COLORS & FINISHES GUIDE - GUIDE DE COULEURS ET DE FINIS - Logiflex
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CO LO RS & FI N I S H ES G U I D E G U I D E D E COU LEU RS E T D E FI N I S
12 WOO D STA I N S G L A SS & AC RY LI C
12 CO U LEU RS D E BO I S V E R R E S E T AC RY LI Q U E
WW – White Wash | Bois blanchi GW – Golden Wheat | Blé doré SD – Sand | Sable
V4 – White Glass | Verre blanc V5 – White Satin Glass KB – Jet Black Glass KS – Jet Black Satin Glass
Verre blanc satiné Verre noir de jais Verre noir de jais satiné
AT – Apricot | Abricot PN – Pecan | Pacane BR – Brandy
CT – Chestnut | Châtaigne CF – Coffee | Café ES – Espresso
KE – Ocean Blue Glass KO – Overseas Blue Glass KR – Bright Red Glass KM – Metallic Grey Glass
Verre bleu océan Verre bleu outremer Verre rouge vif Verre gris métallique
BO – Bordeaux BW – Black Wash | Bois noir BK – Bark | Écorce
Due to its natural properties of wood, grain pattern and finish color variation can be expected.
En raison des propriétés naturelles de bois, on peut s’attendre à une variation du grain et de la couleur de finition.
H A N D LE S
POIGNÉES
KA – Satin Silver Glass KG – Satin Gold Glass VS – Frosted Glass | Verre givré
Verre argent satiné Verre or satiné PL – Frosted Acrylic
Acrylique givré
TAC K BOA R DS
HJAB – Black | Noir HJA – Satin Nickel | Nickel satiné SXP003 – Satin Nickel
Nickel satiné
SXP002 – Satin Nickel
Nickel satiné
BA B I LL A R DS
GRADE 1
TBFRME – Medium Grey TBFRGR – Grey Mix TBOFTH – Thermal TBOFCO – Coal
H070BN – Brushed Nickel * H060BN – Brushed Nickel * H051SN – Satin Nickel * H052SN – Satin Nickel
Nickel brossé Nickel brossé Nickel satiné Nickel satiné
H070CHR – Chrome H060CHR – Chrome H051CHR – Chrome H052CHR – Chrome *
H051BL – Black | Noir H052BL – Black | Noir
TBOFTI – Tidal TBOFHY – Hydro TBOFLA – Lava TBOFFO – Fossil
An upcharge may apply depending
on the collections. | Une surcharge
peut s’appliquer selon les collections.
GRADE 2
* Illustrated color | Couleur illustrée
H011 – Satin Nickel H071BN – Brushed nickel H072CHR – Chrome *
Nickel satiné Nickel brossé H072BL – Black | Noir
H071CHR – Chrome
H071BL – Black | Noir * TBSPAL – Alabaster TBSPOB – Obsidian
L A M I N ATE S 1"
MÉLAMINES
Logiflex presents two new finishes: Lyra and Supermat Logiflex met de l’avant deux nouveaux finis : Lyra et Supermat,
along with five new laminates. With the addition of en plus d’offrir cinq nouvelles mélamines. Avec l’ajout TUA
a selection of colors, Logiflex redefines wood and makes d’une sélection de couleurs, Logiflex redéfinit le bois et Tundra Fini : Aura
sure to be on the lookout for rustic trends, but also s’assure d’être à l’affût des tendances rustiques, mais
the most modern styles. également des styles les plus modernes.
1"
Logiflex continues to excel by offering products and finishes Logiflex continue de se surpasser en offrant des produits
essential for the realization of office furniture with one et des finis incontournables pour la réalisation de mobilier
purpose: to satisfy its customers! de bureau avec un seul but précis : satisfaire sa clientèle!
AVA I L A B LE F I N I S H E S PC Available until October 2021
Coastal Pear | Poirier de la côte ** Disponible jusqu’en octobre 2021
F I N I S D I S P O N I B LE S
1" 1"
ASY DR
Asha Fini : Lyra Driftwood | Bois de rive
1" 1"
KAY GIA
Kali Fini : Lyra Ginger Root | Gingembre Fini : Aura
1" 1"
CIY CA Available until October 2021
Chiffon | Mousseline ** Fini : Lyra Caramel Disponible jusqu’en octobre 2021
1" 1" 1" 1" | 1⅝"
IGS C B SW
Ingot Grey | Gris Lingot Fini : Supermat Slate | Ardoise * Jet Black | Noir intense * Smoked Walnut | Noyer fumé
1" 1" 1" | 1⅝" 1"
WGS G W GG Available until October 2021
Willow Grey | Gris saule Fini : Supermat Mink Grey | Gris vison Polar White | Blanc polaire WH / H-GLOSS Grigio GGH / H-GLOSS Disponible jusqu’en octobre 2021
1" 1" | 1⅝"
LM Available until October 2021 HAA
Light Maple | Érable clair Disponible jusqu’en octobre 2021 Haze | Brume Fini : Aura
1" | 1⅝" 1" | 1⅝"
NM STA
Natural Maple | Érable naturel Storm | Tempête Fini : Aura
1" | 1⅝" 1" | 1⅝"
TO AU
Tobacco Audacity | Audace **
1" 1"
NC Available until October 2021 DL Available until October 2021
Natural Cherry | Cerisier naturel Disponible jusqu’en octobre 2021 Legno Dark | Legno foncé Disponible jusqu’en octobre 2021
1" 1" | 1⅝"
CO Available until October 2021 PO
Cognac Disponible jusqu’en octobre 2021 Porto
1" | 1⅝"
WK
Whisky
P H OTO G R A P H I C I M AG E S | I M A G E S P H OTO G R A P H I Q U E S
1" | 1⅝" Due to limitations of the printing process, colors may differ from actual swatches.
En raison des limites de presse, les couleurs peuvent différer des échantillons actuels.
CAPTION | LÉGENDE
* Non recommended color for work surfaces | Couleur non recommandée pour les surfaces de travail.
** For conference tables with 2 or more parts, we do not recommend the use of colors with irregular and contrasted
BC woodgrain like Chiffon, Audacity or Coastal Pear as it results in a pronounced wood grain mismatch.
Brown Cherry | Cerisier brun Pour les tables de conférence à 2 sections ou plus, nous ne recommandons pas l'utilisation de couleurs à grain de bois irrégulier
et contrasté comme Mousseline, Audace ou Poirier de la côte, car cela entraîne un décalage prononcé à la jonction des surfaces.
AVA I L A B I LIT Y C H A RT
TA B LE AU D E S D I S P O N I B I LITÉ S
THICKNESS
É PA I S S E U R PA N VA L HPL
FINI C O LO R CODE S T R AT I F I É
CODE ⅝" 1" 1 -⅝"
FINISH COULEUR
GIA Ginger Root | Gingembre • • H72 •
AUR A
HAA Haze | Brume • • • H57 •
STA Storm | Tempête • • • H58 •
TUA Tundra • • H75 •
ASY Asha • • K47
LY R A CIY Chiffon | Mousseline
**
• • K60
KAY Kali • • K46
S U P E R M AT
IGS Ingot grey | Gris lingot • • 828
WGS Willow grey | Gris saule • • 802
AU Audacity | Audace
**
• • • 241 •
B Jet Black | Noir intense
*
• • 888 | S405-CA •
BC Brown cherry | Cerisier brun • • • 207 •
••
• • •
•• ••
*
C Slate | Ardoise 801
CA Caramel • • G18-GL •
• • •
• • •
CO Cognac 260
DL Legno Dark | Legno foncé • • G52 •
DR Driftwood | Bois de rive • • 744 •
••
• • •
•• ••
G Mink Grey | Gris vison 805 | OU-927
D O LO M I T E GG Grigio • • G17-GL •
•
• • •
• •
LM Light Maple | Érable clair 992
NC Natural Cherry | Cerisier naturel • • 239 •
• •
• • • •
•
NM Natural Maple | Érable naturel 206
PC Coastal Pear | Poirier de la côte
**
• • G23-GL •
PO Porto • • • 913 | OU-648 •
SW Smoked Walnut | Noyer fumé • • • G21 •
TO Tobacco • • • 205 •
W Polar White | Blanc polaire • • • 555 | 459-CA •
• • • •
•
WK Whisky 245
H I G H G LO S S GGH Grigio - fronts | façades •
S U P E R LU S T R É W-H Polar White - fronts | Blanc polaire - façades •
AURA LYRA SUPERMAT DOLOMITE HIGH GLOSS
Complex wood grain, Delicate yet complex Smooth matte finish, Basic finish, medium SUPER LUSTRÉ
low-lustre polish layered woodgrain soft touch reflective quality, hides Smooth, mirror-like finish,
fingerprints elegant and stylish look
Grain de bois complexe, Grain de bois multifacette, Fini lisse et mat,
faible niveau d’éclat délicat et complexe doux au touché Fini de base, réflexion Miroitant, lisse, brillant,
moyenne, cache les aspect chic et distingué
empreintes
CAPTION | LÉGENDE Colors may vary from 2% to 5%
* Non recommended color for work surfaces. between tfl and hpl laminates
Couleur non recommandée pour les surfaces de travail. due to different technical applications.
** For conference tables with 2 or more parts, we do not recommend the use of colors with Les couleurs peuvent varier de 2% à 5%
irregular and contrasted woodgrain like Chiffon, Audacity or Coastal Pear as it results in entre la mélamine et le stratifié en
a pronounced wood grain mismatch. raison des applications techniques
qui diffèrent.
Pour les tables de conférence à 2 sections ou plus, nous ne recommandons pas l'utilisation
Printed in Canada | September 2020
de couleurs à grain de bois irrégulier et contrasté comme Mousseline, Audace ou Poirier de
Call for more information.
la côte, car cela entraîne un décalage prononcé à la jonction des surfaces.
Appelez pour plus d'informations.
• Available until October 2021
Disponible jusqu’en octobre 2021
As our product line is constantly evolving and expanding, we recommend that you visit logiflex.ca for updates.
En raison de l’évolution constante des lignes de produits, Logiflex vous encourage à consulter les mises à jour au logiflex.ca.
1235 St-Roch N., Sherbrooke QC J1N 0H2 Canada
T : 1.877.864.9323 | F : 1.800.474.7830 | logiflex.ca
Vous pouvez aussi lire
