Station Berlin! Consolider ses acquis de collège en allemand pour bien aborder le lycée
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Station
A1 vers A2+
Berlin!
Consolider ses acquis de collège en allemand
pour bien aborder le lycée
Un voyage linguistique
et ludique !
François Kwiatkowski
Illustrations de Jocelyn FolgardA1>A2+
STA T IO N
B ER LI N!
Consolider ses acquis de collège
en allemand pour bien aborder le lycée !
François Kwiatkowski
Professeur agrégé d’allemand
au collège Jean Monnet de Caudry (59)
Jocelyn Folgard
IllustrateurSources des illustrations :Jocelyn Folgard : illustration de couverture, dessins intérieurs • Pixabay : photos pages : 9, 16,
33, 38- 39, 47, 50, 58, 63, 68-69, 75, 81, 87, 92-93, 98, 104-105, 116 • page 21 : By ™/®Deutsche Bahn AG - Vectorised by
KAMiKAZOW, optimised by Vulphere, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10381722 ;
photos : François Kwiatkowski ; carte : trajet Berlin Hamburg par NordNordWest, travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://
commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5161847 • page 27 : by Berlin location map.svg: TUBSMichaelBueker - Berlin
location map.svg, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=14801900 • page 30: François
Kwiatkowski ; page 50 : Von nach einem Entwurf von Hans Michel, siehe File:Hans Michel 1994, Notiz zum Posthorn.jpg -
Nachgezeichnet von Xavax, Gemeinfrei, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12713601 ;
par nach den historischen Vorgaben interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus — siehe oben!, Domaine public,
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27618540 ; by ™/®Deutsche Bahn AG - Vectorised by KAMiKAZOW,
optimised by Vulphere, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10381722 ; par converted
with dvk2svg.pl — vector data by Bundesanstalt für Straßenwesen, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/
index.php?curid=1080513 ; par User: Hombre sur wikivoyage shared, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/
index.php?curid=23220642 ; by Urheber:Urfassung: Ernst Paul Weise (1936) Modifikation mit Giftschale und Schlange
von Fritz Rupprecht Mathieu (1951) Nutzungsrechtinhaber: Deutscher Apothekerverband e.V. - http://www.noweda.
de/fileadmin/noweda/pdf/Leistungsfolder/Logoservice.pdf, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.
php?curid=66507248; page 58 : blason : Von Gesetz über die Hoheitszeichen des Landes Berlin. Vom 13. Mai 1954.
Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=629849 [https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Coat_
of_arms_of_Berlin.svg]
ISBN 9782340-057524
©Ellipses Édition Marketing S.A., 2021
8/10 rue la Quintinie 75015 Paris
9782340-057524_erratap.2.indd 1 22/07/2021 17:39Introduction
Chère lectrice, cher lecteur,
J’ai conçu ce manuel pour vous accompagner pendant l’apprentissage de l’allemand au collège et au lycée. Il est
toujours appréciable et rassurant de revoir un point de grammaire ou de lexique d’une façon différente. De plus,
amoureux de l’Allemagne, j’ai plaisir à faire découvrir ce pays aux richesses culturelles et historiques exceptionnelles,
avec une attention particulière pour Berlin, cette capitale dynamique et captivante !
Les 20 chapitres se succèdent de manière chronologique et s’efforcent de suivre une difficulté croissante, allant
du niveau débutant au niveau A2⁺. Il est donc conseillé de suivre l’ordre de l’ouvrage. Toutefois, il est également
possible de consulter la table des matières afin de traiter un chapitre précis pour réviser un point particulier.
◗ Chaque chapitre (Kapitel) respecte un schéma identique : il débute par un ou plusieurs textes avec une date
et une indication de lieu.
◗ Vient ensuite un exercice de vrai ou faux (Richtig oder falsch?) annoncé par un
◗ Ensuite, vous trouverez, cette fois dans un ordre variable, une ou plusieurs leçons grammaticales, Lektion(en),
et des exercices, Übung(en).
◗ Les informations culturelles sont annoncées par ce symbole ou lorsqu’il est question d’un zoom
particulier.
◗ Enfin, plusieurs jeux vous seront proposés : Spielen wir (wieder)! et un mot de passe (Passwort) vous sera
symboliquement demandé à la fin de chaque chapitre pour accéder au suivant !
◗ Les corrigés ainsi qu’un glossaire et une liste de verbes irréguliers se trouvent en fin d’ouvrage.
J’espère que ce manuel répondra à vos attentes, qu’il vous aidera à approfondir vos connaissances par une
approche originale et ludique. Personnellement, je serais ravi que les aventures de Tobias vous donnent l’envie
de découvrir cette magnifique ville qu’est Berlin !
François KWIATKOWSKITable des matières
Temps
Objectifs lexicaux Objectifs
Titre de travail Page
et grammaticaux culturels
à prévoir
• Le présent • Hambourg
Tobias und seine
1 • Se présenter • le système scolaire 60mn 5
Familie
• La famille allemand (1)
• Expression des goûts Le système scolaire
2 Keiner da! 60mn 11
• Les loisirs allemand (2) et les AGs
• Les questions directes
Hast du deine
3 • Sollen / Müssen Die Deutsche Bahn 60mn 17
Fahrkarten?
• La formation des nombres
• L’accusatif
Erstmal
4 • Le vocabulaire de la Berlin (1) 70mn 23
packen!
chambre et des bagages
• La permission, l’interdiction • Les numéros
Abschied am
5 et la capacité de téléphone allemands 70mn 29
Hauptbahnhof
• L’impératif • L’encas
Willkommen Berlin (2), le Wannsee
6 Le parfait 70mn 35
in Berlin! et la Strandkorb
• La place du verbe
Les dialectes allemands
7 Bei Jan • La description simple 70mn 41
• Vocabulaire de la maison
• Les verbes à particules
Les logos et symboles
8 Nix los! séparables 80mn 47
de la ville
• La subordonnée relative
• Le datif
Im
9 • L’hypothèse et l’opinion L’ours et les Buddy Bears 80mn 53
Souvenirladen
• Vocabulaire des souvenirs
Auf geht’s zum
10 Le prétérit Berlin (3) 80-90mn 59
Fernsehturm!
• La question indirecte
Le zoo de Berlin
11 Im Berliner Zoo • Les prépositions 80mn 65
et le Tiergarten
• Les animaux
In der • Les surnoms des lieux
• L’irréel (conditionnel)
12 Touristen- berlinois 80mn 71
• Exprimer une opinion
information • Le chancelier fédéralTemps
Objectifs lexicaux Objectifs
Titre de travail Page
et grammaticaux culturels
à prévoir
• Le futur
Radtour Berlin (4)
13 • S’orienter 80mn 77
gebucht!
• Le génitif
La cuisine allemande
Alles fällt ins
14 L’expression du but et les traditions 70mn 83
Wasser!
de fin d’année
L’adjectif attribut et l’adjectif • Potsdam
15 Keine Sorge! 70mn 89
épithète • Le cinéma allemand
Im
16 Le comparatif et le superlatif Le stade olympique 80mn 95
Olympiastadion
17 Berliner Mauer Le passif Le mur de Berlin 80mn 101
• Les échanges
Da haben wir
18 La subordonnée relative • Les expressions 70mn 107
den Strauß!
idiomatiques
• Kreuzberg,
Les conjonctions
19 Multikulti • Les pays voisins 70mn 113
als, wenn et als ob
de l’Allemagne
20 Überraschung! Savoir structurer son récit 70mn 119
Liste de conjugaison des principaux verbes irréguliers 125
Wortschatz / Lexique 127
Korrektur / Correction 133Vous pouvez aussi lire
