#381 UN BUDGET 2019 RÉSOLUMENT TOURNÉ VERS L'AVENIR - Ville de Saint Ouen l'Aumône
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#381 SOA I N F O
MAGAZINE MUNICIPAL AVRIL 2019
VILLE DE S AINT- O UE N L’AUMÔNE
V I L L E - S O A . F R
UN BUDGET 2019
R É S O L U M E N T T O U R N É V E R S L' AV E N I R
6 ACTUALITÉS 15 SPORT 17 PORTRAIT
Piscine des Béthunes : Course caritative : top départ Geoffrey, 19 ans, candidat de
la rénovation est lancée pour les foulées de l’Espoir ! l’émission “The Voice” sur TF1
DRIVER FORMATION 1-2.indd 1 15/03/2019 12:42
7 Édito
de Laurent LINQUETTE
Le budget de la ville présenté
lors du Conseil municipal de mars
respecte le sérieux et la bonne
gestion que nous devons aux Saint-
Ouennais sur ce sujet : les taux
11
d’imposition resteront une nouvelle
fois inchangés et notre fort niveau
10 d’investissement sera financé sans
endettement.
La dynamique que nous mettons en
4-5. EN IMAGES œuvre pour notre cadre de vie et
notre tranquillité est renforcée avec
ACTUALITÉS le renouvellement de nos espaces
6. Piscine des Béthunes : verts, de nombreux aménagements
lancement des travaux de voirie, la poursuite du
pour sa remise en service déploiement de la vidéo-protection
et le renforcement de notre police
7. Les ateliers de réparation de « Le sérieux de notre
19
municipale.
vélos se remettent en selle !
budget nous permet Nous agissons également pour
8. Tour d’horizon des renforcer l’offre de soins en
chantiers en cours d’agir pour Saint-Ouen engageant cette année les
SPORT l’Aumône et les Saint- premières dépenses du cabinet
9. Citoyens, vérifiez en ligne
15. “Envie d’espoir” : top médical du Grand Centre qui
votre situation électorale ! Ouennais » ouvrira en 2020. Nos efforts pour
départ pour leurs foulées
DANS MA VILLE caritatives la jeunesse se poursuivent avec notamment le maintien de classes de
découverte de qualité, l’équipement informatique de nos écoles et le
10. Le Secours populaire
PORTRAIT programme de réussite éducative.
français au chevet des
“oubliés” de la santé 16-17. À 19 ans, Geoffrey Nous continuons enfin notre soutien au dynamisme et à la vitalité de notre
bluffe les coachs de vie associative, culturelle et sportive.
ÉCONOMIE “The Voice” (TF1) Les niveaux de subventions alloués aux associations sont préservés tandis
que les travaux de notre nouvelle salle omnisports commenceront, ainsi
11. Gastronomie : réservez
CULTURE que ceux de la rénovation de la Maison de quartier de Chennevières.
une table à bord de son bus
18. Deux spectacles de théâtre Par ailleurs, en ce mois d’avril, la Communauté d’agglomération de Cergy-
impérial !
à l’affiche de L’imprévu Pontoise commencera le chantier de rénovation de la piscine des Béthunes
DÉCRYPTAGE qui devra rouvrir en octobre.
19. 12e édition pour
12-13. Budget 2019 : Le 15 avril, nous présenterons l’avancement de l’aménagement du
la “Rencontre toutes
investir pour l’avenir quartier de Liesse II qui prévoit la création d’un nouveau groupe scolaire
collections”
et son centre de loisirs, un nouveau local commun résidentiel mais
GÉNÉRATIONS 20-21. AGENDA également l’installation d’un cabinet médical. Ce nouveau quartier
14. Service national situé à l’orée de la future forêt est l’occasion de redéfinir et d’améliorer
universel (SNU) : 22. INFOS grandement notre entrée de ville. J’espère que nous serons nombreux
engagez-vous… PRATIQUES pour échanger sur ce projet ambitieux et de qualité.
T O U T E L ’ A C T U A L I T É D E V O T R E V I L L E S U R V I L L E - S O A . F R
AVRIL 2019 // Directeur de la publication : Laurent Linquette // Directrice de la rédaction : Pauline Saussereau //
Rédaction, photos : Nicolas Moutier, John Cocher, iStock // Création graphique et éxécution : Cithea.com // Impression :
Groupe Morault // Distribution : Privilèges et Communication // Annonces publicitaires : Conseil Marketing
Publicité - David Tiefenbach, tél. : 06 70 21 07 12 // Tirage : 11 100 exemplaires, dépôt légal à parution.
Contact : Service communication - Hôtel de ville 2 Place Pierre Mendès-France. Tél. : 01 34 21 25 00 - mail : courrier@ville-soa.fr
SOA INFO #381 | 3
EN IMAGE S
Les temps forts du mo is dernier
1 2 3
4
5 6
7 8
1 Jeudi 28 février, un sont venus nombreux combattants, autorités civiles diffusée le 31 mars dernier sur
caméraman du magazine à la médiathèque, assister aux et militaires se sont retrouvées France 2. Une visite mémorable
“Enquête d’Action”, diffusé sur ateliers ludiques et créatifs animés mardi 19 mars pour participer puisqu’ils ont eu l’honneur et la
la chaîne W9, a suivi le quotidien par “Les P’tits Chats Pitres”. à la cérémonie du souvenir chance de prendre la pose avec le
des pompiers du centre de en hommage aux Anciens célèbre animateur Michel Drucker.
3 Les nouveaux habitants ont
secours d’Éragny-sur-Oise. Le combattants d’Algérie,
été conviés samedi 16 mars à une 6 La Journée nationale des
reportage sera diffusé l’été de Tunisie et du Maroc.
visite en car de la commune suivi ATSEM avait lieu le vendredi 22
prochain.
d’un moment d’échange convivial
5 Mercredi 20 mars, les mars. L’occasion de mieux faire
2 Samedi 16 mars, dans le seniors de la ville ont assisté à connaître et valoriser le métier
avec les élus. Bienvenue à eux !
cadre du “Printemps des tout- l’enregistrement de l’émission des agents territoriaux spécialisés
petits”, les enfants et leurs parents 4 Associations d’anciens “Vivement dimanche prochain” des écoles maternelles.
SOA INFO #381 | 4
EN IMAGE S
Les temps forts du mo is dernier
9 10
11 12 13
14 15 16
17 18
7 Premier des 13 “rendez- du carnaval de l’association 19
vous déchets” organisé par la “Bourseaux Loisirs”.
Communauté d’agglomération, 9 à 20 Nouveau beau succès
samedi 23 mars au Centre pour les Journées de la jeunesse, + de photos
technique intercommunal. 23e édition, du mercredi 20 au des Journées
Prochaine distribution de sacs sur samedi 23 mars. Quatre jours de la
la ville : le 15 juin. d’activités gratuites proposées jeunesse
par la ville et les associations, qui sur
8 Samedi 23 mars, les ont attiré les Saint-Ouennais en www.ville-soa.fr 20
Bourseaux étaient à la fête lors nombre.
SOA INFO #381 | 5
ACTUS
Travaux
Piscine des Béthunes : la réhabilitation est lancée
Des travaux de rénovation viennent d’être entrepris sur l’équipement, fermé
depuis novembre 2017 pour raisons de sécurité afin de le remettre en service.
Les bassins doivent rouvrir leurs portes en octobre prochain.
HORAIRES D’OUVERTURE
DES 7 PISCINES DU TERRITOIRE
L e chantier de
réhabilitation de la piscine
tournesol des Béthunes,
située sur la commune, est lancé.
Fermé à l’automne 2017 suite au
avec la réfection complète
des installations électriques, le
remplacement des pompes et le
recloisonnement des locaux. À
noter que les appareils d’éclairage
CRÉATION D’UN CENTRE
AQUATIQUE D’ICI 2025
(ÉRAGNY, OSNY, PONTOISE, détachement de plusieurs boulons seront remplacés par des modèles Adopté en juin 2018, le schéma
CERGY, JOUY-LE-MOUTIER, à LED, moins énergivores. Une directeur des piscines de
VAURÉAL) SUR LE SITE garantissant le maintien de sa
remise aux normes d’accessibilité l’agglomération prévoit la création
DE L’AGGLOMÉRATION. voûte principale, l’équipement d’un nouveau centre aquatique à
ENTRÉE : 3 € (ADULTE – va être remis en service par son sera également engagée sur le l’est du territoire à l’horizon 2025.
HABITANT DE L’AGGLO) /
gestionnaire, la Communauté bâtiment, permettant de rendre Il doit se substituer à terme aux deux
2,30 € (ENFANTS) / GRATUIT accessibles les vestiaires, douches
d’agglomération de Cergy- piscines en voie d’obsolescence des
(MOINS DE 6 ANS).
et sanitaires aux personnes à Béthunes et de la Cavée (Éragny).
PLUSIEURS FORMULES Pontoise, dans l’attente de la Si l’ensemble du projet n’est pas
D’ABONNEMENT. TARIF À 1 € mobilité réduite.
construction d’une nouvelle piscine encore arrêté, ses grandes lignes
L’ENTRÉE POUR LES ENFANTS Ce chantier doit s’achever à la sont dessinées. Ce futur équipement
DURANT LES VACANCES à l’est du territoire d’ici 2025.
SCOLAIRES.
rentrée pour une réouverture comprendra un bassin classique de
Remise aux normes des bassins en octobre 2019. 25 mètres (8 couloirs), un bassin
En attendant, les associations balnéo, un bassin d’apprentissage/
Ces travaux de remise en état sportives et scolaires occupant aquagym, un bassin enfant, un
s’effectueront en plusieurs équipement ludique (rivière type
des créneaux sur l’équipement ont canyoning et/ou toboggan géant),
WWW.CERGYPONTOISE.FR phases. Avec dès le mois d’avril, été transférées vers les piscines un espace bien-être (hammam,
Ú RUBRIQUE “PISCINES” le renforcement de la charpente voisines d’Éragny, Pontoise et jacuzzi, salle fitness…) et un solarium
et le remplacement des dalles Osny, pour poursuivre leurs extérieur. Une première hypothèse
du faux-plafond. Ce chantier qui activités. Les habitants ont accès d’implantation pourrait situer
l’ouvrage sur le secteur de Liesse.
s’étalera jusqu’en mai laissera aux sept autres piscines du La décision doit être entérinée
place à une rénovation intérieure territoire à des tarifs préférentiels. prochainement.
SOA INFO #381 | 6
EN BREF
environnement information mobilité
Les ateliers de réparation de
vélos se remettent en selle !
La déchetterie passe
à l’heure d’été
Les chenilles Comme chaque année, à partir du
urticantes 1er avril, la déchetterie de Saint-
sont de retour Ouen l’Aumône (avenue du Fief)
modifie ses horaires d’ouverture,
Les cocons de chenilles
et ce jusqu’au 30 septembre 2019.
L
processionnaires du chêne
Le centre de traitement des a place Pierre Mendès-France accueillera pour la
et du pin ont fait leur
déchets sera ouvert du lundi au septième année consécutive, du samedi 6 avril
réapparition en Île-de-
vendredi de 10h à 12h et de 14h au samedi 5 octobre, des ateliers de réparation
France. Ces insectes, les
à 19h, samedi et dimanche de 10h de vélos, menés par l’atelier d’insertion “Véloservices”
plus ravageurs de France,
à 19h (ouvert les jours fériés sauf de l’association Sauvegarde 95 avec qui la ville a signé
possèdent des poils
le 1er mai). Tél. : 01 34 30 01 18. une convention. Principaux objectifs de ce partenariat :
très urticants, pouvant
Accès gratuit pour les habitants promouvoir l’utilisation du vélo sur le territoire
occasionner des réactions
sur présentation d’un badge.
cutanées (démangeaisons), d’une part, et de l’autre, favoriser l’insertion sociale
À noter que le cimetière passera
oculaires (conjonctivite) et professionnelle de jeunes sans qualification issus
lui aussi à l’heure d’été en avril.
ou encore des difficultés des quartiers prioritaires du contrat de ville.
Plus d’infos en page 22.
respiratoires. La vigilance
est donc de mise et il est
Avril à octobre
important de rappeler à cérémonie Huit animations sont programmées. Durant ces ateliers
chacun d’éviter tout contact de 3h, “Véloservices” proposera aux Saint-Ouennais de
avec ces chenilles, leur nid Commémoration réparer gratuitemement leurs deux-roues (seules les
et les zones à proximité des du 8 mai pièces détachées seront payantes) et de tester des vélos
arbres infestés. pliants ou à assistance électrique. L’association répondra
La cérémonie commémorant la
Dans les différents espaces également à toutes vos questions concernant le Vélo2,
victoire du 8 mai 1945 et le souvenir
verts communaux, la ville les parcours cyclables, le marquage bicycode ou encore
des déportés aura lieu mercredi
traite en préventif et les éléments de sécurité et sensibilisera le public à la
8 mai. À 10h, défilé au départ de
procède à l’enlèvement mobilité alternative sur l’agglomération.
L’imprévu et haltes rues Guy Sourcis
des cocons. En cas de
et Maurice Dampierre à la mémoire
présence de chenilles dans
des déportés et résistants.
les parcelles privées, les
propriétaires doivent faire
À 10h30, cérémonie et dépôt de CALENDRIER DES ATELIERS – PLACE MENDÈS-FRANCE
gerbes au cimetière, en présence des
procéder rapidement (avant
autorités civiles et militaires et des • Samedi 6 avril (9h30-12h30) • Samedi 6 juillet
la hausse des températures
associations d’anciens combattants • Samedi 20 avril (9h30-12h30)
et l’éclosion des nids) à
de la commune. Les Saint-Ouennais (9h30-12h30) • Samedi 14 septembre
l’enlèvement des cocons
sont invités à s’associer en nombre • Samedi 11 mai (9h30-12h30) (9h30-12h30)
en faisant appel à une • Samedi 1er juin (9h30-16h30 • Samedi 5 octobre
à cette cérémonie du souvenir.
entreprise spécialisée. + bourse aux vélos) (9h30-12h30)
Contacts disponibles • Samedi 15 juin (9h30-12h30)
auprès des services Réunion publique
techniques de la ville.
sur l’aménagement Ateliers également organisés devant la Gare de Liesse
de Liesse II (réparations uniquement) en partenariat avec la SNCF :
Une réunion publique sera organisée tous les jeudis de 15h30 à 18h30 du 11 avril au 27 juin,
lundi 15 avril à 20h à l’école de Liesse puis du 5 septembre au 17 octobre.
+ d’infos et au sujet des travaux de Liesse II.
recommandations : À cette occasion, seront présentées
www.iledefrance.ars. aux riverains l’avancée du projet
sante.fr d’aménagement du futur quartier
ainsi que les restrictions temporaires “Véloservices” : 53 rue Francis Combes, 95000 Cergy.
de circulation à prévoir sur la rue Tél. : 01 30 32 13 67. http://veloservices.fr
de Paris à compter du mois de juin.
SOA INFO #381 | 7
ACTUS
Patr imo ine / Vo ir ie
Tour d’horizon des différents chantiers en cours
CURE DE JOUVENCE POUR
LA SALLE DE SPECTACLE
DE CHENNEVIÈRES
En février dernier, la municipalité
a procédé à la rénovation des
assises de la salle de spectacle
de la Maison de quartier de
Chennevières, avec l’enlèvement
de ses fauteuils d’origine usés
par le temps. Les 25 banquettes
et leurs dossiers ont ainsi été
remplacés par des sièges neufs
avec housse en tissu et mousse
de forte densité, permettant
d’offrir un meilleur confort
d’assise aux nombreux spectateurs
qui fréquentent l’équipement,
notamment ceux du théâtre
UVOL, acteur principal de la salle.
En haut : travaux en cours sur l’ancien centre de loisirs de la Prairie. Ci-dessus : opération de
stabilisation pour la Tour des Bourseaux et lancement du réaménagement de la rue de Chennevières.
Plusieurs travaux sont actuellement engagés sur la ville.
Détails des opérations réalisées par la municipalité
et ses partenaires.
École de La Prairie : Prachay.
fin de la restructuration Le Conseil départemental du Val
Entamée depuis l’été 2015, d’Oise, propriétaire de l’abbaye de
la restructuration du groupe Maubuisson dont dépend la tour
scolaire La Prairie se poursuit avec a diligenté son architecte pour
l’extension de l’école maternelle inspecter le monument historique.
dans les anciens locaux du centre Des étais ont été provisoirement
de loisirs, rendus disponibles installés autour de l’édifice pour
SUIVI DES CHANTIERS par l’ouverture d’un nouvel le stabiliser et le sécuriser en
COMMUNAUX SUR équipement en janvier 2018. attendant la réalisation de travaux.
LE SITE DE LA VILLE Depuis la mi-mars, des travaux sont
(RUBRIQUE “INFOS TRAVAUX”)
en cours pour y créer deux salles Rue de Chennevières : la création de nouvelles places de
de classe de petite section, une salle la voirie réaménagée stationnement (dont à mobilité
des maîtres, un coin bibliothèque et Dès le début du mois d’avril et réduite) et l’aménagement
des sanitaires. Livraison pour une durée de huit semaines, d’un passage piéton au milieu
WWW.VILLE-SOA.FR des travaux de réaménagement
du chantier : fin juillet 2019. du tronçon. Durant les travaux,
vont être entrepris par la ville la chaussée sera ponctuellement
Tour des Bourseaux : rue de Chennevières, plus barrée. La circulation piétonne,
sécurisation de l’édifice précisément entre la rue du le passage des bus et des
Courant février, des fissures Parc et la rue d’Aquitaine. véhicules de collecte de déchets
ont été constatées sur la Tour Ce chantier a pour objectifs la et de secours seront toutefois
des Bourseaux, rue Alexandre remise aux normes des trottoirs, maintenus en permanence.
SOA INFO #381 | 8
Électeurs, interrogez EN BREF
en ligne votre situation
Balayage de voirie :
électorale ! vigilance au stationnement
Une téléprocédure vous permet en quelques de trottoirs les jours
clics de vérifier si vous êtes bien inscrit pour de passage de la balayeuse.
voter et vous renseigner sur le bureau auquel Cette vigilance particulière
permettra ainsi d’optimiser
vous êtes rattaché.
la qualité de la prestation
d’entretien, coordonnée
par la ville. Les horaires de
passage et l’itinéraire de la
balayeuse tiennent compte
des contraintes de trafic
sur les axes principaux et du
stationnement résidentiel.
L’entretien de la voirie
ir
communale - chaussée et
caniveaux - est assuré par une
vo
sa
balayeuse mécanique (société La ville est divisée en 4
Bon à
secteurs pour le balayage
SEPUR). En raison de son gabarit mécanique, avec une journée
E
t si vous vérifiiez votre situation électorale avant le scrutin ? et de son angle de braquage, dédiée au nettoyage par
il lui est difficile de contourner zone d’habitation (mardi,
Dimanche 26 mai auront lieu les élections européennes. mercredi, jeudi ou vendredi).
les véhicules en stationnement.
Chaque électeur (c’est-à-dire chaque citoyen inscrit sur Plan de nettoyage sur
Aussi, il est vivement
les listes électorales avant le 31 mars dernier*), en proie au doute www.ville-soa.fr > rubrique
recommandé, dans la mesure “Cadre de vie”.
sur sa commune d’inscription ou si son inscription a bien été prise
du possible, d’éviter de
en compte, peut désormais s’interroger en ligne. se stationner en bordure
Un nouveau service national de téléprocédure a été mis en
place depuis le mois de mars, pour permettre à chaque électeur
de vérifier dans quelle ville et dans quel bureau il est inscrit.
Vérification en temps réel Lutte contre les rodéos motorisés
De quoi permettre aux jeunes adultes – notamment étudiants La Police nationale et la Police cross, mini moto
– dont la domiciliation à l’année est différente du foyer de leurs municipale agissent dans et scooter) non
parents ou encore des électeurs n’ayant pas voté depuis plusieurs la lutte contre les rodéos homologués
scrutins de vérifier où ils sont inscrits, à quelques semaines des motorisés qui perturbent la pour la
Européennes. Nom, prénoms, date de naissance et commune tranquillité des usagers de circulation
dans laquelle vous pensez être inscrit (ainsi que le département la route et des habitants. routière
lié) sont demandés pour vérifier votre situation électorale. Plusieurs opérations de ou volés.
Cette téléprocédure est rendue possible par la mise en place contrôle ont ainsi été menées Plusieurs
d’un répertoire électoral unique (REU) issu de la réforme des le mois dernier. Des actions individus ont
listes électorales, qui recense en temps réel et nationalement complémentaires qui ont également
l’ensemble des électeurs. permis à nos policiers de été interpellés lors de ces
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/services-en-ligne-et- récupérer 12 engins (moto opérations anti-rodéo.
formulaires/ISE
* Seuls les jeunes qui auront 18 ans à partir du 1er avril jusqu’au 25 mai (veille du scrutin),
12 809
pourront s’inscrire sur les listes électorales après le délai du 31 mars 2019. Sauf cas
exceptionnel, aucune nouvelle inscription ne pourra être prise en compte après cette date.
Le chiffre
du mois
COMMISSION DE CONTRÔLE
Nombre de cartes d’électeur qui seront adressées à tous les habitants,
DANS LE CADRE DE LA RÉFORME DES LISTES ÉLECTORALES, LES MAIRES SE SONT VU déjà inscrits ou nouvellement inscrits sur la commune (chiffre arrêté
TRANSFÉRER LA COMPÉTENCE POUR STATUER SUR LES DEMANDES D’INSCRIPTION ET au 26/03). Chaque électeur se verra attribuer à vie un identifiant
LES RADIATIONS DES ÉLECTEURS. CELLES-CI FERONT DÉSORMAIS L’OBJET D’UN CONTRÔLE national d’électeur ; numéro qui apparaîtra sur cette carte à recevoir
À POSTERIORI PAR UNE COMMISSION INSTITUÉE DANS CHAQUE COMMUNE. par voie postale d’ici la fin du mois d’avril.
SUR SAINT-OUEN L’AUMÔNE, CETTE COMMISSION EST COMPOSÉE DE 5 MEMBRES NOMMÉS Elle est obligatoire pour voter. Sur ce document, seront précisés
PAR ARRÊTÉ PRÉFECTORAL : ALAIN RICHARD, THIERRY SALLES, MARIE MAZAUDIER, YVES-MARIE la commune et le bureau de rattachement.
LE TIEC ET GÉRARD ALLOUCHE. ILS SE RÉUNIRONT AU MOINS UNE FOIS PAR AN ET SUR SAISINE
D’UN ÉLECTEUR. + d’infos : 01 34 21 25 00
+ D'INFOS : WWW.VILLE-SOA.FR > “VIE MUNICIPALE” > “ÉLECTIONS”. (service des Affaires Générales) ou www.ville-soa.fr
SOA INFO #381 | 9
DANS MA VILLE
Rencontres
Secours populaire français :
une journée pour les oubliés
de la santé L’abbaye de Maubuisson
fermée entre deux
expositions
Le SPF 95
Les bâtiments de l’abbaye de
en chiffres Maubuisson seront fermés jusqu’au
18 mai. Sur cette période, le parc
restera ouvert en accès libre, et ses
2008
activités de plein-air (cosmoball,
parcours découvertes) demeurent
disponibles sur réservation pour
les scolaires, les centres de loisirs,
Date d’installation les familles et
dans ses locaux les groupes.
actuels (2 400 m2 Réouverture
de surface) dimanche 19
Patrick Paszkiewiez, secrétaire général de la Fédération 95, mai à 14h pour
devant le véhicule du “Relais écoute santé”. l’exposition
“Electric
D 4
es professionnels à votre écoute. À l’occasion de la Ladyland”
Journée mondiale de la santé, le Secours populaire 95 de Julien
organise vendredi 5 avril sa “Journée des oubliés de Colombier.
la santé” (2e édition) à destination des personnes en situation
de précarité suivies par la Fédération valdoisienne, mais aussi
salariés
des bénévoles et extérieurs. Cet événement sera marqué par la
(et environ
présence de nombreux partenaires santé du Secours populaire
80 bénévoles) solidarité
(Caisse d’assurance maladie, Prévention santé Val d’Oise,
Essilor, fondation ophtalmologique Rothschild, RES, IPC)
Braderie(s) au pluriel
328
Samedi 6 avril, plusieurs
qui animeront des stands en accès libre sur le thème de
associations
la prévention et qui présenteront leurs actions dans le domaine
organisent de
de la santé et de l’accès aux soins sur le département. grandes braderies
Pré-dépistage et prévention personnes aidées solidaires en Île-
Il sera ainsi possible de tester sa vue, s’informer sur le dépistage en 2018 de-France. Un
des cancers, l’hygiène dentaire et les addictions mais aussi mieux vaste choix de
connaître ses droits en matière de protection santé. En fin de vêtements,
journée, le Secours populaire invitera les visiteurs à découvrir chaussures, livres
35000
leur nouveau service : une antenne mobile “Relais écoute santé” ; et objets rares à
véhicule complémentaire de la structure du même nom*, ouverte tous petits prix.
depuis juin 2017 au siège de la Fédération. Ce dispositif fixe et L’occasion de se faire
plaisir tout en effectuant
itinérant vise à « apporter une assistance administrative mais aussi
ouvrages à la vente une bonne action.
préventive aux personnes en situation de précarité pour un accès
• Secours populaire
aux soins optimal ». dans leur “livrerie”
français : braderie de 9h à
* “Relais écoute santé” : permanences en bureau les lundi et mardi (en alternance) solidaire, ouverte 15h30 au 4 rue de l’Industrie
de 14h à 17h. Ouvert à tous, sans rendez-vous.
un samedi tous les – Saint-Ouen l’Aumône.
15 jours (9h30-15h30) www.spf95.org
• Relais Val de Seine :
braderie de 9h à 16h,
écoparc des Cettons
Secours populaire français : 4 rue de l’Industrie. (secteur 1 jaune) – 15 rue
Tél. : 01 34 64 20 20 (siège). Panhard Levassor 78570
Journées des oubliés de la santé vendredi 5 avril de 14h à 17h. Chanteloup-les-Vignes.
Accès libre et gratuit. http://lerelais.org
contact@spf95.org / www.spf95.org
SOA INFO #381 | 10ÉCONOMIE
“Bus Rouge” : À LA CARTE
voyage culinaire Votre ticket
à portée d’assiette ! de bus disponible
par sms
Restaurant “Le Louis” :
Nouveauté pour les usagers
des lignes 9507, 9516 et
du changement
9517 du réseau Vallée aux fourneaux !
de l’Oise de CEOBUS. “Le Louis” a rallumé ses
Ils peuvent voyager avec un fourneaux. Depuis février,
titre digital acheté au moyen le restaurant du centre-ville
d’un sms (en envoyant présente une nouvelle équipe
CEOBUS au 93100). côté salle et côté cuisine.
De même prix qu’un ticket Elle y propose une cuisine
traditionnelle et méditerranéenne
acheté à bord (2 €), ce titre
(avec notamment des brochettes
est valable 1h dès réception
à la plancha), du mardi au samedi
du sms pour un voyage sans
midi, et du mercredi au samedi soir.
correspondance. Service Formule du midi dès 12,50 €.
disponible uniquement Au menu également les
Nouveau lieu de restauration particulièrement pour les clients Bouygues vendredis et samedis (midi/soir),
Télécom, Orange et SFR
original, le “Bus Rouge” est installé depuis le 4 du couscous et des tajines
(prélèvement sur facture à déguster sur place
mars sur la commune. Réservez vite une table ! ou débit sur compte mobile ou à emporter.
E
prépayé). “Le Louis”, 4 avenue du Général
nvie d’aller vous restaurer dans un lieu insolite et de
http://ceobus.fr de Gaulle. Tél. : 01 34 21 94 11.
profiter d’une cuisine traditionnelle faite maison ?
Allez donc faire un tour du côté du “Bus Rouge”.
Stationné dans la zone industrielle du Vert-Galant depuis mars
dernier, cet authentique bus impérial londonien à deux étages, Ouvrez votre
autrefois installé à Cergy-Préfecture, a été entièrement rénové dossier médical
et transformé en un restaurant convivial.
partagé
Cuisine de saison Carnet de santé
À l’intérieur, on découvre à l’étage une salle équipée et chauffée confidentiel et gratuit, le
d’une capacité de 25 couverts. La décoration rappelle le passé de dossier médical partagé
routard du bus et les nombreux kilomètres avalés sur les bitumes permet de centraliser et de
d’Angleterre et d’Écosse. L’arrivée des beaux jours permettra conserver avec l’accord du
de gagner en espace puisque dès le mois d’avril une terrasse patient, toutes les données
sera installée en extérieur pour l’accueil des clients. médicales utiles (groupe
Le “Bus Rouge” propose une carte à même d’aiguiser les papilles.
« L’ensemble de nos plats sont faits maison avec des produits frais et
sanguin, pathologies,
allergies, résultats
DÉMÉNAGEMENT
locaux. La cuisine est assez traditionnelle et les formules proposées d’examen, traitements…)
et d’y accéder en toute
Allianz déménage son
(sur place ou à emporter) varieront en fonction de la saison », agence d’assurances
précise Laurent Aquilina, le gérant qui travaille avec un cuisinier sécurité. Pour l’ouvrir,
rendez-vous en ligne ou L’agence “Allianz” a changé de
et une serveuse. Un large éventail de choix à bord du bus : du locaux. L’enseigne autrefois
traditionnel “fish and chips” – of course ! – aux burgers, pavé en pharmacie. Démarche
à effectuer à l’accueil d’un installée au n° 5 de la rue du
de saumon sauce chorizo ou encore salade de chèvre chaud. Général Leclerc a déménagé
organisme de sécurité
Le tout dans un cadre qui sort de l’ordinaire. Une recette dans la même rue mais au n° 48,
sociale ou chez certains dans une agence entièrement
gagnante. Ne ratez pas le prochain arrêt du “Bus Rouge” !
professionnels de santé rénovée. À sa tête, Frédéric
pour les mineurs. Lavergne, agent général.
www.dmp.fr Son équipe vous accompagne
dans vos projets et vos besoins
d’assurances aussi bien dans
Bus-restaurant : 30 avenue Antoine de Lavoisier votre vie privée que pour votre
(zone industrielle du Vert-Galant). activité professionnelle.
Ouvert du lundi au vendredi de 12h à 15h, les jeudi et vendredi de 19h à 22h.
“Allianz” : 48 rue du Général
Tél. : 06 07 60 86 35. contact@lebusrouge.fr Leclerc. Tél. : 01 30 37 93 13.
@lebusrouge
SOA INFO #381 | 11D É C R Y P TAG E
F inances
Un budget 2019 résolument tourné vers l’avenir
Le 27 mars, le Conseil municipal a adopté le budget primitif de la ville, équilibré à hauteur
de 52,9 millions d’euros (fonctionnement et investissement). Le sérieux de ce budget réaffirme
la volonté municipale de ne pas augmenter la fiscalité malgré des contraintes budgétaires
fortes, de continuer d’investir et de maintenir une qualité de services aux Saint-Ouennais.
Poursuite du déploiement de la vidéo-protection dans la ville 303 000 €
13,5 Principaux investissements
Déploiement des tableaux numériques interactifs et des classes mobiles
Extension du groupe scolaire de la Prairie et l’office
Agrandissement de la salle de restauration et modernisation de l’office de l’école de Liesse
70 000 €
450 000 €
350 000 €
millions d’€ Réhabilitation de la Maison de quartier de Chennevières 205 000 €
investissement Création d’une salle omnisports au COSEC Pagnol 700 000 €
Création d’un cabinet médical au Grand Centre 400 000 €
Budget d’investissement de la commune Aménagement de la chaussée de Maubuisson 550 000 €
pour 2019 (dont 11,6 millions d’€
Aménagement du chemin des Béthunes 150 000 €
de dépenses d’équipement).
Travaux de sécurisation des rues de Chennevières et d’Éragny 240 000 €
Une moyenne d’investissement forte
(468 € par habitant - moyenne nationale : Aménagement de la rue J.-L. Linquette et Sainte-Agnès 444 000 €
323€), permettant de poursuivre les Reboisement de la Coulée verte 100 000 €
projets d’investissement et d’assurer Démarrage de l'extension / rénovation du groupe scolaire des Bourseaux 50 000 €
le renouvellement des équipements
Travaux d’accessibilité 300 000 €
communaux.
Amélioration du parc technique du centre culturel L’imprévu 100 000 €
51 euros
0%
200
184 €
Montant 155 €
d’augmentation de la dette
150
130 €
des taux d’imposition par habitant 100
109 €
88 €
communaux (moyenne nationale : 1063€)
Un chiffre extrêmement faible, preuve 51 €
Des taux inchangés pour la 9e année consécutive de la maîtrise continue de nos dépenses 50
(habitation, foncier bâti, foncier non bâti). municipales, sans recourir à l’emprunt.
Saint-Ouen l’Aumône reste la ville dont la taxe Capacité de désendettement : 0,2 an
d’habitation est la + faible (8,80%) parmi les villes pour rembourser la dette (moyenne
du Val d’Oise de plus de 10 000 habitants. nationale : 5,9 ans). 2014 2015 2016 2017 2018 2019
29,6
1 000 000 Zoom sur des dépenses de fonctionnement,
par politique publique
millions d’€ 800 000
fonctionnement 600 000
Des dépenses de fonctionnement maîtrisées 400 000 864 000 €
(masse salariale et dépenses courantes) et ce,
malgré une volonté d’augmenter les effectifs 200 000 354 000 € 330 000 €
de Police municipale et de renforcer des actions
envers la jeunesse.
Subventions Classes Entretien
à la vie associative de découverte des espaces verts
SOA INFO #381 | 12Dépenses de fonctionnement* de la ville en 2019
Services généraux
• Cimetière
• État-civil, Communication…
• Entretien des bâtiments administratifs
• Gestion du marché municipal
• Actions économiques
Charges financières
• Fêtes et cérémonies • Intérêts d’emprunts (dette)
17,7 % // 5,2 millions d’€ 0,1 % // 40 000 €
Sécurité
• Police municipale (équipements,
formation…)
• Fonctionnement du système
de caméras de vidéo-protection
• Contribution au Service
départemental d’incendie
et de secours (SDIS)
7,7 % // 2,3 millions d’€
Solidarité,
action
sociale,
seniors et
logement
• Actions de solidarité
• Logement
• Actions loisirs
à destination des seniors
3,4 % // 1 million d’€ Enfance
(petite enfance,
jeunesse et vie
Culture scolaire)
et sport
• Gestion et entretien des groupes
• Programmation du scolaires, des crèches collectives et
centre culturel L’imprévu des lieux d’accueil de la petite enfance
(spectacles…) (RAM, LAEP)
• Fonctionnement Cadre de vie • Restauration scolaire
de la médiathèque (aménagement urbain, voirie, entretien • Classes de découverte
et des archives municipales du patrimoine et espaces verts) • Participation à la Caisse des écoles
• Fonctionnement • Actions loisirs en faveur de la jeunesse
des équipements : gymnases, • Entretien de la voirie
• Programme de réussite éducative
stades, salles de sport • Propreté urbaine
• Animations des quartiers
• Aménagements urbains
10,1 % // 3 millions d’€ • Gestion des espaces verts 46,2 % // 13,7 millions d’€
• Entretien et rénovation des équipements/patrimoine
14,7 % // 4,3 millions d’€
*Ces dépenses comprennent les charges de personnel, les frais d’activités
et d’équipements publics (fluides et entretien).
SOA INFO #381 | 13G É N É R AT I O N S
Service national universel INITIATIONS
(SNU) : engagez-vous !
Journée portes ouvertes
à l’Office local d’animation
L’Office local d’animation de danses (kizomba,
organise ses portes ouvertes modern jazz,
samedi 13 avril de 10h à 16h country, orientale,
au 1er étage de L’imprévu. en ligne) et
Pour découvrir l’association, ateliers bien-être
plusieurs ateliers seront (gymnastique,
proposés. yoga, qi gong,
V
Au programme des activités : séances de zumba
ous vivez dans le Val d’Oise ? Vous avez entre 15 et arts appliqués (poterie, à 11h, 12h, 14h et 15h).
16 ans et vous avez terminé votre classe de 3e ? Vous dessin, couture, vitrail, arts Mais aussi jeux et quizz avec
pouvez donc candidater afin de devenir l’un des premiers créatifs) avec démonstration les professeurs de langue
participants au Service national universel (SNU). Lancé en mars de sculpture sur verre ; arts étrangère (anglais, arabe,
dernier, ce nouveau dispositif vise à donner la possibilité à chaque vivants avec atelier cirque espagnol et italien).
jeune d’apprendre la vie en communauté, développer sa culture de 10h à 13h, démonstrations https://ola95.com/
de l’engagement ou encore affirmer sa place dans la société.
Le Val-d’Oise figure parmi les 13 départements dits “pilotes”
chargés de mettre en œuvre, dès cette année, ce Service national
universel. Pour cette phase test, environ 3 000 jeunes seront
recrutés sur la base du volontariat, et ce, dans un souci de mixité L’Animation seniors Les métiers d’art
sociale et territoriale. Leur mission se déroulera en deux temps : un transférée en mairie à l’honneur
séjour de cohésion en internat, week-end compris et hors de leur À compter du 1er avril, le Du 1er au 7 avril ont lieu les
département, du 16 au 28 juin 2019. Ce moment sera suivi d’une secteur Animation seniors Journées européennes des
mission d’intérêt général de deux semaines auprès d’associations, (jusqu’alors centralisé au métiers d’art. Céramiste,
de collectivités territoriales ou d’organismes publics. À l’issue de service de l’Animation émailleur, verrier décorateur,
ces deux étapes, chaque volontaire pourra choisir, s’il le souhaite, locale - Centre municipal de mouleur, tapissier
de s’engager jusqu’à ses 25 ans et ce dans différents domaines services) réintègre le service d’ameublement, orfèvre,
tels que la sécurité, l’accompagnement des personnes ou encore des Affaires sociales. maroquinier…
la préservation du patrimoine (service civique, sapeur-pompier Le bureau de l’animation Dans le Val d’Oise, ils seront
volontaire, réserviste….). seniors est transféré en plus de 45 artisans d’art
mairie au 1er étage de l’Hôtel et artistes à participer
de ville, 2 place Pierre à cette 13e édition.
Dépôt de candidatures par mail :
pref-candidature-snu@val-doise.gouv.fr Mendès-France. À l’occasion de cette
Courriel avec a minima : date de naissance, adresse, n° de Les horaires d’ouverture manifestation, ils vous feront
téléphone + nom et commune de l'établissement scolaire (si vous et le numéro de téléphone découvrir leur savoir-faire.
êtes toujours scolarisé), en précisant la classe et la section suivie. restent inchangés. Programme complet sur
www.jeunes.gouv.fr/snu Tél. : 01 82 31 10 38. www.journeesdesmetiersdart.fr
12
“Fil Santé Jeunes”, vous connaissez ? Et toujours :
Vous avez entre 12 et 25 ans ? Vous vous posez • Le Forum pour échanger avec les autres jeunes
des questions sur votre santé ? Votre taille ? • L’espace Pose tes Questions pour demander
La contraception ? “Fil Santé Jeunes” est fait pour conseil aux professionnels de “Fil Santé Jeunes”
vous. Cette équipe composée de professionnels
aux compétences complémentaires est habituée • Le Chat’ individuel pour discuter en live
à répondre aux questions santé des jeunes et en privé avec un membre de l’équipe
“Fil Santé Jeunes”
16-25 ANS : et vous écoute de façon anonyme et gratuite
25
au 0 800 235 236. • Quizz pour apprendre en t’amusant
CLEF Si vous avez une préférence pour le web, vous • Enquêtes pour donner ton avis
EN MAIN pouvez aussi vous servir de leur site internet. www.filsantejeunes.com
Sur cet outil numérique, vous pourrez leur poser
de nombreuses questions, discuter entre jeunes,
vous informer, tester vos connaissances en
répondant à des quizz, écouter des témoignages, LA CLEF/PIJ
ou encore profiter d’un espace interactif 31 avenue du Général de Gaulle (Clos du roi)
permettant de discuter de manière collective Tél. 01 82 31 10 43
tous les mercredis et vendredis entre 16h et 17h. Ouvert du lundi au vendredi
de 8 h 45 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30.
SOA INFO #381 | 14SPORT
En piste pour une foulée football u.s
caritative placée sous
le signe de l’espoir
L’association “Envie d’Espoir” organisera pour
la deuxième année une foulée caritative dans
le Parc le Nôtre. Les fonds récoltés financeront
“Envie d’Espoir” Une semaine de “flag”
avec les Cougars
un projet humanitaire au Togo. en chiffres Fin février, une soixantaine
2016
d’enfants (6-10 ans) fréquentant
les antennes d’animation des
quartiers, du Programme
de réussite éducative et de
Date de création l’association Raphaëlle Marie
de l'association ont participé à une initiation au
53
flag football au stade Escutary.
Proposée par le service de
l’Animation locale, en partenariat
avec les Cougars, l’animation leur
adhérents a permis de découvrir avec plaisir
et sportivité cette version douce
2e
du football américain.
À
vos marques, prêts, partez ! Mordus de course à pied ?
Envie de participer à une action solidaire ? Enfilez donc édition de la foulée
judo
vos chaussures de sport et rendez-vous samedi 6 avril de l'Espoir
dans le cadre verdoyant du Parc le Nôtre pour le top départ d’une
39
foulée caritative organisée par “Envie d’Espoir”. Une association
saint-ouennaise dont la vocation principale est de mettre en
place des projets humanitaires pour l’accès au diagnostic et le
dépistage des populations les plus défavorisées dans les pays en
développement. « Les fonds récoltés à l’occasion de cet événement participants sur
serviront ainsi à construire un centre de santé dans le village de Dono la ligne de départ
au Togo », précise Agnès Kufi, présidente de l’association. l'an dernier
Deux parcours sportifs Un podium
5 ou 10
Le jour J, les participants auront le choix entre deux circuits : pour Nikita Bey
une course de 5 km accessible aux débutants et une autre Admiration et respect. Hébergée
de 10 km ouverte aux plus sportifs. Deux parcours similaires au foyer de vie pour adultes
qui consisteront à faire des boucles à l’intérieur du Parc le kilomètres au handicapés déficients intellectuels
Nôtre. Sur place, les coureurs pourront profiter de nombreux choix à parcourir de Persan (APED l’Espoir), notre
ravitaillements, d’animations musicales et de stands de samedi 6 avril judokate saint-ouennaise a fait une
dégustation (jus de gingembre, bissap). Envie de donner un peu très belle compétition aux Jeux
1,3
d’espoir ? Inscrivez-vous à ces courses placées sous le signe mondiaux “Special Olympics” à Abu
du sport et de la générosité. Dhabi en mars dernier. Elle termine
sur la 3e marche du podium dans
sa catégorie grâce à un superbe
Association “Envie d’Espoir” : km pour une ippon. Sa camarade, Céline, finit 5e.
06 14 04 68 05 / contact@enviedespoir.org seule boucle Un grand bravo aux sportives
Foulée au Parc Le Nôtre : autour du Parc et à leurs encadrantes !
5 km (départ à 9h30), 10km (départ à 9h). le Nôtre
Inscription en ligne sur
www.weezevent.com/foulee-caritative-les-10-km-de-l-espoir-2 Tournoi des déesses : inscrivez-vous !
Participation : 15€. Certificat médical obligatoire avec mention de
Les inscriptions au tournoi dit “des déesses” (8e édition) restent
“non contre-indication à la course à pied” ou “athlétisme en
ouvertes jusqu’au 17 mai. Cette compétition nationale,
compétition”. Possibilité de s’inscrire jusqu’au jour de la course.
100% féminine, aura lieu du 24 au 26 mai.
www.enviedespoir.org @enviedespoir
Tél. : 01 34 64 50 50 - www.squashnet.fr
SOA INFO #381 | 15« La scène, c’est ce qui m’anime, où je suis 100% moi. Il n’y a pas d’autres endroits où je voudrais être…» SOA INFO #381 | 16 © Bureau 233/Itv/TF1
P ORT RAIT
de Saint- Ouennais
Geoffrey, 19 ans, au casting
de la 8e saison de l'émission “The Voice” !
EN 4 DATES
Ce jeune Saint-Ouennais a été sélectionné pour intégrer la célèbre
émission de télé-crochet de TF1. Son passage a été diffusé le 1999
3 mars dernier. Prochaine étape pour lui : l’épreuve des “K.O”,
NAISSANCE DE
qui lui permettra de poursuivre, peut-être, son aventure musicale.
GEOFFREY LE 25
SEPTEMBRE
S a voix pourrait tous les
mettre K.O ! À seulement 19
ans, Geoffrey est le premier
candidat à réussir l’exploit de retourner
les 4 fauteuils des jurés de l’émission
« J’ai toujours été intéressé par la musique,
aussi loin que je me souvienne. J’ai la
musique en moi ! », lance le jeune artiste.
Son icône ? Le roi de la pop, Michael
Jackson, dont il regardait en boucle, petit,
2006
PREMIERS COURS
DE GUITARE ET
“The Voice” 2019. Sélectionné pour les les clips à la télé. La “Star Academy”, RÉVÉLATION POUR
auditions à l’aveugle du célèbre télé- émission avec laquelle il grandit, lui LA MUSIQUE
crochet musical, ce Saint-Ouennais a donnera quelques années plus tard
littéralement subjugué les coachs avec sa l’envie de se lancer et réaliser son rêve
reprise “Leave a light on” de Tom Walker de chanter. 2018
diffusée sur TF1 le 3 mars dernier. Mika, Repéré sur les réseaux sociaux, Geoffrey ENTRÉE AU COURS
Soprano, Julien Clerc et Jenifer sont passera plusieurs castings avant de se
tombés sous le charme du jeune homme retrouver sur le plateau de “The Voice”. FLORENT (ÉCOLE
au timbre de voix comparable à celui « Je n’avais jamais fait de scène comparable, DE FORMATION
de « Tracy Chapman » (dixit le jury). devant autant de personnes. C’était à la
fois stressant, excitant et magique. » Un PROFESSIONNELLE)
Rêve de chanson passage remarqué qui lui a offert une EN SECTION
large visibilité mais surtout l’occasion
Habitant du quartier de Clamart depuis de partager ses émotions avec le public
MUSIQUE
plus d’un an, Geoffrey est étudiant au présent. « La scène, c’est ce qui m’anime,
Cours Florent, section musique. où je suis 100% moi. Il n’y a pas d’autres 2019
Une école de renom qui forme endroits où je voudrais être… »
les futurs talents de la scène. PREMIER PASSAGE
Fan de rap et de pop urbaine, Geoffrey a
Et du talent, notre habitant en a à naturellement choisi de rallier l’équipe de TÉLÉ DANS
revendre ! C’est à l’âge de 7 ans que Soprano, le rappeur marseillais. À partir du
ce passionné de musique commence
L'ÉMISSION DE
6 avril, notre candidat passera l’étape des
les cours de guitare, son instrument “K.O”, nouvelle épreuve de l’émission où il TÉLÉ-CROCHET
de prédilection. Plus tard, c’est seul en devra “performer” devant son coach pour "THE VOICE"
autodidacte qu’il se forme au piano et le convaincre de poursuivre son aventure
à la batterie. Aujourd’hui, le musicien musicale et télévisuelle. Et si c’était lui “la (ENREGISTREMENT
écrit et compose ses propres chansons. plus belle voix” ? Tous derrière Geoffrey ! EN NOVEMBRE
2018 ET DIFFUSION
LE 3 MARS)
“The Voice 2019” : émission musicale diffusée le samedi à 21h sur TF1. Passage du candidat
disponible en replay sur “My Tf1” - www.tf1.fr
Prochaine étape : l’épreuve des “KO” (diffusion dès le 6 avril).
@Geoffrey_music @geoffrey.dpr
www.tf1.fr
SOA INFO #381 | 17C U LT U R E
Nouvelle saison
Place au théâtre
à L’imprévu !
© Guillaume Durieux
En ce mois d’avril, deux pièces de théâtre seront présentées à L’imprévu.
À réserver sans plus tarder. Coup de projecteur.
R
endez-vous dès le 11
avril au centre culturel
pour découvrir la pièce “William's Slam” JEUDI 18 AVRIL
“Quand j’étais petit je voterai” Marie-Claire Utz /
de la compagnie the Party. Deux Vincent Goethals
collégiens, Anard et Cachot Agathe slame. Pour elle, les mots, Tout les sépare. Pourtant le courant
s’affrontent pour l’élection du c’est cadeau ! Elle a découvert la passe rapidement entre les deux femmes
SPECTACLE délégué de classe. Chacun son puissance du théâtre quand elle était à travers la découverte de l’œuvre du
“QUAND programme, chacun ses méthodes. petite. Aujourd’hui, elle veut “aller
au bout de son trip” car elle sent
grand William Shakespeare. Un choc de
cultures et un conflit de générations vont
Entre joutes verbales, stratégies
J’ÉTAIS PETIT et utopies, ces jeunes s’éveillent qu’elle a la vocation. Alors elle surfe se jouer autour des mots pour évoquer
JE VOTERAI” à la citoyenneté. Écrite par Boris
sur internet et tombe sur un blog
“déjanté” : celui de Desdémone,
deux destins, deux univers différents.
Une belle déclaration d’amour
Le Roy à la suite des élections
JEUDI 11 AVRIL présidentielles de 2002, cette
une prof de théâtre. au théâtre et à la littérature.
pièce transpose le fonctionnement
démocratique de notre société
à l’échelle du collège. Le duo
comédien-comédienne s’empare
de cette thématique avec brio,
mêlant humour et tendresse.
À 20h30 à L’imprévu Metteure en scène récemment
Dès 8 ans nommée à la co-direction du
Tarifs : de 6 à 14€ Centre dramatique national La
Réservation : Comédie de l’Est à Colmar, Émilie
01 34 21 25 70 Capliez livre une mise en scène
© J. Jacques Utz
billetterie@ville-soa.fr
sobre et inventive qui souligne
www.ville-soa.fr la force du texte. Un spectacle à
partager en famille pour (r)éveiller
la fibre citoyenne de chacun. À 20h30 à L’imprévu.
23 rue du Général Leclerc.
Dès 13 ans. Tarifs : de 6 à 14€.
SOA INFO #381 | 18 Billetterie sur www.ville-soa.frVous pouvez aussi lire
