THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris

 
CONTINUER À LIRE
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
# 808
                  DU 26 MARS AU 1ER AVRIL 2018
                  anousparis.fr

                        Le phénomène rock
                        que les Anglo-Saxons nous envient
                        THE LIMIÑANAS
© Mathieu Zazzo
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
ON AIME                                                                                                                                                                                              ce printemps au Louvre
                                                                                                                                                                CONFÉRENCES                                                   CONCERTS

                                                                                                                                                                Delacroix :                                                   Delacroix
                                                                                                                                                                récit d’une œuvre                                             et la musique
                                                                                                                                                                Delacroix ne fut pas seulement l’un des                       Ce cycle de concerts est l’occasion d’interroger
                                                                                                                                                                peintres et dessinateurs les plus prolifiques                 les relations entre le peintre et la musique,
                                                                                                                                                                de son siècle, il est de loin celui qui fit couler            son goût pour les classiques, son amitié et son
                                                                                                                                                                le plus d’encre de son vivant. Grâce à ce cycle               admiration pour Chopin et d’évoquer une
                                                                                                                                                                de quatre conférences, découvrez l’homme                      époque autant attirée par l’Orient que mar-
                                                                                                                                                                de lettres que fut Delacroix à la fois épistolier,            quée par les ouvrages de Dante, Shakespeare
                                                                                                                                                                auteur de dictionnaire, traducteur ou critique                ou Goethe.
                                                                                                                                                                et théoricien de l’art.                                       6 concerts du 4 avril au 17 mai /
                                                                                                                                                                Jeudis 3, 17, 24 et 31 mai à 18 h 30 /                        De 6 € (moins de 26 ans) à 35 € / Gratuit pour
                                                                                                                                                                De 4 € (moins de 26 ans) à 8 € / Gratuit pour                 les Amis du Louvre Jeune le vendredi 6 avril
                                                                                                                                                                les Amis du Louvre Jeune, les étudiants en                    et pour les Amis du Louvre Famille le samedi
                                                                                                                                                                art et histoire de l’art                                      7 avril.
                                                           Eugène Delacroix, Jeune Orpheline au cimetière © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) Mathieu Rabeau

EXPOSITION

Delacroix
(1798-1863)
Delacroix est l’un des géants de la peinture française

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Judith Jauregui © P. Walter
et pourtant Paris ne lui a pas consacré de rétrospective
depuis 1963. Le musée du Louvre, en collaboration
avec le Metropolitan Museum of Art de New York,
rend hommage à l’ensemble de la carrière artistique
de Delacroix à travers une exposition historique,
réunissant 180 œuvres, dont une majorité de
peintures. Une occasion rare de découvrir des chefs-                                                                                                            ATELIERS
d’œuvre du monde entier, conservés dans les musées
français mais aussi en provenance des États-Unis,
de Grande-Bretagne, d’Allemagne, du Canada…                                                                                                                     À la manière de Delacroix
Du 29 mars au 23 juillet / 15 € / Gratuit pour les                                                                                                              À l’occasion de l’exposition « Delacroix (1798-1863) », adultes et enfants sont invités à s’imprégner
moins de 26 ans / Réservation recommandée                                                                                                                       de l’ambiance du 19e siècle, à découvrir les artistes néoclassiques et romantiques et à réaliser
sur ticketlouvre.fr                                                                                                                                             des œuvres à la manière de Delacroix !
Présentations de l’exposition par les commissaires                                                                                                              À partir du 14 avril les samedis à 10 h 30 pour les adultes et 14 h 30 pour les enfants /
jeudi 5 avril à 12 h 30 et 18 h 30 / De 4 € (moins de                                                                                                           De 9 € (moins de 26 ans) à 15 €
26 ans) à 8 € / Gratuit pour les Amis du Louvre
Jeune, les étudiants en art et histoire de l’art

                                                                                                                                                                         Recevez la newsletter   La vie du Louvre en direct     Achetez vos billets sur   Pour un accès privilégié
                                                                                                                                                                         du musée du Louvre                                     ticketlouvre.fr           au musée, adhérez sur
                                                                                                                                                                         en flashant ce code                                                               www.amisdulouvre.fr
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
édito                                                                                                                                                             03

               Drôles d’oiseaux
               De la même manière qu’on s’écharpera              côté des Peanuts et de Pim Pam Poum, ce         bientôt mener aux événements de Mai 68.
               peut-être ce week-end pour attraper               visionnaire finit par inventer des “volatiles   Un pan d’histoire définitivement
               quelque poule en chocolat, il y a presque         improbables du genre échassier”, en sus         complètement fou, sur lequel, bien sûr, nous
               50 ans, nos compatriotes se battaient eux         pourvus de dents et qui aboyaient quand ils     serons amenés à revenir dans un prochain
               aussi au sujet d’oiseaux aux formes pas           n’étaient pas contents. Mieux, il réussit à     épisode…_
               davantage réalistes. Celui qui les avait          vendre le récit de leurs aventures bizarres
               imaginés n’était pourtant en rien un              – une sombre histoire de possible annexion      Les Shadoks de Jacques Rouxel, par Thierry Dejean,
               pâtissier. Plutôt un simple rêveur, qui, en       de la Terre qui se gagnerait à force de…        éditions Hoëbeke, 224 pages, 25 €, sorti le 8 mars.
               dépit d’une très sérieuse formation               pomper – à la très stricte et unique chaîne
               commerciale, n’en demeurait pas moins             de TV d’alors, l’ORTF. Le tout pour un                                 Carine
               avant toute chose un amoureux de peinture         programme récurrent en prime-time ; terme                             Chenaux
                                                                                                                                      Rédactrice
               et de littérature (avant-gardistes, s’entend)     qui n’existait bien évidemment pas en ces                             en chef
                                                                                                                                     @CarineChenaux
               doublé d’un féru de comics. Ce monsieur-          temps. Contée de manière complètement
               là, moustachu, doté de grosses lunettes de        loufoque par le grand comédien
               vue et cravaté, comme sa fonction dans une        Claude Piéplu, l’épopée de ces animaux (en
               grande agence de publicité l’exigeait alors,      vérité très bêtes) qui pompaient, vint très
               n’avait ainsi de cesse de trouver le moyen        vite à bout de la patience des
               de faire diffuser à la télévision – média alors   téléspectateurs les plus raisonnables de
               balbutiant – une pastille animée et               l’époque, tandis que les autres respiraient
               iconoclaste qui distillerait quelque chose        cette nouveauté comme une bouffée d’air
               d’un peu décalé et de génialement vain.           frais. S’ensuivit une véritable “querelle des
               Piochant dans sa culture globale des              anciens et des modernes” en mode
               ingrédients picturaux chez Paul Klee ou           xxe siècle, dont on dit encore qu’elle ne fut
               Saul Steinberg autant que de l’absurdie du        pas pour rien dans le grondement qui allait

                                                                                                                                                      1_
                                                                                                                                                      Chez Nana
                                                                                                                                                      (lire p. 12-14
                                                                                                                                                      Quartier
                                                                                                                                                      Bréguet)
                                                                                                                                                      © Nana

                                                                                                                                                      2_
                                                                                                                                                      Film Blue
                                                                                                                                                      (lire p. 19 et
                                                                                                                                                      p. 28))
                                                                                                                                                      © Helen Sampson -
                                                                                                                                                      Disney 2018

               1                                                 2

A NOUS PARIS
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
invite Animal Records pour les

elbi         (LIVE)

ANIMAL GROOVIN’ CREW (Dj set)
RONDPOINT (Dj set)

Mercredi 28 Mars - Entrée gratuite
à partir de 20h30
824h - 114 rue Oberkampf, 75011 Paris
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
sommaire                                                                                                                                                                                              05

Magazine gratuit édité par A Nous Paris,
SAS au capital de 1 580 000 euros,
Altice Campus
2, rue du Général Alain de Boissieu, 75015 Paris
Tél. : 01 87 25 85 00
Principal associé : SFR Presse
Président : SFR Presse
représentée par Monsieur Guillaume Dubois
Directeur de la publication : Guillaume Dubois
Directeur général : Clément Delpirou
Directrice déléguée : Sandrine Geffroy (8940)
Site internet : www.anousparis.fr

Rédaction : 01 87 25 89 16
Rédactrice en chef : Carine Chenaux
Assistante de la rédaction :
Emmanuelle Suzanne (8916)
Ont collaboré à ce numéro : Paul Albertini,
Stéphane Armand, Anne Barrier, Jérôme Berger,
Smaël Bouaici, Olivier Boucreux, Benjamin Cerulli,
Alexis Chenu, Alain Cochard, Léa François,
Myriem Hajaoui, Stéphane Koechlin, Fabien Menguy,
Gregg Michel, Édouard Rostand, Olivier Roy,                         08 - inspirations                                               15 - clubbing                     19 - immersion
Agnès Ruskowiak, Philippe Toinard, Cécile Wisniewski.          Poule de Pâques Patrick Roger © Michel Labelle                          Pedro Winter © So Me                 Octopus, film Blue
Direction artistique : Billy Bones                                                                                                                                    © Helen Sampson - Disney 2018
Première rédactrice graphiste : Laurence Philippot
Secrétaire de rédaction : Corinne Soubigou
Iconographe : Yanick Bricon (8918)                       dans l’air                                                style de ville                             affaires culturelles
Chargée de diffusion : Sarah Hacquebart (8925)
Directrice communication et multimédia :
Alizée Szwarc (8928)
                                                         08 - inspirations                                         12 - quartier                              19 - immersion
Publicité / commercial : 01 87 25 89 24                  Les plus belles créations                                 La rue Bréguet, petit coin tranquille Les richesses du grand Blue
Directrice de la publicité : Paule-Valérie Bacchieri     chocolatées de Pâques                                     près de Bastille, a bien changé
Van Berleere (8931) Directrice des opérations                                                                                                                 20 - expo
spéciales : Stéphanie Le Meur (8938) Directrice
adjointe de la publicité : Claire Bourin (8934)
                                                         10 - high-tech                                            15 - clubbing                        La vie à travers l’objectif de
Chef de publicité : Hanène Jemili (8933)
                                                         L’électroménager stylé et intelligent                     Birthday parties : TTC a 20 ans ;    David Goldblatt
Chef de publicité local/immobilier :                                                                               15 ans d’Ed Banger avec Pedro Winter
Sébastien Tisseyre (8932) Chef de publicité              11 - balises                                                                                         22 - sons
Emploi : Faustine Launay (8935) Directrice               La chasse aux œufs est ouverte                            18 - à boire et à manger
partenariats & publicité culturels : Carolyn
Occelli (8929) Responsable des projets musicaux :
                                                                                                                                                              26 - conversation
                                                                                                                                                              The Limiñanas mania
Mathieu Proux (8937) Cheffe de projet événementiel
Lou Chiusano (8936) Publicité Formation : L’Etudiant,
                                                                                                                   Pages I à VIII
Directrice de clientèle : Teresa Durand.                                                                           Festival Nuits Sonores                     28 - cinéma
tdurand@letudiant.fr
Carnet d’adresses : Développement Media :
06 65 50 27 47. Ressources humaines :
                                                                                                                                                              30 - scènes
recrut@anous.fr Impression : GAICS SAS,
8, square Chanton, 92200 Neuilly-sur-Seine Diffusion :
Distripaq.ISSN : 1294-4572. Magazine gratuit, ne peut                              Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement.
être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.                                     Origine du papier : Allemagne. Taux de fibres recyclées : 100 %.
La reproduction, même partielle, de tous les                                       Ce journal est imprimé sur un papier UPM porteur de l’Écolabel européen.
éléments parus dans A Nous Paris est interdite.
                                                                                                                                                                                                       © Alain Apaydin ABACA PRESS

                                                               RETROUVEZ LA SÉLECTION
                                                         D’            DANS “BONJOUR PARIS”
                                                                   DE 6H À 9H AVEC
                                                                                                                                                                                                       DeBonneville Orlandini

                                                         AURÉLIE BLONDE ET STEFAN ETCHEVERRY
                                   BFMPARIS.COM                                                                                                               INFO - TRAFIC - MÉTÉO
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
save the date
Ça se passe cette semaine. Date unique ou événement régulier, c’est noté dans notre agenda.
                                                                                                                      Textes : Paul Albertini, Carine Chenaux
                                                                                                                                                                                                  06

                                                                                                                                                                             ce WEEK-END
LUNDI 26/03                                              MARDI                                                   MARDI                                                       SAMEDI 31/03
pop-up                                                   27/03                                                   27/03                                                       Fête kazakhe
                                                                                                                                                                             La place du Louvre
                                                         danse                                                   pop-up                                                      prendra des airs
                                                                                                                                                                             d’ailleurs dès 11 h ce
                                                                                                                 bar                                                         samedi matin, puisque,
                                                                                                                                                                             à l’initiative de son
                                                                                                                                                                             Ambassade en France, le
                                                                                                                                                 Mitsuhiro Nakamura          Kazakhstan y sera mis à
                                                                                                                  Comme à Tokyo                      © The Peninsula Paris
                                                                                                                                                                             l’honneur. Pour célébrer
                                                                                                 © Dan Aucante    Si le Pays du Soleil Levant promet                         sa fête du Naouryz,
                                                          Elektrik-city                                           d’être à l’honneur cette année dans la                     qui marque le premier
                                        © Migos - Nous    Après le spectacle Elektro Kif en 2009                  capitale, The Peninsula Paris prend                        jour du printemps et
   Joue-la comme Migos                                    et le film Elektro Mathématrix en 2015,                 un peu d’avance pour célébrer le                           le renouveau de la
   Migos, le trio rap d’Atlanta, adoubé                   la chorégraphe ibérique Blanca Li                       Printemps des Cerisiers japonais.                          nature, on y verra des
   par Pharell Williams et auteur entre                   dévoile sa troisième production                         Le palace invite ainsi Mitsuhiro                           concerts de musique
   autres du titre-événement “Walk It                     inspirée par la musique électro. Le                     Nakamura, le barman star du                                traditionnelle, des
   Take It” avec Drake, fait escale à Paris               temps de 23 représentations, on                         Peninsula Tokyo, pour délivrer dans                        spectacles de danse
   pendant deux jours. Il y célébrera son                 découvre cette création pour huit                       un espace éphémère ses mélanges                            et un défilé de mode.
   album Culture II, dans un pop-up au                    performeurs, agrémentée de riches                       dépaysants à l’instar du Perfect Eden,                     Une yourte accueillera
   sein du concept-store Nous, où l’on                    effets visuels, et interprétée sur des                  sa création signature._                                    des dégustations de plats
   trouvera en exclu en France,                           sons aux influences autant                              Jusqu’au 19 avril. 19, avenue Kléber, 16e.                 typiques, tandis qu’une
   tee-shirts, sweats et autres goodies, à                industrielles que baroques._                            Du mardi au samedi, de 17 h à minuit.                      expo photo de l’artiste
   arborer fièrement lors du prochain                     Jusqu’au 14 avril au 13ème Art, CC Italie 2, 13e.       Cocktails à partir de 22 €.                                Alibek Ospanali (à voir
   passage du groupe au festival                          M° Place d’Italie. Places : de 18 à 46 €.                                                                          depuis lundi) sera à
   We love Green._                                                                                                                                                           découvrir dans la salle
   Jusqu’au 27 mars. 48, rue Cambon, 8e.                                                                                                                                     du Beffroi de la mairie

                                                         MER-                                                    VEN-                                                        du 1er arrondissement de
                                                                                                                                                                             10 h à 17 h._

MER-                                                     CREDI                                                   DREDI                                                       4, place du Louvre, 1er

CREDI                                                    28/03                                                   30/03                                                       SAMEDI 31/03 ET
                                                                                                                                                                             DIMANCHE 01/04
                                                                                                                 album                                                       Offensive végétale
28/03                                                    festival                                                                                                            Depuis jeudi, la marque
                                                                                                                                                                             Bonduelle a investi
soirée                                                                                                                                               © Lorelei Buser Suero
                                                                                                                                                                             La Manufacture pour
                                                                                                                  Le Channel par voie Postaal                                sensibiliser le grand
                                                                                                                  Arrivé en France depuis un an à                            public au bien-manger
                                                                                                     © Le Viet
                                                                                                                  peine, Dennis, jeune Britannique qui                       et à l’attrait des
                                                 © DR
                                                          Happy Easter                                            avait choisi de s’installer à Reims, y                     légumes. Au menu :
   Jeux divers                                            Le printemps commence bien, avec                        croisa forcément la route du duo                           découverte du potager
   Productrice, Dj, artiste visuelle,                     la seconde édition du Easter Sounds                     The Shoes ; lequel l’invita à poser sa                     avec des producteurs
   auteure et musicienne, Elbi fait montre                Festival, manifestation dédiée aux                      voix sur “Give It Away”, titre phare de                    partenaires dans un vrai
   d’autant d’éclectisme dans ses                         musiques organiques allant du jazz                      son génial album Chemicals. Cette                          jardin in situ, ateliers
   influences musicales, qui oscillent                    au funk en passant par le disco, mais                   collaboration en août 2014 fut aussi                       culinaires pour préparer
   entre soul, deep techno, RnB et afro.                  aussi, et peut-être surtout, à la danse.                l’occasion pour lui de rencontrer                          un repas 100 % végétal
   À la veille de la sortie de son premier                Dans une sélection de lieux parisiens,                  Hervé, son futur partenaire dans                           et échanges avec un
   EP, Shadows, le 6 avril prochain,                      concerts, dj sets, jam BBoy, après-                     l’aventure Postaal. Le binôme                              coach sportif._
   l’artiste, qui fait partie des lauréats du             midi jazz dance à l’anglaise, vente de                  anglo-français ainsi formé sort                            De 11 h à 19 h à
   Fair 2018, se produira en live lors                    vinyles et activités kids friendly                      aujourd’hui son premier album                              La Manufacture,
   d’une soirée Animal Records (avec                      donnent envie de se bouger._                            éponyme, entre électro-pop                                 52 ter, rue des
   aussi des dj sets) au 824heures._                      Jusqu’au 1er avril : Hasard Ludique (18e),              lumineuse et house mélancolique.                           Vinaigriers, 10e.
   De 20 h 30 à minuit. 114, rue Oberkampf, 11e,          New Morning (10e), Miniclub (9e), Le Fou (2e)           L’anti-Brexit._                                            M° Jacques Bonsergent.
   M° Rue Saint-Maur. Entrée libre.                       et Dada Temple (18e).                                   Postaal (Polydor).                                         Entrée libre.

A NOUS PARIS
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
3 - 8 avril
                                                                      2018

          en
                                  famille
RETROUVE                     __   Souffleur de verre
LES PERSONNAGES              __   Vitrailliste
ET LEURS MÉTIERS             __   Ébéniste
                             __   Céramiste
__   Ferronnier-Forgeron     __   Facteur d’instruments
__   Tailleur de pierre      __   Imprimeur
__   Charpentier de marine   __   Bijoutier
__   Couturier               __   Sellier-maroquinier
__   Fresquiste              __   Tisserand               #JEMA2018
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
inspirations                                                   08
                                                         dans l’air

Trophées
de chasse
Réalisation : Stéphane Armand,
Carine Chenaux, Cécile Wisniewski

En prévision de ce week-end,
on passe en revue les plus
belles créations chocolatées
                                                     1
de Pâques parmi lesquelles,
1er avril oblige, le poisson joue
les stars.

                                                                  5
1_Kawaï. La Famille Lapin en chocolat garni,
Ladurée, 9 €, 25 € ou 80 € l’un. 2_Restons
légers. Thé au chocolat, vanille et amandes,
Christine Dattner, 14,50 €. 3_À la russe.
Matriochkas garnies, Café Pouchkine, 16 €
l’une. 4_Sculptures. Collection “Ah, si vous
connaissiez ma Poule”, Patrick Roger, à partir       2
de 35 € le sujet. 5_Façon kokeshis. Geisha en
chocolat noir ou au lait (deux modèles), Buddha-
Bar Hotel Paris, 64 € pièce. Sur commande 24 h à
l’avance. 6_Qui a vu l’ours ? Jules l’Ourson noir
ou au lait, garni, deux tailles, La Pâtisserie des
Rêves, 15,90 € ou 27,90 €. 7_Arty. Œuf Colorama
(et sujets), hommage à l’artiste Mark Rothko,
Senoble, 42 € ou 55 €.                                            6

                                                     3

                                                     4            7
A NOUS PARIS
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
09
                                                                                                                   dans l’air

                                                                                          4

                                                                                                                                      6

1

                                                                                          5                                           7

2
                                                      8                                                                               9

    1_Minimal Compact. Œuf-hommage à l’artiste Guy de Rougemont, Hôtel Burgundy, 95 € (sur réservation). 2_À l’eau ? Composition garnie
    Comme un Poisson dans l’eau, 680 g, Jadis et Gourmande, 64,60 €. 3_Foxy. Bonbonnière Renard endormi, garnie de sujets et de roses des
    sables, Yann Couvreur, 45 €. 4_Poissons carrés. Crousty Pâques pétillants, Dalloyau, 15,50 € le trio. 5 #Gourmandcroquant. Choco-Fish
    garni 200 g, Chocolaterie Cyril Lignac, 25 € l’un. 6_Cherchez l’intrus. Œuf en métal garni de trois produits cosméto au format voyage
    (savon, douche, crème mains) Fleurs de Cerisier ou Amande, L’Occitane, 16 €. 7_Flippant le requin ? Poisson garni 265 g, À la Mère de
    Famille, 32 €. 8_Parisienne. Poule création La Cocotte Paris, Confiserie Mazet, 17,90 €. 9_Nouvelles saveurs. Composition chocolat au
    lait de riz, praliné au sésame doré, gelée de sudachi, etc. Foucade, 85 € (du 29 au 31 mars).

3
THE LIMIÑANAS Le phénomène rock que les Anglo-Saxons nous envient - # 808 - A Nous Paris
high-tech                                                                            Textes : Olivier Roy                                                                   dans l’air
                                                                                                                                                                                              10

L’électroménager
enfin smart... et chic ?
Qui a dit que les appareils domestiques étaient ennuyeux ? Aujourd’hui,
l’aspirateur se veut aussi portable qu’un téléphone, quand il ne se change
pas en robot totalement autonome ; les frigos sont connectés pour de vrai
et même les lave-linge s’y mettent, grâce aux assistants intelligents.
                                                                             L’aspirateur-robot
                                                                             L e s a s p i r a te u r s - ro b o t s
                                                                             font déjà depuis un moment
                                                                             par tie des appareils
                                                                             électroménagers les plus
                                                                             avancés, technologiquement
                                                                             parlant. On les lance, et
                                                                             ils suivent un chemin
                                                                             apparemment aléatoire, mais
                                                                             sans jamais aspirer deux fois
                                                                             le même coin. C’est top, mais
                                                                             limité pour deux raisons : on                                          Réfrigérateur LG InstaView ThinQ © LG Electronics
                                                                             ne peut pas influencer sa
                                                                             trajectoire et leur passage               Le frigo connecté,                    La domotique…
                                                                             laisse des traces sur les                 enfin une réalité                     partout ?
                                            Aspirateur Dyson V10 © Dyson     sols durs (le carrelage, par              Au dernier salon CES (la              Autre tendance à laquelle on
                                                                             exemple). Innovant, le dernier            grand-messe annuelle de la            n’échappera pas : l’arrivée
L’aspirateur libéré,                ment afficher leur nouvel                Mi Robot Vacuum 2 du                      technologie), les fabricants          dans nos foyers de l’électro-
délivré…                            a spirateur. Toutefois, et               fabricant chinois Xiaomi                  électroménagers ont redoublé          ménager next-gen avec son
« J’ai cessé de développer les      comme toujours chez la                   (environ 580 €) est non                   d’efforts pour nous convaincre        lot d’assistants domestiques à
aspirateurs traîneaux ».            marque anglaise, toute cette             seulement dirigeable via                  de l’intérêt des frigos connec-       base d’intelligence artificielle.
James Dyson, l’incontour-           performance n’est pas don-               son app mobile, mais                      tés. Cela fait plus de deux           Si Echo d’Amazon est attendu
nable inventeur britannique,        née : mais 530 € pour se                 comprend également une                    décennies qu’ils essaient,            en France, d’autres marques
compte tuer les aspirateurs à       libérer du fil, et pour finir les        option serpillière. On espère             sans succès. L’argument est           ont déjà présenté au CES leur
fil – son fonds de commerce         corvées plus rapidement                  juste qu’il tiendra le coup               de choc cette année : les réfri-      invention. C’est notamment le
depuis plus de 20 ans – avec        qu’avant, ça vaut presque son            après plusieurs centaines de              gérateurs peuvent désormais           cas de LG (encore elle) avec
son nouveau V10. Tout               poids en or. Non ?                       tours d’appartement…                      afficher des suggestions de           son petit robot CLOi, qui peut
comme les smartphones ont                                                                                              recettes selon le contenu du          o rd o n n e r a u l ave - l i nge
tué les téléphones fixes.                                                                                              frigo, en scannant son inté-          connecté de se préparer pour
Comment ? Cet aspirateur                                                                                               rieur, évidemment. Whirlpool,         l’habituelle lessive post-gym
sans fil propose presque                                                                                               numéro un de tout l’électro-          du samedi à 11 h. Seulement
trois fois plus de puissance                                                                                           ménager, s’y est notamment            voilà, ce même robot a déso-
qu’un aspirateur classique,                                                                                            mis. Le Coréen LG propose             béi à son “maître” lors d’une
tout en pesant moitié moins                                                                                            un service similaire, mais            démonstration publique au
que son prédécesseur por-                                                                                              avec un épatant bonus : le très       grand salon technologique.
table. Et qui dit portabilité dit                                                                                      grand écran de son frigo              De quoi craindre une mutine-
forcément autonomie : Dyson                                                                                            InstaView ThinQ peut égale-           rie collective et simultanée de
annonce une heure sans                                                                                                 ment devenir ‘transparent’,           ses frigo, aspirateur et lave-
devoir recharger. De quoi                                                                                              pour montrer ce qu’il contient,       linge. Toujours est-il que, ces
pouvoir largement faire le tour                                                                                        sans ouvrir la porte. Simple,         petits couacs résolus, le rêve
du logement. Le tout dans un                                                                                           mais efficace. Seul hic : il fau-     domotique de piloter sa mai-
design industriel seyant, pour                                                                                         dra lâcher 2 500 € pour ce            son entière par la voix n’est
ceux qui souhaiteront fière-                                               Mi Robot Vacuum 2nd Generation © Xiaomi     frigo de taille XXL…                  pas loin de devenir réalité._

A NOUS PARIS
balises                                                           Textes : Paul Albertini, Cécile Wisniewski                                                                         dans l’air
                                                                                                                                                                                                     11

Chacun cherche son choco
Palais Royal                                                   Bien pensé
Mercredi 28 mars (15h30-17h30), A la Mère de Famille           Dimanche 1er et lundi 2 avril, La Recyclerie (83, boule-
organise sa grande chasse aux œufs dans les Jardins du         vard Ornano, 18e) offre une chasse aux œufs équitables et
Palais Royal, avec jeux et ateliers par OMY, Stereokids,       bio dans ses jardins et sur sa terrasse, avec un marché
etc. (accès 6, rue de Montpensier et 2, place Colette, 1er).   de créateurs pour les kids.
Samedi, le lieu est investi par Senoble. À 16 h et à 17 h      Entrée libre sur inscription : Larecyclerie.com
au 11, rue des Petits-Champs, 1er.
Inscriptions : vivienne@senobleretail.com                      Sur la Butte
                                                               Dimanche 1er et lundi 2 avril (11 h 30-17 h), chasse aux
Haut du panier                                                 œufs au Musée de Montmartre dans les Jardins Renoir,                                                               © Hema

Mercredi 28 mars (15h30-17h30), le comité du Faubourg          12, r. Cortot, 18e. Entrée : 12 € +12 ans. Tél. : 01 49 25 89 41.
Saint-Honoré organise, en partenariat avec la maison           Inscriptions : groupes@museedemontmartre.fr
Dalloyau, une chasse aux œufs très chic dans le Jar-                                                                               Au château
din des Champs-Élysées. À choper entre autres dans             Pop-up, etc.                                                        Le cadre magnifique du château de Vaux-le-Vicomte (77) a imaginé un
un tote-bag fourni, des créations de Guillaume Gomez,          L’enseigne Hema tient un pop-up 100 % chocolat (jusqu’au            grand week-end (jusqu’au lundi), alliant chasses aux œufs – différentes
le chef des cuisines du Palais de l’Élysée.                    1er avril, du mardi au dimanche, 29, rue du Roi de Sicile,          selon qu’on est grand ou petit – dans les Jardins de Le Nôtre, expo de
Inscriptions : paques@comitedufaubourgsainthonore.             4e) et propose dans ses magasins, une collection de jolis           sculptures en chocolat, jeux, maquillages, balades à poney…
com (dans la limite des places disponibles).                   objets déco à petits prix et un jeu pour gagner des œufs.           Entrée : de 12 € à 17,50 € (gratuit - 6 ans).
quartier                                                                                                                                                        style de ville
                                                                                                                                                                                         12

          Rue Bréguet, un nouveau 10e ?                                                                                               Ten Belles Bread
                                                                                                                                      Du pain et du café
                                                                                                                                      Révélés rue de la Grange-aux-Belles avec
          Textes : Alexis Chenu                                                                                                       leur premier café Ten Belles, Alice Quillet et
                                                                                                                                      Anselme Blaynay répliquaient en 2016 rue
          L’ouverture du campus ultra-moderne de Publicis Media, communiquant sur la                                                  Bréguet avec leur version Bread, une boulan-
                                                                                                                                      gerie et cantine au décor aseptisé (sorte d’u-
          rue du Chemin Vert et la rue Bréguet de l’autre, a généré un véritable renouveau                                            sine à pains intégrée à l’immeuble Publicis)
          dans ce coin du 11e arrondissement. Des jeunes start-ups, à l’image de La Cuberie                                           manquant d’âme et de sourire au service…
                                                                                                                                      Point positif : l’offre. Des brioches buns aux
          et de ses petits cubes à personnaliser, aux magasins bio, cantines végétariennes                                            allures de mini-burger au bacon et pickles,
          et autres nouveaux bistrots, le quartier a changé de peau.                                                                  sandwichs toastés (gorgonzola, poire, tomates
                                                                                                                                      et épinards en must) jusqu’aux pains bio au
                                                                                                                                      levain ou seigle et la focaccia, tout est bon ici.
                                                                                                                                      Pour en profiter, squatter la terrasse dès le
                                                                                                                                      petit déjeuner, avaler tartines, scones, grano-
                                                                                                                                      la et le meilleur : le banana bread. Revenir au
                                                                                                                                      déjeuner ou à la pause goûter, Ten Belles
                                                                                                                                      sachant préparer les bons cafés et le Chaï
                                                                                                                                      Latte, et se goinfrer des choux maison, du riz
                                                                                                                                      au lait, d’un cake citron ou carrot cake. Le
                                                                                                                                      menu change tous les jours, tant mieux._

                                                                                                                                                 La pause gourmande sucrée ou salée © Ten Belles
                                                            Le restaurant de Maison Bréguet, le luxe tranquille © Christophe Bielsa
                                                                                                                                      17-19, rue Bréguet. Du lundi au vendredi de 8 h 30 à

E
                                                                                                                                      19 h, le week-end de 9 h à 17 h 30.
En deux ans, la rue Bréguet, à l’abri du tu-    vente à l’entrée, le restaurateur à succès David Lanher (le Bon
multe de la Bastille, s’est métamorphosée.      Saint-Pourçain, Racines qui vient d’être repris par le chef
Dernier développement en date, l’ouverture      Simone Tondo et son équivalent à New York) s’occupant, lui,
d’un cinq étoiles, encore impensable il y a     du resto. Malgré un service encore un peu maladroit, le menu,                         Nana
quelques années, devrait sonner la hausse       qui ne déçoit pas, aligne entrées à la betterave et plats                             Fishbar et bistrot
générale de l’immobilier.                       généreux à tendance bistronomique, la dînette se prenant sur                          Voisine de la Maison Bréguet, Nana vient
                                                banquettes fleuries et face aux cuisines. Bonus de la maison,                         d’ouvrir. En patrons expérimentés, Anaïs
Maison Bréguet                                  le bar pour patienter propose au choix les recettes de cocktails                      Wachenheim, ancienne directrice de l’Hôtel
Hôtel, bar et piscine                           de maître De Soto (un cocktail à la betterave encore et à                             Amour et gérante du Floréal, et son amoureux
Premier cinq étoiles à proximité de Bastille,   l’aquavit), la partie chambres réservant, elle, le meilleur logis                     Nicolas Bellini (ex-responsable de La
cette Maison Bréguet montée par deux            pour la nuit. Un style pur, masculin, design mais pas trop,                           Chacha, Justine) redonnent un décor et une
cadors de l’immobilier parisien, faisait        graphique, pratique (enfin la télécommande dont on comprend                           ambiance de coquet bistrot à l’endroit,
craindre l’embourgeoisement du Paris encore     les boutons), et à l’heure qu’on veut : une piscine secrète au                        troquant avec joie l’ampoule suspendue
populaire. Cinq étoiles relaxé, l’hôtel très    sous-sol où brasser et s’acoquiner gentiment, sauna et                                contre des lustres en bois et fils vintage, le
parisien imaginé par Juan Alvarez (agence       hammam en complément._                                                                reste mariant le marbre au bois, un bleu de
Sagrada à Londres), décontracte sa catégorie    8, rue Bréguet. www.maisonbreguet.com/fr                                              bleu appelant à la mer et au poisson, la
avec ses culottes signées Henriette H. en       Restaurant du lundi au dimanche sur réservation au 01 43 38 04 31.                    touche végétale branchée en plus. Pour

A NOUS PARIS
13 MUSÉE                                         28
                                                                                                                                              MARS
                                                                                  style de ville                                               2018

                                                                                                                                                7
                                                                                                                                               JANV.
                                                                                                                                               2019

                                                                                                                        L’EXPO
moins de 30 €, on suit au déjeuner un menu
à deux choix pour l’entrée, le plat et le
desser t. Seul ingrédient conser vé du
restaurant d’avant, Vincent Jouyaux qui
source ses poissons chez les meilleurs

                                                                                                                                             DE
(Terroir d’Avenir, Poiscaille), respecte les
saisons et la fraîcheur (sauter sur le tartare de
thon, betterave rouge au ponzu) et s’amuse
des accords terre-mer avec quelques jolis
coups (le lieu noir à la purée de courge et
saucisse épicée) jusqu’à jouer sa vie sur un
onglet de veau au tarama d’oursin bien malin.
L’ambiance est bonne, le service bien rodé,
les horaires souples (du petit déj’ au dîner),

                                                                                                                        NÉANDERTAL
l’addition ne ruine pas la clientèle – des gens
de la mode, créa et attachés de presse du
quartier ce jour-là –, et en cas de beau

                                                                                                                                             L’HOMME
temps, une terrasse trouve sa place. Le chef
change son menu tous les jours, le meilleur
argument pour recommencer._
10, rue Bréguet. Tél. 01 43 38 27 19.
Du lundi au vendredi de 9 h à 2 h et le samedi soir,
uniquement sur réservation.                                                  Nana fait la part belle à la mer. © Nana

                                                             Un bio bazar aussi éthique qu’esthétique. © Yann-Audic
Welcome Bio Bazar                                      ser comme on veut, le bouquin parfait de                                                        Création graphique : we-we

Tout bio                                               bricolage… et même un coin spécial plantes
Occupant tout un pâté de maison, ce bazar              avec kit de macramé pour apprendre à les
bien organisé confirme le tournant bio de la           suspendre et stand pratique pour les rempo-
rue Bréguet, quelques mois après l’installati-         ter. Au rez-de-chaussée, tenter aussi la canti-
on du Biocoop. Bien emmené par Rebecca,                ne maison et les recettes d’une cuisinière
cette boutique-quincaillerie moderne s’affiche         particulière, Caroline (L’Éveil en bouche), pro
brute de brute sur les murs et aligne sur deux         des ateliers culinaires et de l’expression de
étages une sélection d’objets du quotidien, de         soi en cuisine. Entre deux chaises en bois, on
                                                                                                                         EXPONEANDERTAL.FR
bouquins, ustensiles de cuisine au premier,            demande ici le crumble de potiron aux grai-
l’univers salle de bains et enfants occupant le        nes de courge, le veggie et Buddha Bowl du
sous-sol. On trouve ici à peu près tout ce qui         moment. Régulièrement, le WBB tient ses
se fait de plus joli au rayon durable, avec en         nocturnes, marques en pop-up et journées
favoris : la paire de solaires en bois, le liquide     décalées (celle déclarée sans paille en plas-
vaisselle chic Fer à Cheval, le savon Le Bai-          tique, par exemple) s’alignant au calendrier._
gneur, les marmites émaillées pastel Riess,            13, rue Boulle. Du lundi au samedi de 11 h à 19 h 30, le
les montres en papier Paperwatch à customi-            mercredi à partir de 12 h.
Adnan
 Joubran
 Borders Behind
 7 AVRIL
                                                             quartier                                                                                        style de ville
                                                                                                                                                                                     14

                                                                                                                                                       et aussi
                                                                                                                                                       dans le quartier
                                                                                                                                                       Atelier Soba. Un moulin en plein
                                                                                                                                                       Paris ? Incroyable, mais vrai.
                                                                                                                                                       Dédié à la farine de sarrasin
                                                                                                                                                       (soba en japonais) moulue ici
                                                                                                                                                       quotidiennement, Atelier Soba
                                                                                                                                                       fabrique surtout artisanalement
                                                                                                                                                       des pâtes Soba fraîches sans
                                                                                                                                                       gluten et autres produits à base
                                                                                                                                                       de sarrasin bio vendus aux pros
                                                                                                                                                       comme aux particuliers. Pour
                                                                                                                                                       devenir experte, la boutique aux
                                                                                                                                                       vitrines donnant sur rue organise
                                                                                                                                                       ses cours (vendredi et dimanche)
                                                                                                                                                       avec dégustation accompagnée
                                                                                                                                                       d’un verre de saké japonais ou
                                                                                                                                                       d’un bol de thé.
                                                                                                                                                       36, rue Popincourt.
                                                                                                                                                       Du mardi au samedi de 10 h à 20 h.
                                                                        La déco végétale très Brooklyn de Stella Cadente © Le génie sous les étoiles
                                                                                                                                                       Vero, l’autre cantine. Bien
                        MUSÉE DE MONTMARTRE                  Le Génie sous les étoiles                                                                 ancré dans la mouvance green du
                                                             Terrasse, brunch et cocktails                                                             quartier, ce resto de poche toujours
                              JARDINS RENOIR                 Véritable paquebot hôtelier avec ses 200 chambres, l’Ibis                                 bondé fait dans le végétarien
                               12 RUE CORTOT - 75018 PARIS   Bastille s’est refait une beauté grâce à la décoratrice en chef,                          bon et sain. Le meilleur plan ? Le
                                                             Stella Cadente. Celle qui tint longtemps boutique du côté du                              menu à emporter, avec en must :
                                                             boulevard Beaumarchais, et aujourd’hui installée au Maroc, a                              soupe de potimarron et châtaigne,
           Chasse                                            métamorphosé le 3 étoiles façon Brooklyn. À la végétalisation
                                                             totale de l’espace, Stella a associé un mobilier vintage “atelier
                                                                                                                                                       jus pressés à froid, curry vert
                                                                                                                                                       de légumes, taboulé herbes et
                        aux                                  parisien” avec buffets typés 50 et 60, chaises de bistrot et                              grenade… et en dessert, carrot

           Œufs
                                                             bibelots partout. Le meilleur se passe dehors, autour d’une                               cake et cookies choco sans gluten.
                                                             terrasse en fer forgé et en couleurs, parfaite pour prendre la                            30, rue Popincourt.
                                                             pause aux premiers rayons de soleil. Bonnes idées de la                                   Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h.
                                                             maison : Le Génie, un bar à cocktails qui présente les créations
                                                             du barman Romain de Saussure, bête de concours et ancien                                  Louve, cave à vin. Franchement
      dans les Jardins Renoir                                de l’Experimental Cocktail Club ; un bar à vin, L’Œnomaniac                               pas classique, ce bar à vin
                                                             et ses dégustations de petits producteurs ; un jardin où s’en-                            monté par deux femmes – Anne
 Dimanche 1er et Lundi 2 avril 2018                          voyer un brunch à 29 € et un restaurant branché bistrot (menu                             Magalon et Perrine Decalf – la
                11h30 - 17h                                  à partir de 14,50 €) toute l’année où les légumes proviennent                             joue concept-store, bar et espace
                                                             du potager du toit. L’endroit est ouvert aux groupes et reçoit                            à privatiser pour dégustations.
                                                             notamment dans sa salle à manger._                                                        Sur 100 m² de surface, la Louve
              INSCRIPTION :
                                                             15, rue Bréguet. Tous les jours, de midi à 2 h. Tél. : 01 49 29 20 80.                    présente plus de 250 références
www.museedemontmartre.fr/chasse-aux-oeufs-2018
                                                                                                                                                       de vins et spiritueux classés selon
                                                                                                                                                       leur structure et leur caractère,
                                                             Petit Cube                                                                                une épicerie et un menu de
                                                             La bonne idée cadeau                                                                      charcuteries fines, fromages et
                                                             L’idée est simple et séduisante : un cube à personnaliser, à                              antipasti accompagnant le verre ou
                                                             mi-chemin entre un cadeau et un emballage, monté dans un                                  la bouteille choisie.
                                                             atelier prolongeant la rue Bréguet (impasse des Trois Sœurs)                              17, rue Bréguet.
                                                             et cachant une mini surprise, « la petite attention qui fait                              Lundi de 16 h à 23 h, mardi de
                                                             sensation » : cactus, photos, pot de miel, chocolat, broche… au                           11 h à minuit, mercredi de 16 h à
                                                             prix que vous déciderez.                                                                  minuit, jeudi de 11 h à 1 h, vendredi
                                                             Vente exclusivement sur internet : www.petitcube.com                                      de 16 h à 1 h, samedi de 1 h à 20 h.
clubbing
Textes : Benjamin Cerulli, Édouard Rostand
                                                                                   style de ville
                                                                                                          15

birthday rap party
TTC
                                                                              agenda
                                                                              JEUDI 29 MARS
                                                                              REX CLUB 30 YEARS
                                                                              Le maître des lieux, Laurent
                                                                              Garnier en Dj set et son ami
                                                                              Scan X en live pour un voyage
                                                                              au cœur de 30 ans de techno.
                                                                              20 € – 23 h 55 - 7 h
                                                                              Rex Club
                                                                              5, boulevard Poissonnière, 2e
                                                                              Mo Bonne Nouvelle

                                                                              VENDREDI 30
                                                                              BELLE ÉPOQUE!
                                                                              La Berlinoise Anja Schneider
                                                                              épaulée par Edouard! & Moon,
                                                                              transformeront les lumières du
                                                                              Faust en celles du Watergate.
                                                             © Julot Bandit
                                                                              15 € – 23 h 50 - 5 h 30
                                                                              Faust
Pour mesurer l’importance de TTC dans le rap français, il suffit              Sous le Pont Alexandre III, 7e
de regarder où il en était avant, et quelle direction il a prise par          Mo Invalides
la suite. Fin des années 90, le hip hop vit son âge d’or, quitte
à parfois se caricaturer : misère des cités, flingues, barrettes
de shit et bagnoles... Les mecs de TTC débarquent alors dans
                                                                              SAMEDI 31
                                                                              LE BAL DE LA TOILETTE                   la bande dessinée
le rap jeu, « avec leurs dégaines de branleurs, moitié thug,
moitié nerd », mais surtout avec une conception nouvelle du
                                                                              #Blossom : pour célébrer
                                                                              le retour du printemps, la            au croisement des arts
rap français, se dégageant d’une certaine esthétique nihiliste                renaissance de la nature,
qui avait fait jusqu’alors les belles heures du genre, en abordant
d’autres thèmes, non sans (auto)dérision et second degré, osant
                                                                              le réveil des sens, l’amour
                                                                              sauvage. Un bal techno hybride           6/7/8 avril 2018
parfois traiter de questions complexes – “Codéine”, c’est de la               et bourgeonnant.
philo –, mais en revoyant surtout l’aspect prod’ du hip hop, en               12 € – minuit - 7 h                  druillet / prudhomme / cestac
décomplexant les instrus et en faisant se rencontrer pour la
première fois en France deux genres, deux publics : le rap et les
                                                                              Cabaret Sauvage
                                                                              59, boulevard Macdonald, 19e       fabcaro / pedrosa / bd libanaise ...
musiques électroniques. À l’époque, on dit que Tido Berman,                   Mo Porte de la Villette
Teki Latex et Cuizinier ont « sorti le rap des banlieues », on parle                                                       expositions jusqu'au 21 avril
de « rap middle-class », de « rap intello » tant la formule TTC               DIMANCHE
parvient à toucher d’autres milieux. Autour d’eux gravite alors               1ER AVRIL (demain
toute une scène dont les noms sentent bon les années 2000 :                   c’est lundi de Pâques)
Tacteel et Para One – qui rejoindront TTC dès Bâtards Sen-
sibles –, mais aussi James Delleck, Fuzati ou Cyanure, avec
                                                                              DISCO DISCO -
qui ils formeront la dream team du Klub des 7, pour ne citer                  1ST BIRTHDAY
qu’eux, une scène dont on connaît les nombreuses ramifica-                    Leur mission : ressusciter la
tions quand on redescend l’arbre généalogique du hip hop                      fièvre disco dans l’esprit de
français... Une bande de mecs sympas qui a marqué l’histoire                  la Discothèque américaine              lafermedubuisson.com      rer a noisiel
de son genre, en somme, qui a annoncé sa séparation en                        pailletée et décomplexée avec
2013 et dont on ne manquera pas l’anniversaire à La Machine                   Cerrone, DJ Sports, Armless       avec la complicité

du Moulin Rouge donc, parce que oui, TTC a 20 ans, et ça ne                   Kid, Aurelian aka KM3 et Maxye.
nous rajeunit pas..._B.C.                                                     15 € – 23 h 30 - 6 h
                                                                              Le Chalet Du Lac
Samedi 31 mars, de 23 h à 6 h à La Machine du Moulin Rouge, 90,               Orée du bois de Vincennes, 12e
boulevard de Clichy, 18e, M° Blanche. Entrée : 20 €.                          Mo Saint-Mandé
clubbing                                                                                                                                     style de ville
                                                                                                                                                                 16

interview

Pedro Winter
« Je ne vais pas me plaindre
d’avoir signé Justice »
Ed Banger fête ses 15 ans ce samedi 31 mars avec une
double fête, d’abord au Grand Rex, avec l’orchestre
Lamoureux qui reprendra les tubes de Justice, Mr. Oizo,
DJ Mehdi, SebastiAn ou Breakbot, puis au Rex Club avec
les Djs maison. L’occasion de faire un point d’étape avec
le fondateur du label, ex-manager de Daft Punk et DJ/
producteur, Pedro Winter.

Au bout de quinze ans de label, est-ce que          retenir que ça, je serais ravi. Ed Banger est
tu es plus serein face aux fluctuations et          devenu une marque parfois aussi forte que
aux modes du marché de la musique ?                 certains artistes. Le défi, c’était de dire à nos
Je me fiche complètement des modes. Sinon,          fans : faites-nous confiance, si vous aimez
il faudrait que je fasse du rap ou de la chanson    Justice, tant mieux, mais en même temps,
française, ou encore, il y a deux ans, des tun-     vous allez découvrir Feadz, Mickey Moonlight,
nels techno. On est toujours aussi libres, et le    Mr Flash, Boston Bun, Borussia… C’est un
jour où l’on sera dépendants des tendances,         peu les montagnes russes, mais j’ai toujours
c’est qu’on sera mal barrés. Ça m’excite de         prêché l’ouverture musicale, comme le label
tenter des choses, comme 10LEC6, un vrai            anglais Mo’Wax qui sortait autant du rock que
coup de cœur. Ça permet aussi de montrer            du hip hop.
qu’on n’est pas seulement ancrés dans un truc
                                                                                                        Pedro Winter,
noisy à la Justice ou Mr. Oizo. Notre image est     Après avoir séduit une génération de kids           célèbre         construire en opposition à ce qui se passait
souvent liée au manque de curiosité des gens        il y a dix ans, Ed Banger peut-il toucher           les 15 ans      à l’époque au Social Club. Pour moi, c’est
vis-à-vis du label, mais peut-être que le temps     les jeunes fans de musique électronique             d’Ed Banger.    une guéguerre de limonadiers, il faut laisser
                                                                                                        © So Me
fera son travail. Nos dernières sorties, 10LEC6,    d’aujourd’hui, qui sont dans une esthétique                         les gens de la musique en dehors de ça. Si
Sabrina & Samantha, Myd ou Vladimir Cauche-         plus techno, entre Concrete et les soirées                          les Djs d’Ed Banger allaient mixer demain
mar, montrent que le propos artistique est varié.   warehouse qui pullulent à Paris ?                                   à Concrete, ils feraient la même chose que
Si on est là après quinze ans et avec toutes nos    Je pense que oui, mais c’est entre leurs                            n’importe qui. Tout le monde s’excite sur
dents, c’est que nos fondations sont solides.       mains. En 2007, on avait réussi à réconcilier                       The Black Madonna depuis quelque temps,
                                                    les club kids et les b-boys, j’ai été fier de ça,                   mais je la connais depuis 20 ans, elle pourrait
Est-ce que Justice ne pèse pas trop sur             mais c’est à eux d’être curieux. Si les jeunes                      jouer dans n’importe quelle soirée Ed Banger,
l’image d’Ed Banger, tout en étant sa               d’aujourd’hui veulent se concentrer sur la                          ça marcherait. Il n’y a pas d’opposition mais
locomotive ?                                        techno allemande à la Marcel Dettmann, c’est                        de la complémentarité. Je parle à DJ Snake,
Je ne vais pas m’en plaindre. Je ne peux pas        très bien, mais ce n’est pas en opposition                          je parle à Laurent Garnier et je parle aussi à
avoir le beurre et l’argent du beurre. Je ne        à nous. Je pense que ça a été une erreur                            Jeff Mills et DJ Premier. Et je suis très bien
vais pas les renier. Et même si l’on ne devait      de marketing de la part de Concrete de se                           dans cette position. Je connais mon histoire.

A NOUS PARIS
17
Propos recueillis par Smaël Bouaici                                                                                                      style de ville

Ed Banger sort d’ailleurs un livre photos                  ans, et ça commence à me saouler, je ne veux        de suite, il y a une barrière : trop cher, pour les
qui relève l’histoire de la scène française.               plus faire ça. Je pars à Tokyo ce soir pour mixer   vieux, pour les connaisseurs… L’idée, c’est de
Plastic Dreams, avec les clichés d’Olivier                 et j’aurais aimé passer la journée à écouter de     faire tomber tout ça, et d’aller écouter “Baby I’m
Degorce. Une décennie de photos de raves et                la musique. Mais tout ce que je vais pouvoir        Yours” ou “We Are Your Friends” réinterprétés
de clubs, de 1991 à 1999. Ça sort le 31 mars,              faire, c’est aller sur ma boîte promo checker       par 70 musiciens. Le chef d’orchestre Thomas
on y voit Laurent Garnier, Arnaud Rebotini, les            les nouveautés pendant une heure. Après, je         Roussel a mis trois mois à écrire les partitions. Il
Daft Punk… Ils sont tous dedans à l’âge de 20              vais empaqueter des cartons de disques qui          avait déjà travaillé avec Jeff Mills, mais contrai-
ans. Je ne peux que me satisfaire de cette évo-            doivent partir à Londres et New York. Ma crise      rement à lui, qui avait amené ses machines, il
lution et que la scène se porte bien, dans tous            de la quarantaine, ça va être de recadrer, de       n’y aura pas d’électronique sur scène. Ce sera
les styles. Fini les guerres de chapelles. Même            me concentrer sur l’artistique et de faire plus     100 % symphonique. Et juste après, il y aura la
David Guetta et Snake, ça peut faire du mal                de musique. Je prépare la suite de mon single ,     soirée au Rex Club. Ça va être une belle fête._
aux oreilles de temps en temps, mais c’est bon             sorti l’an passé, avec une chanteuse.
pour l’exportation de la musique française. Je                                                                 Ed Banger 15 ans, samedi 31 mars :
ne pense pas que leur succès soit antinomique              Pour l’anniversaire d’Ed Banger, les                À 20 h au Grand Rex, 1, boulevard Poissonnière, 2e,
avec l’expression d’une certaine jeunesse.                 musiciens de l’orchestre Lamoureux re-              M° Bonne Nouvelle. Places : 35,20 € à 88 €.
                                                           prendront les plus grands tubes du label            À partir de 23 h au Rex Club, 5, boulevard
Tu as passé le cap de la quarantaine.                      en version symphonique au Grand Rex.                Poissonnière, 2e. Entrée : 20 €.
Tu n’as jamais eu envie de tout envoyer                    D’où est venue l’idée ?
balader ?                                                  La musique classique est partout, du géné-          À noter : du 11 avril au 24 juin, les Galeries Lafayette
(Il sourit) Avant l’interview, j’étais en train d’écrire   rique des Simpsons au thème de Star Wars.           proposeront l’événement Music Machines avec
les crédits pour un clip. Je suis un artisan, j’ai         On n’a aucun problème avec ça, mais dès             lives, happenings, ateliers, mode… sous la direction
toujours aimé faire mille trucs, mais ça fait quinze       qu’on parle d’un concert de classique, tout         artistique de Pedro Winter.

                                                                                   PRÉSIDENT DU JURY
                                                                                   RAPHAËL

                                                                                         PROPOSEZ VOTRE POÈME SUR
                                                                                           ratp.fr/grandprixpoesie
à boire et à manger
Textes : Jérôme Berger, Philippe Toinard.
                                                                                                                                                                style de ville
                                                                                                                                                                                         18

                                                                                                                                                         voire un peu sec côté

                                                                                             bistronomie voyageuse
bistronomie

                                                                                                                                                         accompagnement (18 €) ;
                                                                                                                                                         tarte au chocolat noir et
                                                                                                                                                         sarrasin soufflé, glace au
                                                                                                                                                         cappuccino, velouté et
                                                                                                                                                         craquant (9 €). Le verre, lui,
                                                                                                                                                         remplit son office (sylvaner
                                                                                                                                                         2015 de Josmeyer, irancy
                                                                                                                                                         2014 de David Renaud…). Si
                                                                                                                                                         vous passez par là, va pour
                                                                                                                                                         un plat au déjeuner ou une
                                                                                                                                                         batterie d’entrées le soir,
                                                                                                                                                         histoire de se faire plaisir,
                                                                                                                                                         raisonnablement._J.B.
                                                                                 © Zenchef
•••••                                            le plat, entre noix de                                                                                  48, rue Monge, 5e. M° Cardinal
                                                                                                                                                         Lemoine. Du lundi au vendredi,
Rhapsody                                         Saint-Jacques, choux et
Le hashtag “y’a pas qu’à Paris que ça se         sarrasin, frégola sarde,                                                                                de 12 h à 14 h et de 19 h 30 à 22 h.
passe” n’a jamais autant été d’actualité.        asperges, câpres et                                                                                     Fermé samedi et dimanche.
                                                                                                                                                         Carte : env. 40 €.
Après Les Petits Princes à Suresnes,             parmesan. L’appel de l’Italie
                                                                                                                                                         Tél. : 09 53 92 62 77.
Le Saint-Joseph de Benoît Bordier à              a été plus fort. Il y a dans ce                                                © Pierre Lucet Penato
La Garenne-Colombes, voici une nouvelle          plat du réconfort, de la                    •••••
table qui vient jouer dans la cour des
bistronomes de l’Ouest parisien. Ce fut
                                                 générosité, des goûts francs
                                                 et des saveurs tranchées
                                                                                             Hugo & Co
                                                                                             Tomy Gousset remet le couvert. Le chef du                                       traiteur
durant des lustres La Petite Auberge, c’est      comme l’est aussi le dessert,               très recommandable Tomy & Co (7e) vient de
aujourd’hui le repaire de Jérôme Philippe, en    un brin pataud tout de                      poser ses casseroles dans un une-pièce                      Mansou’
salle, et d’Emmanuel Sibileau en cuisine. Un     même, une brioche perdue                    cuisine donnant sur les arènes de Lutèce.                   Et de deux ! La Mansouria
décor industriel, murs grattés, papier peint     et pommée (entendez par là,                 Entre les murs d’une salle bondée, aux                      (11e) de Fatéma Hal vient
vintage mais moderne et lampes                   recouverte de pommes),                      allures de table de marché léchée, la carte                 d’inaugurer sa seconde
suspendues, Rhapsody coche toutes les            caramel et beurre salé. On                  joue les mix. Place à une melting popote de                 adresse traiteur. En haut
cases du bistrot bien dans son époque.           ne sauce pas, on ne lèche                   partage où le pancake salé croise l’asperge                 de la rue de Clichy, une
L’assiette l’est tout autant. Sur une ardoise    pas parce qu’on est au                      mimosa, et le fish & chips de merlu le                      échoppe de poche d’où
qui circule de table en table, on hésite entre   restaurant, mais à la maison,               faux-filet au jus de mœlle. Les sourires d’une              repartir avec couscous,
les premières asperges, lard de Colonnata et     on le ferait sans hésiter._Ph.T.            clientèle bariolée s’affichent en grand. Et                 tajines et pâtisseries
noisettes, et des calamars associés à un                                                     pour cause, l’assiette met plutôt dans le                   marocaines de première
céleri rémoulade. La seconde option se           118, rue de Colombes. Asnières-             mille. Bao (ou brioche vapeur) à la queue de                (formules : 10,90 €).
révèle excellente car subtilement relevée par    sur-Seine (92). Tél. : 01 47 93 33 94.      bœuf et légumes en pickles texturé, vif et
                                                                                                                                                         41, rue Ballu, 9e. M° Place de Clichy.
une série de pickles qui viennent agacer         Formule déj. : 20 €, menu déj. : 24 €.      frais (12 €) ; maquereaux tiédis, sauce                     Tél. : 09 53 36 65 89.
tout ce petit monde. Hésitation encore pour      Carte : 40 à 55 €. Fermé sam.- dim.         chimichurri et fregola au shiitakés, brouillon,

 CARNET D’ADRESSES                                                                                                                                      06.65.50.27.47.             PUBLI INFO
Daniel Avery. entièrement dévoué à la techno
                                                     et au mix parfait, curateur de Nuits sonores Day 2,
                                                                         jeudi 10 mai à 18 h à la Sucrière.

                  16e édition du festival lyonnais
                  Toujours plus d’éclectisme
                  de dates et de découvertes
© Steve Gullick
festival   Dossier coordonné par Carine Chenaux
                                                               Textes : Anne Barrier, Smaël Bouaici, Olivier Boucreux, Benjamin Cerulli, Stéphane Koechlin     nuits sonores
                                                                                                                                                                                          II

          Sessions nocturnes
          Plus de quinze ans que le rendez-vous “électronise” le paysage urbain lyonnais, le
          temps d’une manifestation musicale reconnue internationalement. Nuits sonores sonne
          toujours. Et encore pour longtemps.

I
Il y a eu La Nuit des morts-vivants, film culte
pour toute une génération ; la Nuit blanche, bien
sûr, événement parisien reconnu ; une autre
qu’on ne cite plus, habillée de mensonge et
signée du regretté Bashung. Puis un certain
jour de 2002, les projecteurs se sont allumés
sur d’autres Nuits, plus sonores, plus électro,
plus lyonnaises également, comme un dérivé
ultracontemporain d’un autre festival de la
ville, au titre nocturne lui aussi, Les Nuits de
Fourvière. Initiées par Vincent Carry et son
équipe d’Arty Farty, Nuits sonores a réussi, en
seize ans, à faire beaucoup de bruit. Même si
personne au départ n’imaginait tant de réson-
nances. « Le festival est né dans ma cuisine,
sur les pentes de la Croix Rousse… », raconte
Vincent. Des modèles en tête ? Pas vraiment.
Même s’il admet un infini respect pour l’indé-
pendance artistique des cultes Transmusicales
de Rennes, qui semblent vouloir demander
chaque année au public : « aurez-vous le
courage de nous faire confiance ? » Respect
également pour l’intégrité et l’inventivité du
Sónar de Barcelone qui a instauré un nouveau
type de festival. Pas de copier-coller donc,
mais des envies, ça oui ! « On croyait dur
comme fer à notre idée, mais je n’imaginais
pas qu’on irait aussi loin en termes de déve-
loppement. » De 5 000 festivaliers à la première
                                                    Le site des nuits
édition, le festival peut se vanter d’être passé         du festival :      Bruxelles). Flashback sur la première édition.                industriels requalifiés, lieux incongrus voire
à 160 000 l’an dernier. Et pas seulement des           les anciennes        Patrick, informaticien de 50 ans et fan de                    oubliés pour accueillir les concerts, réhabili-
fans de musique électro de la première heure.         usines Fagor-         musique électro – mais « pas au point de faire                tation de quartiers abandonnés… « Ce festival,
Jeunes, bobos, cols blancs, cols bleus, familles,   Brandt, au cœur         la tournée des festivals européens » – s’en                   c’est aussi une manière de mettre en valeur la
provinciaux, Espagnols, Anglais, Allemands,               de Gerland        souvient bien : « Pour une fois, ça ne se passait             ville, et ce qui se fait au niveau architectural,
                                                            dans le 7e
cinquantenaires (voire plus), Parisiens même…       arrondissement          pas en pleine campagne, au milieu du désert                   explique Sébastien Broquet, ancien journa-
Aujourd’hui, tout le monde veut sa place au                  de Lyon.       ou sur une plage du bout du monde. C’était                    liste à Nova, aujourd’hui rédacteur en chef du
soleil des Nuits. Et ce n’est pas tout, l’écosys-          © Brice Robert   en plein cœur de la ville, en bas de chez moi!                journal lyonnais Le Petit Bulletin. C’était une
tème Nuits sonores, devenues LA référence                                   Depuis, c’est devenu un rituel, un repère.                    réinterprétation 2.0 des rave parties dans les-
française en matière de manifestation électro,                              Je ne peux rien faire d’autre le week-end                     quelles je traînais à 18 ans. » Il y a seize ans, il
a fait des petits (Baleapop dans le Sud-Ouest                               de l’Ascension que d’être à Nuits sonores ».                  vivait lui aussi sa première Nuit sonore d’une
ou le festival de Laurent Garnier à Lourma-                                 Quand ils imaginent leur festival, en plus de                 manière décalée, en mixant lui-même sur une
rin) et engendré d’autres événements, hors                                  vouloir mettre la musique électro à l’honneur                 péniche des quais de Saône. « Nuits sonores
les murs, des programmes culturels engagés                                  et d’assumer pleinement une position progres-                 est né d’une réflexion entre l’espace et le
pour faire valoir une Europe plus ouverte/plus                              siste (la culture queer y a, par exemple, toute               temps. Et cette forme de liberté nous a per-
sociale/plus démocratique et des mini-festivals                             sa place), les organisateurs ont la bonne idée                mis d’aller investir 400 lieux différents depuis
labellisés à travers le monde (Tanger, Bogota,                              de se coltiner à l’urbanité : utilisation de sites            sa naissance », développe Vincent Carry, le

A NOUS PARIS
Vous pouvez aussi lire