2020 2021 PROGRAMMES SPORTIFS ET SOCIOCULTURELS CAMP DE JOUR PISCINE ET TENNIS ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX - Hampstead
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2020
2021
Printemps l Été l Automne l Hiver
PROGRAMMES SPORTIFS
ET SOCIOCULTURELS
CAMP DE JOUR
PISCINE ET TENNIS
ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX
DATES IMPORTANTES Inscription (toutes les activités)
Printemps et été Résidents d’Hampstead à compter du 10 mars 2020
Non-résidents à compter du 17 mars 2020
Hockey sur glace Résidents d’Hampstead à compter du 2 juin 2020 / date limite : 26 août
Automne Résidents d’Hampstead à compter du 4 août 2020
Non-résidents à compter du 11 août 2020
Hiver Résidents d’Hampstead à compter du 20 octobre 2020
Non-résidents à compter du 27 octobre 2020
DÉBUT DES ACTIVITÉS Voir les listes d’activités pour les dates spécifiques pour votre programme.
Ouverture du tennis début mai 2020 Programmes socioculturels
Ouverture de la piscine 30 mai 2020 Printemps semaine du 6 avril 2020
Automne semaine du 8 septembre 2020
Camp de jour 29 juin 2020
Hiver semaine du 11 janvier 2021
Hockey sur glace septembre
Sports
Printemps semaine du 27 avril 2020
Été semaine du 2 juillet 2020
Automne semaine du 1er septembre 2020
Hiver semaine du 11 janvier 2021
VOTRE VILLE, À VOTRE SERVICE 514 369-8200
Hôtel de ville 5569, chemin Queen-Mary poste 8200
Sécurité publique (disponible 24 h) 514-369-8250
Travaux publics 10, chemin Cleve poste 8280
Centre communautaire Irving L. Adessky 30, chemin Lyncroft
Services communautaires et Loisirs poste 8260
Terrains de tennis poste 8267
Club de tennis poste 8268
Piscine municipale et jeux d’eau 514 369-8266
Camp de jour (Personnel à compter du 1er juin) poste 8225
Conditions de la glace et ligne météo poste 8270
Télécopieur 514 369-8269
En ligne www.hampstead.qc.ca
DERNIÈRE CHANCE Offre d’emploi pour l’été 2020
POSTULEZ DÈS AUJOURD’HUI !
Joignez-vous à notre équipe pour vivre une belle expérience !
La Ville de Hampstead offre aux jeunes des possibilités d’emploi aux terrains de tennis, à la piscine,
au camp de jour et dans les parcs. Visitez le centre communautaire Irving L. Adessky, l’hôtel de ville
ou notre site Web pour obtenir le formulaire de demande d’emploi.
Les formulaires de demande d’emploi, les CV et les preuves de certification, s’il y a lieu, doivent être envoyés au
centre communautaire Irving L. Adessky ou par courriel à l’adresse suivante : llabelle@hampstead.qc.ca
* Les documents soumis ne seront pas retournés.
Les demandes d’emploi pour la saison estivale 2021 seront disponibles
à compter du 1er octobre 2020. Contactez-nous au 514 369-8200, poste 8260,
pour les renseignements. Ne tardez pas !
Les candidatures seront traitées après la date limite, alors n’hésitez pas à postuler.
POSTES DATE LIMITE POUR POSTULER
PISCINE MUNICIPALE DE HAMPSTEAD
• Personnel senior 4 décembre 2020
• Sauveteur(euse) piscine 22 janvier 2021
• Caissier(ère) piscine 22 janvier 2021
CAMP DE JOUR DE HAMPSTEAD
• Personnel senior 4 décembre 2020
• Moniteur(trice) de camp de jour 22 janvier 2021
TERRAINS DE TENNIS DE HAMPSTEAD
• Préposé(e) au tennis 22 janvier 2021
• Pros de tennis pour les camps de tennis 22 janvier 2021
PROGRAMMES SPORTIFS DE HAMPSTEAD / CHALET
• Officiels de sports : arbitres, marqueurs et juges 22 janvier 2021
• Moniteur(trice) spécialisé(e) (sports) 22 janvier 2021
• Cols Bleus (étudiants) 22 janvier 2021
La Ville de Hampstead est maintenant inscrite au programme VATL (Vignette d’accompagnement touristique
et de loisir), qui accorde l’accès gratuit à celui ou celle qui accompagne une personne ayant une déficience ou
un problème de santé mentale permanent. Pour plus d’information sur ce programme, consultez www.vatl.org.
TABLE DES
MATIÈRES
INSCRIPTION ET INFORMATION.. ................................................................ 4
Une équipe dévouée à votre disposition
Comment puis-je m’inscrire ?
Politiques générales
Politique de remboursement
Nos installations
PROGRAMMES POUR LES JEUNES.. .............................................................. 9
Programmes socioculturels
Activités pour les ados
Programmes de sports
CAMP DE JOUR........................................................................................... 17
PROGRAMMES POUR LES ADULTES............................................................. 19
Cours de conditionnement physique
Programmes récréatifs
PROGRAMMES POUR LES ADULTES 55+. . ..................................................... 20
ACTIVITÉS À LA PISCINE.............................................................................. 21
Passes de saison et laissez-passer
Horaires et installations
Programmes de formation
ACTIVITÉS DE TENNIS.................................................................................. 25
Passes de saison et laissez-passer
Horaires et installations
Programmes de formation
PROGRAMME DE RABAIS DES BIBLIOTHÈQUES.. .......................................... 28
ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX............................................................................. 29
FORMULAIRE D’INSCRIPTION..................................................................... 33
Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de la brochure des Services
communautaires et Loisirs (Printemps-Été-Automne-Hiver 2020-2021), n’hésitez pas
à communiquer avec nous.
VILLE DE HAMPSTEAD
Centre communautaire Irving L. Adessky
30, chemin Lyncroft
Hampstead (Québec) H3X 3E5
Téléphone : 514 369-8200, poste 8260
Télécopieur : 514 369-8269
Courriel : recreation@hampstead.qc.ca
Guide 2020 – 2021 03
INSCRIPTION ET
INFORMATION
SERVICES COMMUNAUTAIRES ET LOISIRS (SCL)
Centre communautaire Irving L. Adessky
30, chemin Lyncroft
Aux Services communautaires et Loisirs, en collaboration avec les citoyens, voisins et partenaires dans la communauté,
nous avons pour mission d’offrir des installations et de développer une programmation variée, des activités, des
services et des événements spéciaux qui répondent aux attentes des citoyens, qui sont accessibles à tous et qui
suscitent un esprit communautaire dynamique et durable.
UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE À VOTRE DISPOSITION Information : 514 369-8200
SERVICES COMMUNAUTAIRES ET LOISIRS poste 8260
Centre communautaire Irving L. Adessky recreation@hampstead.qc.ca
Irene Lahaie poste 8265
Directrice des Services communautaires et Loisirs ilahaie@hampstead.qc.ca
Chandra Devenyi
Chef superviseure (Commandites, événements poste 8296
spéciaux, bénévoles, service à la clientèle cdevenyi@hampstead.qc.ca
et administration)
Lori Labelle
poste 8262
Chef de section Loisirs (Programmation,
llabelle@hampstead.qc.ca
camp de jour, piscine et tennis)
Ian Bresler poste 8297
Chef de section, Sports et installations ibresler@hampstead.qc.ca
poste 8260
PERSONNEL DE L’ACCUEIL
recreation@hampstead.qc.ca
VENEZ NOUS VOIR PENDANT LES HEURES D’OUVERTURE.
NOUS AVONS HÂTE DE VOUS RENCONTRER !
Les heures d’ouverture sont modifiées au printemps pour offrir une plus grande flexibilité en soirée. Veuillez porter
une attention spéciale aux dates.
JUSQU’AU 10 AVRIL 2020 DU 13 AVRIL AU 26 JUIN 2020 DU 29 JUIN À AVRIL 2021
• Du lundi au vendredi • Les lundis et mardis, de 8 h 30 à 20 h 00 • Du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 16 h 30 • Du mercredi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 de 8 h 30 à 16 h 30
Le bureau sera ouvert pour les inscriptions à la piscine,
au tennis et au camp de jour les samedis et dimanches
9-10-23-24-31 mai (heures limitées)
* L’horaire du bureau peut changer, veuillez consulter les mises à jour sur notre site Web.
Veuillez noter que nos bureaux sont fermés les jours fériés, incluant les dates suivantes :
10 et 13 avril, 18 mai, 24 juin, 1er juillet, 7 septembre et 12 octobre.
PATINOIRES EXTÉRIEURES
Ligne info-conditions de glace 514 369-8200, poste 8270
(mi-décembre à mars, si la température le permet)
Les endroits et les heures peuvent être modifiés. Téléphonez pour vérifier.
• Parc Applewood – patinoire de loisirs (aucun chalet)
• Parc Ellerdale – patinage de loisirs (aucun chalet)
• Parc Hampstead – deux patinoires de hockey avec bandes et éclairage
Du lundi au vendredi de 9 h à 21 h 45 | Les samedis et dimanches de 10 h à 21 h 45
04 Guide 2020 – 2021
INSCRIPTION ET
INFORMATION
INSCRIPTIONS (toutes les activités)
Voir l’intérieur de la couverture
COMMENT PUIS-JE M’INSCRIRE ?
Vous pouvez vous inscrire en personne au centre communautaire Irving L. Adessky (30, chemin Lyncroft)
durant les heures d’ouverture (voir page 4). La majorité des programmes sont contingentés et les inscriptions
sont traitées sur la base du « premier arrivé, premier servi », avec la priorité aux résidents.
Les frais d’inscription doivent être payés intégralement au moment de l’inscription, à moins d’autorisation
contraire. Nous acceptons l’argent comptant, Visa, Mastercard, débit (Interac) ou les chèques à l’ordre de la
Ville de Hampstead.
• Par télécopieur (514 369-8269) : envoyer votre formulaire d’inscription et votre numéro de carte de crédit
ainsi que la date d’expiration. Paiement par carte de crédit SEULEMENT.
• Envoyer un courriel à recreation@hampstead.qc.ca
ÉVITEZ LES MAUVAISES SURPRISES !
Confirmez la réception de votre envoi par téléphone au 514 369-8200, poste 8260, pour
toute inscription en dehors des heures d’ouverture, par télécopieur, et par courriel.
VOUS CHERCHEZ L’ENDROIT IDÉAL
POUR UN ANNIVERSAIRE,
UNE RÉUNION OU AUTRE ?
Pourquoi s’en faire pour nettoyer la maison
ou pour tout ranger après une fête ?
Réservez le hall principal ou un des terrains de sport pour votre
prochaine fête familiale, et profitez de la liberté que nous vous
offrons. Nous avons une grande salle lumineuse et polyvalente,
avec des tables et des chaises, parfaite pour organiser une fête.
Téléphonez-nous pour votre prochaine fête d’anniversaire,
bar-mitsva, ou toute autre occasion spéciale.
Réservation requise.
Ne tardez pas, nous avons
beaucoup de réservations !
514 369-8200
poste 8260
Guide 2020 – 2021 05
INSCRIPTION ET
INFORMATION
POLITIQUES GÉNÉRALES
1. Les tarifs, lieux et dates peuvent être modifiés sans avis préalable.
2. Les programmes peuvent être annulés s’il n’y a pas assez de participants inscrits.
3. Nous nous réservons le droit de mettre fin aux inscriptions.
4. Les frais d’inscription et les programmes ne sont pas transférables.
5. La TPS et la TVQ sont comprises dans tous les prix sauf pour certaines exceptions. Toutes les activités pour les
participants de 14 ans et plus seront taxées.
6. Veuillez noter que des frais de 35 $ seront exigés pour tout paiement retourné par la banque; les soldes
dus doivent être payés en entier avant de poursuivre le programme ou de s’inscrire à d’autres programmes.
7. Les participants sont entièrement responsables des installations et de l’équipement qui leur est fourni par la
Ville de Hampstead.
8. La transmission de renseignements inexacts sur votre formulaire provoquera l’annulation de votre
inscription et la perte de vos frais.
9. Chaque programme/activité comporte un ensemble de politiques qui seront communiquées aux participants
au début de chaque session.
10. Si des erreurs sont décelées dans la brochure, les corrections et/ou ajustements pourront être effectués et le
seront, sans pénalité pour la Ville.
11. Les promotions ne peuvent être jumelées.
PHOTOS ET VIDÉOS PRISES DURANT LES ACTIVITÉS
Il arrive souvent que des photos et des vidéos des participants soient prises lors des programmes, activités et
événements spéciaux, à des fins promotionnelles. Nous nous réservons le droit d’utiliser les photographies prises au
cours de ces activités sans aucune compensation ou permission. Si vous ne voulez pas que des photos de vous et de
votre famille soient prises, vous devez nous en informer par écrit avant le début de l’activité.
LIEU DE RÉSIDENCE ET TARIFS
• RÉSIDENTS DE HAMPSTEAD
Les personnes qui demeurent présentement à Hampstead sont admissibles aux tarifs des résidents. Une preuve de
résidence est exigée.
• RÉSIDENTS DE CÔTE-SAINT-LUC ET DE MONTRÉAL-OUEST
À titre de courtoisie, les résidents des municipalités voisines peuvent aussi profiter des tarifs offerts aux résidents
de Hampstead pour le camp de jour, les sports (sauf le hockey sur glace, la piscine et le tennis) et les programmes
socioculturels. Une preuve de résidence est requise.
PREUVE DE RÉSIDENCE
Pour profiter de ces tarifs, deux (2) preuves de résidence sont requises, dont une (1) avec photographie. Les preuves
acceptées sont : permis de conduire, carte d’assurance maladie, bulletin scolaire, compte de taxes, original du certificat
de naissance et passeport.
06 Guide 2020 – 2021
INSCRIPTION ET
INFORMATION
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
• POLITIQUE GÉNÉRALE (à l’exception du camp de jour et des camps de spécialité)
Seules les demandes écrites seront considérées pour remboursements. S’il est accordé, le remboursement sera
calculé au prorata et assujetti à des frais d’administration de 20 % du coût total du programme/de la saison.
Aucun remboursement ne sera accordé après le premier tiers du programme, peu importe la date de paiement.
• REMBOURSEMENT POUR RAISON MÉDICALE
Toute demande de remboursement pour des raisons médicales doit être accompagnée d’un certificat médical.
S’il est accordé, le remboursement sera calculé au prorata et des frais d’administration de 10 % s’appliqueront.
Les remboursements pour des raisons médicales devront être demandés avant la fin du programme. Nous vous
rappelons que toutes les notes de médecin DOIVENT être soumises à l’intérieur d’un mois de la date de votre
demande de remboursement, sinon le remboursement sera traité selon la politique de remboursement générale.
• POLITIQUE DE REMBOURSEMENT DU CAMP DE JOUR ET DES CAMPS DE SPÉCIALITÉ
Seules les demandes écrites seront considérées pour remboursements. Des frais d’administration de 20 %
s’appliqueront à tous les remboursements demandés. Veuillez noter qu’une fois que la semaine est commencée,
elle est considérée comme étant complétée, et aucun remboursement ne peut être accordé. Si un participant doit
abandonner le programme pour une raison médicale, un remboursement au prorata s’appliquera, moins 10 % en
frais administratifs, lorsque présenté avec un billet médical valide.
Veuillez noter : les avis de remboursement doivent être reçus avant midi le vendredi, sinon la semaine qui
précède sera considérée comme ayant été utilisée. Les messages téléphoniques ne sont pas acceptés.
• ANNULATIONS
Si un programme est annulé, les frais d’inscription seront automatiquement remboursés en entier. Prévoir un délai
de 4 à 6 semaines pour la réception de votre remboursement.
• LAISSEZ-PASSER D’INVITÉ ET PRÉSENCES AU CAMP DE JOUR/CAMP DE SPÉCIALITÉ
Il n’y a aucun remboursement ni bon différé pour les laissez-passer d’invité pour la piscine et le tennis. Aucun
remboursement ne sera accordé pour les journées manquées au camp.
PASSES DE SAISON ACHETEZ-LES TÔT ! Ne soyez pas déçus.
Les détenteurs de passes de saison pour la piscine et le tennis doivent présenter leur carte pour entrer dans les
installations de Hampstead. Quiconque n’a pas sa carte se verra refuser l’accès. Aucune exception ! Prenez
note qu’il est possible de se procurer une passe de saison au bureau des SCL uniquement pendant les heures
d’ouverture normales. Vérifiez les heures de bureau à la page 4 pour éviter les déceptions. Les laissez-passer
d’un jour ne peuvent être utilisés pour compenser le coût d’une passe de saison.
SPÉCIAL
CAMP DE JO
UR 2021
Inscrivez-vous avant le
15 DÉCEMBRE 2020
pour le camp de jour et
obtenez
10 % réduction
de
Guide 2020 – 2021 07
INSCRIPTION ET
INFORMATION
NOS INSTALLATIONS
RÉSEAU DE SENTIERS PÉDESTRES
Le réseau de sentiers pédestres permet aux résidents de Hampstead de profiter pleinement du superbe décor de
verdure de la ville puisqu’il relie les espaces verts les plus recherchés comme les parcs Applewood, Hampstead et des
Conseillers. Le réseau utilise souvent les trottoirs de la ville dans son parcours, mais il inclut également de nombreux
sentiers permettant de passer à pied d’une rue à une autre, notamment le sentier John P. Humphrey entre les chemins
Thurlow et Granville, l’allée du Centenaire, entre les rues Lyncroft et Finchley, et des pistes dans différents parcs.
Sentiers pédestres
Sentier pédesre hors route
Sentier John P. Humphrey
Sections de trottoir
Allée du centenaire
C CENTRE COMMUNAUTAIRE IRVING L. ADESSKY et PARC HAMPSTEAD
30, chemin Lyncroft
• Bureaux des Services
communautaires et Loisirs
• Terrain et club de tennis
• Piscine municipale et parc aquatique
• Aire de conditionnement physique
LES AUTRES PARCS
1 Parc Aldred
Croissant Aldred
2 Parc Applewood
Croissant Applewood
3 Parc Aumont
Chemin Dufferin (entre les chemins
Queen-Mary et Côte-Saint-Luc)
4 Parc des Conseillers
Chemins Albion et Gayton
5 Parc Dufferin
Cercle Dufferin
6 Parc Ellerdale
Chemins Ellerdale et Stratford
7 Parc Langhorne
Chemins Dufferin et Langhorne
8 Parc Wexford
Croissant Wexford
Basketball Baseball Café Chalet Parc canin Espace vert Patinoire Stationnement Terrain de jeux (enfants) Piscine
Piste de patinage extérieur Terrain de soccer Parc aquatique Balançoires Terrain de tennis Volley-ball de plage Jeu d’eau
Sentier pédestre Fontaine d’eau Toilettes (accessibles en fauteuil roulant) Aire de pique-nique Aire de conditionnement physique
08 Guide 2020 – 2021
JEUNES
PROGRAMMES
SOCIO-
CULTURELS
LA SESSION DU PRINTEMPS DÉBUTE LE 6 AVRIL 2020
8 semaines, à moins d’avis contraire
Pas de cours le 10, le 13 avril et le 18 mai
LA SESSION D’AUTOMNE DÉBUTE LE 8 SEPTEMBRE 2020 Centre communautaire
10 semaines, à moins d’avis contraire Irving L. Adessky
Pas de cours le 7 septembre, le 30 octobre et le 5 novembre
LA SESSION D’HIVER DÉBUTE LE 11 JANVIER 2021
10 semaines, à moins d’avis contraire
IT ! 1, 2, 3, JOUEZ ! S’AMUSER
GRATU (JEUX LIBRES) EN MUSIQUE
10 à 36 mois. Les enfants et leurs parents ou tuteurs 3 mois à 3 ans. S’amuser en musique est une activité
sont invités à venir jouer ensemble, à se faire de passionnante pour vous et votre enfant, conçue pour
nouveaux amis et à partager des idées. Marionnettes, profiter du plaisir qu’apporte la musique. Les petits
parachutes, balles et aire de jeux sont disponibles. de 3 mois à 3 ans adoreront les jeux au rythme de la
Rafraîchissements sur place. musique comme les chansons, les comptines avec jeux
Tous les mardis, 9 h 30 à 11 h 30 de doigts, les marionnettes, le mouvement musical, les
(Veuillez appeler pour inscrire votre enfant.) instruments et les jeux avec le parachute.
L’atelier de musique se termine avec d’amusants jeux
de bulles pour tous.
LE PLAISIR DE CUISINER Jeudi, 10 h à 10 h 30
2 à 4 ans. Venez préparer des plats amusants pour $ R = 25 $ NR = 35 $
enfants, comme des biscuits et des petits gâteaux dans
ce programme de 5 semaines. Un thème différent
chaque semaine. Tout le matériel est inclus. L’HEURE DU CONTE ARTISTIQUE
Lundi, 10 h 45 à 11 h 30 2 à 4 ans. L’Heure du conte artistique permet à vos
$ R = 50 $ NR = 65 $ enfants de découvrir les arts. Programme destiné aux
enfants d’âge préscolaire de 2 à 4 ans qui propose
toujours au moins un livre jumelé à un projet artistique,
mais souvent aussi des surprises telles que des chansons,
des contes de fées et des pages à colorier.
Mercredi, 10 h à 10 h 30
IRS D E L’ÉTÉ
LES PLAIS
$ R = 25 $ NR = 35 $
MEN T
GRATUITE
JUIN, LE MOIS DES LOISIRS ET DES PARCS
JOURNÉES FAMILIALES AU PARC
Activités GRATUITES pour vous et vos enfants
Pendant le mois de juin, le personnel des Loisirs vous propose des activités interactives amusantes
au parc Hampstead tous les mardis de 10 h à 10 h 30.
MARDI : 2 JUIN, 9 JUIN ET 16 JUIN*
SOIRÉE DES ARTS AU PARC POUR LES ENFANTS
Joignez-vous à nous au parc Hampstead en juillet et en août.
Les enfants seront initiés à une nouvelle activité artistique tout en profitant du plein air.
Tout le matériel sera fourni. Peut être salissant pour les vêtements – s’habiller en conséquence.
MARDIS : 7 ET 14 JUILLET, 4 ET 11 AOÛT, DE 18 h 15 À 19 h*
* En cas de mauvais temps, veuillez appeler la ligne info-météo une heure avant l’heure prévue pour vérifier si votre
activité a lieu : 514 369-8200, poste 8270
Guide 2020 – 2021 09
JEUNES
PROGRAMMES
SOCIO-
CULTURELS
ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX ET ATELIERS
DÉJEUNER DE CRÊPES EN PYJAMA SOIRÉE AU CINÉMA EN FAMILLE
Mets ton pyjama et viens décorer tes crêpes, avec tout plein DANS LE PARC « SHAZAAM »
de chocolat, de fruits, de sirop d’érable et de crème fouettée. (version anglaise)
Après le déjeuner, les enfants sont invités à écouter une Amenez toute la famille au parc Hampstead pour une
histoire qui leur est racontée par BEAR Productions. soirée cinéma d’été relaxante sous les étoiles. N’oubliez pas
29 mars à 9 h 30 d’apporter une chaise ou une couverture pour vous asseoir.
RSVP avant le 25 mars au 514-369-8200, poste 8260 Activité amusante pour les familles à compter de 19 h.
Centre communautaire Irving L. Adessky 9 juillet au coucher du soleil
$ 10 $ (déjeuner inclus) Parc Hampstead
$ GRATUIT
ATELIER DE SLIME
Wow, de la slime ! C’est gluant, étincelant et tellement ATELIER DE DÉCORATION
amusant. Ne manquez pas cet atelier de fabrication de DE CITROUILLES
slime où l’on fait des essais avec différents ingrédients, Une matinée pour s’amuser à décorer des citrouilles.
des couleurs éclatantes et des textures vraiment super. Tout le matériel est fourni. Peut être salissant pour les
L’enfant décore aussi ses propres contenants pour ses vêtements – s’habiller en conséquence.
créations visqueuses. Tous repartent même avec deux 25 octobre à 10 h 30
pots de slime. Réservez votre place dès aujourd’hui ! RSVP avant le 21 octobre au 514 369-8200, poste 8260
5 avril à 10 h 30 Centre communautaire Irving L. Adessky
RSVP avant le 2 avril au 514 369-8200, poste 8260 $ 10 $ (comprend pop-corn ou barbe à papa)
Centre communautaire Irving L. Adessky
$ 12 $ (comprend pop-corn ou barbe à papa) BOMBES DE BAIN CUPCAKES
Fabrication de minibombes de bain cupcakes. Amusant
ATELIER DE FABRICATION pour tous les enfants ! Faites de l’heure du bain une fête
D’UNE MANGEOIRE D’OISEAUX avec ces bombes de bain. Peut être salissant pour les
Aidez à attirer les oiseaux près de chez vous en décorant vêtements – s’habiller en conséquence.
votre propre mangeoire. Apprenez à préparer différents 15 novembre à 10 h 30
types de nourriture pour les oiseaux – cardinal rouge, RSVP avant le 11 novembre au 514 369-8200, poste 8260
geai bleu, ou autres. Centre communautaire Irving L. Adessky
24 mai à 10 h 30 $ 10 $ (comprend pop-corn ou barbe à papa)
RSVP avant le 20 mai au 514 369-8200, poste 8260
Centre communautaire Irving L. Adessky PARENT AND ME AVEC SNAPCAKES
$ 12 $ (comprend pop-corn ou barbe à papa) Décorons des biscuits géants. Plaisir garanti ! Nous
apportons tout ce qu’il faut pour créer vos chefs-
SOIRÉE DES ARTS AU PARC d’œuvre uniques et vos friandises alléchantes : fondant,
LE MARDI POUR LES ENFANTS colorants comestibles, décorations en sucre, etc. Vous
Joignez-vous à nous au parc Hampstead en juillet et en serez fiers d’apporter vos œuvres d’art à la maison
août. Les enfants seront initiés à une nouvelle activité (boîtes fournies) pour les montrer et les partager avec la
artistique tout en profitant du plein air. Tout le matériel famille et les amis. Thèmes au choix : lama, licorne, sirène,
sera fourni. Peut être salissant pour les vêtements – fleurs, plantes tropicales, animaux de safari et plus….
s’habiller en conséquence. L’équipe Snapcakes vous attend !
Mardis 7 et 14 juillet, 4 et 11 août, 29 novembre à 10 h 30
de 18 h 15 à 19 h RSVP avant le 25 novembre au 514 369-8200, poste 8260
Parc Hampstead Centre communautaire Irving L. Adessky
$ GRATUIT $ 15 $ (comprend pop-corn ou barbe à papa)
ACTIVITÉS POUR LES ADOS
12 à 16 ans. Le Comité consultatif des jeunes Vous avez des
se rencontre environ 4 fois par année pour suggestions pour
COMITÉ évaluer les programmes jeunesse et faire des d’autres activités
CONSULTATIF recommandations à la Ville. La plupart des écoles pour ados ?
reconnaissent la participation des jeunes comme
DES JEUNES des heures de bénévolat.
NOUS RECRUTONS ! Faites-nous-en part
Impliquez-vous et changez les choses !
au 514 369-8200,
Contactez Lori Labelle à llabelle@hampstead.qc.ca poste 8260.
10 Guide 2020 – 2021JEUNES
PROGRAMMES
DE SPORTS
INFORMATION GÉNÉRALE POUR TOUS LES PROGRAMMES DE SPORTS
Un minimum de 10 participants inscrits est requis pour qu’un programme soit offert.
L’inscription est basée sur le niveau scolaire actuel de l’enfant ou son année de naissance
pour le baseball.
En cas de mauvais temps, veuillez appeler la ligne info-météo une heure avant l’heure prévue pour vérifier si
votre activité a lieu ou si elle a été déplacée à un autre endroit.
ACTIVITÉS PRÉVUES À HAMPSTEAD : 514 369-8200 poste 8270
ACTIVITÉS PRÉVUES À CÔTE-SAINT-LUC : 514 485-6806 poste 2111
* Vpossible
euillez noter que les programmes annulés en raison de la météo sont reportés seulement s’il est
de le faire.
HOCKEY DE RUE (EXTÉRIEUR)
Idéal pour conserver vos talents de hockeyeur sur glace d’ici la prochaine saison. Ce programme inspiré du passe-temps
hivernal canadien favori se joue sur une surface pavée où les joueurs portent des souliers et utilisent une balle au lieu
d’une rondelle.
Équipement requis (non fourni) : Casque avec protection faciale, gants, protège-tibias, culotte ou coquille de
protection, bâton de hockey, pantalon en molleton et souliers de course.
En cas de mauvais temps, tous les niveaux seront déplacés à l’Annexe de la Confédération à Côte-Saint-Luc. Veuillez appeler la ligne
info-météo pour les détails une heure avant le début du programme.
DATES NIVEAU JOUR/HEURE LIEU COÛT
PRINTEMPS
27 avril – 8 juin Prématernelle lundi de 17 h à 17 h 45
28 avril – 9 juin Maternelle mardi de 17 h à 17 h 45 R = 85 $
Parc Hampstead
27 avril – 8 juin 1re et 2e année lundi de 18 h à 19 h NR = 106 $
28 avril – 9 juin 3e et 4e année mardi de 18 h à 19 h
ÉTÉ
Prématernelle
5 juillet – 16 août dimanche de 10 h à 10 h 45 R = 85 $
et Maternelle Parc Hampstead
NR = 106 $
5 juillet – 16 août 1re et 2e année dimanche de 11 h à 12 h
AUTOMNE
Prématernelle R = 60 $
2 sept. – 30 sept. mercredi de 17 h 30 à 18 h 15 Parc Hampstead
et Maternelle NR = 75 $
FOOTBALL DRAPEAU
Football sans contact où le jeu est assujetti aux mêmes règlements que ceux de la Ligue nationale de football.
Comprenant une combinaison d’entraînements et de parties, ce programme est offert en collaboration avec la Ville de
Côte-Saint-Luc. Souliers de course et vêtements de sport appropriés aux conditions météo.
DATES NIVEAU JOUR/HEURE LIEU COÛT
PRINTEMPS
3 mai – 14 juin 1re et 2e année dimanche de 10 h à 11 h 30 R = 85 $
Wagar Field 2, CSL
3 mai – 14 juin 3e et 4e année dimanche de 10 h à 11 h 30 NR = 106 $
ATELIER D’AUTODÉFENSE POUR ADOS (12 ans et +)
Atelier pratique d’autodéfense où les participants utilisent toute leur force pour repousser un assaillant
entièrement protégé. Ils apprennent à se défendre de manière réaliste et s’entraînent à définir clairement
les limites verbales. Notre atelier vous donnera plus de confiance et vous aidera à développer l’état d’esprit
nécessaire pour surmonter la peur, la confusion et la panique qui s’installent lors d’une confrontation violente.
Visitez le site Web (manoli.ca) pour voir des photos, des vidéos et des articles sur les séances offertes. L’atelier
est donné par George Manoli – policier détenant des ceintures noires en karaté et en judo et auteur de
3 manuels sur la sécurité personnelle, qui possède plus de 30 ans d’expérience en renforcement de l’autonomie
chez les femmes, les victimes de viol et les enfants victimes d’intimidation.
22 mars de 14 h 30 à 17 h RSVP avant le 13 mars au 514 369-8200, poste 8260
Centre communautaire Irving L. Adessky
$ R = 45 $ NR = 50 $ (comprend les rafraîchissements)
Guide 2020 – 2021 11JEUNES
PROGRAMMES
DE SPORTS
T-BALL
Introduction au jeu de baseball. Les jeunes joueurs frappent la balle au marbre à partir d’un poteau ajustable et ils
apprennent le lancer, la course sur les buts, la frappe et l’attrapé ! Très divertissant pour le joueur.
Le jeudi, au parc Singerman – 5564, avenue Robinson, Côte-Saint-Luc (à côté de l’école primaire Merton)
DATES NIVEAU JOUR/HEURE LIEU COÛT
PRINTEMPS
30 avril – 11 juin jeudi de 16 h 30 à 17 h 15 Jeudi 1x : R = 85 $
Né en 2016 – 2017
3 mai – 14 juin dimanche de 9 h 30 à 10 h 15 Parc Singerman, CSL NR = 106 $
–
30 avril – 11 juin jeudi de 17 h 30 à 18 h 15 Dimanche 2x : R = 130 $
Né en 2014 – 2015
3 mai – 14 juin dimanche de 10 h 30 à 11 h 15 Parc Hampstead #2 NR = 163 $
ÉTÉ
8 juillet – 19 août Né en 2016 – 2017 mercredi de 17 h à 17 h 45 R = 85 $
Parc Hampstead #2
8 juillet – 19 août Né en 2014 – 2015 mercredi de 18 h à 18 h 45 NR = 106 $
AUTOMNE
3 sept. – 1er oct. Né en 2016 – 2017 jeudi de 16 h 30 à 17 h 15 R = 60 $
Parc Hampstead #2
3 sept. – 1er oct. Né en 2014 – 2015 jeudi de 17 h 30 à 18 h 15 NR = 75 $
INTRO AU BASEBALL INTERCOMMUNAUTAIRE
Ce programme aide les jeunes passionnés du baseball à se préparer pour la ligue intercommunautaire. L’accent est
mis sur les compétences techniques comme celles du lancer et de l’attrapé du jeu au champ, de la frappe de la balle,
et plus encore. Les participants doivent apporter leur gant.
DATES NIVEAU JOUR/HEURE LIEU COÛT
PRINTEMPS
mardi de 17 h 30 à 18 h 45 Parc Trudeau #3, CSL R = 130 $
28 avril – 10 juin Né en 2012 – 2013
mercredi de 17 h 30 à 18 h 45 Parc Hampstead #2 NR = 163 $
ÉTÉ
R = 85 $
2 juillet – 13 août Né en 2012 – 2013 jeudi de 17 h 30 à 18 h 45 Parc Hampstead #2
NR = 106 $
AUTOMNE
R = 60 $
1er – 29 sept. Né en 2012 – 2013 jeudi de 17 h 30 à 18 h 45 Parc Trudeau #2, CSL
NR = 75 $
NOUVEAU ! WIFFLE BALL
Le wiffle ball est une variation du baseball. Il se joue avec une balle en plastique perforée et légère, et un bâton
également en plastique et plus léger que celui du baseball. Le programme sera offert sur le nouveau terrain
aménagé récemment.
Le jeudi, au parc Singerman – 5564, avenue Robinson, Côte-Saint-Luc (à côté de l’école primaire Merton)
DATES NIVEAU JOUR / HEURE LIEU COÛT
ÉTÉ
R = 60 $
2 juillet – 13 août Né 2008 – 2011 Jeudi de 18 h à 19 h 30 Parc Singerman, CSL
NR = 75 $
AUTOMNE
R = 40 $
3 sept. – 1er oct. Né 2008 – 2011 jeudi de 17 h à 18 h 30 Parc Singerman, CSL
NR = 50 $
12 Guide 2020 – 2021JEUNES
PROGRAMMES
DE SPORTS
BASEBALL INTERCOMMUNAUTAIRE DIVISIONS « A » ET « B »
www.leaguelineup.com/intercommunityball
Un programme de baseball compétitif basé sur une saison régulière intense où les équipes jouent 10 parties en
plus des éliminatoires. Des pratiques, des parties et des déplacements le week-end sont prévus, ce qui exige un
engagement sérieux. Réservé aux résidents de Hampstead. Les essais débutent au début d’avril et
sont obligatoires ! Un chèque de dépôt distinct de 100 $ doit être remis pour l’uniforme lors de l’inscription. Les
uniformes doivent être rendus au plus tard le 13 juillet. Le chèque de dépôt sera détruit une fois l’uniforme rendu.
DATES NIVEAU LIEU COÛT
Mosquito (né de 2009 à 2011) Parc Hampstead (parties à domicile) 200 $
Peewee (né de 2007 à 2008) Parc Hampstead (parties à domicile) 200 $
Débute le 1 mai
er Bantam (né de 2005 à 2006) Parc Hampstead (parties à domicile) 185 $ (plus taxes)
Toutes les parties Midget ont lieu
Midget (né de 2002 à 2004) au parc Trudeau à Côte-Saint-Luc 185 $ (plus taxes)
ou à Dollard-des-Ormeaux.
CLINIQUES INTÉRIEURES DE BASEBALL
INTERCOMMUNAUTAIRE
Ce programme aide les joueurs en vue de leur participation à la ligue de baseball intercommunautaire. Dans ces
cliniques, l’accent est mis sur les habiletés techniques telles que lancer, attraper, jouer au champ, frapper, entre autres.
DATES NIVEAU JOUR/HEURE LIEU COÛT
R = 50 $
18 oct. – 6 déc. 2020 Né en 2009 – 2011 dimanche de 15 h 30 à 17 h Gym Wagar, CSL
NR = 62,50 $
CLINIQUES DE BASEBALL PRÉ-SAISON ET MI-SAISON
Une invitation à vous joindre aux Redmen de McGill et aux Stingers de Concordia pour des cliniques
d’amélioration des habiletés. Ouvert à tous les joueurs inscrits au programme intercommunautaire de Hampstead.
Veuillez apporter un dîner et des collations.
Samedi 25 avril – 9 h 30 à 14 h
(en cas de pluie : le dimanche 26 avril)
Parc Trudeau #2, CSL
Vendredi 15 mai – 18 h à 20 h 30
(en cas de pluie : le vendredi 22 mai)
Parc Trudeau #2, CSL
ACTIVITÉS DE SPORTS ET JEUX – ENFANTS DE 2 ET 3 ANS
Offrez à votre enfant beaucoup de plaisir et de l’exercice tout en lui permettant de s’initier aux sports et aux jeux.
Session de 10 semaines – à l’intérieur ou à l’extérieur (selon la météo).
DATES JOUR / HEURE LIEU COÛT
PRINTEMPS 15 avril au 17 juin
R = 90 $
AUTOMNE 9 sept. au 11 nov. mercredi 16 h 30 à 17 h Parc Hampstead
NR = 110 $
HIVER 2021 13 janvier au 17 mars
Guide 2020 – 2021 13JEUNES
PROGRAMMES
DE SPORTS
SOCCER
Des exercices et des parties feront partie du programme.
Le programme est offert conjointement par les villes de Hampstead et Côte-Saint-Luc et l’accent est mis sur le
développement des habiletés tout en permettant aux enfants de s’amuser en jouant. L’enseignement est donné par
des instructeurs qualifiés.
Équipement requis : Tous les programmes de soccer exigent le port de protège-tibias, qui sont d’ailleurs
en vente au prix de 10 $ au bureau des SCL pendant les heures d’ouverture. Les souliers à crampons sont
fortement recommandés. Pas de cours le 1er juillet.
DATES NIVEAU JOUR/HEURE LIEU COÛT
PRINTEMPS
3 et 4 ans
Fait découvrir le
soccer aux enfants par dimanche de 10 h à 10 h 45 1x : R = 100 $
Terrain Wagar, CSL
des entraînements dimanche de 11 h à 11 h 45 NR = 125 $
27 avril au 14 juin (dimanche et mardi)
et de courtes parties. lundi de 16 h 30 à 17 h 15 2x : R = 150 $
La participation Parc Hampstead (lundi)
mardi de 16 h 30 à 17 h 15 NR = 188 $
d’un parent est
essentielle.
mardi et jeudi Terrain Wagar, CSL (mardi)
28 avril au 11 juin Prématernelle
de 17 h 30 à 18 h 30 Parc Hampstead (jeudi)
lundi et mercredi Parc Hampstead (lundi)
27 avril au 10 juin Maternelle
de 17 h 30 à 18 h 30 Terrain Wagar, CSL (mercredi) 2x : R = 150 $
mardi et jeudi Terrain Wagar, CSL (mardi) NR = 188 $
28 avril au 11 juin 1re et 2e année
de 18 h 45 à 19 h 45 Parc Hampstead (jeudi)
3e et 4e année lundi et mercredi Parc Hampstead (lundi)
27 avril au 10 juin
5e et 6e année de 18 h 45 à 19 h 45 Terrain Wagar, CSL (mercredi)
ÉTÉ
1x : R = 85 $
lundi de 17 h à 17 h 45 Parc Hampstead NR = 106 $
29 juin au 13 août 3 et 4 ans mardi de 17 h à 17 h 45 (lundi et jeudi)
2x : R = 130 $
jeudi de 17 h à 17 h 45 Terrain Wagar, CSL (mardi)
NR = 163 $
Prématernelle mardi de 18 h à 19 h Terrain Wagar, CSL (mardi)
30 juin au 13 août
et Maternelle jeudi de 18 h à 19 h Parc Hampstead (jeudi)
lundi de 18 h à 19 h Parc Hampstead (lundi) 2x : R = 130 $
29 juin au 19 août 1re et 2e année
mercredi de 18 h à 19 h Terrain Wagar, CSL (mercredi) NR = 163 $
3e et 4e année lundi de 19 h 15 à 20 h 15 Parc Hampstead (lundi)
29 juin au 19 août
5e et 6e année mercredi de 19 h 15 à 20 h 15 Terrain Wagar, CSL (mercredi)
AUTOMNE
1er au 29 sept. 3 et 4 ans mardi de 16 h 30 à 17 h 15
Prématernelle
1er au 29 sept. mardi de 17 h 20 à 18 h 20
et Maternelle R = 60 $
Parc Hampstead
2 au 30 sept. 1re et 2e année mercredi 17 h 15 à 18 h 15 NR = 75 $
3e et 4e année
2 au 30 sept. mercredi 17 h 15 à 18 h 15
5e et 6e année
14 Guide 2020 – 2021JEUNES
PROGRAMMES
DE SPORTS
SOCCER INTÉRIEUR
Un programme de soccer intérieur de 8 séances pour acquérir les habiletés nécessaires au soccer pendant l’automne
et l’hiver.
Équipement requis (non fourni) : Souliers de soccer intérieur et protège-tibias.
* Conformément à la politique du gymnase, tous les programmes intérieurs exigent des souliers propres et secs. Les parents et les
spectateurs ne sont pas autorisés à l’intérieur du gymnase pendant les programmes.
** Les horaires et les lieux peuvent varier.
DATES NIVEAU JOUR/HEURE LIEU COÛT
AUTOMNE 2020 3 et 4 ans dimanche de 11 h à 11 h 45
18 octobre Prématernelle
au 6 décembre dimanche de 12 h à 13 h
et Maternelle
– R = 100 $
Gymnase Wagar, CSL
HIVER 2021 1re et 2e année dimanche de 13 h 10 à 14 h 10 NR = 125 $
10 janvier
3e et 4e année dimanche de 14 h 20 à 15 h 20
au 28 février
(Horaire provisoire) 5 et 6 année
e e
dimanche de 14 h 20 à 15 h 20
SNAG GOLF
Des programmes d’introduction conçus pour aider vos enfants à apprendre à jouer au golf et pour leur donner le goût
de jouer !
DATES NIVEAU JOUR/HEURE LIEU COÛT
À L’EXTÉRIEUR (7 SEMAINES)
5 à 12 ans R = 125 $
29 avril au 10 juin mercredi 18 h 15 à 19 h 15 Parc Hampstead
10 enfants max. NR = 150 $
À L’INTÉRIEUR (4 SEMAINES)
5 à 12 ans Centre communautaire R = 75 $
4 au 25 novembre mercredi 18 h 15 à 19 h 15
10 enfants max. Irving L. Adessky NR = 90 $
GRATUITE
JOURNÉE SPORTIVE
VENEZ ESSAYER DIFFÉRENTS PROGRAMMES
POUR LES ENFANTS ET LES ADULTES OFFERTS PAR LES SCL
LE MARDI 21 AVRIL DE 17 h 30 À 19 h 30
dans le parc Hampstead
En cas de pluie, la journée
sera reportée au mercredi 22 avril.
DÉMONSTRATIONS DES
PROGRAMMES SUIVANTS :
Soccer Hockey de rue
T-ball Football drapeau
Golf SNAG Yoga
Bootcamp Wiffle ball
et plus encore…
Guide 2020 – 2021 15JEUNES
PROGRAMMES
DE SPORTS
HOCKEY SUR GLACE MONTRÉAL-OUEST/HAMPSTEAD (MWH)
Les informations qui suivent peuvent être modifiées sans avis préalable.
MISSION : L’Association de hockey Montréal-Ouest/Hampstead a été fondée avec un seul objectif : permettre aux
jeunes de la communauté qui veulent jouer au hockey de le faire dans une équipe simple lettre de façon sécuritaire
et amusante. Notre association s’efforce d’offrir une structure qui favorise l’atteinte de cet objectif de jeu équitable et
sécuritaire. Chaque année, notre comité de hockey analyse et évalue les règles de la ligue et les procédures EHL et Hockey
Lac St-Louis pour veiller à ce que nous puissions offrir à chaque joueur la meilleure expérience en toute sécurité.
FORMATION DES ÉQUIPES : Le directeur du hockey prépare les séances d’évaluation des joueurs simple lettre au
début de la saison pour évaluer leurs habiletés. Les joueurs sont affectés aux équipes selon les niveaux d’habiletés
pour créer des équipes de force équivalente.
HOCKEY FUTURES STARS
ENFANTS NÉS EN 2014 – 2016
PÉRIODE D’INSCRIPTION Introduction au hockey; apprentissage du patin, des
DE JUIN AU 26 AOÛT techniques de base du hockey et de l’esprit d’équipe
Veuillez noter qu’une preuve de résidence à SAISON
Hampstead est obligatoire pour tous les niveaux Mi-octobre à début mars
de hockey. Inscrivez-vous au programme avant le (2x/sem.; jours et heures à déterminer)
26 août, pour vous assurer une place.
POUR S’INSCRIRE
Dépôt pour l’uniforme https://www.amilia.com/store/en/montreal-west-cra-arc/
Pour tous les participants du programme de shop/programs
hockey, un dépôt de 150 $ au nom de l’ARC est requis $ Frais de hockey – à déterminer
pour l’uniforme. Un chèque distinct, postdaté au
+ 20 $ additionnels/joueur pour les non-résidents
1er mai 2021, doit être fait à l’ordre de l’ARC au
+ 30 $ tarif familial de l’abonnement annuel
moment de recevoir l’uniforme. Le chèque de
dépôt peut être récupéré au bureau de l’ARC une
fois l’uniforme retourné à la fin de la saison. Les
HOCKEY SIMPLE LETTRE
Ce programme compétitif amène les équipes à se déplacer
uniformes DOIVENT être rapportés.
pour jouer dans les arénas de l’ouest de Montréal. Les
Équipement exigé pour TOUS les niveaux équipes seront formées de résidents de Hampstead et de
(non fournis) Montréal-Ouest. La saison s’étend de la mi-septembre à la
Patins, casque avec protecteur facial homologué mi-mars. Les jeunes seront placés au niveau qui leur convient
CSA, protège-cou, protège-tibia, protège-coude, le mieux par les évaluateurs du programme. Les enfants ont
support athlétique, gants de hockey, culottes l’occasion de participer à des tournois, des jamborees, des
de hockey et bâton de hockey. Protège-dents séries éliminatoires et des championnats régionaux.
obligatoire pour tous les niveaux.
HOCKEY « AA » ET « BB »
Il s’agit d’un programme compétitif qui va d’Atome à
CATÉGORIES FRAIS Midget. Ces équipes vont régulièrement dans différentes
villes de l’île de Montréal. Elles sont formées de résidents
NOVICE Nés en 2012 – 2013
de Hampstead, Montréal-Ouest et Côte-Saint-Luc. Les
ATOME Nés en 2010 – 2011
800 $ essais débuteront tôt en septembre 2020. Il y aura des
PEEWEE Nés en 2008 – 2009 frais pour les essais. Les enfants doivent être inscrits pour
BANTAM Nés en 2006 – 2007 participer aux essais.
MIDGET Nés en 2003 – 2005 800 $ + taxes
« AAA » Sur invitation seulement.
DOUBLES 800 $ + frais pour doubles lettres
LETTRES (à déterminer) + budget pour l’équipe Téléphonez au 514 369-8200, poste 8297 pour plus
d’information.
* Les jours, heures et frais peuvent être modifiés sans préavis.
JOUEURS JUNIORS (nés en 2000 – 2002)
À L’INSCRIPTION, un chèque distinct de 65 $ au nom inscrits à l’Association de hockey mineur de CSL
de MWCRA et daté du 1er octobre 2020 sera requis pour Téléphonez au 514 485-6806, poste 2107 pour plus
les frais de tournois. d’information.
Préparez-vous pour la saison de hockey 2020 – 2021
Inscription au hockey sur glace dès le 2 juin, centre communautaire Irving L. Adessky
SAISON Résidents de Hampstead seulement, aucune exception
DE HOCKEY Date limite d’inscription : 26 août 2020
Téléphonez au 514 369-8200, poste 8260 pour les détails
16 Guide 2020 – 2021CAMP DE JOUR
CAMP DE JOUR
ESTIVAL
CAMP DE JOUR ESTIVAL DATES
AU PARC HAMPSTEAD SESSION A 29 juin au 3 juillet
Hampstead offre 8 semaines d’activités au camp de SESSION B 6 au 10 juillet
jour pour les enfants de la municipalité, afin qu’ils SESSION C 13 au 17 juillet
puissent profiter, près de chez eux, du soleil et des SESSION D 20 au 24 juillet
plaisirs de l’été au parc Hampstead. Que ce soit pour SESSION E 27 au 31 juillet
une semaine ou pour les 8 semaines au complet, une
SESSION F 3 au 7 août
inscription au Camp de jour de Hampstead offre aux
familles la flexibilité nécessaire pour profiter de l’été SESSION G 10 au 14 août
au maximum. SESSION H 17 au 21 août
COMMENT S’INSCRIRE ?
Vous pouvez vous inscrire en personne au centre communautaire Irving L. Adessky (30, chemin Lyncroft)
pendant les heures d’ouverture normales. L’inscription en ligne n’est pas disponible pour le camp de jour.
Pour plus d’information sur l’inscription, veuillez consulter la page 5.
Si vous inscrivez votre enfant pour 4 semaines ou plus, vous bénéficierez d’un rabais de 10 % sur les prix annoncés
ci-dessous. Les frères et sœurs obtiennent un rabais de 10 % en s’inscrivant pour un total de 4 semaines ou plus.
Veuillez noter que les rabais NE PEUVENT PAS être combinés.
PÉRIODE D’INSCRIPTION
INSCRIPTION AVANT LE 8 MAI 2020 : Au moment de l’inscription, un dépôt de 50 % du montant total est
exigé, en plus d’un numéro de carte de crédit valide ou d’un chèque postdaté au 8 mai 2020, pour le solde.
Aucun chèque ne sera accepté après le 8 mai.
DATE LIMITE D’INSCRIPTION : L’inscription doit se faire avant le mercredi de la semaine précédente.
Inscriptions de dernière minute acceptée seulement s’il reste de la place. Pour des raisons de sécurité, aucune
nouvelle inscription ne sera acceptée le lundi matin pendant les camps. Toute inscription approuvée le lundi
entraînera une pénalité d’un jour sans réduction de tarifs, et le camp débutera le mardi SEULEMENT.
NE SOYEZ PAS DÉÇUS, INSCRIVEZ-VOUS À TEMPS.
* Veuillez noter qu’aucun remboursement ne sera accordé pour des journées manquées au camp.
UNE JOURNÉE TYPIQUE NOUVEAU EN 2020 !
AU CAMP DE JOUR
SERVICE D’ARRIVÉE HÂTIVE
HAMPSTEAD
ET DE DÉPART TARDIF
9 h à 9 h 15 arrivée Il est maintenant possible de déposer vos
9 h 15 à 11 h 30 leçons de natation, enfants tôt en matinée moyennant des frais
sports et activités artistiques supplémentaires, et ce, à partir de 8 h.
11 h 30 à 12 h 30 dîner $ R = 16 $ | NR = 20 $ par semaine
12 h 30 à 15 h 30 bain libre, cuisine, Les parents peuvent aussi venir chercher
sports, artisanat, danse, leurs enfants plus tard moyennant des frais
art dramatique et musique supplémentaires, et ce, jusqu’à 17 h 30.
$ R = 20 $ | NR = 25 $ par semaine
15 h 30 à 16 h préparation
pour le départ La personne autorisée doit signer le registre
d’entrée et de sortie de l’enfant à l’intérieur du
16 h départ
centre communautaire.
DÉPART DU CAMP
Nous prenons la sécurité de votre enfant au sérieux. Les adultes autorisés à venir chercher les enfants doivent signer
physiquement le registre de sortie en présence du moniteur de l’enfant avant de quitter les lieux. Seules les personnes
spécifiées sur le formulaire d’inscription de l’enfant sont autorisées à venir chercher votre enfant. Si vous prévoyez qu’une
personne dont le nom n’est pas indiqué sur le formulaire d’inscription viendra chercher votre enfant, veuillez nous envoyer
une demande écrite avec le nom complet de la personne. En cas d’urgence, une autorisation par téléphone sera acceptée.
Veuillez noter que, pour la sécurité de votre enfant, le personnel du camp de jour demandera une preuve photo d’identité
à toute personne qui se présente pour venir le chercher.
Guide 2020 – 2021 17CAMP DE JOUR
CAMP DE JOUR
ESTIVAL
EXCURSIONS ET ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX
Les campeurs de 5 à 12 ans auront une sortie le jeudi toutes les 2 semaines. Les détails de ces excursions seront
envoyés à la maison le vendredi précédent (le lundi s’il s’agit de la première semaine de camp de votre enfant).
Des divertissements sont prévus à l’extérieur pour les plus jeunes campeurs (4 ans).
GROUPES DU CAMP DE JOUR
Lundi au vendredi, de 9 h à 16 h
• Dans chaque section, les groupes sont divisés par âge lorsque c’est possible.
• Toutes les sections sont ouvertes à tous les campeurs / pas de séparation selon le sexe.
Coût par session
$ R = 205 $ | NR = 225 $ par semaine
CAMP JUNIOR CAMP SENIOR
GROUPE : UN MONDE DE FANTAISIE Les campeurs seront regroupés par âge
4 ans. Comprend des activités sportives, du bricolage, 7-8 ans et 9-11 ans
des journées thématiques, des leçons de natation GROUPE : UN MONDE DE SPORTS
et des divertissements sur place. Permet de pratiquer une variété de sports d’équipe
* APPRENTISSAGE DE LA PROPRETÉ EXIGÉ comme le hockey en salle, le soccer, le basketball;
GROUPE : UN MONDE D’AVENTURE journée thématique, leçons de natation et sorties
5 à 6 ans. Comprend des activités sportives, du bimensuelles.
bricolage, des journées thématiques, des leçons de GROUPE : UN MONDE
natation et des sorties bimensuelles. DE DIVERTISSEMENT
Comprend de la musique, de la danse, du théâtre,
des sports, des journées thématiques, des cours de
natation et des sorties bimensuelles.
PROGRAMME MONITEUR EN FORMATION JUNIOR (MEFJ)
* Pour les jeunes entrant en 7e ou 8e année.
Conçu pour les jeunes adolescents, le programme MEFJ les aide à découvrir leurs compétences en
leadership grâce à la formation, la discussion, l’observation et l’entraînement. Les MEFJ prendront
part à des exercices de renforcement de l’esprit d’équipe, ils aideront à la supervision des activités
de camp, et seront appelés à créer leurs propres activités et sorties de groupe. La camaraderie, les
amitiés et les enseignements tirés du programme MEF les accompagneront toute leur vie.
Coût par session
$ R = 175 $ | NR = 200 $ par semaine
PROGRAMME MONITEUR EN FORMATION (MEF)
* Pour les jeunes entrant en 9e et 10e année.
Conçu pour les adolescents, le programme MEF aide les jeunes à découvrir leur potentiel, à acquérir
la motivation nécessaire pour redonner à la communauté et à faire l’apprentissage d’un leadership
qui leur servira toute leur vie. Les MEF pourront accompagner les moniteurs, planifier et réaliser
des activités, et participer à des ateliers sur le leadership. Ils auront aussi la chance d’approfondir
les techniques d’entrevue et de rédaction de CV, un atout appréciable pour la vie après leurs
études secondaires. La camaraderie, les amitiés et les enseignements tirés du programme MEF
les accompagneront toute leur vie! Les MEF ont aussi l’occasion de gravir les échelons au sein du
personnel et de devenir moniteurs juniors.
Coût par session
$ R = 75 $ | NR = 85 $ par semaine
18 Guide 2020 – 2021Vous pouvez aussi lire
