Une ville à la campagne - Vers un nouvel Oraison ! - oraison.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ORAISON
infos
Une ville à la campagne
u v e l O ra i s o n !
Vers u n n o
Le nouveau conseil municipal, le budget,
les sports et vos associations…
Journal Municipal ALPES DE HAUTE PROVENCE
ORAISON INFOS N°41 - JUILLET 2014
ie
a vRAISON
lO m u n i c i p a l e
Cap sur l’Avenir
Bal place du kiosque
Journal Municipal
de la Ville d’Oraison
le 13 juillet. Feu d’artifice musical
Directeur de publication : Michel VITTENET (Maire) lac des Buissonnades le 14.
Et tout l’été les festivités
Rédacteur en chef : Jean-Marie BENAITON
Photos C.D., J.B., G.A.,X.
Imprimerie Impression 04, Oraison.
Les textes des groupes politiques
du comité des fêtes.
sont publiés dans la "Tribune Libre"
l i b r e
sous la responsabilité
trib u n e
de leurs auteurs
ORAISON BLEU MARINE
P.2/3 Depuis les dernières élections municipales, fendre les intérêts de tous les oraisonnais. Plu-
Tribune libre nous avons la responsabilité de représenter pra- sieurs commissions ont été mises en place, par
Mot du maire tiquement un tiers des électeurs d'Oraison. vote au sein du conseil municipal, mais suivant
Avec l'autre liste d'opposition, nous avons 49 % sa politique d’élu vainqueur, Monsieur le Maire
P.4/5 de l'expression oraisonnaise. La majorité n'at- admet prendre des avis auprès de ces commis-
Vie municipale teint pas les 51 %. Conscients des lois de la Ré- sions, tout en restant le seul décideur. Nous ne
publique, nous sommes soumis à un simple rôle pouvons qu'écouter et éventuellement dénon-
P.6 consultatif, les décisions étant déjà prises en cer les décisions prises par la majorité, avec un
Budget amont par les conseillers de la liste majoritaire. gros sentiment de frustration pour nos élec-
P.7 Nous affirmons que notre présence n'a pas teurs...et pour nous même.
pour mission d'effectuer une opposition chro-
Vie communale nique. Nous siégeons pour être vigilants et dé- G.Aubert - G.Brun
P.8/9
Jeunesse
P.10 ORAISON GAGNANT
C’est arrivé... Madame, Monsieur, chers concitoyens, réhabilitation du centre ancien ; la vision à
P.11 moyen et long terme d'un développement maî-
Commerces Notre liste Oraison Gagnant a pris des enga- trisé et harmonieux de notre cité. C'est dans ce
gements devant vous lors des dernières élec- sens que nous nous investissons d'ores et déjà
P.12 tions municipales. Pour les six années à venir, dans les commissions municipales où nous ap-
Évènements nous continuerons à porter et à défendre les portons des propositions et bientôt en commu-
priorités que nous pensons nécessaires : la nauté d'agglomération. N'hésitez pas à nous
P.13 concertation avec les habitants et les acteurs de transmettre vos questions et vos demandes :
Associations la ville ; la prise en compte des attentes des oraison.gagnant@gmail.com
P.14 jeunes ; un soutien et des actions plus ambi-
tieuses pour les loisirs et la culture ; la sécurité Paola Valenti, Gérard Brun,
Sport
brèves
des piétons ; la rénovation du centre ville et la Dominique Vignerie
P.15
État civil
P.16
Agenda
INSCRIPTION SUR LES LISTES ELEC- RENTREE SCOLAIRE 2015/2016
TORALES EN MATERNELLE
L'inscription sur les listes électorales est obliga- Afin d’anticiper sur les effectifs scolaires de
La mairie est ouverte au public toire. Il faut se faire inscrire au secrétariat de la l’année prochaine, nous avons besoin d’avoir
Lundi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h Mairie avant le 31 Décembre à 17h. Vous pou- une connaissance aussi précise que possible du
Mardi et jeudi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 vez effectuer tout changement si vous venez de nombre d’enfants susceptibles d’être scolarisés
Mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h vous installer à Oraison, si vous avez changé en maternelle. Vous pouvez donc inscrire vos
Vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h d’adresse à l’intérieur de la commune ou si enfants nés en 2012 auprès du service des af-
Tél. 04 92 70 77 77 vous avez changé de situation familiale. faires scolaires de la mairie avant le 15 janvier
2015.
Les services techniques PRE-INSCRIPTION EN CRECHE
sont ouverts au public MUNICIPALE POUR 2014/2015 ON SE BAIGNE
du lundi au vendredi de 8h à 12h et Si vous souhaitez inscrire votre enfant, vous La piscine municipale est ouverte au public du
pouvez constituer dès à présent un dossier de 5 juillet au 31 août.
de 13h30 à 17h15 - Tél. 04 92 79 43 00
préinscription en mairie auprès du Service En- La baignade au plan d’eau des Buissonnades
Toutes les informations concernant fance et Jeunesse. Pour les futurs parents, cette est autorisée et surveillée du 15 juin au 31 août.
votre communauté d’agglomération sur démarche peut être faite à partir du 6e mois de
www.dlva.fr grossesse. N’hésitez pas à venir vous renseigner.
2 ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014
Permanences
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (en mairie) : Le service re-
le m o t d u m a i r e
çoit sur rendez-vous, tous les matins sauf le mercredi. Mme Jacqueline François re-
çoit sur rendez-vous le lundi de 9h à 11h30.
ASSOCIATIONS : Marie-Christine Mosconi, adjointe déléguée, est à votre
écoute sur rendez-vous tous les lundis de 9h à 12h.
URBANISME : sans rendez-vous : tous les matins et le mardi et jeudi de
17h à 18h30. Monsieur Manteau, adjoint à l’urbanisme reçoit le vendredi de
9h à 11h30 sur rendez-vous.
SERVICE jEUNESSE : lundi, mardi, mercredi et jeudi de 8h à 12h et
de 13h30 à 17h15, le vendredi de 8h à 12h.
M
adame, Monsieur,
Utile
OFFICE DE TOURISME : Ouverture - en janvier, février, novembre et décembre,
du lundi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30. - en mars, avril, mai, juin,
septembre et octobre, du lundi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h00
- En juillet et août, du lundi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 15h00 à 19h00 et le
dimanche de 9h30 à 12h30. Tél : 04 92 78 60 80
U ne majorité des oraisonnais a renouvelé sa confiance
en avril dernier à l’équipe sortante que j’ai eu l’hon-
neur de conduire et je tiens à remercier une nouvelle fois
Site internet : http ://www.oraison.com
ENCOMBRANTS : 1er et 3e jeudi de chaque mois sur inscription
au service technique, tél. 04 92 79 43 00.
chaleureusement les électeurs de leur large soutien.
DéCHETS DE jARDIN : Sous conditions, chaque lundi matin sur inscrip-
tion aux services techniques, tél. 04 92 79 43 00. Le temps des élections est passé et il nous faut passer à l’ac-
DéCHèTERIE : ouverte du lundi au samedi : - entre 1er octobre et le 30
mai de 8h à 12h et de 13h30 à 17h - entre le 1er juin et le 30 septembre, de tion en concrétisant le programme que nous vous avons sou-
8h à 12h et de 14h à 17h30. mis et soyez assurés que l’intérêt général continuera à primer
MISSION LOCALE : 1er et 3e vendredi du mois le matin au centre médico-social
PERMANENCE ARMEE : une fois par mois en mairie, sur rendez-vous. sur des tentations partisanes.
POINT D’APPUI : chaque mardi de 14h à 17h en mairie Les nouveaux élus vont donc être fortement sollicités dans
les semaines qui viennent dans les nombreuses commissions
qui ont été créées dernièrement en séance du conseil muni-
Médiathèque Romain Selsis cipal. Tous ont soif de connaître les rouages complexes du
En collaboration avec la Médiathèque Départementale de Digne, votre mé-
diathèque vous propose régulièrement des sélections de livres et de CD sur fonctionnement de la « machine communale ».
une thématique choisie. Actuellement vous pouvez découvrir la littérature Passée cette période d’apprentissage, les nouveaux élus, ma-
et la musique du Brésil.
Soucieuse de préserver la mémoire de sa région, la médiathèque met à votre jorité et opposition réunies, auront à travailler en bonne in-
disposition de nombreux ouvrages du fonds régional. Pour un moment de telligence pendant 6 années en plaçant le développement
détente, les lecteurs peuvent prendre le temps de feuilleter des livres, confor-
tablement installés dans des fauteuils tout en appréciant la beauté du lieu. Le harmonieux de la commune et les attentes des administrés
coin jeunesse, coloré ludique et vivant, propose un grand choix de livres de- au cœur de leurs préoccupations.
puis les bébés lecteurs jusqu’aux adolescents.
La médiathèque se situe dans une des salles du château, au cœur de la ville, La tâche est immense mais exaltante dans une société en
tout près de ses habitants. Pascale et Marielle vous y accueilleront aux ho-
raires suivants : Lundi de 15h à 18h - Mardi de 9h à 11h30 - Mercredi
pleine mutation qui va profondément remodeler le paysage
de 9h à 11h30 et de 14h à 17h - Samedi de 8h30 à 11h30 administratif local à moyen terme : disparition des petites
communes au profit des communautés d’agglomération, dis-
Oraison Santé parition des conseils généraux avec des Régions plus vastes
Gendarmerie . . . . . . . . . . . .17 PéDICURES-PODOLOGUES
et plus fortes et, pour finir, un Etat exsangue qui va conti-
Mme Demailly . . . . . . . . . . 04 92 79 98 01
M. Noirot . . . . . . . . . . . . . 04 92 79 98 02
nuer à se désengager de bien de ses missions régaliennes au
Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . .18
PHARMACIES :
profit des communautés d’agglomération et des Régions.
Urgence médicale
(soir, week-end, férié) . . . . . . . . . . . . .15
Pharmacie du Clocher . . . . 04 92 78 60 46
Pharmacie Vittenet . . . . . . . 04 92 78 71 73
Tous ceux qui n’auront pas su anticiper cette révolution au-
MéDECINS PSYCHOMOTRICIENNE
ront beaucoup de mal à s’en remettre et notre ambition pour
Drs Amphoux, Boffety, Karpoff, Saez 04 92 79 93 87
Drs Rambert et Travers . . . . 04 92 78 60 27
Mme Delahaye . . . . . . . . . . 04 92 79 17 23 Oraison est que notre cité s’inscrive dès aujourd’hui dans
Dr Jourdan (acupuncteur) . . 04 92 78 74 96 DIETETICIENNE
Mlle Mazzoleni . . . . . . . . . . 06 98 17 14 06
la modernité post industrielle.
INFIRMIER(E)S
Mmes Autric, Bremond et Izard 04 92 79 86 77 LABORATOIRE D’ANALYSES
Mme Beckers . . . . . . . . . . . .06 16 97 63 71
Mmes Bondil, Doyen,Vicari et LABM Durance Analyses . . .04 92 79 80 43 J’émets le vœu que chacun d’entre vous traverse sans trop
Maugez-Blanc . . . . . . . . . .04 92 75 35 31
Mme Bouchet, M. Petit . . . . 04 92 79 82 58 MAISON DE RETRAITE de souffrance la crise qui nous frappe aujourd’hui et, dans
M. Cano et Mme Berron . . . 04 92 79 80 98
M. Guineau . . . . . . . . . . 04 92 79 94 99
LES TILLEULS . . . . .04 92 70 55 00 l’attente des jours meilleurs qui ne vont pas tarder à venir,
Mme Meyers . . . . . . . . . . . 06 78 29 23 15
CENTRE MéDICO SOCIAL je vous souhaite de belles vacances estivales.
DENTISTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 79 92 97
Mme Collinet . . . . . . . . . . 04 92 78 60 67
M. Savornin, Mme Favre CENTRE MéDICO PSYCHO-
Mme Leretraite . . . . . . . . . 04 92 78 62 01 LOGIqUE . . . . . . . . . .04 92 74 39 27
KINéSITHéRAPEUTES PSYCHOLOGUES
Mmes Bonsignour,Tiprez-Panabières, Souvigny et Mme Gueurunurian . . . . . .06 23 83 83 79
Michel Vittenet
M. Beaujoin . . . . . . . . . . . 04 92 78 61 98 Mme Pichel Veyan . . . . . . .06 95 11 35 50
Mmes Desforge, Roux, Mlle Santucci et Mme Kuhfeld . . . . . . . . . . .06 95 64 79 09
M.Garnier . . . . . . . . . . . .04 92 79 94 82
Mme Joselet . . . . . . . . . . . . . . .06 72 87 84 62 OPTICIENS
Mme Wouters . . . . . . . . . . . 06 61 48 83 97 Optique Provencale . . . . . . 04 92 79 97 38
CG’ Optic . . . . . . . . . . . . 04 92 76 52 70
OSTéOPATHES
M. Garnier . . . . . . . . . . . . . 06 77 80 83 00 VéTéRINAIRE
Mme Sube . . . . . . . . . . . . . . 06 26 75 60 41 Mmes Dast et Maupetit . . . . . 04 92 79 91 02
ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014 3
vie m u n i c i p a l e
4e ÉCHARPE POUR MICHEL VITTENET
Comme le veut la législation, au début de la première réunion
du nouveau conseil municipal, le maire sortant Michel Vittenet,
a rappelé les résultats de l’élection municipale, à savoir : sa propre
liste a obtenu 22 sièges, celle d’Oraison Bleu Marine, 4 sièges et
celle d’Oraison Gagnant trois. Le doyen de l’assemblée, Jean
Marie Bénaiton, a pris le relais pour faire voter à bulletin secret
la mise en place du premier magistrat. Au préalable, il a souhaité
bienvenue aux nouveaux élus, a appelé au partage des valeurs
républicaines de solidarité, d’humanisme et de lutte contre toutes
les discriminations. Deux candidatures pour le poste suprême
étaient en lice, celle de Michel Vittenet et celle de Ghislaine Au-
bert (Oraison Bleu Marine). Sans surprise, Michel Vittenet a ob-
tenu 22 voix, Ghislaine Aubert 4 et 3 enveloppes vides. Très
applaudi, il a ceint l’écharpe tricolore, « je mesure la difficulté de
la tâche » a-t-il déclaré avant de remercier ses adversaires pour
Le maire réélu
avoir mené une campagne digne. Les adjoints ont été élus, il s’agit
de Michèle Begnis, Gérard Ferrigno, Marie Christine Mosconi,
Gérard Manteau, Jacqueline François, Jean Marie Bénaiton, accueils de loisirs. Il reçoit sur rendez-vous le mardi de 9h à 12h.
Jeanne Bechini et Gérard Lazaud. En fin de séance, Jeanne Be- - 3e adjoint : Mme Marie-Christine Mosconi, déléguée aux
chini, nouvelle adjointe aux marchés publics : « C’est la 1re fois que sports, aux associations, aux festivités et à l’événementiel. Elle
je suis élue dans un conseil municipal. Je travaillais à l’Equipement et aux reçoit sur rendez-vous le lundi de 9h à 12h.
marchés publics et suis consciente de l’honneur qui m’est fait ». Fathi Kadi, - 4e adjoint : M. Gérard Manteau, délégué à l’urbanisme, aux
le benjamin qui a été secrétaire de séance et pour qui c’est aussi, à 36 ans sa travaux, à l’environnement et à l’agriculture. Il reçoit sur rendez-
première expérience municipale : « J’ai toujours aimé l’actualité. Titulaire vous le vendredi de 9h à 12h.
d’un CAPES en économie et social, j’ai de bonnes données en économie. Je - 5e adjoint : Mme Jacqueline François, déléguée aux affaires
vais m’impliquer sur les questions de jeunesse. Natif d’Oraison je souhaite sociales et au logement. Elle reçoit sur rendez-vous le lundi de
recréer le lien entre les jeunes et les élus ». 9h à 12h.
- 6e adjoint : M. Jean-Marie Bénaiton, délégué à la communi-
Conseil Municipal cation, à l’économie et au tourisme. Il reçoit sur rendez-vous le
jeudi de 9h à 12h.
- 1er adjoint : Mme Bégnis Michèle, déléguée au budget, fi- - 7e adjoint : Mme Jeanne Bechini, déléguée aux marchés pu-
nances communales, gestion administrative du personnel, affaires blics et au contrôle de gestion. Elle reçoit le jeudi de 14h à 17h.
générales, patrimoine et jumelage. Elle reçoit sur rendez-vous le - 8e adjoint : M. Gérard Lazaud, délégué à la citoyenneté, à
jeudi de 9h à 12h. l’intergénérationnel, au centre municipal des jeunes, à la préven-
- 2e adjoint : M. Gérard Ferrigno, délégué à la petite enfance, à tion de la délinquance, au conseil municipal jeunes et aux anciens
l’éducation et au périscolaire (y compris restauration scolaire), combattants. Il reçoit sur rendez-vous le mercredi de 14h à 17h.
Le nouveau conseil municipal
4 ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014
vie m u n i c i p a l e
UNE ANNÉE RICHE EN COMMÉMORATIONS
L’année sera riche en événements commémoratifs avec le cente- Le conseil municipal des jeunes et enfants s’organise de façon à
naire de la grande guerre 1914/1918 pour lequel la municipalité être fonctionnel au premier trimestre 2015. Par ailleurs, nous as-
travaille avec l'association Rancure. Quant au 70e anniversaire semblons les éléments permettant de mettre en place une cellule
du débarquement de juin 1944, des expositions sont prévues dans de citoyenneté et tranquillité publique.
les salles du château en juillet, avec les commentaires de deux res-
ponsables d'association de résistants. C'est avec plaisir que je demeure à votre service avec tous mes
Le 27 mai, je représentais la commune au camp des Milles pour dynamiques collègues de la municipalité, unis derrière Michel
la première journée nationale de la Résistance, présidée par M. Vittenet.
Chouraqui de la Fondation du camp des Milles aux côtés des per-
sonnalités de la région. Le 14 Juin nous avons inauguré avec la Gérard Lazaud, adjoint délégué
FNACA une plaque souvenir des événements en Afrique du nord aux anciens combattants, conseil municipal des
de 1952 à 1962. jeunes et prévention de la délinquance
TROTTOIRS, VOUS AVEz dIT TROTTOIRS ?
Un sujet parmi d’autres est souvent re- pour les personnes peu scrupuleuses de parking. Fin des travaux de démoli-
venu pendant la campagne des munici- d’envahir l’espace piéton. Pour parer à tion de l’ancienne coopérative avec créa-
pales, à savoir la création de trottoirs. ce genre de comportements, les collecti- tion d’un parking provisoire en
Car, parait-il, rien n’avait été fait en vités doivent « protéger » ces trottoirs. l’emplacement de la future salle cultu-
termes de création pendant le mandat Exemple : rue Elie Louis Julien où les relle. Fin des travaux de sécurisation de
précédent. Pour rappel, citons ceux du fameuses « boules » font obstacles aux la traversée du hameau de la Tuilière.
chemin des Eyrauds, rue Paul Féraud, automobilistes sans gêner. Car malheu-
rue Elie Louis Julien, et dernièrement reusement, malgré la verbalisation les Environnement
dans la traversée du hameau de la Tui- réfractaires continuent à obliger à cer-
lière. Comme vous pouvez le constater tains endroits les piétons à descendre sur Une réunion s’est tenue en mairie le 20
dès qu’une rue ou une voie est créée ou la chaussée. En conclusion les projets à mai avec les représentants de l’état, la
refaite, des trottoirs sont réalisés. Ces venir sont : la création d’une piste cycla- DLVA, la chambre d’agriculture et des
derniers doivent répondre à la future ble, de passages piétons dans la liaison communes sur le périmètre de protec-
norme concernant le déplacement des giratoire entrée de zone artisanale/car- tion du captage en eau potable de la ville
personnes à mobilité réduite, soit une refour de la Grande Bastide, aménage- d’Oraison (voir article ci-dessous).
largeur minimale de 1,40 m. Chacun ment chemin du Bac, chemin Fossé du Un merci à nos agriculteurs qui font de
comprendra aussi que la réalisation de moulin, prenant en compte la sécurité et gros efforts pour faire baisser le taux de
trottoirs dans le centre ancien n’est pas le confort des piétons. nitrates dans notre eau.
aisée compte tenu de la faible largeur
des voies. Il est vrai qu’à des époques pas Autres travaux Gérard Manteau
si lointaines l’automobile n’avait pas en- adjoint à l’urbanisme
vahi les villes. De plus, qui dit création Réfection de la toiture de l’école Saint
de trottoirs, dit création d’aires de sta- Pancrace. Fin des travaux de liaison rue
tionnement automobile disponibles Paul Jean/rue du 19 mars avec création
CAPTAGE d'EAU POTABLE dE L'HIPPOdROME
Les agriculteurs adaptent leurs pratiques trates. Depuis 2010, les agriculteurs ment les pratiques agricoles. Ces actions
pour améliorer la qualité de l'eau. concernés par l'aire d'alimentation du cap- mises en place de manière volontaire et
tage ont modifié leurs pratiques en in- sans compensation ont permis progressi-
Confrontée à une augmentation des te- cluant dans leurs exploitations des cultures vement d’abaisser les niveaux de nitrates
neurs en nitrates dans l'eau du captage la nécessitant moins d'azote comme l’orge ou des eaux destinées à la consommation.
commune d'Oraison a signé en 2010 une encore le soja, en pilotant les apports pour
charte d'engagement avec les agriculteurs apporter juste la dose nécessaire aux be- La charte d'engagement prévoit aussi la
concernés, les pouvoirs publics, l'Agence soins des cultures, en implantant des cul- réalisation d'actions portées par la com-
de l'eau, le Conseil Général et la Chambre tures dites "intermédiaires" permettant de mune et la communauté d'agglomération
d'Agriculture. Après 3 ans de mise en capter l'azote pendant la période autom- Durance Luberon Verdon : vérification
œuvre, un bilan intermédiaire de réalisa- nale (la plus pluvieuse) et limiter ainsi les des systèmes d'assainissement autonome,
tion a été fait le 20 mai dernier. Ce bilan a risques de fuite de nitrates dans la nappe information des jardiniers et oléiculteurs
permis de mettre en avant les réalisations phréatique, ou encore en participant à des amateurs… Ces actions sont en cours.
des différents partenaires et constater journées de formation destinées à optimi-
l'évolution à la baisse des teneurs en ni- ser l’utilisation de l’azote et plus générale- Gérard J-L. Brun
ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014 5
budget
Le budget 2014 détermine les moyens qui permettront Dépenses
d’assurer l’ensemble des actions à réaliser pendant cette
année. Acte de prévision, il constitue le programme finan- ACTION ECONOMIQUE EMPRUNT
cier des recettes à encaisser et des dépenses à faire. Il au-
torise le Maire à engager les dépenses votées par le
AMENAGEMENT URBAIN
conseil municipal. & ENVIRONNEMENT
Cette année est une année électorale et donc de transition. ADMINISTRATION
COMMUNALE
Les prévisions budgétaires ont été raisonnées pour mini-
miser le recours à l’emprunt en début de ce nouveau man-
dat. D’autre part l’Etat se désengageant toujours plus par
une baisse drastique des dotations, nous devions être très
prudents.
SOCIAL - FAMILLE
Le budget est divisé en 2 parties : le fonctionnement et l’in- LOGEMENT
SECURITE & SALUBRITE
vestissement.
• Le fonctionnement comprend de nombreux postes ENSEIGNEMENT
obligatoires (les charges de personnel, assurances, en-
tretien des voieries et des bâtiments…) SPORT & JEUNESSE
PATRIMOINE
• L’investissement est consacré au financement des
grands projets (bâtiments à construire, réfection des
voiries, achat de matériels et de véhicules…) Recettes
Beaucoup de projets sont à réaliser sur notre commune.
Certains seront proposés au conseil municipal en 2015, si AMENAGEMENT URBAIN
& ENVIRONNEMENT ACTION ECONOMIQUE
nos finances le permettent. EMPRUNT
Michèle Begnis.
Ces schémas décrivent l’ensemble des dépenses et recettes réelles, SOCIAL - FAMILLE - LOGEMENT
fonctionnement et investissement regroupés. Les montants ont été
arrondis à la centaine d’euro. Pour chaque domaine, dépenses et
recettes concernent la globalité de leur activité (personnel, bâti- SPORT & JEUNESSE
ments, travaux, équipements, subventions, etc.)
IMÔTS & TAXES
PATRIMOINE
Dette communale : remboursement des annuités d’emprunts ENSEIGNEMENT
pour 520 000 €. Prévision de recours à l’emprunt pour 200 000 €. SECURITE
Administration communale : services administratifs et tech- RESULTAT ANTERIEUR
niques, fêtes et cérémonies, communication, jumelage, conseil mu-
nicipal, cimetière etc. : 2 804 200 € en dépenses et 1 795 400 € en
recettes. ADMINISTRATION COMMUNALE
Sécurité et salubrité : police municipale, incendie, dérati- DOTATIONS DE L'ETAT
sation, dépigeonnisation et désinsectisation, vidéo protection
etc. : 413 000 € en dépenses et 32 600 € en recettes.
Aménagement urbain et environnement : voirie (tra-
Enseignement : écoles élémentaire et maternelle, cantines et vaux, signalisation, propreté, etc.), urbanisme, espaces verts,
garderies, sport scolaire etc. : électrification, fontaines, bois et forêts etc. : 2 482 400 € en dé-
1 326 000 € en dépense et 477 700 € en recette (dont l’aménage- pense et 1 118 400 € en recette.
ment de l’école Léonie Etienne).
Action économique : tourisme, irrigation, marché etc. :
Patrimoine : entretien du patrimoine, frais relatifs à la culture 119 200 € en dépense et 49 600 € en recette.
et leur remboursement par la DLVA etc. : 328 100 € en dépense
et 68 900 € en recette. Pour les recettes seulement :
Impôts et taxes : impôts directs (taxes foncières et habitation...),
Sport et jeunesse : stades, salle Giai Miniet, piscine et autres attribution de compensation, taxe sur l’électricité etc. : 4 095 000 €.
équipements, centre municipal des jeunes, centres de loisirs etc. :
1 190 300 € en dépense et 320 300 € en recette. Dotations de l’état : fonds de compensation de la TVA, dota-
tions de fonctionnement (DGF, DSR, DNP...), compensation
Social, famille et logement : Centre Communal d’Action sur exonération de taxes etc. : 1 170 200 €.
Sociale, centre médico-social, crèche, aide au logement, etc. :
1 401 500 € en dépense et 741 900 € en recette.
NE BRûLONS PLUS NOS dÉCHETS VERTS à L'AIR LIBRE
L’article L541-1-1 du code de l'environnement stipule qu’on entend par déchet n° 2003-462) peut être puni, aux termes de l'article 131-13 du code pénal, d'une
toute substance ou tout objet, tout bien dont le détenteur se défait ou dont il a contravention de 3ème classe pouvant aller jusqu'à 450 €.
l'intention ou l'obligation de se défaire. Les déchets verts sont issus de la tonte de Dérogations pour les professions agricoles : les arrêtés préfectoraux des 8 mars
pelouses, de la taille de haies et d'arbustes, des feuilles mortes, du débroussaille- 1974 et 11 juillet 1984 autorisent les brûlages de végétaux sur pied et des réma-
ment, d'élagage et autres pratiques similaires. Les déchets verts, s'ils sont produits nents de débroussaillement à certaines périodes de l'année. La superficie du ter-
par des ménages, constituent des déchets ménagers et assimilés. Leur brûlage est rain sur lequel est faite l'incinération ne pourra être inférieure à 2 hectares. Les
donc interdit en vertu des dispositions de l'article 84 du règlement sanitaire dé- prescriptions sont prévues par l'arrêté préfectoral n° 2004-570. Dans le respect
partemental et de l’arrêté préfectoral n°84-539. L’interdiction est générale en des dispositions de cet arrêté, les agriculteurs et éleveurs peuvent procéder à de
toute période et en tout point du territoire. Obligation est faite d’un apport de l'écobuage du fait que les broussailles et résidus de culture en plants ne sont pas
ces déchets verts à la déchetterie pendant les heures d'ouverture, du lundi au sa- considérés comme des déchets. Il en est de même pour le brûlage dirigé exercé
medi. Le non-respect du règlement sanitaire départemental (article 7 du décret à titre préventif suivant décision préfectorale.
6 ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014vi e c o m m u n a l e
CENTRE COMMUNAL MANIFESTATIONS
d’ACTION SOCIALE COMMUNALES
Durant le mandat précédent, les associa-
tions ont monté des projets, créé des mani-
festations et soutenu celles de la
municipalité. Aujourd’hui nous avons en-
core six ans pour créer ensemble des mo-
ments qui égayeront la vie des oraisonnais.
Je vous rappelle toutes les manifestations
communales : les vœux de M. le maire, la
journée de la Femme, le parcours du cœur,
la dictée de la francophonie, l’exposition
des artistes locaux, l’Art de mai, Plus jaune
et plus jeune ma ville, la fête de la musique,
les feux d’artifice du 14 juillet et de Noël,
le forum des associations sportives, la fête
de l’amande, la féerie de noël et en plus
cette année une exposition commémorant
le 70e anniversaire du débarquement, la
fête de l’olivier, l’hommage à la mort de
Frédéric Mistral, en novembre une exposi-
tion à l’occasion du centenaire de la pre-
mière guerre mondiale (pour tout
témoignage : photos, lettres, objets… veuil-
lez contacter Sandrine Campbell en Mairie
au 04 92 70 77 76) et une toute nouvelle
C'est avec beaucoup de joie que nos aînés se Volx et Oraison) durant les années précé- manifestation : le salon des arts créatifs.
sont retrouvés pour fêter la fin de l'année dans dentes, s’est déroulée le 27 juin. Les associations ont besoin de bénévoles,
une ambiance chaleureuse. Les yeux pleins de Pour ce qui est des jardins communaux, de n’hésitez pas à aller à leur rencontre. Je re-
bonheur, ils ont apprécié le repas festif et la nouvelles parcelles seront attribuées (prévues mercie tous les présidents, dirigeants, en-
musique. Marie Thérèse Martinon a dirigé pour l’automne). La fête des jardins aura lieu seignants et bénévoles investis qui
l’ancienne équipe durant le précédent mandat, le 4 juillet. La fête de fin d’année se tiendra le partagent leurs passions.
nous lui souhaitons une bonne et heureuse re- 29 novembre. De nouveaux projets verront le
traite ainsi qu’à Suzy Juran. Une nouvelle jour notamment la semaine bleue.
équipe a été constituée le 29 mai emmenée par Le CCAS continuera à sensibiliser les publics ART DE MAI
Jacqueline François. sur les différentes facettes du vieillissement, ce
L'épicerie sociale changera de local dans l'été sera réservé aux retraités. Des activités cultu- LES ENFANTS
2014. La fête champêtre de l’hippodrome, relles et sportives seront au programme du 12
mise en place avec les communes de l’ancienne au 19 octobre.
à L’HONNEUR
communauté de communes ILO (La Brillanne, Jacqueline François, Avec Xavier Bonnecaze, Malka de Bot-
Entrevennes, Puimichel, St Maime, Villeneuve, adjointe aux affaires sociales ton, Rosario d’Espinay Saint Luc et les
élèves de son atelier, les salles du château
étaient bien garnies. Rosario a eu à cœur
de travailler en collectif avec les élèves de
PATRIMOINE son atelier, choisissant le peintre Kandisky
CRÉATION dE VITRAUx à pour faire réfléchir sur la forme, le point
et la ligne. Ensuite, il y eut proposition du
LA CHAPELLE ST PANCRACE choix des couleurs et la composition fut
collective. Il en a résulté 16 tableaux qui
n’en faisaient qu’un, le clou du salon. Sur
fond jaune, des formes onctueuses parfois
Madame Bernadette Ollivier, créatrice indécises, le trait affirmatif, personne
et restauratrice de vitraux à Forcalquier n’aurait pu croire à un travail d’élèves.
a su créer une palette d'effets qui su- L’autre thème a été le cirque, d’inspiration
blime le mariage subtil de la lumière, des Marc Chagall, des couleurs très appuyées
couleurs dans les tons jaune et gris très et l’esprit de mouvement recréé. Enfin,
clairs avec un liseré bleu pour les pour- des réflexions sur le visage, des natures
tours et de forme « battu de losanges » mortes, des essais au fusain et sur toile.
avec, pour l’occulus, une représentation Avec une seule œuvre, le trait de Rosario
en son centre d’une croix. Nous remer- est apparu dans son éclat, comme un té-
cions vivement ce maître-verrier pour moignage de sa présence. Les adjointes au
son travail minutieux et l’harmonie maire Michèle Bégnis et Marie Christine
qu’elle a su créer selon les directives des Mosconi n’ont pas tari d’éloges et de fé-
architectes des bâtiments de France. licitations mérités.
ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014 7jeunesse
L’ÉCOLE LÉONIE ÉTIENNE
MOBILISÉE POUR LA PAIx
LOLY CIRCUS
Les 11 et 12 avril, les élèves de la Loly Cir-
cus, de 5 à 55 ans ont pu donner quelques
représentations. Parents et proches ont été
ravis d'admirer leurs prouesses. Pas moins
de 4 spectacles ont rythmé le week-end,
présentés par près de 100 élèves. Les spec-
tateurs ont été agréablement surpris de la
diversité des disciplines et de l'autonomie
des artistes. Trios de tissu aérien, collectif
de jonglerie et d'acrobaties, duos de mât
chinois, solos de trapèze et de boule
d'équilibre... Sans oublier un hommage au
cirque contemporain avec un numéro pré-
senté par des 5/6 ans : un collectif d'équi-
libre sur planche. Le cabaret des
adolescents et des adultes a su séduire pe-
tits et grands en alliant performance, créa- Au cours de la journée internationale pour la paix, les organisations et les hommes de
tivité et humour. Un merci particulier aux bonne volonté sont invités à participer activement, en organisant des activités éducatives
3 professeurs, Stéphane, Aurélia et Benja- et de sensibilisation du public. Ce 20 septembre a marqué l’espoir d’éradiquer la vio-
min. A venir, stage de cirque enfant du 15 lence, de faire taire les conflits et de faire baisser toutes les armes pour un monde de
au 18 juillet. paix et de solidarité. L’équipe pédagogique de l’école Léonie Etienne sous la direction
de Sylvie Noaïlles initie au quotidien les enfants aux valeurs de respect, de dignité hu-
La Loly Circus - Zone artisanale maine, de tolérance et de non-discrimination. Les enseignants s’associent chaque année
04 92 75 36 86 directeur à la journée mondiale de la paix. Cette année a été marquée par l'écriture vivante du
Benjamin Gorlier : 06 18 91 76 94 mot Paix et la représentation de la colombe dans la cour de l’école. Cette activité artis-
http://www.lolycircus.com ou tique a permis de réfléchir à ces valeurs indispensables. La Paix représente un placement
lolycircus@yahoo.fr universel auquel enseignants et enfants adhèrent pleinement.
LA dICTÉE dE LA FRANCOPHONIE AVEC 210 ÉLÈVES
Se lancer dans une dictée est toujours tâche audacieuse pour des
adultes surtout lorsqu’ils planchent dans la même salle que des
élèves. Cette dictée de la francophonie, au delà de l’exercice in-
tellectuel, s’inscrit dans une vaste ambition de valorisation de la
langue française. Le français est parlé dans 77 pays et est à la
fois menacé par les pratiques modernes de langage informa-
tique, mais aussi riche de ses auteurs et de la culture à laquelle
il renvoie. Oraison a été la seule ville du département à accueillir
cette initiative. Depuis 30 ans, une journée est consacrée à la
francophonie sur les cinq continents. Avec quatre classes de
3ème et quelques adultes téméraires, la salle de l’Eden était stu-
dieuse. Dix mots étaient choisis et se sont retrouvés dans le texte :
« ambiancer, à tire larigot, charivari, s’enlivrer, faribole, hurlu-
berlu (ue), ouf, timbré (ée), tohu-bohu et zigzag ». Le maire Mi-
chel Vittenet s’est mué en maître d’école, il ne lui manquait que
la blouse. Nous ne donnerons pas les résultats, l’important
n’était-il pas de participer ?
8 ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014jeunesse
ACTIVITÉS dES ACCUEILS dE LOISIRS RYTHMES
Pendant les vacances
d’hiver, tandis que les
SCOLAIRES
adolescents partici- Devant l’obligation que nous avons de
paient à des jeux d’inté-
passer à de nouveaux rythmes scolaires à
rieur, le centre des 6/11
ans s’était transformé la rentrée 2014, nous avons dû nous met-
en château fort grâce à tre en conformité avec la loi. Depuis no-
la récupération des dé- vembre 2013, la municipalité a mis en
cors du carnaval. place 5 réunions à ce sujet, avec le comité
Fresques, tournoi de jeu de pilotage, les directrices des deux écoles,
de paume, bal et sortie des représentants des parents d’élèves
au château de la Bar- élus, des professeurs, du personnel d'ani-
ben pour un jeu mation et administratif de la commune,
d’énigmes qui a bien et des élus. Les membres du personnel de
occupé nos princesses l'Inspection académique dont M. Lallaï,
Les énigmes du château de la Barben et chevaliers. Ensuite, ce
inspecteur, ont assisté à la première réu-
fut une sortie enrichissante à la savonnerie « Dabibulles » de Dabisse. Quant aux tous
petits, ils ont découvert les quatre éléments : la terre, l’eau avec un spectacle de la com- nion. à chaque rencontre, plusieurs scé-
pagnie du Pestacle, le feu avec les pompiers, et pour terminer, l’air avec « contes et narios ont été élaborés par les
comptines sur le vent» de la compagnie Adieu Berthe. L’équipe d’animation avait mis représentants de chaque instance. Au
en place des activités leur permettant de découvrir leur environnement. Vacances de cours des négociations, la priorité a tou-
printemps à Sanary : traversée en bateau sur l’île des Embiez, visite de Toulon, parcours jours porté sur le bien être et la sécurité
aventure, téléphérique du Mont Faron. Les 6/11 ans ont étudié le bois pour une ap- des enfants même si pour la quasi totalité
proche sur le respect de l’environnement, la découverte du bois sous toutes ses formes. des participants cette réforme, bien que
La sortie à l’écomusée de Gardanne avec un jeu de piste et la sortie au bois de Galfard nécessaire, ne soit pas la bonne sous cette
avec activités manuelles ont complété les journées. Les 3/6 ans ont voyagé grâce aux « forme. Le premier scenario retenu a été
enfants du monde ». Ils ont découvert le quotidien des enfants de la planète. Des inter- abandonné avec le décret du Ministre de
venants de l’association « Ecosphère » ont présenté le pôle Nord.
l’Education sorti courant mai, qui autori-
Cette année, les 3/6 ans
ont évolué au fil des sai- sait l'organisation des activités péri-édu-
sons, les 6/11 ans ont ex- catives sur une demi-journée pour une
ploré la bande dessinée et meilleure organisation lors de la prise en
sont arrivés au terme du charge des enfants par l’équipe d'anima-
projet « création de jeux en tion. Le temps d'activité péri-éducative
bois » avec les résidents de (TAP) l'après midi du vendredi, pour tous,
la maison de retraite des peut permettre aux parents de mieux s'or-
Tilleuls. Les jeux réalisés ganiser. Cette nouvelle réforme a un coût
ont été présentés à la mani- prévisionnel, à ce jour, de 80 000 euros
festation « Plus jeune ma pour la commune. Nous avons à l'esprit
ville ».
que les temps sont très difficiles aussi pour
L’équipe d’animation est à les familles et pour le moment, les élus ont
l’écoute pour accompagner prévu la gratuité pour ces 3 heures du
les adolescents dans la Le pôle Nord a magnétisé les enfants vendredi après midi. Une information a
construction de leurs loisirs. été donnée aux parents afin qu'ils puissent
Le CMJ sera ouvert du 5 juillet au 23 août. Pour y accéder, il faut avoir 11 ans, et sous- prendre les dispositions nécessaires et s'or-
crire à une adhésion de 20 ou 22€. Renseignements au CMJ (local sous la mairie) ou ganiser pour la rentrée 2014.
au 04.92.78.66.46. En résumé les enfants iront à l'école dans
la semaine comme suit : les lundi, mardi
Les accueils de loisirs 3/6 ans et 6/11 ans seront ouverts du 7 juillet au 22 août. et jeudi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à
Renseignements au secrétariat du service jeunesse : 16h30. Les mercredi et vendredi matin de
04.92.70.77.75 ou 06.71.01.43.10
8h30 à 11h30. Le vendredi de 13h30 à
16h30. Un temps péri-éducatif sera orga-
nisé par la commune, sur inscription car
il est facultatif. Si cela semble un peu com-
pliqué, nos services et moi-même restons
à votre disposition pour toute question.
Ce fut un travail important mené par tous
les participants et nous les remercions
pour leur implication.
Gérard Ferrigno
adjoint à la vie scolaire
ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014 9é p r è s d e c h e z v o u s
c’ e s t a r r i v
Oraison vit avec l’air de son temps, travaille, s’amuse au rythme
des saisons et des humeurs de la Durance devenue sage.
Voici quelques vues de ce qui s’est passé près de chez vous.
Vous allez sans doute reconnaître un voisin, un ami, ou peut-être
vous-même. Considérez alors que c’est un clin d’œil complice,
manière de vous dire que ce journal, c’est d’abord le vôtre.
e
Féérique Fééri
Les artistes locaux envahissent le château
Un parcours qui a du coeur
ns
x jeunes citoye
Les nouveau
éternel succ
ès des vide-gr
eniers
Inauguration de la résidence « Les amandier
s»
La municipalité ho
nore les femmes
Noël aux Opalines
10 ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014SERRURERIE RÉGNIER
Ce n’est pas le royaume de la ferraille, mais
commerces
toujours est-il qu’il y règne une belle ambiance
de travail. Olivier Regnier a effectué un rachat
de fonds de commerce et a créé sa société
voilà deux ans. Son activité est orientée vers la
métallerie, avec deux ateliers bien distincts
entre l’acier et l’inox. En partie inox, il s’agit
de plans de travail pour cuisines industrielles,
meubles, gardes corps, accessoires, tant pour
le professionnel que pour le particulier. En
acier, la serrurerie, les grilles et tout le reste, un
travail d’orfèvre. Son équipe est composée de
7 éléments, il assure la partie commerciale,
met la main à la pâte et montre avec plaisir ses
RÉUNION PLÉNIÈRE
réalisations.
dES ENTREPRISES
dOMI COIFF… à L’HôPITAL Sous la présidence de Pierre Sube et en pré-
sence de personnalités et de techniciens, cette
Dominique est coiffeuse depuis 30 ans, mais sa réunion bi-annuelle avait pour but de faire le
carrière vient de prendre un virage important. point sur les travaux en cours. Depuis le 1er
Agréée par la sécurité sociale, elle coiffe, fa- janvier 2013, date d’entrée en communauté
çonne des perruques pour des personnes at- d’agglomération (DLVA), les zones artisanales
teintes d’un cancer et en cours de font l’objet d’une étude globale sur le territoire.
chimiothérapie. Ainsi elle se déplace, à l’hôpi- Il y a eu négociation pour une signalétique co-
tal ou à domicile, avec ses prothèses capillaires hérente et un appel d’offre a été lancé aux en-
multiformes et multicolores pour faire ressem- treprises pour des travaux imminents. Une
bler au maximum les visages à ce qu’ils étaient réflexion a porté sur le nom et la numérotation
avant. « Ces dames sont démoralisées, elles des rues. En matière de travaux de voirie, la
m’appellent de toute la région et, soit sur photo chose est délicate, car de nouvelles entreprises
soit en visuel, je leur sélectionne des perruques s’installant, de lourds véhicules circulent et en-
et leur propose mes services ». Ces derniers dommagent la chaussée centrale. La priorité
sont remboursés par la sécurité sociale, la mu- est d’assurer les voies secondaires et, lorsqu’il
tuelle, voire la Ligue contre le cancer. Domi- y aura moins de trafic, d’envisager après diag-
nique travaille avec les hôpitaux de Manosque nostic la voie centrale. En attendant, pour les
et Digne et souvent d’un peu plus loin. Contact petits travaux type « nids de poules », la com-
06 79 67 96 99 rosiaux.dominique@sfr.fr mune assurera. Autre souci des entreprises, la
vitesse exagérée et le respect des priorités. Af-
fecter ou non la Police municipale à la tâche,
LES CAPRICES dE BRI la question a été posée. En conséquence, pru-
dence, vigilance et encore prudence !
Bri, diminutif de Brigitte, tous les caprices ren-
voient au plaisir de se faire plaisir. Dans ce
nouveau magasin, tout évoque la couleur, l’es- LES 4 SAISONS
thétique et la mode dans un espace aux
nuances chatoyantes décliné au rythme de ses
coups de cœur. L’expérience de Bri dans le
prêt-à-porter et dans la mode assurera à la
clientèle le conseil judicieux, le meilleur choix
et en prime un flamboyant sourire. Effets mas-
culins et féminins pour toutes les générations
et toutes les corpulences, accessoires et chaus-
sures confèrent à cette boutique le label d’ex-
cellence et de modernité. Offrez vous un
caprice et osez vos plaisirs ! Les Caprices de
Bri, 8 rue Charles Dol 06 82 18 70 44 et page
Facebook.
ALPES PROVENCE MOTOCULTURE Dans ce p’tit resto-terrasse, on a tout
changé sauf le nom. Les saisons valsent
Fabrice Siri gère cette nouvelle entreprise, mais toujours au rythme des pizzas, avec vue
son père Alain n’est pas loin, fort de son expé- imprenable sur le clocher. Bonjour Chris-
rience dans les métiers de la motoculture et des tophe Di Leva, un professionnel de la res-
machines agricoles. L’établissement de 180m²,
spacieux, ergonomique et qui sent le neuf pro-
tauration qui tenait une brasserie, et qui à
pose un large panel des dernières nouveautés en présent travaille avec son équipe, Nathan,
matière de matériels, fournitures, outils et acces- Sarah et Damien. Ici, dans une ambiance
soires. Fabrice Siri possède une solide expérience « d’jeun », on consomme sur place ou à
commerciale et a une passion, le rugby qu’il a emporter le meilleur de la restauration lé-
pratiqué avec l’équipe d’Oraison dont il est de- gère : pizzas, entrecôte fraîche, salades…
venu entraîneur. L’espace est dédié à la motocul- et quant aux desserts, de délicieuses glaces
ture toutes marques pour particuliers et à l’italienne font le plaisir des gourmets.
professionnels, avec atelier annexe de réparation, Bon app’ !
pièces détachées, matériel agricole et l’affutage Les 4 saisons, 13 allées
de chaînes. Une fois la porte poussée, sourire et
professionnalisme vous attendent.
Romain Selsis 04 92 73 09 58
Même direction, Mäelle Pizza,
Alpes Provence Motoculture APM. ZA les Bouillouettes 04700 Oraison 8 av Abdon Martin 04 92 72 88 19
Apm04@orange.fr 04 92 74 52 14 fax 09 70 29 65 42
ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014 11évènements dESTINATION JEUNESSE
L’association Destination Jeunesse a organisé de
nombreuses manifestions comme Halloween, le
Carnaval, son vide-grenier, a participé à Plus
Jeune Ma Ville avec démonstration de danses
country et des informations vers les jeunes. Fin
juin le Hip Hop s’était invité à l'Eden, nous y re-
viendrons. A noter le 16 octobre prochain, le 6e
forum des métiers de la Défense et de la Sécurité
sur les places du centre-ville et dans les salles du
château. Seront présents l'armée de terre et de
l'air, la marine, les chasseurs alpins de Gap, la po-
lice nationale, la gendarmerie nationale, le service
pénitentiaire du 04/05, le service des douanes, le
service de santé des armées, le mur d'escalade
d'Annecy, les sapeurs pompiers, la mission locale
EdEN BLUES de Manosque, de nombreux CIRFA, la Légion
étrangère, les Spahis, la réserve citoyenne etc.
FESTIVAL Destination Jeunesse vous dirigera vers les recru- La reine du carnaval
Le 4e festival organisé par Eden District Blues
teurs qui vous renseigneront sur les nombreuses
les 16 et 17 mai a été un nouveau succès popu-
opportunités de carrière. Enfin, le 31 octobre, notre chère fête d'Halloween. Avant tout
laire. Le vendredi soir, Anson Funderburgh,
cela, belles vacances à tous et à très bientôt.
une des plus fines guitares texanes, a illuminé
Marilyn Sbaï, Présidente
l’Eden. Le samedi soir, les Cash Box Kings l’ont
fait danser jusque tôt le lendemain. Entre ces
deux concerts mémorables, la place du kiosque
LE THÉâTRE VOIE d’ExPRESSION
a résonné au son des notes bleues. Les reprises Après les Oraison
léchées d’Adrian Byrons Burns ont réjoui les théâtrales qui se sont
oreilles, même celles qui ne sont pas coutu- déroulées les 14 et 15
mières du blues. Quant aux Shaggy Dogs, ils juin, la Compagnie
ont envoyé leur vague de fiesta blues’n roll qui Lumière d’étoiles
leur est si personnelle sur un public oraisonnais prépare la rentrée.
qui n’en demandait pas tant. On dansait, on ta- L’atelier Théâtre
pait dans ses mains ; même les enfants s’y sont Enfants/Ados, à la
mis. Un nuage bleu de bonheur avait recouvert découverte de l’ex-
le centre-ville. Nul doute que tout le monde en pression par le geste,
redemandera. la voix, le mouve-
ment. Oser s’affir-
mer face au groupe :
le mercredi de 17h à 18h30. L’atelier théâtre Training, atelier d’exploration et d’expé-
rimentation : développer la conscience du corps, travail de la voix, sur la confiance et
l’affirmation de soi, masque, clown, danse, improvisations : le lundi et le mardi de 18h30
à 20h15. L’atelier adultes Spectacle, interpréter un rôle, donner le meilleur de soi-
même : le mardi de 20h15 à 22h. L’atelier Conteurs, conter c’est créer un univers, des
personnages, une aventure : le mercredi de 19h à 21h. Des soirées contes sont réguliè-
rement organisées devant un public.
lumiere.detoiles@yahoo.fr ou 06.31.89.62.80
LES FILEUSES Site : http:// lumiere-d-etoiles.over-blog.com/
Notre assemblée générale a dénombré le
même nombre d'adhérents qu’en 2013. A
ÉdOUARd CHAPPE
la féérie de Noël, notre table des 13 desserts Né en septembre 1922 à Plan de Cuques il fut, pour
a attiré 1 185 personnes. En février nous la musique, un compositeur de talent. Issu d’une fa-
sommes allés à Forcalquier (la fête de la mille de musiciens, son grand père avec ses onze en-
truffe), à Sisteron à l’école hôtelière (cham- fants avait créé en 1874 la musique de Plan de
pionnat de France des desserts 2014), à Cuques. Entré au conservatoire de Marseille en 1944,
Puyricard (rencontre avec 3 groupes dont il devient musicien professionnel et jouera, entre au-
un du Limousin) à la fête de l'olivier à tres, au Colisée. En 1948, il entre à la SACEM et com-
Corbières, à l'Escale (fête du Trail de l'Es- pose de nombreux morceaux sous différents
calo), et à Briançon (fête des Escartons). Le pseudonymes. Il dirige et joue dans de nombreuses
20 juillet, nous serons à la fête de la la- formations importantes des Bouches du Rhône. En
vande à Valensole, puis à Gréoux (fête pro- 1977 il s’installe à Oraison et continue de dispenser
vençale) et à Mézel (fête votive). Le 27 son amour pour la musique. Après avoir joué dans
septembre, nous fêterons à La Voulte-Chil- toutes les formations des Alpes de Haute Provence, il
hac (Auvergne) les 30 ans du groupe « la crée avec Michèle Begnis et Alain Bersegol l’harmonie
Volte dansaïre ». Vous êtes intéressés par d’Oraison dans laquelle il s’engage entièrement avec toute sa compétence pour former
la danse folklorique, la langue provençale, et conseiller les musiciens. Il écrira des arrangements jusqu’à son dernier souffle. Il était
appelez-nous au 04 92 78 74 78 médaillé d’or de la SACEM pour 50 ans de présence et d’activité. Depuis le 28 juin,
l’école de musique porte son nom.
12 ORAISON INFOS N°41 - juillet 2014Vous pouvez aussi lire
