THUIS IN DE WERELD. A LA MAISON DANS LE MONDE ENTIER.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
THUIS IN DE WERELD.
A LA MAISON DANS
LE MONDE ENTIER.
31.08. – 08.09.2019
oor
eurs v
g r o o t s te b
elds g.
’s Wer campin ernational
a r a v a ning & lo n in t
c a
lu s g rand s a m p ing .
Le p a n in g&C
a v
du Car
.
30.08.2019 vakbezoekersdag /
Journée pour les professionnels
HET DOEK GAAT OPEN VOOR LEVER DE RIDEAU SUR LE
CARAVAN SALON 2019! CARAVAN SALON 2019!
Verheug u op de grootste show voor caravaning & camping! Venez découvrir le plus grand salon de la branche du
CARAVAN SALON 2019 presenteert u in 13 hallen en caravaning et camping ! Le CARAVAN SALON 2019
op 214.000 m² een internationaal uniek aanbod aan présente dans 13 halls et sur une superficie de 214 000 m²
vrijetijdsvoertuigen, de nieuwste techniek en un choix international unique de véhicules de loisirs,
praktische accessoires. de technologies modernes et d’accessoires pratiques.
Hier worden wereldpremières onthuld en de trend gezet. Des premières mondiales y sont dévoilées et les
Zo presenteert bijvoorbeeld de splinternieuwe themawereld tendances tracées. Par exemple, la nouvelle branche
Caravaning Sports voor het eerst de perfecte relatie tussen du Caravaning Sports montre pour la première fois le
mobiel reizen en sportieve activiteiten. lien entre les voyages mobiles et les activités sportives.
Een aantrekkelijk kaderprogramma maakt daarbij van uw Avec la variété du programme proposé pendant le salon,
bezoek een belevenis voor het hele gezin! votre visite sera un événement pour toute la famille !
INGANG NOORD
ENTRÉE NORD
P1 P2
Traumtouren
MERKUR Kino
SPIEL-ARENA
StarterWelt Caravaning
Sports
1.OG
6 7a 7
10 13
06.09. – 5 9 11
08.09.2019 12
18
Nur 3 Tage/
only 3 days
16
15 14
4
17
P4 INGANG OOST
ENTRÉE EST
INGANG ZUID
ENTRÉE SUD
HALL
13, 14
HALL HALL Technologie – HALL BUITENTERREIN
4, 9 – 12, 16, 17 12, 15 ordersegment 14 ESPACE EXTÉRIER
!
Campers & caravans Vans Commandes Tenten, Vouwcaravans Caravaning Sports N IEU W
U!
Camping-cars & caravanes N O U V EA
Fourgons technologiques Tentes, Caravanes Pliantes Mobilhomes
Mobil-homes
HALL HALL HALL HALL HALL E-Bike-Parcours
6 5 7 7, 7a 18
Toerisme / Tourisme Premiumhal Toerisme Accessoires / StarterWelt
Shopping Premium hall Tourisme Shopping
DE COMPLETE WERELD LE VASTE MONDE VAN VOERTUIGEN. DES VÉHICULES. Of u nu met uw gezin op vakantie gaat, een avonturier Que vous voyagiez en famille, aimiez l’aventure ou bent of van luxe houdt: op CARAVAN SALON vindt u le luxe : Vous trouverez au CARAVAN SALON le véhicule daarvoor het passende voertuig. qui vous convient : • ’s Werelds grootste aanbod van reismobielen • Le plus grand choix de camping-cars et de caravanes en caravans au monde • 2.100 vrijetijdsvoertuigen op één locatie • 2 100 véhicules de loisirs sur un seul site • Veelzijdig aanbod van mini-caravans tot luxe-lijnen • Large éventail – de la mini-caravane au luxueux camping-car • Klassiekers, noviteiten en visionaire technologieën • Classiques, nouveautés et technique innovante
TECHNIEK EN ACCESSOIRES INSPIRATIE VOOR OM AAN TE RAKEN. UW REIZEN. Van camping-grill, via smart-tech tot voortent: Waar gaat uw volgende reis naartoe? geniet van een enorme keuze aan producten, die het Laat u op CARAVAN SALON 2019 inspireren reizen nog mooier maken. en adviseren. • Innovatieve techniek, uitbouwonderdelen en installaties • Overzicht op alle reisbestemmingen ter wereld • Digitale uitrustings- en verzorgingssystemen • Advies over de mooiste routes • Omvangrijke camping- & caravavaning-accessoires • Presentaties van campings • Voortenten, daktenten & vouwcaravans • Aantrekkelijk aanbod van staplaatsen TECHNIQUE ET ACCESSOIRES INSPIRATIONS À PORTÉE DE MAIN. POUR VOTRE VOYAGE. Du gril de camping à l’auvent en passant par la technologie Où souhaitez-vous vous rendre lors de votre intelligente : découvrez un large choix de produits qui prochain périple ? Laissez-vous inspirer et conseiller rendra votre voyage encore plus agréable. au CARAVAN SALON 2019: • Technique innovante, extensions et installations • Aperçu de destinations de voyage dans le monde entier • Systèmes d’agencement et de distribution numériques • Conseils sur les plus beaux itinéraires • Nombreux accessoires pour le camping et le caravaning • Présentations des aires de camping • Auvents, tentes de toit et caravanes pliantes • Offres intéressantes pour emplacements de stationnement
!
N I EU W AU !
N OU V E
Caravaning
Sports
CARAVANING SPORTS STARTERSWERELD
ACTIEF ONDERWEG. ÉÉN ADRES VOOR STARTERS.
Op het buitenterrein voor de hallen 15/16 wordt In hal 18 vinden beginnende caravaning-fans belangrijke tips
voor het eerst de perfecte relatie tussen caravaning rondom de praktijk van caravaning. Hier staat alles in het
en sportieve activiteiten gepresenteerd. teken van ontdekken, informatie inwinnen en op pad gaan.
• Voertuigen, aanhangers en draagsystemen • Advies en korte lezingen van experts uit de branche
• Winter- en watersport: van snowboards tot kajaks • Informatie rond de keuze van een passend voertuig
• Trendsport on Tour: van SUP tot kiten • Tips voor beginnerstochten en toebehoren
• Veilig transport van tweewielers • Wetenswaardigheden rond het thema verhuur
CARAVANING SPORTS STARTERWELT
ACTIF EN CHEMIN. 1. PLATE-FORME DÉBUTANTS.
L’association parfaite entre le caravaning et les activités Dans le hall 18, des conseils sur la pratique du
sportives présentée pour la première fois sur le parc en caravaning sont prodigués aux débutants.
plein air devant les halls 15/16 : Ici, on découvre, on s’informe et on se lance.
• Véhicules, remorques et systèmes porteurs • Conseils et brefs exposés par des professionnels
• Sports d‘hiver et sports aquatiques : de la branche
du snowboard au kayak • Infos sur le choix du véhicule approprié
• Sport tendance on Tour : du SUP au kitesurf • Infos pour premiers voyages et accessoires
• Transport sécurisé des deux-roues • Tout ce qu’il faut savoir sur la location
Traumtouren
Kino
GROOTSE BEELDEN IN HET PLEZIER VOOR HET
TRAUMTOUREN KINO. HELE GEZIN.
Op de eerste verdieping van hal 7 wekken de Een aantrekkelijke kaderprogramma maakt van
multivisionshows met overweldigende beelden het beursbezoek een onvergetelijke beleving voor
gegarandeerd het verlangen naar reizen op. jong en oud.
• Adembenemende impressies op een groot doek • Fietsen testen op het e-bike-parcours
• Aansprekende verslagen van caravaning-pioniers • Show-acts en foodtrucks op het buitenterrein
• Droombestemmingen - van Noorwegen en • Actie en speelplezier voor kinderen
Zuid-Amerika tot Japan • Oldtimer-presentatie in Ingang Noord
• Dagelijkse voorstellingen van 11.00 tot 16.00 uur
VOYAGES DE RÊVES SUR DIVERTISSEMENT POUR
ÉCRAN GRAND FORMAT. TOUTE LA FAMILLE.
Au premier étage du hall 7, des spectacles multi-visions Un programme d‘accompagnement divertissant fait
éveillent votre envie de voyager. de la visite du salon une expérience inoubliable pour
les petits et les grands.
• Impressions à couper le souffle sur grand écran
• Reportages captivants des pionniers du caravaning • Test de vélos sur le parcours e-bike
• Destinations de rêve : de la Norvège au Japon • Spectacles et camions-restaurant sur le terrain en plein air
en passant par l‘Amérique du Sud • Actions, jeux et détente pour les enfants
• Représentations quotidiennes de 11 à 16 heures • Présentation de voitures anciennes à l‘entrée nord
MINI VAKANTIE MINI-VACANCES
DIRECT ERNAAST. À PROXIMITÉ IMMÉDIATE.
Het CARAVAN CENTER transformeert ieder Chaque année, le CARAVAN CENTER devient le plus
jaar tot de grootste staplaats van Europa. Zo wordt grand espace de stationnement d‘Europe. Votre visite
een beursbezoek een gezellige vakantie. au salon se transforme alors en de courtes vacances
conviviales.
• 3.500 staplaatsen direct bij de beurs
• Gastronomie & foodtrucks • 3 500 emplacements à proximité immédiate du salon
• Onderhoudend programma in de feesttent • Gastronomie & camions-restaurant
• Gratis shuttle naar de binnenstad • Programme de divertissement sous le chapiteau
• Navettes gratuites vers le centre-ville
DE GROOTSTE CLUB IN LE PLUS GRAND CLUB ZIJN SOORT. DU GENRE. Bezoek de CARAVAN SALON CLUB op de nieuwe locatie Visitez les nouveaux locaux du CARAVAN SALON CLUB op de eerste verdieping van hal 7. Meer dan 184.000 au premier étage du hall 7. Plus de 184 000 membres leden profiteren al van de voordelen: bénéficient déjà des avantages suivants : • Gunstiger ticketprijs voor CARAVAN SALON • Billet à prix réduit pour le CARAVAN SALON • Jaarlijks doorlopende speciale aanbiedingen bij meer • Offres spéciales de plus de 55 entreprises tout dan 55 ondernemingen au long de l‘année • Gratis clubmagazine • Magazine gratuit du club • Reisverhalen, club-blog, recepten en nog veel meer • Reportages de voyages, blog du club, recettes etc. • Wekelijkse kansspelen • Jeu-concours hebdomadaire • Actieve uitwisseling op het clubforum • Échange actif sur le forum du club Meld u gratis aan: Inscrivez-vous gratuitement : caravan-salon-club.de caravan-salon-club.de Meer nieuws, tips en exclusieve kansspelen op: Plus d‘actualités, de conseils et de jeux-concours facebook.com/caravan.duesseldorf exclusifs sur : facebook.com/caravan.duesseldorf
WANDELEN. TREKKING. MARCHE. RANDONNÉE.
NATUURBELEVING. DÉCOUVERTE DE LA NATURE.
Bezoek met uw ticket tijdens het tweede beursweekend Le dernier week-end du CARAVAN SALON, visitez également
ook de parallel plaatsvindende beurs TourNatur in hal 6. avec votre billet le salon TourNatur dans le hall 6.
• Droombestemmingen voor outdoor-activiteiten ontdekken • Découvrez des destinations de rêve pour des activités
• Grote themawereld ‘Nationale Natuurlandschappen’ de plein air
• Nieuwste uitrustingen voor wandelen, trekking & klimmen • Vaste univers thématique : « paysages naturels nationaux »
• Onafhankelijk advies voor de geschikte uitrusting • Équipements ultra-modernes pour la marche, la randonnée
• Infotainment op 2 LivePodia et l‘escalade
• Simples conseils sur l’équipement approprié
• Infos et divertissement en direct sur deux scènes de
spectacle
Lebe
Beleefdie
deFreiheit.
vrijheid.
Live
Vivezyour Freedom.
la liberté !
06.–08.09.2019
Die Messe rund um Reiseziele und Ausrüstung für Outdoor-Aktive. Wandern. Trekking. Naturerlebnis.
De beurs voor reisbestemmingen en uitrusting voor outdoor- fans. Wandelen. Trekking. Natuurbeleving.
The Outdoor Enthusiast’s Show for Destinations and Equipment. Hiking. Trekking. Discover Nature.
Le salon des destinations de voyage et de l‘équipement pour les activités de plein air. Marche. Randonnée. Découverte de la nature.
tournatur.com
HOTELAANBIEDING /
FORMULES DE VOYAGE
SPÉCIALES :
Geniet van CARAVAN SALON 2019 met de speciale
hotelaanbieding: bel + 49 211 1720 2839 of kijk op
www.hotels-dus.de/caravan-salon
Découvrez le CARAVAN SALON 2019 avec notre
formule hôtel et l’offre exclusive DB Bahn Special.
+ 49 211 1720 2839 ou www.hotels-dus.de/caravan-salon
DÜSSELDORF CARAVAN SALON,
IS MOOI. GOED VERBONDEN /
Verheug u op de Rijnlandse joie de vivre. Dankzij
SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX.
uitstekende verkeersverbindingen bevindt u zich er caravan-salon.com: hier vindt u alle informatie over ’s
in enkele minuten middenin. werelds grootste caravaning-beurs.
caravan-salon.com: Toutes les informations autour
du plus grand salon mondial de la caravane.
• Korte wegen naar de binnenstad
• Altstadt, Rijnoeverpromenade & Königsallee in de buurt Ontmoet andere fans op Facebook:
facebook.com/caravan.duesseldorf
• Shopping-paradijs voor iedere smaak Recontrez d‘autres fans sur Facebook :
• Culinair en cultureel aanbod van het fijnste niveau facebook.com/caravan.duesseldorf
Zo was het in 2018: de mooiste momenten op ons
YouTube-kanaal ‘CARAVANSALONdaily’
DÜSSELDORF 2018 : Retrouvez les meilleurs moments sur YouTube
« CARAVANSALONdaily »
EST UNE BELLE VILLE.
Geniet van leuke impressies rond caravaning:
caravan_salon_dus
Découvrez l’art de vivre rhénan. Grâce aux excellentes
Impressions autour du caravanning sur :
liaisons de transport, vous êtes en quelques minutes en caravan_salon_dus
plein centre.
Download de app van CARAVAN SALON DÜSSELDORF
voor smartphones en tablets:
• Courtes distances jusqu‘au centre-ville Téléchargez le App du CARAVAN SALON DÜSSELDORF
sur votre smartphone ou tablette :
• Vieille ville, promenade sur les bords du Rhin &
caravan-salon.de/ios
Königsallee sont juste à côté caravan-salon.de/android
• Paradis du shopping pour tous les goûts
• Gastronomie et culture au plus haut niveauLINE
NU ON EN!
E S PA R
TICKETPRIJS /
B
E
C AISS E !
N
EN LIG
PRIX DES BILLETS.
2-voor-1-actie in de online shop: Alle eTickets op naam
geven recht op twee dagen beursbezoek. De eTickets zijn
vanaf juli 2019 op www.caravan-salon.com verkrijgbaar.
Offre 2 pour 1 dans la boutique en ligne : Tous les
eTickets sont nominatifs et valables deux jours ! Ils sont
disponibles dès juillet 2019 sur www.caravan-salon.com
Datum / 31.08.–08.09.2019
Date: 30.08. vakbezoekersdag /
Journée pour les professionnels
Openingstijden / dagelijks van 10 tot 18 uur
Horaires d’ouverture : Tous les jours de 10 à 18 h
Kassa / online /
Caisse en ligne
Prijs dagkaarten / Prix billet à la journée :
volwassene / Adultes € 18,00 € 15,00
met korting / Tarif réduit € 15,00 € 11,00
kinderen / Enfants (6 – 12 Jaar / ans) € 7,00 € 6,00
Prijs vakbezoekersdag / Prix billet à la journée pour les professionnels :
inclusief catalogus en parkeerplaats auto/ € 35,00 € 30,00
Catalogue et parking compris
Een eTicket geeft recht op gratis vervoer naar en van het beursterrein op de dag van het
beursbezoek met alle vervoersmiddelen van de VRR in de prijscategorie D (DB 2e klas,
treinen zonder toeslag).
Le billet électronique vous autorise à emprunter gratuitement les transports en commun
du VRR dans la catégorie D (DB/Chemins de fer allemands 2e classe, uniquement sur
les trains sans supplément) pour vous rendre au salon le jour de votre visite.
SAVE THE DATE 2020
29.08. – 06.09.2020
28.08. v
akbezoekersdag /
Journée pour les professionnels
Messe Düsseldorf GmbH
P.O. Box 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. + 49 211 4560 01 _ Fax + 49 211 4560 668
www.messe-duesseldorf.deVous pouvez aussi lire
