Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour

La page est créée Benoît Masse
 
CONTINUER À LIRE
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
Étude de mobilité – maille ParviS

             Scénarios de plan de circulation

                Participation / participatie
                    17-21-29.06.2021
             Benedicte Swennen, Dirk Dufour

1   ParviS
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
Bienvenue et introduction

               Welkom en inleiding

4   ParviS
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
POURQUOI?
                                WAAROM?

                     Objectif: apaiser la maille ParviS

             Doelstelling: een verkeersluwe maas VoorpleinEN

7   ParviS
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
•   Une ville de 63 mailles apaisées = simplification du réseau routier et protection des quartiers
•   Een stad van 63 verkeersluwe mazen = wegennet vereenvoudigen en wijken beschermen
                                                                                      Études de plan de circulation lancées
                                                                                      ➢ 2021-22: 10 contrats locaux de
                                                                                          mobilité (CLM)
                                                                                      ➢ Autres études de mailles, via Plans
                                                                                          Communaux de Mobilité et autres

8
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
La maille / de maas
                                         HAL
                                         HALLE

             WIELEMANS-CEUPPENS
                                                        Bords de la maille:
                                                        VOIRIES AUTOCONFORT (GOODMOVE)

                                                        Rond de maas:
                       MARIE-HENRIETTE                  AUTOCOMFORTWEGEN (GOODMOVE)

9   ParviS
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
La maille / de maas
                   HAL
                   HALLE

                                    Dans la maille:
                                    Rues locales (GOODMOVE)

                                    In de maas:
                                    Lokale wegen (GOODMOVE)

10   ParviS
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
La maille / de maas

                                    Transit sur les bords des mailles = OK

                                    Trafic de desserte entrant et sortant = OK

                                    Trafic de transit traversant ≠ OK

11   ParviS
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
La maille à apaiser
                                     De maas om verkeersluw te maken
 Objectif avant:                            Objectif GoodMove:
 faciliter le trafic de transit             une maille apaisée pour les habitants
 sur des axes traversant la maille          et le trafic sur les axes autour           Maille apaisée             Luwe maas

                                                                                       •   Attrayant pour la      •   Aantrekkelijk voor
                                                                                           marche, le vélo, le        stappen,
                                                                                           transports en              fietsen en openbaar
                                                                                           commun                     vervoer

                                                                                       •   Espace public          •   Openbare ruimte
                                                                                           agréable,                  leefbaar en
                                                                                           convivial                  aantrekkelijk

                                                                                       •   Moins de trafic et     •   Minder en trager
                                                                                           moins rapide               verkeer

                                                                                       •   Accessibilité locale   •   Lokaal toegankelijk

                                                                                       Outils                     Middelen

                                                                                       →   30 km/h                →   30 km/h

                                                                                       →   Plan de circulation    →   Circulatieplan
                                                                                           = supprimer                = hinderlijk
                                                                                           trafic de transit          doorgaand verkeer
                                                                                           gênant                     weg

                                                                                       →   Réaménagement          →   Heraanleg
 Doelstelling voorheen:                     Doelstelling GoodMove:
 Doorgaand verkeer faciliteren              Een verkeersluwe maas voor de bewoners
 op assen doorheen de maas                  en doorgaan verkeer naar de assen errond
12         Maille Saint-Gilles
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
Complément: optimiser les bords de mailles                                                                                      Hors

                     aanvullend: maasranden optimaliseren
                                                                                                                                                   étude

                                                                                                                 Effet d’évaporation =
               Axes limitrophes: impact trafic                                                              le transit supprimé se disperse
  Le transit                                                                                          (ne se concentre pas sur les axes autours)

  supprimé
    ne se                                                                                                            X% via les axes
 reporte pas
  100% sur
                                 Plus fluide                                                                  X% via les axes à un autre
les bords de                                                                                                 moment, ou moins fréquent
                                         ✓ carrefours simplifiés – sens uniques,
   mailles                                 suppression de tourne-à-gauche…
                                         ✓ trafic traversant réduit
                                                                                                                    X% autres modes

                                                                                                                X% autres destinations
                                       Report partiel
                                         ✓ Transit supprimé
                                         ✓ Impact dispersé                                                    X% déplacements annulés

                Supprimer un itinéraire / de la capacité
                → Diminution du trafic dans le secteur de 10% (court terme) à 20% (long terme)
                Source: 2016, Frédéric Héran, Les vertus de « l’évaporation du trafic » par la fermeture des infrastructures
Étude de mobilité - maille ParviS Scénarios de plan de circulation - Participation / participatie 17-21-29.06.2021 Benedicte Swennen, Dirk Dufour
Complément: optimiser les bords de mailles                                           Hors

                 aanvullend: maasranden optimaliseren
                                                                                                    étude

                        Principe de base GoodMove
  La région            - Transit = sur les grands axes
                                                                             Axes limitrophes:
 surveillera     -   Réduction globale du trafic dans la ville
                                                                                  actions
les bords de
  mailles et
interviendra
    pour                                               Fluidité ok
  optimiser
                                                                                   Priorité:
                                                                              Sécurité et confort
                                                                                  pour tous
                                                 Difficultés ponctuelles         ➢ Trottoirs
               Monitoring des axes
                                                 → améliorer / accepter         ➢ Traversées
                                                                              ➢ Aménagements
                                                                                     cyclables
                                                 Difficultés structurelles      ➢ Fluidité TC
                                                      → à gérer par la
                                                 régulation, en amont, à
                                                    l’échelle urbaine…
Complément: optimiser les bords de mailles                    Hors

                  aanvullend: maasranden optimaliseren
                                                                              étude

  Le plan
GoodMove
                                   Part modale
réduira le                         voiture réduite
  trafic à                         (Bruxellois +
 l’échelle                         non-Bruxellois
régionale
d’ici 2030

                                                          Gérer et doser le trafic
                                                          entrant aux entrées et
                                      En bord de maille   sorties de la Région

                                   Dans les mailles
 15    ParviS
Participation / participatie

                                                  Phase 2: La maille
                                                      demain             Plan d’action – priorités de
              Lieux problématiques                                         mise en œuvre
                mobilité et espace public   Scénarios                    Concepts espace public
                                             plan de circulation –
              Identification de clusters,
                                             évaluation comparative
                hot spots
                                             en fonction des objectifs
                                             - y compris potentiel
                                             espaces publics
                    Phase 1: La maille                                         Phase 3: La maille
                      aujourd’hui                                                après-demain

16   ParviS
QUELS PROBLEMES AUJOURD’HUI?
              WELKE PROBLEMEN ZIJN ER VANDAAG?

                     Résultats de l’enquête

                   Uitkomst van de bevraging

17   ParviS
Enquête lieux problématiques
                                                     Knelpuntenbevraging                                781
                                                                                                        répondants /
                                                                                                       respondenten

                                                  Lieux
               Enquête en ligne              problématiques                      Traitement
                                                localisés

     •Site web, réseaux sociaux,   •Nom de rue + type de           •Cartes synthèse et par type
      affichette                    problème (menu) +              •Hotspots = clustering
     •15.01 – 15.02.2021            description                     spatial (pas de précision)
     •781 répondants               •Priorités: max. 3 lieux par    •Poids = nombre de
     •1842 signalisations           personne                        mentions
      utilisables                  •Problème, pas de solutions     •Perception (non objectivée)

                                            Gelokaliseerde
              Online bevraging                                                   Verwerking
                                             knelpunten

     •Website, sociale media,      •Straatnaam + knelpunttype     •Kaarten synthese en per type
      affiche                       (menu) + omschrijf het        •Hotspots = ruimtelijke clustering
     •15.01 – 15.02.2021            probleem                       (niet precisie)
     •781 respondenten             •Prioriteiten: max. 3          •Gewicht = aantal meldingen
     •1842 bruikbare                knelpunten per persoon        •Perceptie (niet geobjectiveerd)
      meldingen                    •Knelpunten, geen
                                    oplossingen

18       ParviS
Hotspots – les rues et carrefours les plus souvents cités
                    Hotspots – de meest genoemde straten en kruispunten
     HOTSPOTS RUES / STRATEN             HOTSPOTS CARREFOURS / KRUISPUNTEN
                                                                                                 Hotspots = axes rectilignes

                                                                                                 Axes de trafic dans l’ancienne
                                                                                                 spécialisation
                                                                                                 - Interquartiers autour de la barrière
                                                                                                 - Collecteur Mérode

                                                                                                 Rues locales Charleroi, Moris

                                                                                                 Bord de maille Wielemans-Ceuppens

                                                                                                 Hotspots = rechtlijnige assen

                                                                                    749          Verkeersassen in de oude specialisatie
        1093                                                                                     - Interwijkwegen rond de Barrière
                                                                                  Mentions /
       Mentions /
       meldingen                         Spécialisation Iris 2                    meldingen      - Verzamelweg Merodestraat
                                         Wegenspecialisatie Iris 2
                                                                                                 Lokale straten Charleroi, Moris

                                                               Barrière / Bareel                 Rand van de maas Wielemans-Ceuppens
                                                               346 Mentions / meldingen
                                                         44% des répondants / der respondenten

19      ParviS
Hotspots – rues: quelles sont les problèmes?
                Hotspots – straten: wat is er mis mee?
                               Mobilité

                               • Trafic excessif dans des rues étroites à double sens et deux à quatre bandes de stationnement
                               •Traversées piétonnes: visibilité mauvaise, longs temps d’attente aux feux
                               • Surtout des cyclistes bloqués dans le trafic, sans aménagement
                               • Tram en chaussée: bloqué dans le trafic; rails danger pour cyclistes
                               • Bruit en air pollué

                               Espace public

                               • Manque d’esthétisme et manque de végétalisation
                               • Manque de confort des trottoirs (dangereux)
                               • Qualité de l’air mauvaise due aux émissions => il faudrait végétaliser et limiter l’automobile
                               • Manque d’équipement et de mobilier (en mauvais état) favorisant la convivialité
                               • Insalubrité et saleté => préconiser poubelles et collecte de déchets
                               • Carrefour bruyant sans écran sonore => il faudrait végétaliser plus

                               Les axes de trafic Iris2, très linéaires, ne fonctionnent pas

                               • Rues avec un rôle important pour le trafic selon Iris2
                               • Ressentis comme surchargées pour l’espace et les usagers
                               • Atteinte à la qualité de vie de l’espace public, espace de passage plutôt que de séjour
                               • Contexte d’habitation dense, écoles, commerces
                               • Goodmove: la désignation en rue locale convient mieux au gabarit et au contexte
                               • Mission → limiter au trafic local et revaloriser comme rues locales

20   ParviS
Hotspots – rues: quelles sont les problèmes?
                Hotspots – straten: wat is er mis mee?
                               Mobiliteit

                               • Te druk verkeer in te smalle straten met toch twee richtingen en twee (of vier) rijen parkeren
                               •Oversteekproblemen voor voetgangers: slecht zichtbaar, lange wachttijden aan lichten
                               • Vooral fietsers klem tussen verkeer, zonder infrastructuur
                               • Tram op de rijbaan: klem in het verkeer; tramsporen riskant voor fietsers
                               • Lawaai en vervuilde lucht

                               Openbare ruimte

                               • Weinig esthetische kwaliteit en tekort aan groen
                               • Gebrek aan comfort op de trottoirs (gevaarlijk)
                               • Slechts luchtkwaliteit door emissies => beter vergroenen en het verkeer beperken
                               • Tekort aan uitrusting en meubilair (in slechte staat) dat uitnodigt tot verblijven
                               • Vuil en ongezond => meer vuilnisbakken en vuilophalen
                               • Lawaaierige kruispunten zonder groenscherm => vergroenen

                               De oudere rechtlijnige verkeersassen volgens Iris2 werken niet

                               • Straten met een belangrijke verkeersfunctie in de specialisatie Iris2
                               • Aangevoeld als overbelast voor de ruimte en gebruikers
                               • Aantasting van de leefbaarheid van de openbare ruimte, doorgangsruimte ipv verblijfsruimte
                               • Context van dichte bewoning en scholen
                               • Goodmove: de omvorming tot lokale straat past beter bij het gabariet en de context
                               • Opdracht → beperken tot bestemmingsverkeer en herwaarderen als lokale straten

21   ParviS
Barrière / Bareel
                                                       Barrière – place du stress                                         346 Mentions / meldingen
                                                                                                                   44% des répondants / der respondenten
                                                          Bareel - stressplein

 Place du stress                                                          Stressplein
 • Trop de trafic motorisé: 14 flux de 7 rues à double sens, trams, bus   • Te veel gemotoriseerd verkeer: 14 stromen uit 7
   articulés, poids lourds                                                  tweerichtingsstraten, trams, gelede bussen, vrachtwagens
 • Vaste espace surdimensionné pour le trafic                             • Overmaatse verkeersruimte
 • Croisements chaotiques et conflits entres tous les usagers             • Chaotische manoeuver en conflicten (alle weggebruikers)
 • Comportements stréssés et agressifs (claxon)                           • Gestresseerd en agressief gedrag (toeteren)
22          ParviS
Barrière / Bareel
                                         Barrière – ceci n’est pas un giratoire                                       346 Mentions / meldingen
                                                                                                                44% des répondants / der respondenten
                                             Bareel – dit is geen rotonde

Ceci n’est pas un giratoire                                           Dit is geen rotonde
• Giratoire en apparence                                              • Uitzicht van een rotonde
• En réalité: acces gérés par feux; perte de priorité → priorité de   • In werkelijkheid: met lichten geregeld; voorrangsverlis →
  droite et priorité du tram                                            voorrang van rechts en voorrang voor de tram
• Contre-intuitif, mal compris                                        • Contra-intuitief en slecht begrepen

23          ParviS
Barrière / Bareel
                                                      Barrière – une vraie barrière                                        346 Mentions / meldingen
                                                                                                                     44% des répondants / der respondenten
                                                       Bareel – een ware barrière

 Une vraie barrière                                                      Een echte barrière
 • Grands détours et temps d’attente pour piétons                        • Grote omwegen en wachttijden voor voetgangers
 • Danger pour cyclistes: chaussée et rails dégradés; pavés et pierre    • Gevaar voor fietsers: wegdek en rails in slechte staat;
   bleue glissante                                                         glibberige kasseien en blauwe hardsteen
 • Tram bloqué dans le trafic, sans priorité réelle                      • Tram klem in het verkeer, zonder échte voorrang
 • Embouteillages et files d’attentes dans les rues aboutissantes        • Opstoppingen en wachtrijen in de straten
24          ParviS
Barrière / Bareel
                                           Barrière – ceci n’est pas une place                                   346 Mentions / meldingen
                                                                                                           44% des répondants / der respondenten
                                                Bareel – dit is geen plein

Ceci n’est pas une place                                         Dit is geen plein
• Espace 100% dédié au déplacements, Porteuse d’eau isolée       • Ruimte 100% aan verkeer gegeven; waterdraagster geïsoleerd
• Barrière psychologique, que l’on évite à pied et à vélo        • Psychologische barrière, te vermijden te voet en met de fiets
• Nuisances sonores, mauvaise qualité de l’air                   • Geluidshinder, slechte luchtkwaliteit
• Patrimoine historique, coeur de commune pas valorisé           • Historische patrimonium, gemeentekern ondergewaardeerd

25         ParviS
Hotspots – carefours: quelles sont les problèmes?                                                                                                                     AutoConfort
                                                                                                                                                                                                 Bord de maille

                             Hotspots – kruispunten: wat is er mis mee?                                                                                                                          Rand van de maas

                        Barrière                                           Rochefort                            Janson                          Fonsny / Roi                Van Volxem / Wielemans-C.

                                                                                                                                                               Maille
                                                                                                                                                               ParviS
                                                                                                                                                                                                   Maille
                                                                                                    Maille
                                                                                                                                                                                                   ParviS
                                                                                                    ParviS

                                                                                        Maille
                                                                                        ParviS

                                                                             Albert                        Waterloo / Demeur                    Roi / Mérode                        Parc / Cluysenaar
                                                                  Maille
                                                                  ParviS

 •   Configurations complexes: branches non-hiérarchisés + trams, bus                                  •     Complexe configuraties: armen zonder hiërarchis + trams, bussen
 •   Aménagement carrefours (asphaltés) démesurés, mal lisibles                                        •     Bovenmaatse (geasfalteerde) verkeersruimte, slecht leesbaar
 •   Gestion en giratoire ou par feux inefficaces                                                      •     Slecht georganiseerd als rotonde of met lichten
 •   Comportements chaotiques, conflits multiples et blocages tous modes                               •     Chaotisch gedrag, talrijke conflicten en alle gebruikers geblokkeerd
 •   Piétons pénalisés: traversée mal respectées, détours et temps d’attentes, visibilité              •     Voetgangers gestraft: oversteken slecht oversteken, omwegen, wachten, zichtbaarheid
 •   Cyclistes perdus: mouvements dangereux, voir impossibles – sans aménagement                       •     Fietsers verloren: gevaarlijke of onmogelijke bewegingen – geen infrastructur
 •   Espace public: bruit et air pollué; très asphalté, très minéralisé; dominé par espace trafic      •     Openbare ruimte: lawaai, vervuilde lucht; veel asfalt, zeer mineraal, verkeer overheerst

26            ParviS
QUELS PROBLEMES AUJOURD’HUI?
              WELKE PROBLEMEN ZIJN ER VANDAAG?

                Analyse de la circulation de transit

                 Analyse van doorgaand verkeer

27   ParviS
Transit / sluipverkeer – floating car data

     Synthese

     •Voornamelijk gedeklasseerde wegen waar doorgaand verkeer op zit
     •As Verhaegen – Waterloo vooral gedeeltelijk gebruikt (weinig Fonsny > Ma Campagne)
     •Routes doorgaand verkeer die de Bareel vermijden vooral noord zuid
     •Short-cuts tov AutoCOMFORT om de maas – Koning, Duncpétieaux, Charleroi
     •Janson vermeden → verschuiving van Defacz naar Baljuw, weinig op Overwinning,
     •Het Zuidstation beperkt de mogelijkheden – een barrière tegen doorgaand verkeer
     •Aanrijroutes buiten de maas, gebundeld op Veeartsenij, Rochefort, Albert, Ma
      Campagne
     Details in het volledig analyserapport

     Synthèse

     •Surtout les rues déclassées utilisées pour le transit
     •Axe Verhaegen – Waterloo utilisé partiellement (peu Fonsny > Ma Campagne)
     •Itinéraires de transit évitant la Barrière dans le sens nord-sud
     •Shortcuts pour éviter les autoCONFORT autour – Roi, Ducpétieux, Charleroi
     •Janson évité → report de Defacqz vers Bailli; Victoir peu utilisée
     •La gare du Midi réduit les possibilités de transit (effet barrière bénéfique)
     •Itinéraire d’accès et sortie concentrés sur Vétérnaires, Rochefort, Albert, Ma Campagne
     Détails dans le rapport d’analyse complet

28          ParviS
QUELS PROBLEMES AUJOURD’HUI?
              WELKE PROBLEMEN ZIJN ER VANDAAG?

                   Enquête + analyse de transit

              Bevraging + analyse doorgaand verkeer

29   ParviS
Enquête + transit → plan global pour réduire le trafic
                    Bevraging + transit → totaalaanpak voor minder verkeer

                                       Constat / problème
                                                                                   ITINERAIRES DE TRANSIT ANALYSEE
     HOTSPOTS PARTICIPATION            • Grande perméabilité au trafic

                                       Besoin essentiel

                                       • Apaiser = réduire la pression du trafic

                                       Solution

                                       • Une approche cohérente et globale à
                                         l’échelle de la maille

                                       Plus-value

                                       • Opportunités d’espaces publics
                                         urbains de qualité

30     Maille Saint-Gilles
Enquête + transit → plan global pour réduire le trafic
                    Bevraging + transit → totaalaanpak voor minder verkeer

                                       Vaststelling / probleem
                                                                               ITINERAIRES DE TRANSIT ANALYSEE
     HOTSPOTS PARTICIPATION            • Uiterst doorwaadbaar voor verkeer

                                       Kernbehoefte

                                       • Verkeersluwer = minder verkeersdruk

                                       Oplossing

                                       • Een samenhangende en globale
                                         aanpak op schaal van de maas

                                       Meerwaarde

                                       • Kansen om de kwaliteit van de
                                         openbare ruimte te verbeteren

31     Maille Saint-Gilles
Enquête + transit → plan global pour réduire le trafic
                  Bevraging + transit → totaalaanpak voor minder verkeer

                                                        Repenser le plan de
                                                        circulation global
                                                        = ensemble cohérent
                                                        d’interventions
                                                                                         Intégrer les idées
                                                                                         d’études en cours
                                                        Guider le trafic sur les
                                                        voiries autoCONFORT

                           Affronter les problèmes un
                           par un?                                                      Dégager des
                           = interventions isolées                                    opportunités de
                           locales                                                 revalorisation d’espace
                                                                                            public

                           Report du trafic ailleurs
                           dans la maille

32   Maille Saint-Gilles
Enquête + transit → plan global pour réduire le trafic
                  Bevraging + transit → totaalaanpak voor minder verkeer

                                                          Het hele circulatieplan
                                                          herzien
                                                          = samenhangende
                                                          ingrepen
                                                                                           Intégrer les idées
                                                                                           d’études en cours
                                                          Verkeer op de
                                                          autoCOMFORTroutes leiden

                           Knelpunten één voor één
                           aanpakken                                                      Dégager des
                           = geïsoleerde lokale                                         opportunités de
                           ingrepen                                                  revalorisation d’espace
                                                                                              public

                           Verkeer verschuift elders in
                           de maas

33   Maille Saint-Gilles
4 clés pour un plan de circulation
              4 sleutels voor een circulatieplan

                            • Canaliser le transit autour                                        • Simplifier
                            • Prioriser marche, vélo, TC                                         • Filtrer le trafic
                            • Offrir tranquillité, air                                           • Valoriser l’espace
                              propre, qualité de vie

                                                                 Réduire le
                                                                                 Priorité: la
                                                               trafic dans la
                                                                                  Barrière
                                                                   maille

                                                               Clarifier les      Requalifier
                                                                 grands            les axes
                                                               carrefours       rectilignes en
                                                               aux bords         rues locales
                            • Guider le transit                                                  • Réserver pour desserte
                              autour de la maille                                                  interne
                            • Simplifier et réduire les flux                                     • Requalifier l’espace
                            • Renforcer le paysage                                               • Valoriser placettes

34   ParviS
4 clés pour un plan de circulation
              4 sleutels voor een circulatieplan

                            • Doorgaand verkeer om de                                     • Eenvoudiger
                              maas heen                                                   • Verkeer filteren
                            • Stappen, fietsen, OV                                        • Ruimte opwaarderen
                              primeren
                            • Meer rust, schone lucht,
                              leefbaarheid

                                                            Minder
                                                                         Prioriteit: de
                                                         verkeer in de
                                                                            Bareel
                                                             maas

                                                            Grote         Rechtlijnige
                                                         kruispunten         assen
                                                         op de rand         worden
                                                         verhelderen     lokale straten
                            • Doorgaand om de maas                                        • Enkele bediening van de
                              leiden                                                        maas
                            • Stromen vereenvoudigen                                      • Meer landschapskwaliteit
                              en verminderen                                              • Pleintjes opwaarderen
                            • Meer landschapskwaliteit

35   ParviS
QUELLES SOLUTIONS?
                  WELKE OPLOSSINGEN?

              Comment construire un scénario?

              Hoe bouwen we een scenario op?

36   ParviS
Circulation existante / Bestaande circulatie

     Système de grands axes
     rectilignes à double sens
                                                                  Grands flux de transit dans la maille
     et interconnectés
                                                                  Grote stromen doorgaand verkeer in de maas
     = grande perméabilité de la
     maille
     = transit facilité, de facto
     encouragé

     Systeem van grote
     rechtlijnige en gekoppelde
     tweerichtingsassen
     = gemakkelijk
     doorwaadbare maas
     = doorgaand verkeer
     gefaciliteerd, de facto             Double sens
     aangemoedigd                        Tweerichting

37           ParviS
Circulation existante / Bestaande circulatie

Déjà une forte de base de mesures                                           Al een sterke basis van maatregelen
anti-transit                                                                tegen sluipverkeer

 Circulation                                                                 Circulatie
 -   Rues à double sens
                                                                             • Dubbelrichtingsstraten
 -   Rues à sens uniques, tête-bêche
     → quasi systématiques dans la moitié                                    • Enkelrichtingsstraten, tegengesteld
     nord                                                                      → bijna systematisch in de noordelijke
     → dirigent le trafic vers les axes dans la                                helft
     maille                                                                    → stuurt verkeer naar de grotere assen
                                                                               in de maas
 -   Filtres modaux: endroits de passage
     limité à certains modes (piétons,                                       • Modale filters: plaatsen waar bepaalde
     cyclistes, TP; pas de trafic auto)                                        voertuigen door mogen (voetgangers,
     → de nombreuses bermes centrales                                          fietsers, openbaar vervoer maar geen
     fermées (pas de tourne-à-gauche)                                          autoverkeer)
     empêchent des itinéraires de transit                                      → talrijke gesloten middenbermen
                                                                               houden sluipverkeer tegen

     38          ParviS
Circulation dans les projets / Circulatie in de projecten

De nombreuses interventions à l’étude                                                Talrijke maatregelen ter studie

                                                    I
 Structurel = utile pour un plan de             D                               Structureel = nuttig voor een globaal
 circulation global                                                             circulatieplan

 A. Charleroi (STIB)                                                            A. Charleroi (MIVB)
                                                            H
 B. Place MVM (Saint-Gilles)                                            A
                                                                                B. Place MVM (Sint-Gillis)

 C. Trinité + tronçon Bailli: éxterieur de la                                   C. Drievuldigheid + Baljuw gedeeltelijk
    maille mais avec un effet (STIB)                                G       C
                                                                                   autovrij: buiten de maas maar een effect
                                                                                   (MIVB)
 D. Fonsny (STIB)? – étude en cours
                                                                B
                                                                                D. Fonsny (MIVB) ? – studie lopende
 Moins structurel:
                                                                                Minder structureel:
 G.   Moris (STIB)                                      J
                                                                                G.    Moris (MIVB)
 H.   Parvis Morichar (Saint-Gilles)
                                                                                H.    Parvis Morichar (Sint-Gillis)
 I.   Superblock: Mérode (pas encore concret
      Contrat de Quartier Midi )                                                I.    Superblock: Merode nog niet concreet
                                                                                      (Wijkcontract Midi) / Louisa
 J.   Albert / Ducpétiaux (Saint-Gilles)
                                                                                J.    Albert / Ducpétiaux (Saint-Gilles)

      39             ParviS
Circulation dans les projets / Circulatie in de projecten

A   Charleroi
    Sens uniques
                                 À l’étude – non-validé

                            Ter studie – nog niet goedgekeurd
    Enkelrichtingsstraten

                                    Empêche un flux de
                                     transit important

                                    Verhindert een grote
                                     stroom doorgaand
                                         verkeer aan

    40      ParviS
Circulation dans les projets / Circulatie in de projecten

B    Place MVM
     Van Meenenplein
                                  À l’étude – non-validé

                             Ter studie – nog niet goedgekeurd
     Sens uniques
     Enkelrichtingsstraten

                                     Empêche des flux de
                                      transit importants

                                       Verhindert grote
                                     stromen doorgaand
                                         verkeer aan

    41       ParviS
Circulation dans les projets / Circulatie in de projecten

C   Trinité + Baljuw
    Drievuldigheid
                                  À l’étude – non-validé

    + Baljuw                 Ter studie – nog niet goedgekeurd

    Tronçon fermé au trafic = filtre (côté
    Louisa)
    Deel autovrij = filter (kant Luisa)Autovrij +
    modale filter Louisa

                                                   Empêche un flux de
                                                    transit important

                                                  Verhindert een grote
                                                   stroom doorgaand
                                                       verkeer aan

    42      ParviS
Principes de construction des scénarios
                    Principes voor de uitwerking van scenario’s

              Cohérence               Impact                  Maîtrise              Accessibilité

     • Partir les réflexions   • Empêcher les plus     • Guider le transit     • Assurer l’accès en
       en cours utiles           grands flux de          vers les bords de       voiture partout
     • Construire un plan        transit                 mailles                 pour habitations et
       global                  • Viser un minimum      • Empêcher le report      fonctions
                                 de modifications        trop facile dans la   • Organiser les
                                 avec un maximum         la maille               entrées et sorties
                                 d’impact                                        via les grands axes
                               • Apaiser en priorité                             dans la maille
                                 les itinéraires                               • Protéger les rues
                                 piétons, vélo et                                d’habitation entres
                                 transport public                                les axes

43   ParviS
Principes de construction des scénarios
                    Principes voor de uitwerking van scenario’s

              Samenhang              Impact                 Beheersing            Bereikbaarheid

     • Vertrek van nuttige   • Verhinderen de          • Geleid het           • Garandeer dat alle
       lopende                 grootste stromen          doorgaand verkeer      woningen en functies
       denkrichtingen          doorgaand verkeer         naar de maasranden     met de auto
     • Werk een globaal      • Mik op een minimaal     • Verhinderen te         bereikbaar zijn
       plan uit                aantal wijzigingen        evidente             • Maak van de grote
                               met een maximale          verschuivingen         assen in de maas de
                               impact                    binnen de maas         hoofdin- en
                             • Geef voorrang aan                                uitgangen
                               routes voor                                    • Bescherm de
                               voetgangers, fietsers                            woonstraten tussen
                               en openbaar vervoer                              de assen

44   ParviS
Principes de construction des scénarios
                           Principes voor de uitwerking van scenario’s
     Maille avec axes de transit traversant   Organiser l’accès local via les grands axes dans la maille
     Maas met doorgaande transitassen         Lokaal verkeer afwikkelen via structurerende assen

                                                                                                      = entrées / sorties de la
                                                                                                      maille via les axes déclassés
                                                                                                      → moins de trafic qu’avant
                                                                                                      = in-/uitgang van de maas
                                                                                                      langs gedeclasseerde assen
                                                                                                      → minder verkeer dan
                                                                                                      voorheen

                                                                                                           = que du trafic à destination
                                                                                                           dans les rues d’habitation
                                                                                                           = enkel bestemmingsverkeer
                                                                                                           in de woonstraten
                                                    Protéger les rues résidentielles entre les axes
                                                    Woonstraten tussen de assen beschermen

45          ParviS
Principes de construction des scénarios
                              Principes voor de uitwerking van scenario’s
Organiser l’acces local via les grands axes dans la maille                    Lokaal verkeer afwikkelen via structurerende assen

                                     Waterloo                                 Verhaegen                                     Roi / Koning

     Protéger les rues résidentielles entre les axes                                  Woonstraten tussen de assen beschermen

                    Irlande                                  Fortifications                                Croissant

46         ParviS
Scénarios – schéma de principe
                                                       Scénario’s principeschema’s

Double sens                                                   Double sens                                          Sens unique
Tweerichting                                                  Tweerichting                                         Enkelrichting

   ✓     Base = projets / réflexions en cours                                          ✓   Basis = bestaande projecten en denkoefening

   ✓     Interventions stratégiques à la Barrière (1,2,3), au carrefour Roi / Mérode   ✓   Strategische ingrepen aan de Bareel (1,2,3), op de kruising Koning / Merode
         (1,2,3) et au Parvis de St-Gilles (1,2) empêchent certaines connexions            (1,2,3) en op het Sint-Gillisvoorplein (1,2) verhinderen sommige verbindingen

   ✓     Entrées et sorties par les axes, double sens (1,2) ou sens unique (3)         ✓   In- gen uitgangen via de assen, in twee richtingen (1,2) of eenrichting (3)

    47            ParviS
QUELLES SOLUTIONS DEMAIN?
              WELKE OPLOSSINGEN MORGEN?

                      Scénario 1

                      Scenario 1

48   ParviS
49   ParviS
Scénario 1 / Scenario 1

                     BASE
                                                                                              BASIS
       3 interventions utiles
                                                                             3 nuttige ingrepen al ter studie
            déjà à l’étude
                                                                                      (non-validés)
           (non-validées)

                                                                 A

A. Charleroi (STIB)                                                          A. Charleroi (MIVB)
                                                                         C
B. Place MVM (Saint-Gilles)                                                  B. Place MVM (Sint-Gillis)

C. Trinité + tronçon Bailli: éxterieur de la                 B               C. Drievuldigheid + Baljuw gedeeltelijk
   maille mais avec un effet (STIB)                                             autovrij: buiten de maas maar een
                                                                                effect (MIVB)

50          ParviS
Scénario 1 / Scenario 1
              COMPLEMENTS                                                                        AANVULLINGEN

Filtres modaux ajoutés                                                              Bijkomende modale filters

1. Barrière coupure NO/SE                                                           1. Bareel knip NW/ZO

2. Roi / Merode                                                                     2. Koningslaan / de Merode
                                                                                7   3. Autovrij Voorplein
3. Parvis St-Gilles sans voitures                       2   5   3

4. Filtre modal Lombardie / Bréart + sens                                   6       4. Modale filter Lombardijen / Bréart +
   uniques (tram)                                                                      enkelrichtingsstraten (tram)
                                                                1
Mesures d’accompagnement des filtres                                                Ondersteunende maatregelen filters

5. Sens uniques aux nord de Théodore                                                5. enkelrichtingsstraten noorden van Théodore
   Verhaegen                                                                           Verhaegenstraat
                                                                    4
Victoire et alentours                                                               Omgeving Overwinningsstraat

6. Rues à sens unique (itinéraire bus + pression                                    6. Enkelrichtingsstraten (busroute + Janson
   diminuée à Janson)                                                                  verkeersluwer)

Livourne et alentours                                                               Omgeving Livornostraat
                                                                        8

7. Rues à sens unique                                                               7. Enkelrichtingsstraten

Molière et alentours                                                                Omgeving Molièrelaan

8. Sens unique (hôpital?) OU BIEN filtre Molière                                    8. Enkelrichtingsstraat (ziekenhuis?) OF filter
   dans
    51 la maille ParviS
                 voisine Chatelain?                                                    Molièrelaan in naburige maas Kastelein?
Scénario 1 – éléments / Scenario 1 – onderdelen
                                   IMPACT Grands flux de transit dans la maille
1   Barrière / Bareel
    Filtre modal / modale filter
                                   IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas
                                                                                       Autres considérations
                                                                                       Andere overwegingen

                                                                                       Suit les voies du tram
                                                                                       Volgt de tramsporen

    52      ParviS
Scénario 1 – éléments / Scenario 1 – onderdelen
                                ÉVITER le déplacement du trafic de transit
5   Sens uniques aux nord de
    Théodore Verhaegen
                                VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer

    Enkelrichtingsstraten ten
    noorden van Théodore
    Verhaegenstraat

    53      ParviS
Scénario 1 – éléments / Scenario 1 – onderdelen
                                   IMPACT Grands flux de transit dans la maille
2   Roi / Merode
    Koningslaan - de Merode
                                   IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas

    Filtre modal / modale filter

    54      ParviS
Scénario 1 – éléments / Scenario 1 – onderdelen
                                 IMPACT Grands flux de transit dans la maille
3   Parvis St-Gilles sans
    voitures
                                 IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas

    – excepté bus et cyclistes
    Autovrij Voorplein
    - uitgezonderd bus en
    voetgangers

    55      ParviS
Scénario 1 – éléments / Scenario 1 – onderdelen
                                IMPACT Grands flux de transit dans la maille
4   Filtre modal Lombardie /
    Bréart + compléter le
                                IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas
                                                                                    Autres considérations
                                                                                    Andere overwegingen
    schéma MVM                  ÉVITER le déplacement du trafic de transit
                                VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer
    Modale filter Lombardijen
    / Bréart + Vervolledigen
    omgeving MVM

                                                                                    Suit les voies du tram
                                                                                    Volgt de tramsporen

    56     ParviS
Scénario 1 – éléments / Scenario 1 – onderdelen
                             ÉVITER le déplacement du trafic de transit
6   Victoire et alentours
                             VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer
    Omgeving
    Overwinningsstraat
    (Roumanie/Roemenië –
    Janson)

    57      ParviS
Scénario 1 – éléments / Scenario 1 – onderdelen
                             IMPACT Grands flux de transit dans la maille
7   Livourne et alentours
    Omgeving Livornostraat
                             IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas

    Rues à sens unique
    Enkelrichtingsstraten

    58      ParviS
Scénario 1 – éléments / Scenario 1 – onderdelen

                             ÉVITER le déplacement du trafic de transit
8   Molière et alentours
    Omgeving Molièrestraat
                             VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer
                                                                          Autres considérations
                                                                          Andere overwegingen

                                                                          Hôpital!
    Rues à sens unique                                                    Ziekenhuis!
    Enkelrichtingsstraten
                                                                          → Solution dans la maille voisine
                                                                            Chatelain?
                                                                          → Oplossing in de aanpalende maas
                                                                            Kastelijn?

    59      ParviS
Scénario 1 / Scenario 1

                                                                                    Itinéraires de transit

                                                                                        sluiproutes

                                         7                                      7
              2       3                                2        3
                  5                                         5
                                  6                                         6

                      1                                         1

                                                                                       Rues – hotspots
                                                                                       Straten – hotspots

                          4                                         4

                              8                                         8

60   ParviS
Scénario 1: effets marche/ Scenario 1: effecten stappen

                                                                      • Améliorations sur
                                                                        beaucoup des inténiraires
                                                                        PLUS – réduction de la
                                                                        circulation

                                                                      • Verbeteringen op veel
                                                                        PLUS routes – minder
                                                                        verkeer

Double sens
Tweerichting

    61         ParviS
Scénario 1: effets vélo / Scenario 1: effecten fiets

                                                                               •   Améliorations sur
                                                                                   presque tous les
                                                                                   itinéraires

                                                                               •   Amélioration légère
                                                                                   sur Rue de l'Hôtel des
                                                                                   Monnaies

                                                                               •   Potentiel pour un
                                                                                   nouvel itinéraire
                                                                                   cyclable apaisé
                                                                                   Waterloo (entre
                                                                                   Barrière et Porte de
                                                                                   hal)

                                                                               • Verbeteringen op bijna
                                                                                 alle routes
Double sens
Tweerichting                                                                   • Milde verbetering
                                                                                 Munthofstraat

                                                                               • Potentie nieuwe
                                                                                 verkeersluwe fietsroute:
                                                                                 Waterloo (van Bareel tot
                                                                                 Hallepoort)

    62         ParviS
Scénario 1: effets TP / Scenario 1: effecten OV

                                                                          • Améliorations sur tous les
                                                                            itinéraires – réduction de la
                                                                            circulation

                                                                          • Verbeteringen op alle
                                                                            routes – minder verkeer

Double sens
Tweerichting

    63         ParviS
Scénario 1: effets carrefours hotspot / effect hotspotkruispunten

                                                                   Moins de traffic

                                                                   Moins de connexions

                                                                   Simplification structurelle

                                                                   Minder verkeer

                                                                   Minder aansluitingen

                                                                   Structurele
                                                                   vereenvoudiging

Double sens
Tweerichting

    64         ParviS
2. Scénarios de plan de circulation

                         SCENARIO 2

65   ParviS
Scénario 2 / Scenario 2

                     BASE
                                                                                          BASIS
       3 interventions utiles
                                                                         3 nuttige ingrepen al ter studie
            déjà à l’étude
                                                                                  (non-validés)
           (non-validées)

                                                                 A

A. Charleroi (STIB)                                                      A. Charleroi (MIVB)
                                                                     C
B. Place MVM (Saint-Gilles)                                              B. Place MVM (Sint-Gillis)

C. Trinité + tronçon Bailli: éxterieur de la                 B           C. Drievuldigheid + Baljuw gedeeltelijk
   maille mais avec un effet (STIB)                                         autovrij: buiten de maas maar een
                                                                            effect (MIVB)

66          ParviS
Scénario 2 / Scenario 2
                 COMPLEMENTS                                                                                         AANVULLINGEN

Filtres modaux ajoutés                                                                                Bijkomende modale filters

1.   Barrière coupure N/S                                                                             1.   Bareel knip N/Z

2.   Roi / Merode                                                                                     2.   Koningslaan / de Merode

3.   Parvis St-Gilles sans voitures                                                               7   3.   Autovrij Voorplein
                                                                  2           3
4.   Filtre modal Lombardie / Bréart + sens uniques                                                   4.   Modale filter Lombardijen / Bréart +
     (tram)                                                                                   6            enkelrichtingsstraten (tram)

Mesures d’accompagnement des filtres                                  5                               Ondersteunende maatregelen filters
                                                                          1           9
5.   Sens uniques aux sud de Théodore Verhaegen                                                       5.   enkelrichtingsstraten ten zuiden van Verhaegen

Victoire et alentours                                                                                 Omgeving Overwinningsstraat
                                                                                  4
6.   Rues à sens unique (itinéraire bus + pression                                                    6.   Enkelrichtingsstraten (busroute + Janson
     diminuée à Janson)                                                                                    verkeersluwer)

Livourne et alentours                                                                                 Omgeving Livornostraat

7.   Rues à sens unique                                                                               7.   Enkelrichtingsstraten
                                                                                          8
Molière et alentours                                                                                  Omgeving Molièrelaan

8.   Sens unique (hôpital?) OU BIEN filtre Molière dans la                                            8.   Enkelrichtingsstraat (ziekenhuis?) OF filter
     maille voisine Chatelain?                                                                             Molièrelaan in naburige maas Kastelein?

Mesures d’accompagnement des filtres                                                                  Ondersteunende maatregelen filters

9.    67 uniques auxParviS
     Sens            nord the Waterloo                                                                9.   enkelrichtingsstraten ten noorden van Waterloos
Scénario 2 – éléments / Scenario 2 – onderdelen

1   Barrière / Bareel              IMPACT Grands flux de transit dans la maille        Autres considérations
    Filtre modal / modale filter   IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas   Andere overwegingen

                                                                                       Filtre tram nécessaire
                                                                                       Tramfilter nodig

    68      ParviS
Scénario 2 – éléments / Scenario 2 – onderdelen
                                ÉVITER le déplacement du trafic de transit
5   Sens uniques aux sud de
    Théodore Verhaegen
                                VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer

    Enkelrichtingsstraten ten
    zuiden van Théodore
    Verhaegenstraat

    69      ParviS
Scénario 2 – éléments / Scenario 2 – onderdelen
                                ÉVITER le déplacement du trafic de transit
9   Sens uniques aux nord the
    Waterloo
                                VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer

    Enkelrichtingsstraten ten
    noorden van Waterloo

    70      ParviS
Scénario 2 – éléments / Scenario 2 – onderdelen

                Identique au scénario1
2,3,4,6,7,8     Identiek als scenario 1

 71   ParviS
Scénario 2 / Scenario 2

                                                                        Itinéraires de transit

                                                                            sluiproutes

                                                 7
              2           3

                                          6

                  5
                      1           9
                                                                           Rues – hotspots
                                                                           Straten – hotspots

                              4

                                      8

72   ParviS
Scénario 2: effets marche/ Scenario 2: effecten stappen

                                                                     • Améliorations sur
                                                                       beaucoup des inténiraires
                                                                       PLUS – réduction de la
                                                                       circulation

                                                                     • Verbeteringen op veel
                                                                       PLUS routes – minder
                                                                       verkeer

Double sens
Tweerichting

    73         ParviS
Scénario 2: effets vélo / Scenario 2: effecten fiets

                                                                           •   Améliorations sur
                                                                               presque tous les
                                                                               itinéraires

                                                                           •   Amélioration légère
                                                                               sur Rue de l'Hôtel des
                                                                               Monnaies

                                                                           •   Potentiel pour un
                                                                               nouvel itinéraire
                                                                               cyclable apaisé
                                                                               Waterloo (entre
                                                                               Barrière et Porte de
                                                                               hal)

                                                                           • Verbeteringen op bijna
                                                                             alle routes
Double sens
Tweerichting                                                               • Milde verbetering
                                                                             Munthofstraat

                                                                           • Potentie nieuwe
                                                                             verkeersluwe fietsroute:
                                                                             Waterloo (van Bareel tot
                                                                             Hallepoort)

    74         ParviS
Scénario 2: effets TP / Scenario 2: effecten OV

                                                                          • Améliorations sur tous les
                                                                            itinéraires – réduction de la
                                                                            circulation

                                                                          • Verbeteringen op alle
                                                                            routes – minder verkeer

Double sens
Tweerichting

    75         ParviS
Scénario 2: effets carrefours hotspot / effect hotspotkruispunten

                                                                   Moins de traffic

                                                                   Moins de connexions

                                                                   Simplification structurelle

                                                                   Minder verkeer

                                                                   Minder aansluitingen

                                                                   Structurele
                                                                   vereenvoudiging

Double sens
Tweerichting

    76         ParviS
2. Scénarios de plan de circulation

                         SCENARIO 3

77   ParviS
Scénario 3 / Scenario 3
                                                                      Boucles de sens uniques grands axes
                                                                  A                                             Bijkomende modale filters
Filtres modaux ajoutés                                                Enkelrichtigslussen grote assen

1.   Barrière coupure NO/SE (Dejaer piétonnier?)                                                                1.   Bareel knip NW/ZO (Dejaer voetgangerszone?)

2.   Roi / Merode                                                                                               2.   Koningslaan / de Merode

3.   Waterloo sens unique                                                                                       3.   Waterloosesteenweg enkelrichting

4.   Filtre modal Lombardie / Bréart + sens uniques                                                             4.   Modale filter Lombardijen / Bréart +
     (tram) – compléter le schéma MVM                                                                       7        enkelrichtingsstraten (tram) - Vervolledigen
                                                                  2          5        3                              omgeving MVM
Mesures d’accompagnement des filtres
                                                                                                     6          Ondersteunende maatregelen filters
5.   Sens uniques aux nord et sud de Théodore                          5
                                                                                      1                         5.   enkelrichtingsstraten ten noorden en zuiden van
     Verhaegen
                                                                                                                     Théodore Verhaegenstraat
Victoire et alentours
                                                                                                                Omgeving Overwinningsstraat
6.   Rues à sens unique (itinéraire bus + pression                    9
     diminuée à Janson)                                                                                         6.   Enkelrichtingsstraten (busroute + Janson
                                                                                          4
                                                                                                                     verkeersluwer)
Livourne et alentours
                                                                                                                Omgeving Livornostraat
7.   Rues à sens unique
                                                                                                                7.   Enkelrichtingsstraten
Molière et alentours
                                                                                                                Omgeving Molièrelaan
                                                                                                 8
8.   Sens unique (hôpital?) OU BIEN filtre Molière dans la
     maille voisine Chatelain?                                                                                  8.   Enkelrichtingsstraat (ziekenhuis?) OF filter
                                                                                                                     Molièrelaan in naburige maas Kastelein?
Villa et Clémentine
                                                                                                                Villa en Clementijnen
9.   Rues à sens unique
                                                                                                                9.   Enkelrichtingsstraten
     78               ParviS
Scénario 3 – éléments / Scenario 3 – onderdelen
                                IMPACT Grands flux de transit dans la maille
A    Sens uniques grands axes
     Enkelrichtig grote assen
                                IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas
                                                                                    La mise à sens uniques des
                                                                                    axes à elle seule réduit les
                                                                                    possiblités de transit, mais
                                                                                    maintient de nombreuses
                                                                                    connexions
                                                                                    → Les filtres restent
                                                                                    indispensables

                                                                                    Alleen de assen eenrichting
                                                                                    maken, vermindert de
                                                                                    mogelijkheden voor
                                                                                    doorgaand verkeer, maar veel
ens unique
                                                                                    connecties blijven bestaan
n elrichting                                                                        → De filters blijven onmisbaar

    79         ParviS
Scénario 3 – éléments / Scenario 3 – onderdelen
                                   IMPACT Grands flux de transit dans la maille
1   Barrière / Bareel
    Filtre modal / modale filter
                                   IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas
                                                                                       Autres considérations
                                                                                       Andere overwegingen

                                                                                       Suit les voies du tram
                                                                                       Volgt de tramsporen

    80      ParviS
Scénario 3 – éléments / Scenario 3 – onderdelen
                                 ÉVITER le déplacement du trafic de transit
5    Sens uniques aux nord de
     Théodore Verhaegen
                                 VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer

     Enkelrichtingsstraten ten
     noorden van Théodore
     Verhaegenstraat

                                                                              ens unique
                                                                              n elrichting

    81       ParviS
Scénario 3 – éléments / Scenario 3 – onderdelen
                                ÉVITER le déplacement du trafic de transit
5   Sens uniques aux sud de
    Théodore Verhaegen
                                VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer

    Enkelrichtingsstraten ten
    zuiden van Théodore
    Verhaegenstraat

                                                                             ens unique
                                                                             n elrichting

    82      ParviS
Scénario 3 – éléments / Scenario 3 – onderdelen
                                   ÉVITER le déplacement du trafic de transit
3   Sens uniques entre Waterloo
    et Hôtel de la Monnaie
                                   VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer

    Enkelrichtingsstraten tussen
    Waterloo en Munthof

                                                                                ens unique
                                                                                n elrichting

    83      ParviS
Scénario 3 – éléments / Scenario 3 – onderdelen
                                   IMPACT Grands flux de transit dans la maille
2   Roi / Merode
    Koningslaan - de Merode
                                   IMPACT Grote stromen doorgaand verkeer in de maas

    Filtre modal / modale filter

                                                                                       ens unique
                                                                                       n elrichting

    84      ParviS
Scénario 3 – éléments / Scenario 3 – onderdelen
                                  ÉVITER le déplacement du trafic de transit
9   Sens uniques Villas /
    Clémentine
                                  VOORKOMEN verplaatsen doorgaand verkeer

    Enkelrichtingsstraten Villa
    / Clementijn

                                                                               ens unique
                                                                               n elrichting

    85      ParviS
Scénario 3 – éléments / Scenario 3 – onderdelen

               Identique au scénario1
4,6,7,8        Identiek als scenario 1

86   ParviS
Scénario 3 / Scenario 3

                                                                                    Itinéraires de transit

                                                                                        sluiproutes

                                         7                                      7
              2       3                                2        3
                  5                                         5
                                  6                                         6

                      1                                         1

                                                                                       Rues – hotspots
                                                                                       Straten – hotspots

                          4                                         4

                              8                                         8

87   ParviS
Scénario 3: effets marche/ Scenario 3: effecten stappen

                                                                       • Améliorations sur
                                                                         beaucoup des inténiraires
                                                                         PLUS – réduction de la
                                                                         circulation

                                                                       • Verbeteringen op veel
                                                                         PLUS routes – minder
                                                                         verkeer

     ens unique
     n elrichting

88              ParviS
Scénario 3: effets vélo / Scenario 3: effecten fiets

                                                                            •   Améliorations sur
                                                                                presque tous les
                                                                                itinéraires

                                                                            •   Amélioration légère
                                                                                sur Rue de l'Hôtel des
                                                                                Monnaies

                                                                            •   Potentiel pour un
                                                                                nouvel itinéraire
                                                                                cyclable apaisé
                                                                                Waterloo (entre
                                                                                Barrière et Porte de
                                                                                hal)

                                                                            • Verbeteringen op bijna
                                                                              alle routes

                                                                            • Milde verbetering
     ens unique
                                                                              Munthofstraat
     n elrichting
                                                                            • Potentie nieuwe
                                                                              verkeersluwe fietsroute:
                                                                              Waterloo (van Bareel tot
                                                                              Hallepoort)

89              ParviS
Scénario 3: effets TP / Scenario 3: effecten OV

                                                                           • Améliorations sur tous les
                                                                             itinéraires – réduction de la
                                                                             circulation

                                                                           • Verbeteringen op alle
                                                                             routes – minder verkeer

     ens unique
     n elrichting

90              ParviS
Scénario 3: effets carrefours hotspot / effect hotspotkruispunten

                                                               Moins de traffic

                                                               Moins de connexions

                                                               Simplification structurelle

                                                               Minder verkeer

                                                               Minder aansluitingen

                                                               Structurele
                                                               vereenvoudiging

     ens unique
     n elrichting

91              ParviS
J’HABITE LA MAILLE – COMMENT JE FAIS EN VOITURE?
     IK WOON IN DE MAAS – HOE GAAT DAT DAN MET DE AUTO?

                   Impact sur l’accessibilité motorisé
                des habitants et fonctions dans la maille

                   Impact op de autobereikbaarheid
                 voor bewoners en functies in de maas

92     ParviS
Accessibilité motorisée adaptée

     Traversée du quartier vers sa destination   Prendre l’entrée la plus proche de sa destination
                                                 en évitant de traverser le quartier

93
Accessibilité motorisée adaptée

      Le détour local a peu d’impact sur
      un plus long trajet                  Noodzakelijke korte trajecten blijven mogelijk
                                           - Maar ook aantrekkelijk te voet of met de fiets

                                           Trajets courts indispensables possibles
                                           - Mais plus attrayants à pied ou à vélo

94
Accessiblité motorisée adaptée

                                                           Lemonnier
  Tout endroit reste
                                                                                                           Elke plek blijft bereikbaar
  accessible en véhicule
                                                                                                           voor gemotoriseerd
  motorisé                                                                                        Louisa
                                                                                                           verkeer
                                          Vétérinaires
  Les habitants devront
                                                                                                           Bewoners moeten hun
  changer d’itinéraire dans
                                                                                                           route aanpassen in
  certaines directions
                                                                              Rue de Neufchâtel            sommige richtingen
Démonstration

• Deux rues résidentielles, de part et                                                                      Demonstratie
  d’autre de la barrièe – Sud-Ouest                      Rue Monténegro
  de la maille et Nord-Est de la                                                                            • Selectie van woonstraten
  maille                                                                                   Ma Campagne
                                                                                                            • Kortste routes van en naar in-
• Itinéraires les plus courts vers et                                                                         uitgangen op grote assen in vijf
  depuis les entrées et sorties sur les                                                                       richtingen
  axes en 5 directions

  Rue Monténegro                                                                                                        Rue de Neufchâtel

                                                             Vanderkinderen

  96           ParviS
Rue Montenegro NOW

97   presentatie
Rue Montenegro

                      1         2   3

                      1         2   3

98   presentatie
Rue de Neufchâtel NOW

99   presentatie
Rue de Neufchâtel

                        1           2   3

                        1           2   3

100   presentatie
La suite / het vervolg

                        Scénario final                                  Esquisses d’aménagement
                        / eindscenario                                     / ontwerpschetsen

                                                                            Carrefours / places à

                                                                           3                                  5
                                                                 lieux emblématiques                   lieux d’impulsion

                                                                emblematische plekken                   impulsplekken
      participation
                                             1
                                  2                             → Nouveau schéma de circulation
                                                                → Confort pour piétons, cyclistes, transports
                                                                  en public
                                         3                      → espace public révalorisé
                                                                    •   Végétaliser
      Comité                                                        •   Agrément et séjour
d’accompagnement                                                    •   Écoulement d’eau
                                 Scénario final /                   •   Mise en valeur du patrimoine
                                  eindscenario

101            ParviS
Suite
                                                      Vervolg
• En ligne à partir du 29 juin                            • Online vanaf 29 juni
      – La présentation                                         – Presentatie
      – L’enregistrement                                        – Opname
• Réactions jusqu’au 11 juillet                           • Reacties tot 11 juli
      – https://www.stgilles.brussels/services/mobilite         – https://www.stgilles.brussels/services/mobilite
      – https://www.forest.brussels/fr/services-                – https://www.forest.brussels/fr/services-
        communaux/mobilite                                        communaux/mobilite

• Synthèse des remarques                                  • Synthese van de opmerkingen
• Rendez-vous à l’automne                                 • Afspraak in de herfst
      – Scénario final                                          – Eindscenario
      – Esquisses d’aménagement                                 – Ontwerpschetsen

102      ParviS
103   ParviS
Vous pouvez aussi lire