Une diversité de nouvelles voix canadiennes - Le Fonds des Talents

La page est créée Nathalie Noel
 
CONTINUER À LIRE
Une diversité de nouvelles voix canadiennes - Le Fonds des Talents
Rapport sur le
Fonds des talents
2016-2017

                    Une diversité
                    de nouvelles voix
                    canadiennes
Une diversité de nouvelles voix canadiennes - Le Fonds des Talents
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017

Table des
matières

    2    À propos du Fonds des talents
    3    Comité consultatif du Fonds des talents
    4    Comment le Fonds vient en aide aux talents
    5    Karine Vanasse : ambassadrice du Fonds des talents
    6    Message du président du comité consultatif
    7    Message du vice-président du conseil d’administration de Téléfilm Canada
    8    Message de la directrice générale de Téléfilm Canada
  10     Investissements, succès et impact
  15     Revue financière

		Annexes
  16     Annexe 1 : Description des projets financés à l’étape
		       de la production
  17     Annexe 2 : Projets financés à l’étape de la promotion

                                                                                         « Le Fonds des talents joue un rôle
                                                                                     important en encourageant les nouvelles
                                                                                      voix du cinéma canadien à prendre des
                                                                                     risques, à trouver de nouvelles façons de
                                                                                       faire des films et de nouveaux lieux de
                                                                                     diffusion bref, à transformer le cinéma de
                                                                                                     notre pays. »
                                                                                              – Ashley McKenzie –
                                                                                               Réalisatrice, Werewolf

                                                                                    Gagnant du prix Rogers du meilleur film
                                                                                    canadien 2017 (100 000$), remis par l’Association
                                                                                    des critiques de cinéma de Toronto (TFCA)
Une diversité de nouvelles voix canadiennes - Le Fonds des Talents
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                               2

             À propos du
             Fonds des talents

Téléfilm Canada a créé le Fonds des talents en 2012. Depuis lors, celui-ci a recueilli
plus de 15 millions de dollars, principalement dans le but de financer la découverte
et le développement des créateurs de contenu émergents. Le Fonds compte sur
l’investissement financier d’entreprises privées, notamment des contributeurs comme
Bell Média et Corus Entertainment, et sur la générosité de donateurs privés.

           VISION
           Le Fonds des talents veille à ce que les talents canadiens émergents
           bénéficient d’une plus grande visibilité aux quatre coins du monde.
           Il offre en outre aux cinéastes canadiens l’accès à des sources de
           financement stables, fiables et permanentes.

           MISSION
           Le Fonds des talents favorise avant tout la découverte des talents
           émergents canadiens et l’avancement de leur carrière au sein de
           l’industrie audiovisuelle.

           OBJECTIF
           L’objectif du Fonds des talents est d’amasser 25 millions de dollars en
           cinq ans pour la production de premières œuvres et pour la promotion
           d’œuvres canadiennes créées par des talents émergents, de même
           que par des cinéastes établis et renommés.

Gouvernance
Le Fonds des talents :
• possède un comité consultatif présidé par Hartley T. Richardson et composé de
  onze entrepreneurs et philanthropes canadiens distingués, provenant de toutes
  les régions du pays;
• est intégré aux programmes administrés par Téléfilm;
• est assujetti à des frais de gestion de 5 %; et
• communique de l’information sur ses activités dans le rapport annuel de Téléfilm
  et à ses principaux donateurs.
Une diversité de nouvelles voix canadiennes - Le Fonds des Talents
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                      3

             Comité consultatif
             du Fonds des talents

             Le Fonds est dirigé par un comité consultatif composé de chefs d’entreprise et de leaders communautaires
             de l’ensemble du pays et est présidé par Hartley T. Richardson. Les membres du comité ont fait preuve d’un
             profond dévouement au succès du Fonds, ce pour quoi Téléfilm et ses intervenants leur sont extrêmement
             reconnaissants.

             Hartley T. Richardson           David Aisenstat              John Bitove               Mark Dobbin
             C.M., O.M., LL.D                Propriétaire et chef de la   Chef de la direction,     Fondateur et président,
             Président, comité consultatif   direction,                   Obelysk Inc.              Killick Capital Inc.
             du Fonds des talents            Keg Restaurants Ltd.         (Ontario)                 (Terre-Neuve-et-Labrador)
             Président et chef de la         (Colombie-Britannique)
             direction, James Richardson
             & Fils, Limited (Manitoba)

             Margaret Anne Fountain          Dr. Anil Gupta               Carol R. Hill             Christine Magee
             Philanthrope et mécène          Directeur médical de la      Directrice des            Coprésidente-directrice
             (Nouvelle-Écosse)               Cardiologie clinique,        Communications            du conseil
                                             Trillium Health Centre       pour Harvard              d’administration de
                                             (Ontario)                    Developments Inc.,        Sleep Country Canada
                                                                          une société Hill          (Ontario)
                                                                          (Saskatchewan)

                                                                                                    Le Fonds des talents est
                                                                                                    très heureux d’accueillir
                                                                                                    deux nouveaux membres :
                                                                                                    Michael Phelps,
                                                                                                    président de Dornoch
                                                                                                    Capital Inc. de Vancouver
                                                                                                    et Peter Hudson,
                                                                                                    fondateur et chef de la
                                                                                                    direction de HTG Sports
                                                                                                    Services, de Ottawa.
             Sandi Treliving                 Michael Phelps               Peter Hudson
             Philanthrope et                 Président du conseil         Fondateur et chef de la
             membre du conseil               d’administration             direction
             d’administration de la          Dornoch Capital Inc.         HTG Sports Services
             Centre for Addiction and        (Colombie-Britannique)       (Ontario)
             Mental Health Foundation
             (Colombie-Britannique)
Une diversité de nouvelles voix canadiennes - Le Fonds des Talents
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                                     4

             Comment le Fonds
             vient en aide aux talents

Le Fonds favorise la découverte et le développement
des talents de trois façons :

1
FINANCEMENT D’UN
PREMIER LONG MÉTRAGE
Le Fonds des talents soutient la production de premiers longs
métrages et de webséries narratives par l’entremise du programme
                                                                                                   « Sans la composante autochtone du
Talents en vue de Téléfilm (auparavant appelé Programme de
                                                                                                Programme de production à micro-budget
production à micro-budget). Ce programme innovateur a été conçu
                                                                                                      de Téléfilm soutenu par le Fonds
pour déclencher la carrière de talents émergents provenant de
                                                                                                   des talents, je n’aurais jamais pu me
toutes les régions du pays. Les principaux objectifs du programme,
                                                                                                    rendre à l’étape de la production. »
dont le financement provient principalement du Fonds des talents,
sont de soutenir l’innovation, d’encourager l’utilisation des                                           – Adam Garnet Jones –
plateformes numériques et des outils d’engagement des auditoires                                          Réalisateur, Fire Song et
en ligne, et d’appuyer les talents émergents dans la création de                                             Great, Great, Great
leur portfolio professionnel, en mettant l’accent sur les créateurs
des communautés autochtones et des communautés de langue
officielle en situation minoritaire, ainsi que sur d’autres groupes sous-représentés. Le programme est une réussite en ce qui a trait au soutien
des femmes. De fait, les résultats préliminaires indiquent que le programme atteint déjà la parité des femmes aux postes-clés des projets.

2
RECONNAISSANCE                               Des projets de longs métrages et de webséries
                                             narratives de qualité qui sont parfaitement en
DES PROJETS                                  phase avec la vision fondamentale de Téléfilm –
                                             Du talent. À portée de vue. – sont sélectionnés
DE QUALITÉ                                   dans l’ensemble du pays.

3
SOUTIEN À LA PROMOTION
DU CONTENU ET DES TALENTS CANADIENS
Le Fonds des talents fait la promotion du contenu et des talents canadiens en favorisant des stratégies de mise en marché et de distribution
multiplateforme novatrices, afin d’assurer un plus grand rayonnement des talents émergents au pays et sur la scène internationale.
Le soutien du Fonds contribue à la création de nouvelles initiatives qui visent à accroître la notoriété des talents canadiens tout en maximisant
les répercussions des activités de promotion existantes. En outre, les plateformes de médias sociaux de Téléfilm sont mises à profit pour
renforcer ces efforts. Dans cette optique, en 2016-2017, le Fonds :

• a financé, pour la première fois, des projets web narratifs par         • a offert aux candidats sélectionnés une aide financière
  l’entremise du programme Talents en vue (Programme de                     supplémentaire pour leur permettre d’embaucher des
  production à micro-budget);                                               spécialistes en distribution numérique et en médias sociaux,
• a rendu les films financés par le Fonds des talents accessibles sur       dans le but d’assurer la mise en marché de chaque projet; et
  la chaîne Talents émergents de l’Office national du film du Canada;     • a encouragé une diversité des voix, avec trois projets issus
• a assuré la promotion des talents canadiens lors d’événements             des communautés de langue officielle en situation minoritaire et
  et d’initiatives qui ont eu lieu au Canada et sur la scène                deux projets réalisés par des cinéastes autochtones.
  internationale;
Une diversité de nouvelles voix canadiennes - Le Fonds des Talents
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                         5

Karine Vanasse :
ambassadrice du Fonds des talents

Cette année, l’actrice primée du cinéma et de la télévision Karine
Vanasse, connue pour ses rôles dans Polytechnique, Emporte-moi,       « Je suis ravie d’avoir l’occasion d’aider
Blue Moon, Pan Am et Revenge, et actuellement en vedette dans        les Canadiens à découvrir des cinéastes
la série télévisée Cardinal, est devenue la première ambassadrice     émergents qui racontent leurs histoires
du Fonds des talents. À ce titre, elle contribue à promouvoir les       avec créativité, audace et originalité.
initiatives de financement du Fonds et à accroître le rayonnement    Ayant moi-même commencé ma carrière
de la prochaine génération de réalisateurs, de scénaristes, de           à un jeune âge, je sais à quel point
producteurs et d’acteurs du Canada.                                       il est important de promouvoir les
                                                                         jeunes créateurs — dont plusieurs
Le rôle d’ambassadrice de Karine Vanasse renforce la crédibilité
                                                                       deviendront les vedettes de demain. »
et la notoriété du Fonds des talents, tout en l’aidant à accomplir
sa mission, soit d’encourager la découverte des talents canadiens              – Karine Vanasse –
et de favoriser l’avancement de leur carrière.
Une diversité de nouvelles voix canadiennes - Le Fonds des Talents
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                  6

Message du président
du comité consultatif

En tant que président du comité consultatif du Fonds des talents,
c’est pour moi un grand honneur et un privilège de contribuer à
la croissance de l’industrie audiovisuelle canadienne.

Ce qui me rend le plus fier, c’est comment notre soutien au
programme Talents en vue a permis à des créateurs de tous les
coins du pays de briller sur le devant de la scène. Et je suis
particulièrement heureux de voir la diversité que reflètent
leurs projets.

Depuis la création du Fonds des talents en 2012, nous avons
créé une dynamique qui ne cessera de prendre de l’ampleur dans
les années à venir.

Durant la dernière année, j’ai eu l’occasion de m’entretenir avec
des créateurs au sujet de la réalisation de leur premier long métrage. Il est absolument
fascinant de les entendre parler de leurs réussites et des défis qu’ils ont dû surmonter.
Notre objectif est de contribuer à la découverte de ces cinéastes émergents, et je peux
affirmer au nom de tous les membres du comité que nous sommes fiers de voir que
nos efforts favorisent l’avancement de la carrière des artistes de notre pays.

L’annonce récente de Téléfilm concernant l’amélioration du Programme de production
à micro-budget, maintenant appelé Talents en vue, constitue une nouvelle exceptionnelle.
Le programme offre maintenant aux créateurs encore plus de possibilités de raconter
leurs histoires, et il donne au Fonds une occasion idéale d’attirer d’autres partenaires.
Le Fonds donne en outre aux Canadiens la chance extraordinaire de contribuer au
rayonnement des talents d’ici.

J’aimerais remercier les membres du comité consultatif de leur dévouement indéfectible,
et de partager avec moi la certitude que les histoires canadiennes valent la peine
d’être racontées.

Je suis également reconnaissant envers nos principaux partenaires Bell Média et Corus
Entertainment ainsi que les nombreux donateurs privés et les entreprises et organismes
réputés avec lesquels nous avons forgé des partenariats. Leur générosité et leur
engagement personnel nous permettent d’avoir les fonds nécessaires pour venir en
aide à un plus grand nombre de talents émergents talentueux.

Lorsqu’on se tourne vers l’avenir, il ne fait aucun doute que le Fonds des talents
continuera longtemps à propulser la carrière d’un nombre grandissant de Canadiens
incroyablement doués.

Hartley T. Richardson
Président du comité consultatif
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                            7

Message du vice-président du conseil
d’administration de Téléfilm Canada

Je suis très fier de la place que Téléfilm Canada accorde aux
talents émergents et des progrès que nous avons réalisés
grâce à notre collaboration avec le Fonds des talents.

Avec le Fonds des talents, des entreprises privées et des
citoyens peuvent investir dans les talents émergents et
contribuer à l’atteinte de notre objectif, soit d’encourager
l’innovation, la créativité et la passion. Le Fonds offre aux
Canadiens la chance unique d’apporter leur soutien à la
prochaine génération des talents de chez nous. Jamais
auparavant n’y a-t-il eu autant de particuliers et d’entreprises
investissant dans la créativité audiovisuelle canadienne,
un investissement qui a un impact réel et qui entraîne des
résultats positifs.

Pour Téléfilm Canada, ces talents émergents représentent la longévité et la
vitalité de notre industrie – nos vedettes de demain qui montreront au monde
entier l’inépuisable créativité canadienne. Téléfilm, une organisation tournée
vers l’avenir forte de 50 années de succès, au service de l’industrie, rassembleuse
et ouverte, continuera à jouer un rôle essentiel dans la croissance de l’industrie.

En terminant, je tiens à remercier chaleureusement les membres du comité
consultatif du Fonds des talents ainsi que son président, Hartley T. Richardson.
Je souhaite à chacun de vous de poursuivre avec succès la mission du Fonds,
soit d’assurer l’épanouissement des créateurs émergents du Canada.

Grant Machum
Vice-président du conseil d’administration
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                         8

Message de la directrice générale
de Téléfilm Canada

Dans cette ère de transformation, la découverte et le
développement des créateurs de la prochaine génération
sont plus importants que jamais.

Le Fonds des talents contribue à financer une grande partie
du Programme de production à micro-budget. Jusqu’à présent,
le programme a soutenu 73 premiers longs métrages et
webséries narratives, des projets qui ont depuis remporté
plus de 90 prix nationaux et internationaux.

Téléfilm tient à souligner la contribution au programme de ses
principaux partenaires Bell Média et Corus Entertainment, de
plus de 40 partenaires désignés, ainsi que de ses partenaires
promotionnels imagineNATIVE Film + Media Arts Festival et
Technicolor, auxquels elle exprime toute sa reconnaissance.

À l’avenir, nous entendons continuer sur cette lancée alors que le Programme
de production à micro-budget devient Talents en vue, un programme plus flexible
et agile permettant un soutien plus efficace aux créateurs émergents de toutes
les régions du pays. Grâce à ce programme, nous allons plus que doubler le
nombre de projets financés, soit 50 projets par année pour souligner notre
50e anniversaire.

De nouveaux partenaires désignés seront ajoutés pour mieux rejoindre les
créateurs de l’ensemble du pays, et nous allons favoriser les occasions de
mentorat, où des créateurs ayant déjà obtenu du financement agiront comme
guides et conseillers auprès des nouveaux récipiendaires du programme, dans
le but de maximiser leur succès.

Notre industrie est dans une période de profonde transformation, et Téléfilm est
plus que jamais résolue à soutenir l’écosystème canadien, à donner une voix à
des cinéastes sous-représentés qui reflètent la diversité du Canada, à atteindre
la parité hommes-femmes, à augmenter notre potentiel d’exportation et à faire
du pays un chef de file en matière de médias numériques.

Forts de notre expérience passée, c’est avec beaucoup de confiance et
d’enthousiasme que nous envisageons l’avenir.

Carolle Brabant, FCPA, FCA, MBA
Directrice générale
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017   9
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                           10

             Investissements,
             succès
             et impact

INVESTISSEMENTS : REFLÉTER LA DIVERSITÉ ET LA PARITÉ HOMMES-FEMMES
En 2016-2017, le Fonds des talents a généré des revenus de 2 582 387 $ grâce au soutien de ses principaux partenaires, Bell Média et
Corus Entertainment, et de donateurs privés. La contribution de Bell Média représentait 53 % de tous les investissements, celle de Corus
31 % et celle des donateurs privés 16 % (voir Figure 1).

  FIGURE 1 :
  Revenus générés par le Fonds des talents

                                                           16 %                               1 357 143 $
                                                                                              Bell Média

                                                                            53 %
                                                                                              807 500 $
                                                                                              Corus
                                                       31 %
                                                                                              417 744 $
                                                                                              Donateurs privés

En ce qui concerne l’affectation des fonds, le Fonds des talents a dédié 1 338 024 $ ou 59 % des fonds à la production et 918 734 $ ou
41 % des fonds à la promotion (voir Figure 2).

  FIGURE 2 :
  Affectation des fonds

                                                                                              1 338 024 $
                                                      41 %                                    Production

                                                                           59 %               918 734 $
                                                                                              Promotion
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                               11

PRODUCTION
En 2016-2017, le Fonds a financé 57,2 % du Programme de production à micro-budget, pour un montant total de 1 257 190 $ (voir Figure 3).

  FIGURE 3 :
  Soutien du Fonds des talents
  au Programme de production                                   11 %
  à micro-budget

                                                                                                 1 122 190 $
                                                                                                 Production

                                                                                                 135 000 $
                                                                                                 Promotion numérique
                                                                      89 %

Au total, 18 premiers projets à micro-budget et un projet d’animation ont été financés par l’entremise du Fonds des talents. De ce nombre,
15 étaient des longs métrages et quatre des webséries narratives.
Les projets financés reflétaient une variété de genres, dont la fiction, le documentaire, la comédie, l’horreur, le suspense et l’animation
(voir Annexe 1). En outre, 14 ont été réalisés en anglais et cinq en français. Parmi tous les projets financés, trois ont été créés par des
cinéastes provenant de communautés de langue officielle en situation minoritaire, et deux par des cinéastes issus de communautés
autochtones.
De toutes les productions financées, onze provenaient des régions dans les provinces suivantes : Colombie-Britannique, Alberta, Nouveau-
Brunswick, Île-du-Prince-Édouard, Saskatchewan, Terre-Neuve-et-Labrador et Manitoba (voir Annexe 1).
Tous les projets financés par le biais du Fonds des talents doivent comprendre des sous-titres codés, conformément aux principes directeurs
et aux politiques d’affaires de Téléfilm Canada. Toutefois, l’exigence relative à la vidéodescription a été ajoutée aux principes directeurs
en novembre 2016 et sera donc applicable aux projets financés durant l’exercice financier 2017-2018.
De plus, les projets financés par le Fonds des talents sont offerts sur la chaîne Talents émergents d’ONF.ca, offrant ainsi aux talents
émergents canadiens l’accès à une importante plateforme de visionnement.
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                             12

PROMOTION
Le Fonds des talents a joué un rôle clé en veillant à ce que les œuvres cinématographiques canadiennes,
notamment celles des cinéastes émergents, soient non seulement produites, mais également vues
et reconnues au pays comme à l’étranger.
Le Fonds des talents a investi 918 734 $ dans des activités de promotion et de mise en marché,
à l’échelle nationale et internationale. De cette somme, 41 % des fonds ont servi à financer des
activités de découvrabilité, 22 % des événements phares, 22 % des initiatives en matière d’exportation
des talents et 15 % des fonds ont été consacrés à l’innovation et à la distribution numérique
(voir Figure 4). Parmi les initiatives les plus marquantes, mentionnons :
• La campagne du Sprint Pré-Gala, organisée par le Gala Québec Cinéma, qui a contribué à faire
  connaître les films en nomination auprès des auditoires de l’ensemble du Québec. L’édition 2017
  du Sprint Pré-Gala a généré un total de 47 410 visionnements, comparativement à 19 334 en 2016.
• Soirées cinéma au Canada : cette initiative avec tapis rouge a exalté la fierté qu’éprouvent les
  Canadiens pour les cinéastes renommés du pays, et fait rayonner d’un océan à l’autre la prochaine
  génération des créateurs qui portent nos histoires à l’écran. Le Fonds des talents, de même que
  plusieurs de ses donateurs, ont été les fiers partenaires de cette initiative d’un an présentée par
  l’honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien.
• Contenu canadien à bord de VIA Rail : dans la foulée du succès, en 2015-2016, de la plateforme
  Via Rail, le Fonds des talents a soutenu financièrement un partenariat avec Via Rail et la société de
  distribution Les Films Séville Inc., en vertu duquel une cinquantaine de films canadiens ont été offerts
  gratuitement aux passagers. Cette année, le Fonds des talents a augmenté sa contribution financière
  à cette initiative. Quelque 75 000 vues de contenu canadien ont été générées.

  FIGURE 4 :
  Affectation des fonds à la promotion                                                               376 304 $
                                                                                                     Découvrabilité
                                                                15 %

                                                                                                     207 430 $
                                                                                 41 %                Exportation des talents
                                                         22 %
                                                                                                     200 000 $
                                                                                                     Événements phares

                                                                     22 %                            135 000 $
                                                                                                     Innovation et
                                                                                                     distribution numérique

SUCCÈS : D’UN OCÉAN À L’AUTRE ET AU-DELÀ
Le Fonds des talents a contribué à l’épanouissement de créateurs de talent de toutes les régions du pays, qui ont charmé les auditoires
et qui ont été applaudis ici et dans le monde entier. Les longs métrages financés par le Programme de production à micro-budget soutenu
par le Fonds des talents continuent à remporter du succès au Canada et à l’étranger : ils sont présentés dans des festivals, remportent
des prix et obtiennent une reconnaissance grandement méritée.
Les projets financés reflètent plus que jamais une grande diversité de voix et d’histoires, un grand nombre des productions sélectionnées,
par exemple, étant produites, réalisées ou écrites par des femmes.
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                           13

En voici quelques exemples :
Une websérie qui fait la fierté de la communauté franco-albertaine
Bien que petite, la communauté franco-albertaine d’Edmonton représente un segment dynamique
de la population de la ville. Grâce au Programme de production à micro-budget soutenu par le Fonds
des talents, Far West Productions a pu créer la websérie Abigaëlle et le date coaching, filmée
entièrement en français à Edmonton. C’est la première fois que les Franco-Albertains ont accès à
une plateforme qui leur permet de présenter au reste du monde ce qui fait d’eux une communauté
si unique.
« Nous avons toujours voulu raconter nos histoires et c’est ce que ce programme nous a permis de
faire. La communauté franco-albertaine n’a jamais eu la chance dans toute son histoire d’être
représentée à la caméra, de travailler dans cette industrie en français, dans sa propre province, et ça,
on en est extrêmement fiers. Un immense merci à tous les donateurs du Fonds des talents. On apprécie
énormément d’avoir la chance de raconter nos histoires dans notre langue et dans notre province. »
– Corey Loranger, producteur
La websérie Abigaëlle et le date coaching a été lancée sur les ondes de TV5.ca le 12 octobre 2017.

Le tout premier long métrage produit dans les Territoires du Nord-Ouest
« C’est grâce au financement du Programme de production à micro-budget soutenu par le Fonds
des talents que j’ai pu faire ce film », a déclaré Kirsten Carthew à propos de The Sun at Midnight,
l’histoire d’une adolescente perdue qui se lie d’amitié avec un chasseur à la recherche d’un caribou.
« Grâce à l’aide financière de Téléfilm, nous avons eu accès à des fonds de la NWT Film Rebate
Funding Initiative, ce qui nous a permis, avec notre partenaire Gwich’in Tribal Council, de compléter
notre financement. Le soutien de Téléfilm nous a ouvert les portes de l’industrie dans le sud du pays,
renforçant la crédibilité du film et la nôtre en tant que cinéastes. Je suis fière de The Sun at Midnight,
un film qui traite de la persévérance, une première pour moi et pour la communauté des réalisateurs
des Territoires du Nord-Ouest canadiens. »
Le soutien de Téléfilm a renforcé la notoriété de la communauté émergente des cinéastes des Territoires
du Nord-Ouest, et la réussite de ce film illustre maintenant les possibilités qui s’offrent aux autres
réalisateurs dans les Territoires.

IMPACT : UNE ANNÉE DE RÉSULTATS EXCEPTIONNELS
Au cours de la dernière année, le Fonds des talents a eu un impact durable :
• en encourageant et soutenant des cinéastes émergents canadiens, notamment des femmes réalisatrices, productrices et scénaristes;
• en stimulant l’utilisation de nouvelles plateformes de distribution numérique et en augmentant l’accès du public à du contenu créé par
  des talents canadiens émergents;
• en encourageant l’innovation et la créativité aux étapes du développement, de la production, de la distribution et de la promotion;
• en aidant les requérants à bâtir leur portfolio;
• en augmentant la visibilité et le soutien accordés aux communautés autochtones et aux communautés de langue officielle en situation
  minoritaire (CLOSM); et
• en augmentant l’accès des auditoires à du contenu produit par des membres des communautés autochtones et des CLOSM par le
  biais de plateformes de distribution innovatrices.
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                                                14

                     En production :
                     une diversité de voix canadiennes

                                                                                Avoir accès au financement du Fonds des talents et de Téléfilm est déjà inestimable,
                                                                                mais je pense que le plus important est d’avoir eu la chance de nous soutenir
                                                                                mutuellement et d’échanger entre cinéastes et créateurs dans un contexte personnel.
                                                                                Je recommande fortement le Programme de production à micro-budget qui nous offre
                                                                                cette occasion d’échanger et de faire évoluer nos relations, en plus de l’enthousiasme
                                                                                et des commentaires positifs que nous témoignent les gens de Téléfilm et tous ceux
                                                                                qui sont impliqués dans cette aventure. Merci à tous de nous faire confiance !
                                                                                –– Patti Larsen, réalisatrice et coscénariste, The Lovely Witches Club
                                                                                   (Île-du-Prince-Édouard)

                                                                                                                               C’est une belle occasion de mettre en
                                   Aujourd’hui, je suis plus confiante,                                                        valeur les contenus des productions à
                                   j’ai de meilleures compétences et                                                           micro-budget, un segment qui, selon
                                   je possède l’expérience professionnelle                                                     nous, sera de plus en plus important
                                   qui me permettra de profiter des                                                            dans la catégorie des longs métrages,
                                   occasions qui se présenteront à l’avenir.                                                   particulièrement dans le domaine de
                                   –– Kirsten Carthew, réalisatrice, The Sun                                                   la comédie.
                                      at Midnight (Territoires du Nord-Ouest)                                                  –– Eli Batalion, scénariste, réalisateur
                                                                                                                                  et producteur, 3.0 (Québec)

Quelle expérience inspirante et                                                             Merci au Fonds des talents de m’avoir
instructive ! C’est extraordinaire d’avoir pu                                               permis de réaliser mon rêve. Je vis les plus
exprimer notre art et d’avoir été si bien                                                   beaux moments de ma vie à faire des
soutenus tout au long du processus.                                                         films. Je ne pourrais honnêtement pas le
Nous sommes chanceux d’avoir Téléfilm                                                       faire sans votre soutien et je vous en suis
à nos côtés ! Merci beaucoup !                                                              profondément reconnaissante.
–– Corey Loranger, producteur,                                                              –– Amy Jo Johnson, réalisatrice,
   Abigaëlle et le date coaching (Alberta)                                                     The Space Between (Ontario)
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                                 15

              Revue financière

REVENUS
Au cours du dernier exercice financier, le Fonds des talents a reçu 2 556 000 $1 :
• 1 357 143 $ de Bell Média et 807 500 $ de Corus Entertainment, conformément aux avantages tangibles et ententes de financement
  à long terme conclues avec ces deux entreprises
• plus de 416 000 $ ont été recueillis auprès de 77 donateurs privés au cours de l’exercice financier, soit près de 56 000 $ de plus que
  pour l’exercice précédent

Les tableaux suivants présentent les transactions inhérentes au Fonds des talents :
                                                                        Autres                          Corus
en milliers de dollars                                               donateurs    Bell Média    Entertainment     Total 2017      Total 2016

REVENUS
    Dons                                                                  416              –                –           416             360
    Contributions encaissées                                                 –         1 357             808           2 165           2 165
    Contributions à recevoir                                                 –           (11)               –            (11)             11
    Revenus reportés                                                         –             –                2              2            204
                                                                          416          1 346             810           2 572           2 740

DÉPENSES DE SOUTIEN
    Programme de production                                                  –            77             139            216             510
    Programme de production à micro-budget                                 70           702              457           1 229           1 454
    Programme de mise en marché                                              –             –                –              –              70
    Programme de promotion et activités promotionnelles nationales           3          567                 6           576             489
    Activités promotionnelles internationales                                –             –             208            208             454
                                                                           73          1 346             810           2 229           2 977
    Excédent (déficit) de l’exercice                                      343              –                –           343             (237)
    Excédent (déficit) accumulé au début de l’exercice                    (101)            –                –           (101)           136
    Excédent (déficit) accumulé à la fin de l’exercice                    242              –                –           242             (101)

Au cours de l’exercice terminé le 31 mars 2017, la Société a assumé pour 248 500 $ de dépenses inhérentes au démarchage et à la
promotion du Fonds (194 800 $ pour l’exercice précédent). Les contributions de Bell Média et de Corus Entertainment sont grevées
d’affectations d’origine externe.
                                                                        Autres                          Corus
en milliers de dollars                                               donateurs    Bell Média    Entertainment     Total 2017      Total 2016

REVENUS REPORTÉS
    Solde au début de l’exercice                                             –             –                2              2            206
    Contributions encaissées                                                 –         1 357             808           2 165           2 165
    Engagements contractuels comptabilisés aux revenus                       –        (1 357)            (810)        (2 167)         (2 369)
    Solde à la fin de l’exercice                                             –             –                –              –               2

TRÉSORERIE
    Solde au début de l’exercice                                           37            357             591            985             552
    Encaissements                                                         391          1 357             808           2 556           2 525
 Paiements contractuels relatifs aux programmes
		d’aide financière                                                       (198)       (1 391)          (1 303)        (2 892)         (2 092)
    Solde à la fin de l’exercice                                          230           323               96            649             985

Au 31 mars 2017, le Fonds des talents s’est contractuellement engagé à verser des sommes de 432 300 $ (1 114 600 $ pour l’exercice précédent).

1. Tous les chiffres sont arrondis.
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                         16

Annexe 1
Description des projets financés à l’étape de la production

 Titre du projet                   Partenaire désigné                           Genre          Format    Langue   Province

                                                                                               Long
 3.0                               Main Films Inc.                              Comédie                  ANG      Québec
                                                                                               métrage
 Abigaëlle et                                                                                  Format
                                   On Screen Manitoba                           Comédie                  FR       Alberta
    le date coaching                                                                           web
                                                                                               Long               Nouvelle-
 Black Cop                         Atlantic Filmmakers Cooperative Limited      Fiction                  ANG
                                                                                               métrage            Écosse
                                   Newfoundland Independent                                    Long               Terre-Neuve-
 Final Cut                                                                      Horreur                  ANG
                                   filmmakers Cooperative                                      métrage            et-Labrador
                                                                                               Long
 Firecrackers                      Ryerson University                           Fiction                  ANG      Ontario
                                                                                               métrage
                                   Mel Hoppenhein School of Cinema –                           Long
 Geek Girls                                                                     Documentaire             ANG      Québec
                                   Université Concordia                                        métrage
                                                                                               Long
 Hier encore                       Institut national de l'image et du son       Documentaire             FR       Québec
                                                                                               métrage
                                   Calgary Society of Independent                              Long
 In Plainview                                                                   Suspense                 ANG      Alberta
                                   Filmakers                                                   métrage
                                                                                               Long
 La course des tuques              Carpe Diem Film & TV Inc.                    Animation                FR       Québec
                                                                                               métrage
                                   Mel Hoppenhein School of Cinema –                           Long
 Les faux tatouages                                                             Fiction                  FR       Québec
                                   Université Concordia                                        métrage
                                                                                Comédie        Format
 Les scènes fortuites              Institut national de l'image et du son                                FR       Québec
                                                                                noire          web
                                   The Island Media Arts Co-operative           Comédie        Format             Île-du-Prince-
 Lovely Witches Club                                                                                     ANG
                                   Association, Limited                         dramatique     web                Édouard
                                   Cineworks Independent Filmmakers                            Long               Colombie-
 Luk’Luk’I                                                                      Fiction                  ANG
                                   Society, Yorkton University                                 métrage            Britannique
                                                                                Comédie        Long
 Mary Goes Round                   Canadian Film Centre                                                  ANG      Ontario
                                                                                dramatique     métrage
                                                                                               Long
 Talent                            University of Regina                         Comédie                  ANG      Saskatchewan
                                                                                               métrage
 The Asmundson                                                                                 Long
                                   On Screen Manitoba                           Documentaire             ANG      Manitoba
    Icebreaker                                                                                 métrage
 The Capital (aka
                                                                                               Format             Nouveau-
    Why Good People                New Brunswick Filmmakers Cooperative         Documentaire             ANG
                                                                                               web                Brunswick
    Do Bad Things)
                                                                                               Long
 The Road Behind                   Film and Video Arts Society Alberta (FAVA)   Fiction                  ANG      Alberta
                                                                                               métrage
                                                                                               Long               Colombie-
 The Road Trip                     Adam Beach Film Institute                    Fiction                  ANG
                                                                                               métrage            Britannique
Rapport sur le Fonds des talents 2016-2017                                                                                                            17

Annexe 2
Projets financés à l’étape de la promotion

Événement                                    Description

Campagne de promotion                        S’inscrit dans le cadre d’une importante initiative pour promouvoir les talents et le contenu
nationale francophone                        francophones au Canada et dans le monde entier. Elle utilise la même image de marque que sa
Voir Grand                                   campagne jumelle pour le marché anglophone, Canada First, et les deux campagnes ont une
                                             approche de marketing intégrée qui s’appuie sur les médias sociaux pour amener les auditoires
                                             à découvrir et à célébrer le talent canadien.
Course des régions                           Un événement national dédié aux cinéastes émergents francophones du Québec et du Canada,
pancanadienne                                qui leur donne l’occasion de participer à un concours cinématographique. La Soirée de la Course
                                             des régions pancanadienne est diffusée en direct sur Radio-Canada.ca.
                                             En 2016, 17 courts métrages étaient en compétition et 6 prix d’excellence ont été remis durant la
                                             soirée, dont quatre coprésentés avec Téléfilm.
Prix collégial                               Un prix est remis à un cinéaste sélectionné par un jury formé d’élèves provenant de cégeps de
du cinéma québécois                          l’ensemble du Québec; plus de 4 000 élèves ont vu des films canadiens (5 films sont sélectionnés
                                             chaque année depuis 2012).
Journée du cinéma canadien                   De nouveaux sites ont été ajoutés et de nouvelles initiatives de promotion ont été organisées dans
au Québec 2016                               l’ensemble de la province pour offrir des projections spéciales de films canadiens. Des événements
                                             de promotion entourant la projection de films en français ont eu lieu au Canada anglais. L’actrice
                                             Sophie Nélisse était l’ambassadrice pour le volet francophone.
Projet multiplateforme                       Le projet Solaris a pour but de promouvoir la distribution de films canadiens sur différentes
                                             plateformes de vidéo à la demande sur la scène internationale. Le financement permet la mise
                                             enmarché de films canadiens numériques sur le plus grand nombre de plateformes possible dans
                                             demultiples territoires. Il sert principalement à couvrir les coûts relatifs à la numérisation et à la
                                             diffusion des projets sur différentes plateformes numériques, au sous-titrage des films dans six
                                             langues, ainsi qu’à la mise en marché et à la promotion de ces productions sur ces plateformes.
Regard sur le court métrage                  Une porte d’entrée des Amériques et une rampe de lancement internationale pour les courts
au Saguenay                                  métrages; 2 sessions de présentation de projets à micro-budget.
Plateforme Via Rail                          Dans la foulée du succès, en 2015-2016, de la plateforme Via Rail, un partenariat a été créé avec
                                             Via Rail et la société de distribution Les Films Séville Inc., en vertu duquel 40 films canadiens ont
                                             été offerts gratuitement aux passagers sur certains trajets sélectionnés par Via Rail.
                                             Le Fonds des talents a augmenté sa contribution financière en 2016-2017 pour ajouter 10 autres
                                             films et poursuivre le programme.
Mise en marché numérique                     Un projet pilote de mise en marché numérique pour les finalistes du Programme de production à
d’un projet à micro-budget                   micro-budget.
Sprint vers le Gala Québec                   Activation du Fonds des talents incluant le Sprint vers le Gala Québec Cinéma/4 Écrans 2016/
Cinéma et 4 Écrans 2016                      Prix du premier long métrage au Gala Québec Cinéma + RVCQ
See The North                                Circuit des cinémas aux États-Unis. Permet de faire connaître davantage le contenu canadien
                                             et la marque canadienne auprès du public américain.
Pavillon du Canada à Annecy                  Le Marché international du film d’animation (MIFA) est l’événement incontournable de l’industrie
                                             en termes de coproduction, d’achat, de vente, de financement et de distribution de contenus
                                             d’animation pour toutes les plateformes de diffusion. Ayant lieu à L’Impérial Palace, le MIFA occupe
                                             un espace d’exposition de plus de 4 000 m2 et accueille 555 exposants internationaux. Pour la
                                             première fois en 2016, Téléfilm Canada a financé et coordonné les activités du Pavillon du Canada,
                                             avec le soutien du Fonds des talents.
My French Film Festival                      Festival en ligne présentant deux films canadiens. Une visibilité dans plus de 13 pays du monde.
                                             Permet de faire connaître davantage les talents et le contenu canadiens auprès du grand public
                                             dans plusieurs pays du monde.
Événement de réseautage                      Un événement de réseautage avec des talents du Canada et de la France pour souligner 40 ans
d’Unifrance et de Téléfilm                   de cinéma indépendant au TIFF.
Canada sur le cinéma
indépendant
PA RT E N A I R E S P R I N C I PA U X

TELEFILM.CA
L E F O N D S D E S TA L E N T S . C A
Vous pouvez aussi lire