Sathonay-Camp                                                      semaine du mois, le mercredi après-midi et
                                                                             jeudi ma!n.
Antenne située à Fontaines-
                                                                             • Organiser et par!ciper aux brocantes
sur-Saône, 4 rue ampère
                                                                             et braderies est un temps fort de notre
spf.fontaines@orange.fr                                                      associa!on.
Tél. : 04 78 23 86 35                                                        • Aider les enfants à bénéficier, chaque
Ouverture le vendredi de                                                     été, de la journée na!onale des oubliés des
14h à 17h                                                                    vacances est également l’un de nos objec!fs.
                                                                             • Récep!onner tous vos dons : vêtements,
                                                                             jouets, livres, vaisselle et autres pe!ts objets
                                                                             en bon état.

20
Vous pouvez aussi lire