Spring 2019 New Product Brochure Nouveaux produits pour printemps 2019 - Propet Canada
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Propét Canada Inc. P.O. Box 423 MEN’S / Hommes WOMEN’S / Femmes 105 Strowger Blvd. Brockville, ON K6V 5V6 Sandals / Sandales................... 3 Sandals / Sandales................. 11 Toll Free/sans frais : 800-431-8857 Active / Actives........................... 5 Active / Actives......................... 16 Phone/téléphone : 613-342-1437 Fax/télécopieur : 613-342-1466 Casual / De Repos..................... 8 Casual / « De Repos................ 20 Email/courriel : orders@propetcanada.com Work/ Travail.............................. 9 Work/ Travail............................ 21 www.propetcanada.com Head Office Personnel/ Personnel du siège social President/président: Michael Dingman Comfort. Pure & Simple. Confort. Pure et simple. Email/courriel : miked@propetcanada.com We believe that while trends come and go, comfort Nous croyons que pendant que les modes passent, le is never out of style. In fact, when customers put on confort n’est jamais hors de style. En fait, quand les clients Customer Service Manager/ a pair of our shoes, they can’t help but notice how mettent une paire de nos chaussures, ils ne peuvent wonderful Propét shoes feel—with good reason. Our s’empêcher de remarquer comment confortables sont les Directrice de service à la clientèle : shoes are made with the finest quality materials to chaussures Propét – et avec raison. Nos chaussures sont Ruth Garland-Watkins create great fitting uppers and extra cushioning insoles fabriquées des matériaux de la meilleure qualité afin de Email/courriel : ruthg@propetcanada.com to further soften the stride. We’re always looking for créer des tiges qui vont à merveille et le matelassage de new materials and innovations to improve the fit of our plus des semelles intérieures afin d’adoucir davantage la Customer Service/ service à la clientèle : shoes and ensure that every step is a comfortable one. foulée. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux Email/courriel : orders@propetcanada.com matériaux et d’innovations afin d’améliorer l’ajustement Stability You Can Count On. de nos chaussures et d’assurer que chaque pas est From our first walking shoe developed over 25 years confortable. ago, to the full line of footwear we offer today, stability Propét Canada Inc. has been the backbone of our business. Proper support Stabilité sur laquelle vous pouvez compter. Regional Sales Representatives and stability can make all the difference in how your Depuis notre première chaussure de marche développée Représentants régionaux des customers’ feet feel. It’s the stability you can count on. il y a plus de 25 ans, jusqu’à la collection complète de From the brand you’ve come to trust. chaussures offerte aujourd’hui, la stabilité a été le pivot ventes de Propét Canada Inc. de notre entreprise. Le support et la stabilité appropriés Sizes & Widths For The Hard To Fit Foot. peuvent faire toute la différence sur la façon dont vos clients Because Propét shoes come in a broad range of widths British Columbia, NWT, Yukon ressentent leurs pieds. C’est la stabilité sur laquelle vous Andrew Little - AL Sales and sizes—they’re the perfect solution for the hard to pouvez compter. D’une marque en qui vous êtes venus à Phone/téléphone : 604.836.1041 fit foot. With five widths and dozens of sizes for men faire confiance. and women, you can always count on Propét for all your Email/courriel : andrew@alsales.ca customers’ footwear needs. Pointures et largeurs pour le pied difficile à Alberta, Manitoba, Saskatchewan, Styles With Style. chausser. Parce que les chaussures Propét viennent dans un large Lakehead, Nunavut Busy lifestyles demand great shoes that can stand up éventail de largeurs et de pointures – elles sont la solution David Reid to countless daily activities. That’s why we’ve developed parfaite pour le pied difficile à chausser. Avec cinq largeurs Phone/téléphone : 204-253-1072 an extensive range of Propét shoes. From boots, to athletic, to casual and even a line of therapeutic et des douzaines de pointures pour hommes et femmes, Email/courriel : davidreidagencys@outlook.com shoes that are A5500 coded Medicare approved, our vous pouvez toujours compter sur Propét pour les besoins en chaussures de vos clients. Ontario attractive design details mean your customers don’t have to sacrifice style for comfort. Dave Cole Styles avec style. Phone/téléphone : 613-475-3358 Outsoles. A Strong Foundation. Les modes de vie de grande activité exigent des chaussures qui peuvent résister aux innombrables activités Email/courriel : davidshoecole@yahoo.ca A well-designed outsole turns a normal shoe into footwear for a specific application. Propét continues to look for new quotidiennes. C’est pourquoi nous avons mis au point un Quebec outsole materials and innovative outsole designs that will large éventail de chaussures Propét. Des bottines aux chaussures athlétiques aux chaussures de repos et même Rosaire Robert improve comfort and provide a stable foundation for all une collection de chaussures thérapeutiques qui sont Phone/téléphone : 450-918-4383 of our footwear. Our patent-pending Balance Bar® rocker approuvées selon le code A5500 de Medicare, nos détails Email/courriel : rosaire851@hotmail.com bottom and the lightweight, flexible TravelWalker® outsoles are great examples of this commitment to continued de conception attrayante veulent dire que vos clients n’ont pas à sacrifier le style pour le confort. Maritimes improvements in traction, stability, quality and durability. Delton Whiston Semelles d’usure. Une fondation forte Phone/téléphone : 902-893-0992 Une semelle d’usure bien conçue transforme un soulier Email/courriel : deltonwhiston@gmail.com ordinaire en une chaussure pour une fonction précise. Propét continue à chercher pour de nouveaux matériaux pour semelle d’usure et des conceptions innovatrices de semelles d’usure qui amélioreront le confort et assureront une fondation stable pour toutes nos chaussures. Notre brevet en instance pour le « Balance Bar® » à dessous à bascule et les semelles d’usure légères, flexibles « TravelWalker® » sont d’excellents exemples de cet engagement à des améliorations continues en traction, stabilité, qualité et durabilité. PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
men’s FOOTWEAR SANDALES men’s Sandals CHAUSSURES pour hommes SurfWalker || pour hommes MSV023L • Full grain leather upper with adjustable hook and loop straps • Microfiber lining insole Colour / Couleur D 3E 5E Brown / Brun - BR All / Tout 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 Black / Noir - BLK PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 3
men’s Sandals SANDALES pour hommes MSO013L • Waxy nubuck upper with hook and loop straps • Removable foam-padded footbed insole with microfiber lining • TPR Outsole Colour / Couleur D E 3E 5E 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, All / Tout 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 Coffee / Café - CF REMOVABLE FOOTBED MSV001L • Waxy nubuck upper with adjustable top strap • Foam-padded footbed with microfiber lining • TPR Outsole Coffee / Café - CF Colour / Couleur D E 3E 5E 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, All / Tout 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 MSV002L • Fisherman sandal with full grain leather upper and neoprene lining • Adjustable lace system • Foam-padded footbed with microfiber sock lining Colour / Couleur D 3E 5E Brown / Brun - BR 8-12, 13, 14, 8-12, 13, 14, 8-12, 13, 14, All / Tout 15 15 15 STRETCHABLE 4 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
pour hommes actif men’s Active MAA072M • Stretch knit mesh upper • PU insole with gel heel insert • Siped EVA and rubber compound outsole Colour / Couleur D E 3E 5E Black / Noir - BLK 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, All / Tout 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 REMOVABLE MEDICARE FLEXIBLE STRETCHABLE FOOTBED PENDING Navy / Marine - NVY Grey / Gris - GRY MAA073M • Engineered mesh upper with hook and loop strap • PU insole with gel heel insert • Siped EVA and rubber compound outsole Navy / Marine - NVY Colour / Couleur D E 3E 5E 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, All / Tout 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 Black / Noir - BLK Grey / Gris - GRY FLEXIBLE REMOVABLE FOOTBED MEDICARE PENDING MAA082M • Stretch knit mesh with microfiber structured vamp upper • PU insole with gel heel insert • EVA midsole with rubber outsole for traction Colour / Couleur D 3E 5E Black / Noir - BLK All / Tout 7-12, 13, 14, 15 7-12, 13, 14, 15 7-12, 13, 14, 15 MEDICARE REMOVABLE PENDING FOOTBED SLIP RESISTANT Navy / Marine - NVY Grey / Gris - GRY Army Green | Black / Vert | Noir - AGB PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 5
Stability Strider men’s Active pour hommes actif MAA042M • Stretch knit mesh with microfiber structured vamp upper • PU insole with gel heel insert • Rubber outsole Colour / Couleur D E 3E 5E Black / Noir BLK 7-12, 13, 14, 7-12, 13, 14, 7-12, 13, 14, 7-12, 13, 14, All / Tout 15, 16, 17 15, 16, 17 15, 16, 17 15, 16, 17 MEDICARE REMOVABLE PENDING FOOTBED SLIP RESISTANT Grey / Gris - GRY Navy / Marine - NVY Propet One MAA102M • 3D knit mesh upper • Open cell PU insole • EVA outsole with rubber inserts Colour / Couleur D E 3E 5E 7-12, 13, 14, 7-12, 13, 14, 8-12, 13, 14, 8-12, 13, 14, All / Tout 15, 16 15, 16 15, 16 15, 16 Black | Silver / Noir | Argent - BSV REMOVABLE MEDICARE FOOTBED ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING Navy | Grey / Marine|Gris - NVG Propet One Strap MAA103M • Precision knit seamless mesh upperwith wide Hook and loop strap • High rebound Open Cell PU with EVA Spacer insole • EVA outsole with rubber inserts for traction Colour / Couleur D E 3E 5E Burnt Orange|Dark Grey / Orange|Gris - BGR 7-12, 13, 14, 7-12, 13, 14, 8-12, 13, 14, 8-12, 13, 14, All / Tout 15, 16 15, 16 15, 16 15, 16 REMOVABLE MEDICARE FOOTBED ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING Black|Dark Grey / Noir|Gris - BGR 6 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
Matthew pour hommes actif men’s Active MAA122M • Mesh and PU upper • Open Cell PU insole • Multi density EVA midsole with rubber outsole Colour / Couleur D 3E 5E All / Tout 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 Grey | Navy / Gris | Marine - GNY MEDICARE ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING Black / Noir - BLK Matthew Strap MAA123M • Mesh and PU upper with dual adjustable hook and loops straps • Open Cell PU insole • Multi density EVA midsole with rubber outsole Colour / Couleur D 3E 5E All / Tout 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 Black / Noir - BLK MEDICARE ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING Grey / Gris - GRY Grady MDX012L • Leather upper • Open cell PU insole • Long-lasting sponge rubber outsole Colour / Couleur D 3E 5E Brown / Brun - BRN All / Tout 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 REMOVABLE ANTIMICROBIAL FOOTBED Black / Noir - BLK PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 7
men’s casual pour hommes MCA032L • Smooth leather upper • Microfiber lined rubber insole • Cushioning rubber sponge outsole Colour / Couleur D E 3E 5E Timber - TR 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, All / Tout de repos 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 MEDICARE REMOVABLE PENDING FOOTBED Black / Noir - BLK MCX024L • Smooth leather upper with twin gores • Microfiber lined rubber insole • Cushioning rubber sponge outsole Colour / Couleur D E 3E 5E Navy / Marine - NVY 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, 8-12, 13, All / Tout 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 REMOVABLE FOOTBED Black / Noir BLK Timber - TR MCV052L • Burnished waxy nubuck upper • PU insole with gel heel insert • Rubber outsole Grey / Gris - GRY Colour / Couleur D E 3E 5E All / Tout 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 REMOVABLE FOOTBED Coffee / Café - CF 8 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
Pour men’s extensible men’sWork hommes Stretchable pour pourhommes le TRAVAIL MCS014L • Leather upper • Open Cell PU insole • EVA midsole with slip resistant rubber outsole Colour / Couleur D 3E 5E All / Tout 7-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 Black / Noir - BLK REMOVABLE FOOTBED SLIP RESISTANT MCS052L • Leather upper • Open Cell PU insole • EVA midsole with slip resistant rubber outsole Colour / Couleur D 3E 5E All / Tout 7-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 8-12, 13, 14, 15 Black / Noir - BLK REMOVABLE MEDICARE FOOTBED SLIP RESISTANT PENDING PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 9
women’s FOOTWEAR CHAUSSURES pour femmes 10 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
SANDALES women’s Sandals pour femmes WSO001L NEW Colour NOUVEAUX Couleur • Supple, full-grain leather uppers and removable footbeds to accommodate orthotics • Two wide adjustable hook and loop straps in a slide sandal • PU outsole provides cushion, traction and durable wear and walking comfort Colour / Couleur B D 2E 4E Red / Rouge - RED All / Tout 6-10, 11, 12 6-10, 11,12 6-10, 11,12 REMOVABLE FOOTBED Black / Noir - BLK Tan - TAN NEW Colour NOUVEAUX WSO003L Couleur • Supple, full-grain leather uppers and removable footbeds to accommodate orthotics • Sling back with adjustable hook and loop straps at forefoot and instep and adjustable buckle on ankle strap • PU outsole provides cushion, traction and durable wear and walking comfort Créme - CRE Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11, 12 6-10, 11,12 6-10, 11,12 REMOVABLE FOOTBED Black / Noir - BLK Khaki - KHA PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 11
women’s Sandals SANDALES pour femmes WSO023L • Full-grain leather upper with adjustable hook and loop straps • Removable PU insole • Leather covered PU outsole with Rubber insert for traction Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 Black / Noir - BLK REMOVABLE FOOTBED Bisque - BIS Grey / Gris - GRY 12 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
SANDALES women’s Sandals WSO011L • Full-grain leather upper with adjustable hook and loop straps • Removable PU insole • Leather covered PU outsole with Rubber insert for traction pour femmes Colour / Couleur B D 2E 4E Chestnut - CT All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 REMOVABLE FOOTBED Black / Noir - BLK Denim - DEN WSX053L • Full-grain leather upper • Micro-fiber lined Open cell insole • PU outsole with Rubber insert for traction Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 Silver - SIL Khaki - KHA WSX063L • Full-grain leather upper • Micro-fiber lined Open cell insole • PU outsole with Rubber insert for traction Créme - CRE Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 Black / Noir - BLK Navy / Marine - NVY PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 13
Whitney women’s Sandals SANDALES pour femmes WSX083L • Laser cut leather upper • Micro-fiber lined Open cell insole • PU outsole with rubber tread inserts Colour / Couleur B D 2E 4E Brown / Brun - BR All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 Black / Noir - BLK Bone / Beige - BO Winnie WSX073L • Laser cut leather upper • Micro-fiber lined Open cell insole • PU outsole with rubber tread inserts Colour / Couleur B D 2E 4E Red / Rouge - RED All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 Black / Noir - BLK Navy / Marine - NVY Alba WSX021L • Laser cut leather upper • Ortholite® Lazy foam insole • Lightweight PU outsole Bone / Beige - BO Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-11, 12 6-11, 12 6-11, 12 Black / Noir - BLK Olive - OLV Denim - DEN 14 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
Elon SANDALES women’s Sandals WSV003P • PU upper with elastic accent strap • EVA insole • EVA midsole with rubber outsole pour femmes Black | Red / Noir | Rouge - BRD Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11, 12 6-10, 11, 12 6-10, 11, 12 WATER FRIENDLY Brown | Red / Brun | Rouge - BRR Eleri • PU upper with elastic accent strap WSV011P • EVA insole • EVA midsole with rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E Grey | Fuschia / Gris | Fuschia - GPU All / Tout 6-10, 11, 12 6-10, 11, 12 6-10, 11, 12 WATER FRIENDLY Black | Red / Noir | Rouge - BRD Navy | Lt. Blue / Marine | Bleu - NLB Edie WSV021P • Microfiber upper • Cushioning EVA insole • EVA outsole with rubber inserts for traction Navy / Marine - NVY Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11, 12 6-10, 11, 12 6-10, 11, 12 WATER FRIENDLY Red / Rouge - RED Black / Noir - BLK Grey / Gris - GRY White / Blanc - WHT PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 15
women’s Active actives pour femmes WBA012M • Mesh and nubuck upper • Open cell cushioning foam insole • Rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 Grey|Mint / Gris|Mint - GMI MEDICARE REMOVABLE PENDING FOOTBED WATERPROOF Gunsmoke Orange - GUO WBA002M • Mesh and nubuck upper • Open cell cushioning foam insole • Rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 Grey|Berry / Gris |Berry - GBY MEDICARE REMOVABLE PENDING FOOTBED WATERPROOF Dark Grey|Lime / Dark Gris |Lime - GLM Gunsmoke|Red / Gunsmoke|Rouge - GUR 16 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
actives women’s Active WAA102M • 3-D knit mesh upper • High rebound Open Cell PU insole with EVA Spacer pour femmes • EVA midsole with Rubber inserts Grey | Mint / Gris | Mint - GMI Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 5-11, 12, 13 6-11, 12, 13 6-11, 12, 13 MEDICARE REMOVABLE ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING FOOTBED Coral - COR NEW Colour NOUVEAUX Couleur WAA022M • Lightweight breathable precision knit seamless mesh up- per with padded collar and tongue • Removable double insoles and OrthoLite® rebound foam provides high levels of cushioning in thinner layers of foam, perfect for high impact sports; accommodates orthotics • Light EVA midsole with rubber inserts for traction and durability. White | Red / Blanc | Rouge - WHR Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 5-11, 12, 13 5-11, 12, 13 6-11, 12, 13 MEDICARE REMOVABLE ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING FOOTBED Lavender|Grey / Lavender|Gris - LAG WAA023M • Precision upper • Open cell PU insole • EVA midsole with rubber inserts outsole Lavender|Grey / Lavender|Gris - LAG Colour / Couleur B D 2E 4E 5-11,12, 5-11,12, 6-11,12, 6-11,12, All / Tout 13 13 13 13 REMOVABLE MEDICARE FOOTBED ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING Black|Dark Grey / Noir|Gris - BGR PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 17
women’s ACTIVE & CASUAL ACTIVES ET DE REPOS pour femmes WAA042M • Stretch knit mesh with microfiber structured vamp upper • PU insole with gel heel insert • Rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E 5-11, 12, 5-11, 12, 6-11, 12, 6-11, 12, All / Tout 13 13 13 13 Blue|Grey / Bleu|Gris - BLU MEDICARE REMOVABLE SLIP RESISTANT PENDING FOOTBED Mint|Grey / Mint|Gris - MIG Black / Noir - BLK Grey / Gris - GRY WAA082M • Stretch knit mesh with microfiber structured vamp upper • PU insole with gel heel insert • Rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E Black|Grey / Noir|Gris - BRG 6-11, 12, 6-11, 12, 6-11, 12, 6-11, 12, All / Tout 13 13 13 13 REMOVABLE FOOTBED Grey | Pink / Gris | Rose - GPI WAT011M • Stretch knit mesh with microfiber structured vamp upper • PU insole with gel heel insert • Rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E Grey / Gris - GRY All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 REMOVABLE FLEXIBLE FOOTBED Black / Noir - BLK Navy / Marine - NVY 18 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
ACTIVES ET DE REPOS pour femmes women’s ACTIVE & CASUAL WAA122M • Mesh and PU upper • Open Cell PU insole • Multi density EVA midsole with rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E Black / Noir - BLK All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 MEDICARE ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING White | Pink / Blanc | Rose - WPI WAA123M • Mesh and PU upper with dual adjustable hook and loops straps • Open Cell PU insole • Multi density EVA midsole with rubber outsole Grey Blue | Gris Bleu - GRB Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 MEDICARE ANTIMICROBIAL DOUBLE INSOLES PENDING Black Dark Grey / Noir Gris - BGR Grey | Pink / Gris | Rose - GPI • High Density EVA stabilizes the midsole under the arch to help control pronation. • Supportive straight last. PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 19
women’s CASUAL ACTIVES ET DE REPOS pour femmes WDX004L • Stretch knit mesh with microfiber structured vamp upper • PU insole with gel heel insert • Rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E 6-10, 6-10, 6-10, 6-10, All / Tout 11,12 11,12 11,12 11,12 Black / Noir - BLK REMOVABLE FOOTBED Oyster - OYS 20 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
Pour dames pour le women’s Work TRAVAIL WCS014L • Full-grain leather upper with twin gore • Removable PU insole • Lightweight PU with slip resistant rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E All / Tout 6-10, 11 6-10, 11 6-10, 11 Black / Noir - BLK REMOVABLE SLIP RESISTANT FOOTBED WCS011L • Full-grain leather upper with adjustable hook and loop strap • Removable PU insole • Lightweight PU with slip resistant rubber outsole Colour / Couleur B D 2E 4E Brown / Brun - BR All / Tout 6-10, 11,12 6-10, 11,12 6-10, 11,12 REMOVABLE SLIP RESISTANT FOOTBED Black / Noir - BLK Blue / Bleu - BLU PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 21
Look for these convenient icons throughout this catalog to quickly identify the technical features of our footwear. Recherchez ces icônes commodes à travers ce catalogue afin d’identifier rapidement les caractéristiques TECH ICONS / ICÔNES TECHNIQUES techniques de nos chaussures. STRETCHABLE VAPOREX® REJUVE VAPOREX ORTHOLITE STRETCHABLE These styles are built using our Rejuve For additional warmth in cold weather OrthoLite insoles are made with open The perfect styles for feet with bunions Motion Technology ™, which helps to boots and footwear, we have designed cell, lightweight foams that create a or hammertoes or other conditions that correct alignment relative to the leg and our Vaporex® insole, which retains heat cooler, drier shoe interior without adding require a little extra ‘give.’ Our stretchable ground, leaving the foot to be controlled by using a foil backing and insulating unwanted bulk or weight. It’s comfort from leatherette and neoprene panels mean while allowing normal motion to occur. materials to keep feet warm in the most the inside out. your feet will be comfortable no matter inclement weather. what. REJUVE « ORTHOLITE » Notre unique « Rejuve Motion Technology Les semelles intérieures OrthoLite sont EXTENSIBLE VAPOREX (MC) » - conçu par un podiatre éminent - faites de mousse légère à cellules ou- Les styles parfaits pour les pieds avec Pour plus de chaleur dans les bottines utilise le génie biomécanique pour encercler vertes, qui crée un intérieur de chaussure oignons ou autres conditions qui exigent et chaussures pour temps froid, nous l'os du talon afin qu'il demeure bien aligné plus frais, plus sec sans ajouter de masse qu’ils donnent un peu. Notre similicuir avons conçu notre semelle intérieure par rapport à la jambe et le sol. ou de poids indésirés. C’est le confort de extensible et les panneaux en néoprène Vaporex® qui retient la chaleur au l’intérieur vers l’extérieur moyen d’une feuille métallique comme font en sorte que vos pieds seront support et des matériaux isolants afin de confortables en dépit de n’importe quoi. garder les pieds chauds lors de temps le plus inclément REMOVABLE FOOTBED WASHABLE SCOTCHGARD REMOVABLE FOOTBED Shoes featuring Scotchgard’s protective WASHABLE treatment means these styles are water DOUBLE INSOLES These styles feature footbeds that can be Indicates styles that have been specifical- removed to accommodate custom orthotics. repellent and resist stains. ly designed for machine washing. Follow While most are not A5500 approved, they the 3 simple steps outlined on page 19 « SCOTCHGARD » DOUBLE INSOLES offer great options to customers with With the Propét EV (extra volume) insole and you’re good to go! Les chaussures mettant en vedette le problem feet looking for sandals and slides. traitement protecteur « Scotchguard » system, customized fit and comfort is easy. Remove the bottom insole to LAVABLE indiquent que ces styles sont hydrofuges ASSISE PLANTAIRE AMOVIBLE Indique des styles qui ont été spéciale- provide a little extra volume or remove et résistant aux taches. Ces styles mettent en vedette des assises ment conçus pour être lavables à la ma- both to accommodate custom orthotics. plantaires qui peuvent être enlevées pour chine. Suivez les trois (3) étapes faciles accommoder des orthèses personnalisées. décrites à la page 19 et vous êtes prêts! DOUBLES SEMELLES Alors que la plupart ont l’approbation A5500, INTÉRIEURES ils offrent d’excellentes options aux clients qui Avec le système de semelle intérieure EV ont des pieds problèmes et cherchent des (extra volume) de Propét, l’ajustement sandales et coulants. PED RX™ personnalisé et le confort sont faciles. MEDICARE Enlevez la semelle intérieure du bas APPROVED afin d’obtenir un peu plus de volume ou APMA SEAL enlevez les deux pour accommoder des MEDICARE APPROVED This seal indicates these products have orthèses personnalisées. In the United States these styles have been found to promote good foot health. been approved for reimbursement under SCEAU APMA the Medicare Therapeutic Shoes for Ce sceau indique que ces produits favoris- SLIP RESISTANT Persons with Diabetes Benefit (also ent la santé pédestre de haute qualité known as the Therapeutic Shoe Bill). FLEXIBLE SLIP RESISTANT APPROUVÉS PAR MEDICARE Our specially designed outsoles provide Aux États-Unis, ces styles ont été ap- Flexible high grip and traction. prouvés pour remboursement selon le « These styles feature low-profile outsoles The perfect shoes for work environments Medicare Therapeutic Shoes for Persons with extra flexibility to allow your feet to where you’re on your feet and exposed to with Diabetes Benefit » (le bénéfice de move more naturally. slippery surfaces. Medicare pour chaussures thérapeu- tiques pour personnes avec diabète, Balance Bar ANTIDÉRAPANT Our Balance Bar® technology incor- Flexibles Nos semelles d’usure spécialement aussi connu comme le « Therapeutic Shoe Bill »). porates a patent-pending sole with a Ces styles mettent en vedette des conçues fournissent une haute adhésion natural rocker bottom that is designed semelles d’usure à bas profil avec une et une haute traction. to complement, support and enhance plus grande flexibilité pour permettre à Les chaussures parfaites pour les the natural way you walk. votre pied de bouger de façon encore environnements de travail où vous êtes plus naturelle sur vos pieds et exposés à des surfaces « Balance Bar » glissantes. Notre technologie « Balance Bar » incor- pore une semelle à brevet en instance WATERPROOF avec un dessous à bascule naturel qui est conçu pour compléter, supporter et rehausser votre façon naturelle de WATERPROOF marcher Feet will stay warm and dry with these ANTIMICROBIAL styles that have been specially designed THINSULATE and treated to keep water out. Thinsulate insulation is made with fibers that anti-microbial absorb less than 1 percent of their weight in These styles feature anti-microbial proper- IMPERMÉABLE water. It’s one of the lightest synthetic insula- ties that help prevent leading causes of Les pieds demeureront chauds et secs WATER FRIENDLY tions on the market‚ and helps keep feet foot odor. avec ces styles qui ont été spécialement warm even in damp conditions. conçus et traités afin que l’eau reste en Antimicrobien WATER FRIENDLY « THINSULATE » Ces styles ont des propriétés antimicrobi- dehors. Don’t be afraid to get these shoes wet. L’isolant « Thinsulate » est fabriqué de fibres ennes qui aident à prévenir les principales They’re built with all synthetic materi- qui absorbent moins d’un pour cent de leur causes des odeurs de pied. als and a water-diffusing, quick drying poids en eau. Il s’agit de l’un des plus légers footbed that’s designed to feel cool and isolants synthétiques sur le marché et aide stay cool for hours of comfort. à garder les pieds chauds même dans des conditions humides. CONÇUES POUR L’EAU Ne craignez pas de mouiller ces chaussures, fabriquées entièrement de matériaux synthétiques avec une semelle qui diffuse l’eau et qui sèche vite. Conçues pour offrir une sensation fraichepour des heures de confort. 22 PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
Propét Point of Sale Items Articles Propét pour point de vente Call customer service or your sales representative to place an order Appelez le service à la clientèle ou votre représentant des ventes pour placer une commande Shoe Shelf for Slatwall Width: 10” Depth: 4” Height: 2” Material: Plastic Fits in standard retail slatwall Étagère à chaussures pour panneaux rainurés Largeur : 1 po Profondeur : 4 po Hauteur : 2 po Materiau : plastique Convient à un mur de panneaux rainurés pour la vente au détail Wall Sign for Slatwall Height: 12” Width: 24” Material: Metal with an acrylic logo Fits in standard retail slatwall Affiche murale pour Slatwall Hauteur : 12 po Largeur : 24 po Materiau : métal avec logo en acrylique Convient à un mur de panneaux rainurés pour la vente au détail Hanging Banner in English or French Width: 36” Height: 18” Material: Vinyl Finish: Wood inserts in sewn hems top and bottom with white braided hanging cord Banderole suspendue en anglais ou en français Largeur : 36 po Hauteur : 18 po Materiau : vinyle Fini : inserts en bois dans les ourlets cousus du haut et du bas avec une corde de suspension blanche tressée Texte français de la banderole: Construites pour le confort. Conçues pour la vie. PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466 23
Moving life forward Un pas vers le futur Our Spring collection features multiple widths and large sizes Notre collection de printemps contient de multiple largeurs et de grandes pointures. Orman - MCA032L Kona - MSV002L Dover - MSV012L Lacey - WSX063L Jana - WCS011L Elon - WSV003P propetcanada.com | orders@propetcanada.com | 800-431-8857
Vous pouvez aussi lire