TILTROTATORS nox - Kinshofer
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
nox TILTROTATORS
Il oriente l’efficacité
FOURCHES ARRANTY
Peu importe si palettisé ou non. Convertissez votre W
YEARS JAHRE
excavatrice en un chariot élévateur.
GA
RANTIE
dans Votre direction !
ANS JAAR
RANTIE
GA
W
ARRANTY
Le NOX Tiltrotator par KINSHOFER est l’un
des plus efficace outils pour excavatrices de SMARTTAG
classe à partir de 3t et jusqu’à 25t. ▷ Suivi d’outils
Sa rotation continue à 360° et son angle
▷ Automatisation d’outils
d’inclinaison de 2 x 50° font de votre ma- GRAPPINS
chine un véritable couteau Suisse. Faites confiance en Kinshofer avec plus de 45 ans ▷ Données dynamiques et géométrie
Vous devenez capable de terminer une
d’expérience dans la construction de grappins et
combinez le NOX avec toutes sortes d’accessoires.
▷ Management de flotte
variété de travaux en beaucoup moins de En choisissant un grappin HPX faites de votre NOX
temps tout en créant en même temps un un ensemble absolument unique !
chantier plus sûr.
De plus, l’option du joint tournant électrique CAPTEURS DE ROTATION &
permet d’utiliser les coupleurs ou atta- D’INCLINAISON
ches-rapides avec sécurité spéciales et avec
reconnaissance d’accessoires. ▷ Vue d’ensemble des données de
géométrie
Les NOX Tiltrotators sont déjà préparés pour ▷ NOXPROP autocalibration
les systèmes 2D-/3D des pelles. GODETS ▷ Connection avec systèmes de
Votre excavatrice devient ainsi un porteur Toutes sortes de godets peuvent être utilisés. Comme contrôle 2D/3D pour pelles
par exemple aussi les plus étroits pour les tranchées comme par ex. Leica, Trimble,
semiautomatique. de câble, grâce à l’absence de protubérances qui Topcon et Moba
impactent la largeur des tiltrotators. Avec le NOX
vous pouvez donc excaver des tranchées profondes SYSTEME DE CONTROLE NOXPROP
mêmes sous des canalisations existantes. LTE
La commande NOXPROP proportionnelle et sensible parfaitement
LES TRAVAUX DANS DES TRANCHEES adaptée apporte plus de sécurité et de précision. Le tiltrotator
PROFONDES ET SOUS OU ENTRE DES NOX, l’attache-rapide et les accessoires installés sont maintenant
GPS WiFi
RESEAUX EXISTANTS N’EST PLUS UN contrôlés efficacement en douceur avec le NOXPROP control
PROBLEME intelligent. Facilement retrofittable pour toutes les pelles. Sélection
des fonctions Individuelles et navigation dans le menu facile grâce à
▷ Design très compact, donc très robuste
l’écran tactile.
GPS intégré, LTE, Bluetooth et antennes WiFi connecte votre machine
▷ Pas de composants en saillie, ou dépassants Avec le monde du travail digital. La connexion au management de
flotte est réalisée par la combination avec le SmartTag pour un maxi-
comme par ex. des vérins hydrauliques, ainsi
PINCE mum d’intégration et d’efficacité.
le risque de dommages est très diminué Un complément intelligent au NOX: grâce à la
▷ Faible hauteur hors-tout permettant ainsi
pince TR, qui peut être montée sur les tiltrotators
prédisposés, vous pouvez positionner des poteaux
Le système est pré-équipé pour de futures fonctions d’assistance
telles que les échelles dynamiques, la hauteur en 2D et l’écran en
de conserver une bonne force d’excavation et/ou des pierres/blocs. relief, BPM et gestion de flotte ou systèmes de copilote.
Ecran tactile
MAINTENANCE REDUITE
FONCTIONNALITES :
▷ 2 points de graissage seulement : économie ▷ Performance Optimale du NOX
de temps et de consommables grâce au contrôle parfaitement
adapté
▷ Installation facile et rapide
▷ Autocalibration
▷ Peu de pièces d’usure, donc maintenance ATTACHE-RAPIDES & COUPLEURS
▷ Données géométriques de
basse Tous les systèmes d’attache-rapides tels que le S-Lock
l’outil
(blocage axe avant inclus), L-Lock, D-Lock mais aussi
▷ Grande stabilité grâce au corps moulé les systèmes d’autres fabricants peuvent être montés. ▷ Interface avec les contrôles
spécial de pelles 2D/3D
▷ Hydraulique intégrée protégées contre les ▷ Télémaintenance
chocs ▷ Fonction de sauvegarde pour Assignation
individuelle des
Vue géométrique
de l’outil
Vue Générale de
l’utilisateur
Navigation facile
dans le menu
les différends profils de travail
fonctions
Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. KINSHOFER GmbH, D-83607 Holzkirchen, Allemagne
MOTEUR D’INCLINAISON ELLIPTIQUE
Sans vérins, la forme extrêmement
S’incliner vers le
succés.
CORPS MOULE
basse du moteur permet une faible
Grande stabilité grâce à
hauteur générale dans une
l’alliage de matériaux
Aussi simple que cela.
largeur hors-tout très étroite.
spéciaux pour une durée
L’angle total d’inclinaison est aussi
de vie augmentée même
plus large. Ce qui génère une plus
avec des conditions de
grande flexibilité.
travail les plus difficiles.
ECONOMIES
Le NOX fait de votre pelle un véritable
couteau suisse.
VALVES INDUSTRIELLES
VIS SANS FIN
Pièce extrêmement robuste
Longevité accrue
grâce aux robustes
▷ Economies de personnel et
et puissante pour les tâches
valves industrielles. d’équipements sur le chantier.
les plus difficiles avec son
graissage propre et donc
une maintenance
minimale. COUTS REDUITS
Vos travaux peuvent s’accomplir plus vite
et sans main d’oeuvre supplémentaire. Le
repositionnement de la pelle sur le chantier
n’est plus nécessaire.
ce S-LOCK FRONT LOCK ▷ Permet des opérations efficaces et
in
P Avec l’attache rapide hydraulique S-Lock,
le verrouillage du point mort mécanique
productives.
est réalisé par un vérin hydraulique,
contrôlé depuis la cabine.
▷ Il y à peu de points de graissage et de
Un verrouillage supplémentaire de bagues de roulements, faisant du NOX
l’avant (front lock) pour garantir un une faible maintenance générale.
niveau de sécurité le plus élevé
possible.
Ce qui réduit les consommables, les
L’attache-rapide mécanique S-Lock arrêts machines et donc les coûts.
par KINSHOFER est équipée d’un
système de verrouillage facile très sûr
qui est actionné par une clé de
verrouillage.
PROFITABILITE
Environ. 25 % du temps des travaux habi-
l
r se tuels peuvent être économisés. Kinshofer
i ve s’appuie sur le système d’attache-rapide
Roul
Un
eau d
e Mis entièrement hydraulique de la société Oil-
eàN
in
iveau Quick, qui permet le changement du NOX
Gra p p
se et des outils en quelques secondes.
eu
JOINT TOURNANT HAUT DEBIT
Pour des outils demandant un
▷
s
ai
débit d’huile important. Economies de coûts de personnel, de
Fr
consommables et réduction de l’usure de
G od et l’outil.
▷ Même un chantier non rentable aupara-
vant le devient ou un nouveau peut être
Fo urc h e
n n i e r à Tr a v e r démarré plus tôt.
lo se
a s
P
AUGMENTATION DE LA SECURITE
Grâce à l’important angle d’inclinaison de 2
x 50° et la rotation continue à 360°, le repo-
sitionnement fréquent ou les manoeuvres
POIGNET UNIVERSEL
Peu importe que vous l’utilisiez en rétro, par côté ou deviennent redondants.
en butte : Le NOX vous apporte toutes les libertés.
Positionnement précis et remplissage de toutes façons ! ▷ Augmente la sécurité de l’environnement
de travail tout en réduisant les coûts.
Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. KINSHOFER GmbH, D-83607 Holzkirchen, Allemagne
1t 2t 3t 4t 5t 6t ... 9 t 10 t 11 t ... 17 t 18 t ... 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t 28 t 1t 2t 3t 4t 5t 6t ... 9 t 10 t 11 t ... 17 t 18 t ... 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t 28 t
TR-NOX Tiltrotators Tiltrotators TR-NOX
L’expérience et l’innovation ont permis d’aboutir à l’un des outils les plus Données techniques
avancés pour les pelles – le Tiltrotator NOX : Rotation continue sur 360° et
angle d’inclinaison jusqu‘à 2 x 50° en font une articulation universelle pour plus Type TR06NOX
d‘utilisations. Combiné avec des systèmes d’attache rapides et des outils divers Système de commande unité DF10 DF4 CSP
Charge de rupture max. (ISO) kN 35
et variés pour arriver à la plus grande productivité sur tous les chantiers.
Couple d‘inclinaison kNm 8,5
▷ Précision et sécurité par une commande proportionnelle « douce » (optionnel). Tours 1/min 9 à 40 l/min
Couple de rotation Nm 4500 constant à 360° infini
▷ Grande stabilité et longévité par un corps moulé spécial.
Débit fonction extra 1 & 2 max. l/min SD 1): 35
▷ Conception plate par un moteur d‘inclinaison elliptique: angle d‘inclinaison
important. Pression de service max. MPa 25
▷ Couple d‘inclinaison élevé et constant grâce à une conception pivotante Contre-pression max. MPa 1
sans vérin.
Type TR07NOX
▷ Pas de pièces en saillie : excavation avec godet étroit possible dans tranchées Système de commande unité DF10 DF4 CSP
étroites et profondes, même sous ou entre des tuyaux existants. Charge de rupture max. (ISO) kN 50
TR19NOX Couple d‘inclinaison kNm 10
▷ Quasi sans entretien : la vis sans fin est dans un bain permanent de lubrifiant. avec pince
Tours 1/min 8,5 à 32 l/min
Couple de rotation Nm 4600 constant à 360° infini
Données techniques Débit fonction extra 1 & 2 max. l/min SD 1): 70/30
Type Classe de Poids Largeur Longueur Hauteur Largeur recom. Angle Pression de service max. MPa rotation: 20 rotation: 20
25
pelle A1) B1) C1) max. godet d‘inclinaison inclinaison: 25 inclinaison: 25
(t) (à partir de kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (°) Contre-pression max. MPa 2,5
TR06NOX 3-6 180 185 500 370 1100 2 x 50
TR07NOX 4-7 190 195 500 390 1200 2 x 50 Type TR11NOX
TR11NOX 6 - 11 330 210 580 495 1400 2 x 50 Système de commande unité DF10 DF4 CSP
TR14NOX 10 - 14 440 225 610 550 1600 2 x 50 Charge de rupture max. (ISO) kN 75
TR19NOX 14 - 19 580 240 700 625 1700 2 x 50 Couple d‘inclinaison kNm 16
TR25NOX 19 - 25 780 260 760 650 2000 2 x 50 Tours 1/min 8,5 à 40 l/min
Couple de rotation Nm 6400 constant à 360° infini
1)
Référence: TR06NOX/TR07NOX S40/S40, TR11NOX/TR14NOX S45/S45, TR19NOX S60/S60, TR25NOX S70/S70
Débit fonction extra 1 & 2 max. l/min HF 2): 30/90 SD 1): 70/30 SD 1): 70/30
Contenue standard de l‘offre: tiltrotator, système de commandes électriques, platine supérieure, attache rapide inférieure
rotation: 20 rotation: 20
Joint tournant Pression de service max. MPa inclinaison: 27 inclinaison: 27
27
Type TR06NOX TR07NOX / TR11NOX / TR14NOX / TR19NOX / TR25NOX Contre-pression max. MPa 2,5
Système de commande DF10 DF4 CSP DF10 DF4 CSP
Type TR14NOX
Canals fonction extra 4 2 4 4 4 4 Système de commande unité DF10 DF4 CSP
Canals attache rapide 2 2 2 2 2 2 Charge de rupture max. (ISO) kN 110
Canal réservoir - - - - - 1 Couple d‘inclinaison kNm 26
Canal huile de fuite - - - 1 1 1 Tours 1/min 8,5 à 45 l/min
Joint tournant Couple de rotation Nm 7800 constant à 360° infini
- - - 12 x 0,5 12 x 0,5 12 x 0,5
électrique (optionnel) SD 1): 70/30 SD 1): 70/30
Débit fonction extra 1 & 2 max. l/min HF 2): 70/120 SD 1): 70/30 HF 2): 70/120
Accessoires
Pression de service max. MPa 30
Grappin Poids Dimensions Ouverture Temps de Force de Charge
hydraulique D x E x F2) max. G fermeture3) fermeture Contre-pression max. MPa 2,5
(pince) (env. kg) (mm) (mm) (Sek) (kN) (kg)
TRG07 40 470 x 520 x 140 425 1,5 7,5 300 Type TR19NOX
TRG11 80 600 x 660 x 210 645 1,3 10 500 Système de commande unité DF10 DF4 CSP
TRG19 113 700 x 715 x 265 820 1,7 18 900 Charge de rupture max. (ISO) kN 150
TRG25 195 895 x 760 x 295 1100 2,0 19,5 1400 Couple d‘inclinaison kNm 34
2)
voir dessin technique s.v.p. 3)
à 25 l/min Tours 1/min 8,5 à 50 l/min
Couple de rotation Nm 8800 constant à 360° infini
Dessins techniques
SD 1): 70/30 SD 1): 70/30
A B B Débit fonction extra 1 & 2 max. l/min HF 2): 70/120 SD 1): 70/30 HF 2): 70/120
Tiltrotator TR11NOX S45 Pince TRG11
Hauteur totale dépend des adaptateurs utilisés
G
Pression de service max. MPa 30
F
Contre-pression max. MPa 2,5
Type TR25NOX
Système de commande unité DF10 DF4 CSP
Charge de rupture max. (ISO) kN 170
Couple d‘inclinaison kNm 44
E
C
C
Tours 1/min 8,5 à 60 l/min
Couple de rotation Nm 9300 constant à 360° infini
SD 1): 70/30 SD 1): 70/30
D
Débit fonction extra 1 & 2 max. l/min HF 2): 70/150 SD 1): 70/30 HF 2): 70/150
Pression de service max. MPa 30
Contre-pression max. MPa 2,5
attache rapide inférieure
50° 50° avec rotation continue (360°) 1) 2)
SD = joint tournant standard HF = joint tournant High-Flow (débit rapide)
Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. KINSHOFER GmbH, D-83607 Holzkirchen, Allemagne Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. KINSHOFER GmbH, D-83607 Holzkirchen, Allemagne
Kinshofer Filiales
CONTACT
EXA-NOX-F-2020
Nederland:
DEMAREC Demolition and Recycling Equipment B.V.
De Hork 32
NL-5431 NS Cuijk
Tel.: +31 (0) 485 442300
Kinshofer Agences
Fax: +31 (0) 485 442120
info@demarec.com
Hauptsitz Deutschland: www.demarec.com
Kinshofer GmbH
Raiffeisenstrasse 12 Sverige:
83607 Holzkirchen RF System AB
Tel.: +49 (0) 8021 88 99 0 Furutorpsgatan 6
Email: info@kinshofer.com SE-288 34 Vinslöv
www.kinshofer.com Tel.: +46 (0) 44 817 07
Fax: +46 (0) 44 859 63
United Kingdom: Email: info@rf-system.se
Kinshofer UK Ltd.
www.rf-system.se
4 Milton Industrial Court
Horsfield Way, Bredbury United Kingdom:
Stockport, Cheshire, SK6 2TA Auger Torque Europe Limited
Tel.: +44 (0) 161 406 7046 Hazleton
Fax: +44 (0) 161 406 7014 Cheltenham, GL54 4DX
Email: sales-uk@kinshofer.com Tel.: +44 (0) 1451 861 652
www.kinshofer.com Fax: +44 (0) 1451 861 660
Email: sales@augertorque.com
France: www.augertorque.com
Kinshofer France S.A.R.L.
8 Bis, rue Gabriel Voisin, CS 40003 Australia:
F-51688 Reims Cedex 2 Auger Torque Australia Pty Ltd.
Tel.: +33 (0) 3 88 39 55 00 122 Boundary Road, Rocklea
Fax: +33 (0) 3 88 79 06 75 Queensland 4106
Email: sales-france@kinshofer.com Tel.: +61 (0) 7 3274 2077
www.kinshofer.com Fax: +61 (0) 7 3274 5077
Email: sales@augertorque.com.au
Canada: www.augertorque.com.au
Kinshofer North America
5040 Mainway Drive, Unit #11 Doherty Couplers & Attachments Ltd.
Burlington, ON L7L 7G5 PO Box 701,
Tel.: +1 (905) 335-2856 Annerley (Brisbane) QLD, 4103
Fax: +1 (905) 335-4529 Tel.: +61 1 800 057 021
Toll Free (North America): 1-800-268-9525 Email: sales@dohertydirect.net
Email: sales-northamerica@kinshofer.com www.dohertydirect.net
www.kinshofer.com
New Zealand:
United States of America: Doherty Engineered Attachments Ltd.
Kinshofer USA PO Box 9339, Greerton
6420 Inducon Drive Tauranga 3142
Suite G Tel.: +64 7 574 3000
Sanborn, NY, 14132 Fax: +64 7 574 8030
Tel.: +1 (716) 731-4333 Email: sales@dohertydirect.net
Toll Free (North America): 1-800-268-9525 www.dohertydirect.net
Email: sales-usa@kinshofer.com
www.kinshofer.com United States of America:
Solesbee‘s Equipment & Attachments, LLC
2640 Jason Industrial Parkway
Winston, GA 30187
Toll Free (North America): 1-800-419-8090
Email: sales@solesbees.com
www.solesbees.com
中国:
Auger Torque China CO., Ltd.
Baozhan Rd, Tongyi Industry Zone
Dongwu, Yinzhou, Ningbo
China 315114
Tel.: + 86 (0) 574 8848 8181
Fax: + 86 (0) 574 8848 8687
Email: john.hu@attachmenttorque.com
www.augertorque.com
Italia:
Hammer S.r.l.
Via Oleifici dell’ Italia Meridionale, lotto G1
KINSHOFER is an IT-70056 Molfetta BA
ISO 9001 certified Company. Tel.: +39 080 337 5317
DVS ZERT is a registred trademark Email: info@hammereurope.com
of DVS ZERT® e.V., Düsseldorf. www.hammereurope.com
Vous pouvez aussi lire
