Tomber sous le vent Projet d'échange avec Passerelle Centre d'art contemporain, Brest, initié par Martin Jakob et Nicolas Raufaste / 27 février...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Tomber sous le vent
Projet d’échange avec Passerelle Centre
d’art contemporain, Brest,
initié par Martin Jakob et Nicolas
Raufaste / 27 février– 10 avril 2016
Stéfan Tulépo, TRAME, 2013. 
Association KUNSTART
CAN (Centre d’art Neuchâtel)
37, Rue des Moulins
CH-2000 Neuchâtel
Tel +41 (0)32 724 01 60
www.can.ch
contact : Arthur de Pury
adp@can.ch
Mobile +41 (0)79 777 12 47
2
Tomber sous le vent /
Exposition collective
Projet d’échange avec Passerelle Centre d’art contem-
porain, Brest, initié par Martin Jakob et Nicolas
Raufaste
Dates et lieu : 27 février - 10 avril 2016, CAN
Artistes : Francesco Finizio, Martin Jakob, Anissa
Nussbaumer, Blaise Parmentier, Nicolas Raufaste,
Delphine Reist, Anaïs Touchot, Stéfan Tulépo
Intervention textuelle : Joëlle Le Saux
Lancement : vendredi 26 février 18h30
Renversement : mercredi 23 mars 18h30
Conférence de presse : jeudi 25 février à 11h00 au
CAN, en présence des artistes et commissaires
Depuis 2009, le CAN a poursuivi une politique d’échange avec d’autres centres
d’art à l’étranger. Une fois par année nous invitons artistes et commissaires d’une
autre association à exposer à Neuchâtel, et nous organisons en retour une ex-
position dans leur lieu. Ces échanges permettent de confronter nos pratiques,
d’élargir notre réseau et celui des artistes, en partie locaux, qui y participent. Le
SOXVVRXYHQWOHFRPPLVVDULDWGHFHVH[SRVLWLRQVHVWFRQ¿pjGHVDUWLVWHVGHQRWUH
DVVRFLDWLRQD¿QTX¶LOVSXLVVHQWVHUpDSSURSULHUOHVSURFHVVXVOLpVjO¶RUJDQLVDWLRQ
de tels échanges. Cette année, Martin Jakob et Nicolas Raufaste, tout deux artistes
et membres de l’association Kunstart, proposent un échange avec le centre d’art de
%UHVW3DVVHUHOOH7DQGLVTXHO¶H[SRVLWLRQDX&$1GpEXWHUD¿QIpYULHUO¶H[SR-
sition à Passerelle aura lieu du 24 septembre au 27 novembre 2016.
3
Présentation du projet par Martin Jakob et Nicolas Raufaste
J’imagine une île déserte dont les habitants auraient créé des logements de for-
tune et dont un envahisseur se serait emparé.
L’exposition Tomber sous le ventVHSUpVHQWHFRPPHXQHWHQWDWLYHG¶D̆DLEOLVVH-
ment du progrès, tel un revers au mercantilisme et à la démesure. L’énergie recher-
FKpHSDUFHSURMHWV¶ḊUPHSDUXQHPDQLqUHPRGHVWHGHSURGXLUHGHV°XYUHVG¶DUW
HQUHFRXUDQWjGHVREMHWVHWPDWpULDX[SDXYUHVSRXUOHVFUpHU6RXVO¶LQÀXHQFHGHV
avancées technologiques contemporaines, l’être humain s’est éloigné d’une réa-
lité tangible tout en oubliant l’histoire souvent violente qui a permis cette mise à
GLVWDQFH'DQVFHWWHVLWXDWLRQODSURORQJDWLRQGHVJHVWHVVLPSOHVR̆UHXQHIRUPH
de résistance, l’opportunité même de perdurer au-delà (ou en-deçà) de tout épui-
sement du productivisme et de l’économie. Si l’artiste veut rester hors du système
VXUYDORULVpG¶XQPRQGHGHO¶DUWV\QRQ\PHGHOX[HLOGRLWWURXYHUGHVSDUDGHVD¿Q
de ne pas être piégé par cette tendance non permissive.
Neuchâtel – Brest
En tant que continentaux, l’image commune que nous avons de Brest évoque une
IRUPHYpKLFXODLUHLPDJLQDLUHHW¿FWLYHGHSURMHFWLRQ±YLDO¶RFpDQ±YHUVOHORLQWDLQ
et l’ailleurs. En écho aux arpenteurs et explorateurs d’un autre temps, le choix de
cette ville bretonne comme destination s’appuie sur le romantisme lié à l’idée de
voyage, à la rencontre d’une autre culture, à l’échange et la collaboration avec les
DUWLVWHVORFDX[6LOHVDUWLVWHVVHURQWDSSHOpVjSUHQGUHODURXWHOHV°XYUHVGHTom-
ber sous le vent ne traverseront pas physiquement les frontières. Elles passeront
en douce, sous la forme d’idées, de fragments. Les artistes voyageront légers, vé-
hiculeront clandestinement des concepts qui prendront temporairement la forme
G¶°XYUHVG¶DUWXQHIRLVDUULYpVjERQSRUW/¶pQHUJLHVHUDUHFHQWUpHYHUVGHVDFWLRQV
pSKpPqUHVHWLQYHQGDEOHVVHGpWDFKDQWGHWRXWHIRUPHGHPDUFKDQGLVDWLRQD¿QGH
se focaliser sur une forme d’opulence dissidente, celle du lien créé.
Step across the Border
Franchir une frontière n’est pas en soi un mouvement simple, pourtant cette ac-
WLRQV¶HVWEDQDOLVpHSDUO¶LPSRVDQWHPpFDQLVDWLRQGXWUD¿FSXLVSDUVDQXPpULVD-
WLRQHQÀX[LQFHVVDQWV&HVQRXYHOOHVYRLHVGHFRPPXQLFDWLRQVSURPHWWHXVHVRQW
néanmoins mené nos perspectives sociales à la dérive en nous abandonnant dans
un vaste embouteillage culturel. A contresens, le voyage de Tomber sous le vent
tente de s’émanciper de ce verrou sociétal pour retrouver une destination prospec-
WLYHHWFROOHFWLYHHQFKHUFKDQWjD̆DLEOLUO¶LQGLYLGXDOLVPHGHVGL̆pUHQWVDFWHXUVj
4
brouiller le rôle attendu de chacun. Les deux étapes du projet créeront un espace
GHFROODERUDWLRQGDQVOHTXHOXQpFKDQJHDXWRXUGHVQRWLRQVTXLGp¿QLVVHQWXQH
région pourra s’insérer. Les participants travailleront sur place puisqu’il s’agira de
répéter des gestes, d’en transposer le processus, de partager et de recréer des rites
et « coutumes locales ».
Neo Arte Povera Punk (NAPP)
Les interventions des artistes prendront une forme vivante, parfois au sens propre,
G¶DXWUHVIRLVDXVHQV¿JXUp3DUH[HPSOH$QDwV7RXFKRWSURSRVHUDXQHSHUIRU-
PDQFHGRQWODSUpVHQFHDFWLYHGXUDQWO¶H[SRVLWLRQR̆ULUDXQHIRUPHG¶KXPDQLWp
aux limbes d’un espace d’art aseptisé. A chaque pleine lune, Blaise Parmentier
DFWLRQQHUDXQHUHQFRQWUHQRFWXUQHSUR¿WDQWGHODOXPLqUHGHFHOOHFLSRXUpFODLUHU
de nouvelles perspectives. Nicolas Raufaste élèvera des peaux de bananes enva-
hisseuses. Delphine Reist donnera vie à des objets. Martin Jakob s’emparera de ce
TXLO¶HQWRXUH6WpIDQ7XOpSRSUR¿WHUDGHVKHXUHX[KDVDUGVGXYR\DJHHW)UDQFHV-
FR)LQL]LRVHUDOjSRXUEURXLOOHUOHVIURQWLqUHV3RXU¿QLUFKDTXHH[SRVLWLRQVHUD
violentée par une intervention de Anissa Nussbaumer qui se sert des techniques du
JUḊWLSRXUUHFRXYULUGHVRQQRPOHV°XYUHVHWOHVPXUVGXFHQWUHG¶DUW FRPPH
un symbole d’une invasion, tel une armée s’emparant d’une terre, elle plantera son
drapeau sur le nouveau territoire conquis.
Dans leur fuite, les artistes de Tomber sous le vent chercheront le navire, qui de
Brest, leur permettront de s’exiler vers de nouvelles terres.
Un texte inédit de la critique d’art Joëlle Le Saux accompagnera l’exposition.
5
Documentation visuelle
et biographique
Francesco Finizio
né en 1967, à New-York. Vit et travaille à Plouzané (Finistère).
Formation
1997
Post-diplôme, École supérieure des Beaux-Arts de Marseille
1990-92
Master of Fine Arts, Hunter College, New-York
1986-89
School of Visual Arts, New-York
1985
Cooper Union, New-York
Expositions personnelles (sélection)
2015
ARKPARKCRAFTRAFTCLINICCLUBPUB, commissaire Joshua Simon, MOBY, Museums of Bat
Yam, Tel Aviv, Israël
2012
Something for everybody, Vidéochroniques, Marseille, partenariat Vidéochroniques et
Technè dans le cadre du Festival RIAM 09 - NOw FUTURE.
2009
Back Room, commissaire Ulrike Kremeier, centre d’art passerelle, Brest
2008
In & Out of Business, GalerieACDC, Bordeaux
Interfaces, 4 invitations à 4 artistes : Isabelle Arthuis, Francesco Finizio, Julie C. Fortier,
Sébastien Vonier, commissaire Catherine Elkar / Frac Bretagne, Le Quartier, centre d’art
contemporain, Quimper
2007
5LQJ0RGXODWRU+{SLWDO3V\FKLDWULTXH3LQHOGH/DYDXURUJDQLVpSDU3DWULFN7DUUqVD¿DF
2005
Le Dojo, Nice
Ligne Ouverte, Musée départemental de Gap
usr grps, RLBQ, Marseille
Expositions collectives (sélection)
2015
Après avoir tout oublié, Astérides, Friche la belle de Mai, Marseille
6
2014
Flying Black Cow Utopia Club volet 2, une exposition de David Michael Clarke et ses
invités, Galerie du Dourven, Trédrez-Locquémeau
2013
Conversations électriques, La Panacée, Montpellier
ReCoCo - Life Under Representational Regimes, commissaires Siri Peyer and Joshua
Simon, MoBY - Museums of Bat Yam, Tel Aviv
2011
ReCoCo - Life Under Representational Regimes, commissaires Siri Peyer et Joshua Simon,
White Space, Zurich, Suisse
ReCoCo - Life Under Representational Regimes, commissaire Joshua Simon, Kunsthalle
Exnergassse Vienna, Vienne, Autriche
Ver/schiebungen, commissaire : Ulrike Kremeier, Kunstverein Tiergarten, Berlin,
Allemagne
Yes We Don’t, commissaires Joël Benzakin et Nathalie Ergino, Institut d’Art Contemporain,
Villeurbanne / Rhône-Alpes
2010
Ce qui vient, commissaire Raphaëlle Jeune, Ateliers de Rennes, Biennale d’art
contemporain, Couvent des Jacobins, Rennes
Double Bind, commissaires Dean Inkster, Eric Mangion et Sébastien Pluot, Villa Arson,
Nice
The Unreadymade, commissaire Joshua Simon, Formcontent, Londres, Royaume-Uni
What is the Political, commissaire Maayan Amir, Museum of Contemporary Art, Bat Yam,
Israel
2009
Transfer, commissaires Antonio Geusa et Zhenia Kikodze, Mars Gallery, Moscou, Russie
2008
,17(51$=21$/(FRPPLVVDLUHV-RVKXD6LPRQHW-H̆UH\6WXNHU+DJDGD+DVPDOLW7HO
$YLY-D̆D,VUDsO
Les Magiciens de la France, commissaire Stéphane Bérard, Cairn Centre d’art, Digne-les-
Bains
Mon chéri, commissaire Camille Vidocq, en collaboration avec Actoral, Montevideo,
Marseille
Tool Box, commissaires Ghislain Mollet-Viéville, Jacques Rivet, Christian Ruby, Marie-
Laure Viale, Entre-deux, Nantes
Catalogues individuels et monographies
2008
Fuzzy Being, publication de 128 pages + CD audio «I learned yesterday», avec la
participation de Nathalie Quintane, Semiose éditions, Galerie RLBQ
2003
Francesco Finizio, Christophe Kihm : Francesco Finizio, l’écouteur, Sylvie Coëllier : A
travers les écrans, faire l’expérience des nuages, Espace des arts plastiques de la ville de
Vénissieux, Galerie commune, Tourcoing et Musée d’art contemporain de Marseille.
Traduction anglaise.
1995
Francesco Finizio, Frank Perrin : Contrat pour des extrêmités hors assurance, Didier
$UQDXGHW 'XQH]GH3LQRFFKLRjODÀqFKHGH3DQGDURV(VSDFHG¶DUWFRQWHPSRUDLQ3DULV
7
Promise Park, vue d’installation pour l’exposition Yes We Don’t, IAC Villeurbanne 2011
Francesco Finizio, Promise Park (détail), Saint Grégoire, Rennes, 2010
8
How I Went In & Out of Business for Seven Days and Seven Nights, vues de l’exposi-
tion à la galerie ACDC, Bordeaux, 2008.
How I Went In & Out of Business for Seven Days and Seven Nights, vues de l'exposition à la
galerie ACDC, Bordeaux, 2008.
9
Martin Jakob
Né en 1989, vit et travaille à Neuchâtel, Suisse
Formation
2009-2012
Bachelor en Arts Visuels à l’école cantonale d’art du Valais (ECAV)
2008-2009
Année Propédeutique en Arts Visuels à l’école cantonale d’art du Valais (ECAV)
Expositions personnelles (sélection)
2015
Déstockage - Ganioz Project Space (GPS), Manoir de la Ville de Martigny
2014
Adyta - Milkshake Agency, Genève
Aspenite Compo - Lokal-int, Biel/Bienne
Entrümpelung à la Art - zwanzigquadratmeter, Berlin (D)
2013
Volumes habités - PAH!, Belluard festival, Fribourg
Lambris toisé, Make The Space Come True II, Ortsverein
imFocus, Galerie Beatrice Brunner, Bern
2012
Essais d’atelier - Atelier du collectif RATS, Vevey
Expositions collectives (sélection)
2015
Le Grenier 6 - Lausanne
Die Basis - Kunsthaus Langenthal
2014
Cantonale Bern Jura - Kunstmuseum Thun
L’imparfait du présent / Z im Raum - New space Von Gunten, Thun
Tout va très bien, merci - Kaskadenkondensator, Basel
Galerie im Park - Liebefeldpark, Köniz
Merci, tout va très bien - ion+, Zürich
Swiss Art Awards 2014 : Kiefer Hablitzel - Basel
Show Showed Shown - Manoir de la ville de Martigny
2013
ĭ$WHOLHU8]HKQ1HXFKkWHO6HUULqUHV
Watch Out - Engstligenalp
Foire à Guévaux - Château de Guévaux, Vully-les-Lacs
Swiss Art Awards 2013 : Kiefer Hablitzel - Basel
Staging Point - Piano Nobile, Genève
Plattform 13 - ewz-Unterwerk Selnau, Zürich
Situations 2 - Ferme Asile, Sion
2012
Cantonale Berne Jura - Stadtgalerie im PROGR, Bern
Cantonale Berne Jura - Musée jurassien des Arts, Moutier
Exposition des travaux de diplôme ECAV - USEGO, Sierre
10Bayond the Timberline, Belalp
La Forêt Rouge, Musée de Bagnes, Le Châble
2011
Cantonale Berne Jura - Kunstmuseum Thun
Cantonale Berne Jura - Centre PasquArt, Bienne
Hors Lits 3 Vevey, performances en appartements
Publication
2014
Martin Jakob : Un peu de sueur, de sciure, des clous. Rien.
avec un texte de Jérémy Liron, Editions Piano Nobile, Genève
www.martinjakob.ch
Entrümpelung à la Art, 2014 - zwanzigquadratmeter, Berlin (D) - photographies : © Christophe Egger, 2014
11Aspenite Compo, 2014 - Lokal-int, Biel/Bienne - photographies : © Benoit Jeannet, 2014 12
Déstockage, 2015 - Ganioz Project Space
(GPS), Manoir de la ville de Martigny - pho-
tographies : © Annik Wetter, 2015
Charriage : D-10115 - CH-1920, 2014 - Show Showed Shown - Manoir de la ville de Mar-
tigny - photographie : © Manoir de la ville de Martigny / Annik Wetter
13Anissa Nussbaumer
Vit et travaille à Zürich.
Après avoir terminé ses études à l’université et à l’école des beaux-arts de Zürich, elle enseigne au
collège et écrit des pièces de théâtre. Son parcours professionnel artistique commence en 2012.
Formation
2007
Szénographie, Zürcher Hochschule der Künste, Master of Advanced Studies
2001
Etudes de langues et de pédagogie, Universität Zürich, diplôme de professeur, allemand, français
Expositions
2015
Anissa Nussbaumer on Augustin Rebetez, Lokal-Int, Bienne
To become mortal, Lokal 14, Zürich
2014
To become immortal, and then die, Corner College, Zürich
vfg Bildersoirée, Finalisten des 17. vfg Nachwuchsförderpreises, Photobastei, Zürich
Demons don’t sleep, UP STATE, Zürich
Yes and No Manifesto, Well, Zürich
Ich bin klischee, du bist klischee, Ion, Zürich
2013
Anissa N im nest, Tom Bola, Zürich
AN’s Finne, Galerie Weiss, Zürich
dANach, Museum Bärengasse, Zürich
2012
Aleksej, Projet artistique avec Tatiana Arce, Wäscherei Kunstverein Zürich, Zürich
Der Wäscheständer, Kunstszene Zürich
Konzepte & Kuratorische Praxis
2013
Slice me nice, Travail photographique de Tatiana Arce, Swiss Photo Award, Die besten 2012 - ewz.
selection 12
2012
Bizarre Love Triangle, Expo en deux parties de Tatiana Arce, Message Salon et Wäscherei Kunstve-
rein Zürich, Zürich
Publication
2015
Fuck, Edition Fästing Plockare, Bienne
www.anissa-nussbaumer.com
14Ohne Titel, Acryllack auf Asphalt, Masse varierend, Dienerstrasse, Zürich, 2013
Ohne Titel, Anissa Nussbaumer on Augustin Rebetez, Verschiedene Materialien über
Installation von A.Rebetez, Lokal-Int, Biel, 2015
15Ohne Titel, Holzbuchstaben auf Kinotafel, Kanzleiareal, Zürich, 2014 16
Blaise Parmentier
Né en 1983 à Nantes, vit et travaille à Paris.
Formation
2008
DNSEP, Ecole Régionale des Beaux-Arts de Nantes
2007
TAIK (University of Art and Design of Helsinki), Finlande.
2006
DNAP, Ecole Régionale des Beaux-Arts de Nantes
Expositions
2015
« Cocktail Games », exposition collective et activation de jeux d’artistes - programmation satellite
dans le cadre de la 6ème édition du Nouveau Festival du Centre Pompidou - 8, rue Saint-Bon, Paris.
Commissariat : Florencia Chernajovsky et Clément Dirié.
2014
« Davide Balula - Jonathan Binet - Simon Collet - Blaise Parmentier - Guillaume Pellay - Elodie
Seguin », exposition collective, Fondation Ricard, Paris. Commissariat Aude Launay.
« L'Echo / Ce qui sépare », sur une invitation de Bruno Peinado, Frac des Pays de la Loire, Carque-
fou.
« Drum & Bass », exposition collective, Isochrone, Lille.
YIA ART FAIR #04, Carreau du Temple, Paris.
« Paris Champ & Hors Champs », exposition collective, Galerie des Bibliothèque, Paris.
« All that jazz », exposition personnelle, Zoo Galerie, Nantes.
« Suite », exposition collective, Zoo galerie, Nantes.
« Péril vert », exposition collective à L'Atelier à Nantes. Commissariat Aude Launay.
2013
YIA ART FAIR #03, Espace Moulin Joly, Paris.
2012
FIAC - stand Ville de Paris, présentation des acquisitions du FMAC 2012.
« Circumrévolution », exposition collective. Commissariat Aude Launay et Patrice Joly.
« Antisigma, Digamma Inversum, Sonus Medius », Sunset Résidence, Lyon.
« RN137 », exposition collective en 2 volets, à L'Atelier à Nantes et à 40mCube à Rennes. Commis-
sariat associé Zoo Galerie / 40mCube.
2011
FIAC, sur une invitation de la Biennale de Belleville. Paris.
« Mauvais coup pour trois fois rien », Halle Alstom, Nantes. Commissariat: Olivier Garraud
« Retour vers le Phoenix », exposition collective / commissariat: Arnaud Pearl - ancien cinema Les
Studios, Brest.
« Un essai sur l'exotisme », Game & Performance, Brest.
« La Photocopie », exposition collective au Cabinet du livre d'artiste (CLA) à Rennes.
2010
Exposition collective « Play it again (2)! ». Contribution au projet « Paper Tigers collection » de
Mathieu Tremblin, en résidence au BBB à Toulouse.
« Street painting, la peinture à la rue », exposition collective (Biennale de Belleville / commissariat:
Aude Launay et Judicaël Lavrador) Paris.
Biennale de Belleville / réalisation de la signalétique 'in situ' / commissariat: Patrice Joly. Paris.
« Plutôt_vrai », exposition avec Glen Loarer, Halle Alstom 5, Nantes.
www.blaiseparmentier.com
17Blaise Parmentier, Correspondance, 2013 (feat. Daniel Marcus)
Blaise Parmentier, Ohne Titel, Holzbuchstaben auf Kinotafel, Kanzleiareal, Zürich,
2014
18%ODLVH3DUPHQWLHU:$'FRQWUHSODTXp¿OPpEpWRQFDUWHLJQLPSUHVVLRQQXPpULTXH
19Nicolas Raufaste
Né en 1988, vit et travaille à Bienne
Formation
2013
Master of Arts, in Contemporary Arts Practice, Hochschule der Künste Bern, HKB
2011
Bachelor in Fine Arts, with honors, University of Art and Design, HEAD – Genève
Expositions (sélection)
2015
L’Hospice des mille-cuisses, CAN, Neuchâtel
Sample, Schwarzwaldallee, Basel
ARTUNG ! NEUF, Sous-voies, La Chaux-de-Fonds
Fleur du Pays, Grand Palais, Bern
2014
Catch of the Year 2014, Dienstgebäude, Zürich
Accrochage [Vaud 2014], MCBA, Lausanne
Salefriche III, Usine à charbon, Genève
15e biennale de visarte.jura, Fours à chaux, St-Ursanne
Here and Now. Und die Ferne wird zur Nähe, Perla-Mode, Zürich
Superamas erratique de bois fumant, CAN, Neuchâtel
2013
Nicolas Raufaste – Biel, Lokal-int, Biel/Bienne
Hot Jam, Les Urbaines, Lausanne
Im Osten Viel Blaues, Kunst am Spreeknie, Berlin
Show me Show me Show me, CentrePasquArt, Biel/Bienne
Be gay and saves the world, DieWohnung, Berlin
Cheese Coma, Abstract, Lausanne
2012
Cantonale Berne Jura, CentrePasquArt, Biel/Bienne
14e biennale de visarte.jura, Halles des Expositions, Delémont
Die Folgen von Venedig, PROGR, Bern
Plattform12, ewz-Unterwerk Selnau, Zürich
New Paradise, Urgent Paradise, Lausanne
2011
Liquidation totale, Ex-Machina, Genève
Zone Entropie 2 Ce qui reste du monde, Villa du Parc, Annemasse
Zone Entropie Was von der Welt Bleibt, Universal Cube, Leipzig
Procession- Retour sur l’événement, Ex-Epa, Vevey
MÜLLprojektil, Galerie Waidspeicher, Erfurt
2010
Procession II, Images, Vevey
Carte blanche, Scène Nationale Le Moulin du Roc, Niort
Extra bleu ciel et festin cru, la minoterie, Orbe
17e Rencontres de la photographie internationale, Niort
Freitag und Robinson in Berlin, Skulturenpark, Berlin
20Direction artistique
2015
Sample, Schwarzwaldallee, Basel
2014 – 2015
Collectif Rodynam : Guest Curators, Lokal-int, Biel/Bienne
2013
Hot Jam, Les Urbaines, Lausanne
Season II, Espace libre, Biel/Bienne
2012
Expo introductive, L’OV (CAN), Neuchâtel
2010 – 2012
Collectif Rodynam : Curators, la minoterie, Orbe
Publications
2015
Exposition Poster, Article 60, newspaper
2014
Here and Now. Und die Ferne wird zur Nähe, exhibition catalogue
100. nicolas raufaste – 137 kommentare, edition fästing plockare
#20 KATALOG, Lokal-int, exhibition catalogue
2013
4 Retenir, Revue Re :, revue
MANUEL 3# : EXISTE-T’île ?, Manuel Publication, fanzine
Cheese Coma, NEAR, photographs book
2012
Zone Entropie – Ce qui reste du monde, exhibition catalogue
14e biennale de visarte.jura, exhibition catalogue
2011
Entrophy Müll und Kunst, exhibition catalogue
Freitag und Robinson in Berlin, exhibition catalogue
Procession, Collectif Rats, fanzine
www.nicolasraufaste.net
21Nicolas Raufaste, Bring Me My Running Shoes, tirage jet d’encre sur papier blueback, 2015. 22
Nicolas Raufaste, Die Thronbesteigung,
vue d'exposition, Villa du Parc, Anne-
masse, 2011.
La Conquête, exhibition view, Head – Genève, Genève, 2010.
23Delphine Reist
Née en 1970, vit et travaille à Genève
Expositions personnelles (sélection)
2016
Delphine Reist & Laurent Faulon, La Station, Nice, France.
2015
Delphine Reist & Laurent Faulon, In Vitra, Bienne, Suisse.
Delphine Reist & Laurent Faulon, Concern, Cosne d’Allier, France.
2014
Les produits Fatals, (avec L. Faulon), CAP de St. Fons, France
Les produits Fatals (avec L. Faulon), BF15, Lyon, France.
Un pays heureux (avec L. Faulon), galerie Pechersky, Moscou, Russie.
2013
La Chute, Musée d’art moderne et contemporain (MAMCO), Genève Suisse.
Delphine Reist, Galerie Lange & Pult, Zurich, Suisse.
Body Building, Delphine Reist & Laurent Faulon, Galerie der Stadt, Backnang, Allemagne.
Delphine Reist & Laurent Faulon, Espace Timtimol, Dakar, Sénégal.
Body Building, Delphine Reist, Laurent Faulon, Stadtgalerie Saarbrücken, Allemagne.
2012
Delphine Reist, Galerie Triple V, Paris, France .
Biennale de DALLAS, Dallas, USA.
2011
La Piscine, Air Onomichi 2011, Onomichi, Japon.
Fête Nat’(avec L. Faulon), Ferme Asile, Sion, Suisse.
Et encore le printemps, (avec L. Faulon), Substitut, Berlin.
Reist & Faulon c/o Candyland Supermarket independent art fair, Stockholm, Suède.
2010
Delphine Reist, Galerie Lange & Pult, Zurich, Suisse.
Schweres Wasser (avec L. Faulon), Zwanzigquadratmeter, Berlin, Allemagne.
Konkret (avec L. Faulon), Interventionsraum, Stuttgart, Allemagne.
2009
&HQWÀHXUVpSDQRXLHV)UL$UW)ULERXUJ6XLVVH
0DQ°XYUHV 7UDQVPLVVLRQV DYHF/)DXORQ &KDQWLHUGX&ROOqJH6LVPRQGL*HQqYH
Suisse
Konkret, (avec L. Faulon), Labor 1, Ludwigsburg, Allemagne.
Konkret, (avec L. Faulon), Tresor, Stuttgart, Allemagne.
Expositions collectives (sélection)
2015
Twisting C(r)ash, Le Commun, Genève
Hotel Winsor, weekend vidéo, Nice, 5-6 novembre 2015.
Résistance des matériaux, Le Shed, Centre d’art contemporain, Rouen, France.
Bricologie. La souris et le perroquet, Villa Arson, Nice, France.
Tout ce qui se fait sous le soleil, Lieu unique, Nantes , France.
Twisting C(r)ash, Le Commun, BAC, Genève Suisse.
7RZQVLQQHHGRIORYH:7$)6$0&,0XVHXPIRU&RQWHPSRUDU\DUW6R¿D%XOJDULH
7RZQVLQQHHGRIORYH:7$)75$0'(326R¿D%XOJDULH
Fantômes dans la machine , FRAC Limousin, Limoge, France.
Reverse, Villa Bernasconi, Genève.
24ART GENEVA, Lange & Pult, Genève, Suisse.
2014
Métamorphisme II, Musée d’art du Valais.
Magnus, Scènes de l’imaginaire automate, Villa Bernasconi & MAMCO, Genève.
All That Falls, Palais de Tokyo, Paris, France.
Collective Collection, Centre d’art BBB, Toulouse, France.
Moviment, Ion, Zurich, Suisse.
9HUQLFH3DOD]]R&D¿VL)DYDUD,WDOLH
Swiss visual, Jubilaum der diplomatischen Beziungen zwischen der Schweiz und Japan, Zuiun-An
(Nishieda Foundation), Kyoto, Japon.
Conversation Piece, Planete 22, Art Geneva.
ART GENEVA, Lange & Pult, Genève, Suisse.
Conversation Piece (2), Gstaad Palace, Gstaad, Switzerland
2013
Les paysages sont aussi intérieurs, Video forever 14 avec Paul Ardenne, Musée de la Chasse et de la
Nature, Paris
'HVFRUSVFRPSpWHQWV ODPRGL¿FDWLRQ 9LOOD$UVRQ1LFH
Open Studio On Air, Onomichi, Japon.
La palissade, Les Subsistances, Lyon.
/HJUDQGWRXW ¿OP /HV3OpLDGHVDQVGHV)5$&
Les Abattoirs, Toulouse.
Lady Made, Art Event, Lille.
L’art du déplacement, Gallery@KCUA nuit blanche de Kyoto, Japon
Le grand tout, FRAC Limousin, Limoges, France.
6FLHQFH¿FWLRQ7ULSOH93DULV)UDQFH
Looking for video, Galerie Claudine Papillon, Paris, France
Zurich, galerie Lange + Pult, Auvernier, Suisse
Extension du domaine de l’asymétrie, nuit art vidéo, maison de la calanité, Perpignan, France
ART GENEVA, Lange & Pult, Genève, Suisse.
777, château de Kerpaul, Loctudy, France.
MANŒUVRES 3/3 (LE FILM), Aula du collège Sismondi, geneva, Switzerland
Publications (sélection)
2015
Bricologie la souris et le perroquet, ed Villa Arson
2014
Magnus, scènes de l ‘imaginaire automate, ed Ville de Lancy
2013
La salle de bain, depuis 1999, ed. La Salle de Bain, Lyon
Ein Kleines Centre Culturel Suisse in Berlin (SUBSTITUT), ed. Substitut, Berlin
2012
Delphine Reist, catalogue monographique fr/angl. Texte V. Pecoil, entretient de C. Charpentier et
D. Reist, édition Triple V et Atelier Berlin édition, Paris
Pommery, 10 ans d’experiences, BeauxArts editions, Paris
Le phare, édition centre culturel suisse, Paris
Neon - la materia luminosa dell’arte, édition MACRO-Quodlibe, Rome
Artist in residence onomichi, 2011, ed Air Onomichi
Neon, Who’s Afraid of Red, Yellow and Blue ?, Le néon dans l’art des années 1940 à nos jours. La
maison Rouge, éd. Fondation Archibooks et La maison rouge, Paris, France
25Delphine Reist, Répétition, 2015.
Delphine Reist, Tessons, Bouteilles de vin, 2013
26Delphine Reist, Dessin, 2006. (Fauteuils à roulettes, huile de vidange)
Delphine Reist, Collier, 2014
27$QDwV7RXFKRW
Néé en 1987, vit et travaille à Brest
Formation
2011
DNSEP Option Art, Félicitations, EESAB site de Brest.
2010
DNSEP Option Design, Félicitations, EESAB site de Brest.
2008
DNAP Option Design, EESAB, site de Brest.
Expositions personnelles
2013
Katrina’s Tour, Dans le cadre de la soirée de lancement de Base à Passerelle, centre d’art contempo-
rain - Brest, sur l’invitation de Documents d’Artistes Bretagne.
2011
The thing from another world, Galerie de l’école, EESAB site de Brest.
Expositions collectives
2015
Il faut imaginer Sisyphe heureux, 20e biennale d’art contemporain, Vern Volume, Vern-sur-Seiche
2014
Les yeux palpitent, le coeur crépite, Espace Larith, Chambéry
([RWH(FROHGHV¿OOHV+XHOJRDW
Une partie de Campagne, Château de Nessay, Saint-Briac
Festival L’oeil d’Oodaaq, Les ateliers du vent, Rennes
2013
In Situ, Galerie du Faouëdic, Lorient.
2012
Soupe et Performance, Galerie du 48, Rennes.
A vendre, FCAC, Marseille.
Ouverture des ateliers d’artistes de la ville de Marseille, Atelier Boisson, Marseille.
Mulhouse 012, Biennale d’art contemporain de la ville de Mulhouse.
Objects in the mirror are closer than they appear, Le Salon, Nice.
2011
The house of rebel lovers, L’atelier, Nantes. Sur une invitation de David Ryan.
Just Married, Zona adventura, Biennale de design de la ville de Milan, avril 2011.
Vol du phoenix- Acte III, Galerie de l’école, EESAB site de Brest.
2010
Tricky things, Galerie Revel, Designerblocks, biennale de design de la ville de Milan.
Point de vue, Formes de l’édition contemporain, Beaux-arts de Lyon.
Ikea second life, magasin Ikea Brest-Guipavas.
2009
Transdesign, Hotel des ventes, Rennes.
publications
2015
/H*UDQG/LYUH'X:RRG/H*UDQG/LYUHGX:RRGTXHOTXHVUDLVRQVG¶DYRLUFRQ¿DQFH7RPH
Ultra Editions, Dir. David Bruto
28Si j'étais démolisseur, installation / performance sur 5 jours, voliges et chevrons teintés, deux masses, dimensions va-
riables. Exposition Le vol du Phoenix – Acte 3, galerie de l' EESAB, Brest. 2011
29Si j'étais démolisseur, installation / performance sur quatre jours, Démantelement et reconstruction,
dimensions variables. Sur l'invitation de L'oeil D'oodaaq dans le Cadre du Festival Oodaaq # 4, 2014.
Si j'étais démolisseur, installation / performance sur trois jours. Produit à la suite d'une
résidence à la Villa Rohannec'h, Saint-Brieuc, 2014
30Stéfan Tulépo
Né en 1989, vit et travaille à Glasgow
Formation
2013
DNSEP, avec les félicitations du jury, école Supérieure des Beaux-Arts d’Angers
Expositions personnelles
2015 Exposition à Pipe Factory, Glasgow
2014 Dans mon Jumpy 1.9 L TD à Passerelle centre d’art contemporain à Brest
Expositions collectives
2014
,OQ¶\DSDVGHVDQVDEULVLFLjODPDLVRQ3Dw3Dw$QJHUV
La machine à couder des bananes, au PAD, Angers
2013
L’origine d’un Monde au Château d’Azay le Rideau, curateur Christian Alendete
2012
Exposition collective, Galerie Enface à Angers
Antichambre à L’Hotel Huger centre d’art à La Flèche, Sarthe
Undiscovered Landscape, Matthew Gallery, dirigé par Ewan MacArthur et Arthur Watson, Dundee
2011
The green man, Rose-angle Gallery, Dundee, Ecosse
2010
Nature réinventée, l’île de Baure, dans le Maine et Loire dans le cadre de l’ARC «matière du pay-
sage» dirigé par l’artiste, paysagiste, Jérôme Boutterin
Stéfan Tulépo, Murisserie nationale (banane), Photographie, taille variable. 2014,
31Tracto-cairn, Photographie, taille variable, 2014.
Stéfan Tulépo, Claustras, assemblages de chutes de
briques alvéolaires redécoupées, 2011.
32Super U, Photographie, taille variable, 2013.
33Informations pratiques
Tomber sous le vent
Exposition collective
Artistes : Francesco Finizio, Martin
Jakob, Anissa Nussbaumer, Blaise
Parmentier, Nicolas Raufaste, Delphine
Reist, Anaïs Touchot, Stéfan Tulépo
Intervention textuelle : Joëlle Le Saux
Du 27 février
au 10 avril 2016
Conférence de presse le jeudi 25 février à 11h00 au CAN /
en présence des artistes et commissaires
Lancement le vendredi 26 février à 18h30 /
Renversement le mercredi 23 mars à 18h30 /
Dossier de presse, images HD et informations sont téléchargeables depuis le site
www.can.ch/presse.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute information, merci!
contact presse :
Marie Villemin
mv@can.ch
Mob +41 (0)78 739 30 22Vous pouvez aussi lire
