SUJET DE LA SEMAINE - MPPRE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ministère du Pouvoir Populaire pour les Affaires Etrangères
Bulletin Hebdomadaire / 25 juin 2021
SUJET DE LA SEMAINE
Nous sommes toujours invencibles à Carabobo !
Des soldats vénézuéliens, héritiers de déclaré qu’à Carabobo «l’exploit défi-
l’Armée de libération et des organisa- nitif de l’Amérique du Sud a commen-
tions sociales ont défilé le 24 juin sur cé» ainsi que la rupture de 300 ans de
le terrain où s’est déroulée la bataille domination coloniale.
de Carabobo il y a 200 ans. «La doctrine émancipatrice, libéra-
Lors du défilé civilo-militaire du trice, géopolitique fondée par les
Bicentenaire et de la Journée nationale libérateurs est valable aujourd’hui»,
de l’armée, l’engagement des soldats comme en témoignent le XIX
dans la lutte contre le blocus a été Sommet de l’Alliance bolivarienne
ratifié, en exhibant des systèmes pour les peuples de notre Amérique
d’armes réparés par eux mêmes, pour (Alba-TCP) et le Congrès Bicentenaire
Alba-TCP pour l’intégration
contourner les restrictions imposées des peuples du monde, qui a réuni et l’unité des peuples
par les sanctions. participants de 67 pays». Le président
Depuis Caracas, le président de la a souligné que le Venezuela continue Le XIXe Sommet des chefs d’État Ministres des Affaires Etrangères de
République et commandant en chef de se tenir debout, libre et fier comme et de gouvernement de l’Alba-TCP, Cuba et d’Antigua-et-Barbuda, ainsi
des Forces armées nationales boli- les libérateurs. tenu à Caracas, a conclu des accords que le Ministre de l’Agriculture de
variennes (FANB), Nicolás Maduro, a Photo : Courtiosie pour approfondir l’intégration et la Grenade y ont participé. Le docu-
surmonter la pandémie de Covid-19. ment final a été enrichi par des pro-
Les Présidents de la Bolivie, Luis positions de délégués du Congrès
Arce, du Nicaragua, Daniel Ortega des Peuples du Monde, qui ont
(par voie télématique), les Premiers également assisté à la journée de
Ministres de Saint- Vincent-et-les clôture de l’événement.
Grenadines et de la Dominique, les Photo : Courtiosie
Congrès bicentenaire pour la vie
et la souveraineté des peuples
À Caracas, le Congrès Bicentenaire coercitives unilatérales, convenu de
des peuples du monde a appelé à renforcer les organisations politiques
Unité, persévérance et audace l’unité «pour lutter pour préserver la et sociales, d’articuler des stratégies
vie, sauvegarder la paix, défendre la de communication, de créer un centre
Ce sont des leçons de Carabobo contre l’impérialisme, «pour continuer de
souveraineté des peuples et construire de réflexion stratégique et de soutenir
victoire en victoire tout au long du temps», a déclaré le ministre de la Défense
de nouveaux modèles de coexistence l’élimination des brevets sur les vaccins
Vladimir Padrino lors de la cérémonie de levée du drapeau à Caracas.
Photo : Courtiosie humaine» ; Il a condamné les mesures Covid-19.
DANS CETTE ÉDITION
DIPLOMATIE L’HUMANITÉ EN MOUVEMENT LE CŒUR D’UN PEUPLE
• Partenariat stratégique global • Fausse matrice d’opinion • Le tricolore national à Tokyo
• Forum diplomatique d’Antalya
CONTRE LE BLOCUS RACINES HÉROÏQUES
• Félicitations à l’Iran
• L’impact sur l’économie communale • Carabobo est une bataille vivante
LE PAYS EN IMAGES LES CAPSULES DES IDÉES LES FAKE NEWS DÉVOILÉES
• Monument au Venezuela libre «...une victoire splendide...» • Artillerie de la pensée
25 juin 2021 / Page 2
BRÈVES
DIPLOMATIE
Venezuela et Russie : alliance stratégique intégrale
La coopération entre la Russie et le Venezuela se Il a remercié la Russie pour son soutien dans
traduit par 262 accords en 20 ans, par des positions la lutte contre le Covid-19 avec l’envoi de
communes de respect à l’autodétermination et de vaccins Sputnik V et la signature de l’accord de Félicitations à l’Iran
rejet des mesures coercitives unilatérales (MCU) et production de l’EpiVacCorona à Caracas. «Nous Le chef de l’Etat, Nicolás Maduro, s’est entre-
de toutes les formes d’ingérence impérialiste. avons fait face à des adversités et la Russie a été tenu par téléphone avec Seyed Ebrahim Raisi,
Cela les a conduits à former le groupe de pays pour une grande amie». président élu de l’Iran, pays avec lequel le
la défense de la Charte des Nations Unies, a déclaré Lavrov a défendu le droit des peuples à choisir Venezuela entretient des solides relations bila-
le ministre des Affaires Etrangères, Jorge Arreaza, leur voie : «Il est peut-être temps que Washington térales. «Nous avons convenu de renforcer nos
après avoir rencontré à Moscou son homologue se rende compte que les relations avec les liens de fraternité et de coopération pour avan-
russe, Sergueï Lavrov. autres pays, y compris ceux d’Amérique latine et cer dans la lutte commune contre les agres-
«Nous devons donner un signe de fermeté et de des Caraïbes, doivent être fondées sur l’équité, sions impériales contre nos peuples», a déclaré
défense démocratique» à ceux qui violent la Charte l’égalité et le respect mutuel». le président Maduro.
des Nations Unies, a-t-il déclaré. Photo : Courtiosie Photo : Presse Présidentielle
Le Venezuela au forum diplomatique d’Antalya Le monde condamne
La délégation vénézuélienne au Forum di- nous attend ?», le ministre a plaidé en faveur d’un le blocus de Cuba
plomatique d’Antalya «Diplomatie inno- système multilatéral doté de fonds pour soutenir Le blocus américain contre Cuba est le régime le
vante: nouvelle ère, nouvelles approches» les pays du sud dans leur transition vers l’utilisation plus injuste et le plus sévère imposé à n’importe
était conduite par le ministre des Affaires d’énergies vertes, même s’il a prévenu que le gaz et quel pays, il constitue un crime contre l’huma-
Etrangères, Jorge Arreaza, dans le cadre d’une le pétrole resteront nécessaires pendant plusieurs nité, soutenu par des pratiques telles que le
visite officielle en Turquie, où il a rempli un décennies encore. terrorisme économique, a déclaré l’ambassa-
vaste programme de travail. À Antalya, le ministre des Affaires Etrangères a no- deur vénézuélien Samuel Moncada lors de la
Le forum a réuni des représentants de haut niveau tamment rencontré ses homologues du Cameroun, session extraordinaire de l’Assemblée Générale
de divers pays et organisations multilatérales, pour Lejeune Mbella Mbella ; de l’Iran, Mohammad des Nations Unies qui a adopté le résolution
discuter des crises mondiales et des possibilités de Javad Zarif; de la Palestine, Riad Al-Malki ; du d’exiger la fin de cette action hostile. Il a remer-
les surmonter. Zimbabwe, Frederick Musiiwa Makamure Shava, et cié la solidarité de Cuba, seul pays d’Amérique
Au cours de la table ronde «L’énergie : quel avenir de la Turquie, Mevlüt Çavusoglu. latine à avoir conçu des vaccins contre le
Covid-19, qui a envoyé cette semaine les 30.000
LE PAYS EN IMAGES premières doses d’Abdala pour les Vénézuéliens:
«L’humanité a besoin de plus de vaccins, et non
des blocus». Le Venezuela est l’un des 184 pays
qui ont soutenu la résolution, qui a obtenu deux
voix contre et trois abstentions.
Relations Venezuela
-Union Européenne
Le ministre des Affaires Étrangères, Jorge
Arreaza, a rencontré à Antalya, en Turquie, Jo-
sep Borrell, vice-président de la Commission
Le Monument exalte le Venezuela libre Européenne et haut Représentant de l’Union
Dans la semaine du bicentenaire de la bataille de de la bataille. «Que la Patrie soit toujours debout, Européenne (UE) pour les Affaires Étrangères
Carabobo, le monument de Carabobo a été présen- dans l’esprit de Carabobo!», a déclaré le président et la Politique de Sécurité Commune. Ils ont
té au pays. La structure a une réplique de 30 mètres Nicolás Maduro, lors de l’inauguration des travaux discuté de questions telles que le processus du
du sabre de Simón Bolívar, qui a deux flambeaux le 22 juin. dialogue national au Venezuela, les relations
de chaque côté et une fresque géante des héros Photo : Courtiosie Venezuela-UE et les réalités des deux régions.
Année 1 / Numéro 14
25 juin 2021 / Page 3
L’HUMANITÉ EN MOUVEMENT CONTRE LE BLOCUS
Une étude montre
Matrice des fausses opinions sur la l’impact des
Mesures coercitives
«crise» des réfugiés vénézuéliens
unilatérales sur
Une étude récente de l’Organisation Sures montre
Clés:
statistiquement comment un discours sur la pré- l’économie
tendue «crise des réfugiés vénézuéliens» a été
construit, basé sur l’utilisation politique et la
• Aujourd’hui, il y a une crise des réfugiés
colombiens sur le continent américain.
communale
construction méthodologiquement erronée des
Selon l’ONU, plus de 400.000 personnes Les Mesures coercitives unilatérales (MCU)
données des personnes qui ont migré du Venezuela
seulement reconnus dans cette condition, contre le Venezuela ont impacté direc-
vers les pays de la région et l’Espagne.
résident actuellement au Venezuela, tement le Système d’économie commu-
Le chiffre rapporté, qui s’élève à 158.517
au Pérou et en Équateur. nale. Selon une étude du Centre pour la
Vénézuéliens reconnus comme réfugiés, com-
prend 83.633 personnes qui se trouvent en Recherche Sociale (CEIS, par ses initiales en
• Le Venezuela accueille plus de réfugiés espagnol), les mal nommées «sanctions»
Espagne, qui ont obtenu des permis de séjour pour
que le reste des pays d’Amérique latine ont impacté la capacité de production des
des raisons humanitaires, accordés sans évaluer
et des Caraïbes, y compris l’Espagne. plus de 23.000 Organisations de base du
si elles remplissaient les conditions requises par
la Convention sur le statut des réfugiés de 1951 Pouvoir populaire (OBPP).
(critère modifié en mars 2021 par la Cour suprême Ce chiffre est bien en deçà de ce qui est considéré L’étude, présentée dans le cadre de
espagnole limitant l’octroi de permis). comme une «crise», étant bien inférieur, par la Chaire Anti-blocus de l’Université
Le rapport de Sures, une ONG dédiée à l’étude, la exemple, au nombre de réfugiés de la guerre bolivarienne du Venezuela, à Caracas, ré-
promotion et la défense des droits de l’homme, en Colombie. Selon «l’analyse effectuée sur les vèle que les possibilités de financement
montre que, si le concept de réfugié de la données fournies par le bureau spécialisé du de ces organisations sont devenues plus
Convention est adopté et que la construction système des Nations Unies», le rapport Sures difficiles, ce qui les a amenées à reconsi-
des données n’est pas utilisée politiquement, le conclut «qu’il n’y a pas de crise de réfugiés au dérer la nature de leurs projets.
nombre de réfugiés vénézuéliens en Espagne est Venezuela». Cela se reflète dans le Système d’intégra-
réduit 756 personnes. Photo : Courtoisie tion communale (SINCO), administré par le
Conseil fédéral de gouvernement, qui en six
LES CAPSULES DES IDÉES ans a reçu plus de 44.000 projets. En 2014
ont été reçus 12.000 projets de services et
1.600 de production. Suite au durcissement
«Hier une victoire splendide a confirmé la naissance politique de la des sanctions, en 2020 ont été présentés 790
République de Colombie... L’Armée espagnole comptait plus de 6.000 projets de production et 655 projets de ges-
tion de services.
hommes, les meilleurs des expéditions de pacification. Cette Armée En six ans, ont été enregistrés 11.452 projets
n’est plus : 400 hommes seraient entrés aujourd’hui à Puerto Cabello. socio-productifs, dont 5.649 (49,72%) pour
le secteur agricole, ce qui reflète le virage
L’Armée libératrice avait la même force que celle de l’ennemi, donné par le Pouvoir populaire à ses initia-
mais un cinquième de cette Armée a suffi tives de production, afin de contribuer à faire
face aux effets du blocus économique.
à décider du sort de la bataille.» Photo : Courtoisie
Simón Bolívar, Rapport de guerre de la Bataille de Carabobo, Valencia, le 25 juin 1821.
Année 1 / Numéro 14
25 juin 2021 / Page 4
RACINES HÉROÏQUES LE COEUR D’UN PEUPLE
Carabobo est une
À Tokyo, le drapeau national tricolore volera
bataille vivante Le drapeau tricolore jaune, bleu et rouge que l’Armée ponsabilité et le soutien : «Maintenant, continuez à
contre l’impérialisme de libération a élevé avec honneur il y a 200 ans travailler. Rendez-vous à Tokyo».
dans la lutte pour l’indépendance accompagnera Le drapeau du Venezuela a été conçu par le héros de
La Bataille de Carabobo, comme un éclair, fut de toute sa force héroïque la délégation qui re- l’indépendance Francisco de Miranda en 1806 et agité
une fulgurance pour tous, comme le signale présentera le Venezuela aux Jeux Olympiques de lors d’exploits tels que la Bataille de Carabobo, en 1821.
Eduardo Blanco dans son livre «Venezuela Tokyo 2020+1, qui a pour porte-drapeaux, élus au «C’est une bannière héroïque de valeurs. Plus tard,
heroica». Le rayonnement de sa force demeure suffrage universel , la triple sauteuse Yulimar Rojas il est devenu la bannière portée par les troupes
au XXI Siècle : les clés de ce combat guident le et le combattant de karaté Antonio Díaz. de notre Armée de libération pendant la guerre»,
Venezuela d’aujourd’hui, qui défend son droit Le drapeau national avec lequel les athlètes véné- a déclaré le président Maduro aux athlètes qui se
à l’indépendance et à l’union continentale face zuéliens défileront au stade olympique de Tokyo le rendront à l’épreuve olympique.
aux agents de l’empire. prochaine 23 juillet a déjà été remis à Caracas par le En tendant la banderole à Lisbeli Vera
Face à des mécanismes comme les Mesures président de la République, Nicolás Maduro, à la ju- (athlétisme) et Edwars Varela (impulsion de balle),
coercitives unilatérales imposées par les doka Karen León et au boxeur Nalek Korbaj, qui l’a porte-drapeaux de la délégation qui participera
États-Unis, le peuple vénézuélien trouve des reçu représentant Antonio Díaz, double champion du aux Jeux Paralympiques, le Président a souligné:
instruments de lutte dans l’épopée et les idéaux monde, et Yulimar Rojas, multi-champion du monde «Prenez ce drapeau tricolore entre vos mains, afin
d’hommes comme le Libertador Simón Bolívar et médaillé d’argent olympique aux Jeux de Rio 2016. qu’avec dignité, un beaucoup de discipline et
et tous les héros dont l’action fut décisive pour «C’est une grande fierté, un honneur et un rêve de- beaucoup d’amour pour notre pays, emmenez-le
le triomphe des patriotes. venu réalité», a déclaré Antonio dans un message à Tokyo et amenez-le victorieux».
«Carabobo couronna le sommet d’un processus audiovisuel, tandis que Yulimar a remercié la res- Photo : Presse Présidentielle
révolutionnaires de plus d’une décennie», dit le
24 juin 2002 le Commandant Hugo Chávez qui
a mis au centre de l’agenda nationale et inter-
LES FAKE NEWS DÉVOILÉES
nationale la connaissance et la reconnaissance
de notre histoire, para restaurer la souveraineté
L’artillerie de la pensée contre le mensonge
et l’unité du continent. Tout au long de l’histoire, le peuple vénézuélien a pensée» et comme un organe «éducateur des
Ces valeurs ont été bafouées par les gou- été la cible de guerres médiatiques qui cherchent masses d’aujourd’hui et de demain», car il a
vernements de la IVe République, ouverts à torpiller son droit à la liberté. Ce qu’on appelle contré les mensonges de la Gaceta de Caracas
à l’interventionnismes des États-Unis. Pour aujourd’hui fakes news ne se limitent pas au 21e pro-coloniale.
briser ce joug, le Venezuela a repris l’idéal siècle. Le mensonge et la manipulation sont des En plein bicentenaire de la bataille de Carabobo,
bolivarien, «la voie de la grandeur de la Patrie», armes utilisées depuis l’Antiquité dans divers notre pays continue de faire face avec sagesse
a dit le Commandant Chávez, en revendiquant conflits. Les guerres d’indépendance du XIXe aux fakes news diffusés par les grands mé-
Carabobo comme exemple de stratégie, de siècle ne font pas exception. dias. L’une des attaques les plus récentes est la
résistance et d’union de Notre Amérique Pour les affronter, en septembre 1817, le libérateur «Conférence des donateurs pour la migration
En 2021, le Venezuela célèbre le bicentenaire Simón Bolívar a conçu le Correo del Orinoco, un vénézuélienne», cataloguée dans une déclara-
de la Bataille de Carabobo, le 24 juin 1821, hebdomadaire qui publiait entre 1818 et 1822 tion du gouvernement vénézuélien comme une
affrontant les menaces impériales d’aujourd’hui (en espagnol, anglais et français) des événements «opération de propagande grossière».
avec les instruments du projet libérateur. «La importants, comme le triomphe des patriotes à Les organisateurs ne font pas référence aux
colonne vertébrale de ce processus - dit le pré- la bataille de Boyacá, le 7 août 1819 et la victoire «mesures coercitives unilatérales des États-Unis,
sident Nicolás Maduro - sont les valeurs histo- de l’indépendance dans l’héroïque bataille de du Canada et de l’Union européenne qui ont
riques, car le projet de notre Révolution est le Carabobo, le 24 juin 1821. provoqué la crise économique vénézuélienne
projet de Simón Bolívar». Le Correo del Orinoco était considéré par le qui pousse les groupes humains vers l’expé-
Photo : Courtoisie Libérateur lui-même comme «l’artillerie de la rience de la migration», dénonce le texte.
Année 1 / Numéro 14
Vous pouvez aussi lire
