SPRING-SUMMER 2021 PRINTEMPS - ÉTÉ 2021 - ÉTÉ 2021 SPRING-SUMMER 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRINTEMPS - ÉTÉ 2021 SPRING-SUMMER 2021
La Maison Valérie Valentine est née à The Valérie Valentine’s House was born
Paris en 2001. Son histoire est intime- in Paris in 2001. Its history is closely
ment liée au travail du cuir et des peaux linked to the leather and exotic skins
exotiques, que sa créatrice a toujours work, which its creator has always loved
aimé façonner, d’abord dans l’univers du to shape, first in the ready-to-wear envi-
prêt-à-porter, puis dans celui, plus minu- ronment, then in the more meticulous
tieux, de la maroquinerie. world of leather goods.
Les premières années, la Maison a lancé At the beginning, the House launched
des collections d’accessoires pour che- collections of high-end leather hair ac-
veux haut de gamme en cuir, à laquelle cessories, to which it quickly added
elle a rapidement ajouté des cristaux Swarovski® crystals. Over the seasons, it
Swarovski®. Au fil des saisons, elle a also offered jewelry or accessories for
aussi proposé des bijoux ou des acces- small leather goods.
soires de petite maroquinerie.
Historically, collections are thought, de-
Depuis toujours, les collections sont signed, declined and made in his parisi-
pensées, dessinées, déclinées et confec- an workshop, in the 11th arrondissement.
tionnées dans son atelier parisien, dans Each piece is handcrafted, perpetuating
le 11ème arrondissement. Chaque pièce the tradition of luxury craftsmanship.
est réalisée à la main, perpétuant ainsi
la tradition d’un savoir-faire artisanal de Some of them even come from capsule
luxe. collections, the fruit of pretty collabora-
tions, and are widely acclaimed by wom-
Certaines d’entre elles sont même issues en.
de collections capsules, fruits de jolies
collaborations, et sont largement plé- Each collection is punctuated by fashion
biscitées par les femmes. trends, in terms of colors as well as
shapes and styles. Obviously, the estab-
Chaque collection est rythmée par les lishment of Valérie Valentine in the heart
tendances de mode, tant au niveau des of Paris allows it to be very reactive and
couleurs que des formes et des styles. to meet your needs: our tailor-made
Bien évidemment, l’implantation de Va- personalization service is aimed at all
lérie Valentine en plein cœur de Paris lui our customers, professionals and individ-
permet d’être très réactive et de ré- uals! Let us know your desires’ custom-
pondre à vos besoins : notre service de ers, we will respond to them as best as
personnalisation sur-mesure s’adresse à we can.
tous nos clients, professionnels comme
particuliers ! Faites-nous part de vos en-
vies et des désirs de vos clientes, nous y
répondrons au mieux.
MIA Mini noeud en cuir d’agneau plongé et réhaussé de cristaux Swarovski®, monté sur une barrette automatique. Mini bow in plunged lambskin leather and adorned with Swarovski® crystals, on a small automatic hairclip.
ALICIA La ligne Alicia met le tweed à l’honneur. Les modèles sont agrémentés de cristaux Swarovski®. The Alicia fashion line encountered tweed in the spotlight. The models are embellished with Swarovski® crystals.
CAMBON Le style parisien chic de la collection Cambon saura révéler l’éclat de toutes vos tenues. With a parisian chic style, the Cambon collection will bring brightness in your outfits.
BETTY
La barrette Betty est la
preuve que sobriété et
élégance ne sont pas
incompatibles.
The Betty bar is proof
that sobriety and
elegance are not
incompatible.
IRINA Hairband made of Serre-tête confection- banana natural fibers né en fibre naturelle and decorated with de banane et paré de Swarovski® crystals. cristaux Swarovski®.
EDEN Laissez-vous séduire par la collection Eden à l’allure contemporaine. Let yourself be tempted by this contemporay look.
NOOR
Barrette sheated and Barrette gainée et
decorated with flowers in ornée de fleurs en
plunged lambskin leather cuir d’agneau plongé
and enhanced by et réhaussée de
Swarovski® crystals. cristaux Swarovski®.
JAZZY Grande intemporelle de la Maison, la gamme JAZZY met le cuir d’agneau plongé à l’honneur. Important timeless from the House, the JAZZY fashion line honours plunged lambskin leather.
LUCCIA La ligne Luccia existe en chaîne couleur dorée, mais aussi argentée. The Luccia line exists un golden chain, but also in silver chain.
KELLY
Apportez une touche
rock et glamour
à votre look.
Bring a rock
and glamor touch
to your look.MADONA Noeud en cuir d’agneau plongé, orné de cristaux Swarovski®. Plunged lambskin leather bow, adorned with Swarovski® crystals.
HEAVEN Serre-tête en fibre de banane, décoré de cristaux Swarovski®. Banana fiber hairband, decorated with Swarovski® crystals.
AMELIA Serre-tête tressé en satin de soie et orné de cristaux Swarovski®. Braided hairband in silk satin and decorated with Swarovski® crystals.
SUZAN
Plunged lambskin leather Une ligne gainée de
wrapped fashion line, cuir d’agneau plongé
adorned with elegant et ornée d’élégantes
Swarovski® pearls. perles de Swarovski®.ALIZÉE Intemporelle de la Maison, cette ligne est composée de chèvre velours et de cristaux Swarovski®. Timeless from the House, this fashion line is made of velvet goat leather and adorned with Swarovski® crystals.
ZAIRA
Cette ligne délicate met
l’accent sur des fleurs
en cuir, sublimées
en leur coeur
par une pierre en
cristaux Swarovski®.
This delicate fashion
line emphasizes leather
flowers, sublimated in
their hearts with
a stone made of
Swarovski® crystals.ELVIRA
Un travail délicat et
minutieux est nécessaire
pour créer ce serre-tête, orné
de délicates fleurs en cuir
d’agneau plongé.
A delicate and meticulous
work is necessary to create
this hairband, decorated with
delicate flowers in plunged
lambskin leather.EMPIRE
This fashion line Cette ligne met
showcases the à l’honneur
craftsmanship of le savoir-faire
Valérie Valentine’s de la Maison
House. Valérie Valentine.FRAGRANCE Intemporelle de la Maison, cette ligne délicate sublime les cuirs et les cristaux Swarovski® qui la décorent. Timeless from the House, this delicate fashion line enhances leathers and Swarovski® crystals that decorate it.
COORDONNÉS
VALÉRIE VALENTINE
15 impasse des Primèves
75011 PARIS
+ 33 (0)1 43 55 44 45
valerie@valerievalentine.fr
BOUTIQUE VALÉRIE VALENTINE
2 rue du Pas de la Mule
75003 PARIS
+ 33 (0)1 44 61 41 02
boutique@valerievalentine.fr
COMMUNICATION
Communication digitale
Jessica Atlani
jessica@valerievalentine.fr
SITE INTERNET
www.valerievalentine.fr
RÉSEAUX SOCIAUX
valerie.valentine.paris valerievalentineparis VALERIE VALENTINEVous pouvez aussi lire
