Une vue plus détaillée de l'UE à l'aide des statistiques régionales - Europa EU
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
143/2013 - 7 octobre 2013 Annuaire régional d'Eurostat 2013 Une vue plus détaillée de l'UE à l’aide des statistiques régionales L'annuaire régional1 2013, publié par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne, présente des statistiques régionales sur un large éventail de domaines, donnant ainsi une image plus détaillée et diversifiée de l'UE par rapport aux données de niveau national. Il permet également une analyse, par exemple, de la façon dont la crise financière a affecté les régions de l'UE. Il indique, entre autres, les régions dans lesquelles l’emploi, la population et le PIB ont diminué le plus, ainsi que celles où des hausses ont été observées. Il montre aussi comment la population a été touchée par la pauvreté, selon qu'elle vive dans des zones plus ou moins densément peuplées. La publication comporte des données sur les 272 régions NUTS de niveau 22 et, pour certains indicateurs, sur les 1 315 régions NUTS de niveau 32 des États membres de l'UE ainsi que, lorsque les données sont disponibles, sur les régions des quatre pays de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège et Suisse) et de trois pays candidats (Monténégro, ancienne République yougoslave de Macédoine et Turquie). Comme l'année dernière, un outil interactif disponible sur le site d'Eurostat, l'atlas statistique3, donne accès à toutes les cartes de la dernière édition de l'annuaire régional d'Eurostat. Cette application permet aux utilisateurs d'afficher des informations détaillées sur une région ou une ville spécifique et leur donne la possibilité de télécharger des cartes individuelles en format pdf de haute résolution. Eurostat a également lancé récemment un nouvel outil interactif, Regional Statistics Illustrated4, qui permet de visualiser les données régionales. Cet outil contient plus de cinquante indicateurs au niveau NUTS 2, régulièrement mis à jour. Grâce à une carte interactive, les régions sélectionnées peuvent être analysées et comparées par le biais de différentes options de visualisation. Un calendrier interactif montre comment les régions ont évolué dans le temps. Il convient de noter que cet outil utilise toujours les dernières données disponibles de la base de données d’Eurostat, tandis que l'atlas statistique présente des cartes basées sur les données telles que publiées dans l'annuaire régional. Les tableaux suivants représentent une petite sélection extraite du grand nombre d'indicateurs disponibles dans l'annuaire régional d'Eurostat. Ils aident à comprendre comment les régions ont été touchées par la crise financière.
Les taux d'emploi ont baissé dans près des trois quarts des régions de l'UE28 entre 2008 et 2011
Entre 2008 et 2011, le taux d’emploi5 des personnes âgées de 20 à 64 ans a diminué dans près des trois quarts
des 272 régions de niveau NUTS 2. Les plus fortes baisses ont été observées dans les régions de Yuzhen
tsentralen en Bulgarie (-9,7 points de pourcentage entre 2008 et 2011), Comunidad Valenciana en Espagne
ainsi qu’en Lettonie (-9,5 pp chacun), de Border, Midland & Western en Irlande (-9,2 pp), Murcia en Espagne
(-8,4 pp), Severoiztochen en Bulgarie, Southern and Eastern en Irlande et Illes Balears en Espagne (-8.2 pp
chacun). Parmi les quarante-trois régions où le taux d'emploi a diminué de cinq points de pourcentage ou plus
entre 2008 et 2011, quinze régions se situaient en Espagne, neuf en Grèce, six en Bulgarie, trois au Portugal,
les deux régions d'Irlande, les deux régions de Croatie, deux régions en Roumanie, une en France ainsi que
l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie.
Les plus fortes hausses du taux d'emploi ont été enregistrées en Corse en France (+8,3 pp), suivie des régions
allemandes de Sachsen-Anhalt (+4,5 pp), Berlin (+3,6 pp), Kassel et Lüneburg (+3,4 pp chacun) ainsi que de
Braunschweig (+3,3 pp). Parmi les trente-six régions ayant affiché une augmentation du taux d'emploi de plus de
un point de pourcentage au cours de la même période, vingt-cinq se trouvaient en Allemagne, trois en France
ainsi qu’en Pologne, deux en Roumanie, une au Royaume Uni ainsi que Malte et le Luxembourg.
Évolution du taux d’emploi, personnes âgées de 20 à 64 ans par régions NUTS 2, 2008-2011
(différence en points de pourcentage entre 2008 et 2011)
Plus forte hausse/Plus faible Plus forte hausse/Plus faible
Baisse la plus marquée Baisse la plus marquée
baisse baisse
BE Luxembourg (BE) +0,8 Bruxelles / Brussels -2,0 MT +2,4
BG Severen tsentralen -5,0 Yuzhen tsentralen -9,7 NL Groningen -0,9 Drenthe -2,6
Wien, Steiermark et
CZ Severozápad -0,5 Střední Morava -2,6 AT +0,9 Burgenland -1,6
Vorarlberg
DK Sjælland -2,6 Nordjylland -4,9 PL Śląskie +1,2 Świętokrzyskie -3,3
DE Sachsen-Anhalt +4,5 Trier -1,4 PT Alentejo -1,3 Centro (PT) -6,1
EE -6,6 RO Nord-Est +2,4 Sud - Muntenia -6,8
Border, Midland &
IE Southern & Eastern -8,2 -9,2 SI Zahodna Slovenija -4,6 Vzhodna Slovenija -4,8
Western
Anatoliki Makedonia,
EL Voreio Aigaio -3,9 -8,0 SK Bratislavský kraj -2,6 Západné Slovensko -4,6
Thraki
ES Melilla -0,9 Comunidad Valenciana -9,5 FI Pohjois- ja Itä-Suomi* +1,6 Åland -4,3
FR Corse +8,3 Basse-Normandie -6,0 SE Övre Norrland +0,6 Småland med öarna -2,6
HR Jadranska Hrvatska -5,4 Kontinentalna Hrvatska -6,1 UK Highlands and Islands +2,1 West Yorkshire -4,2
IT Friuli-Venezia Giulia* +0,9 Molise -3,8 IS -4,7
CY -3,1 NO Nord-Norge -1,1 Trøndelag -3,5
LV -9,5 CH Ticino +3,2 Zentralschweiz -1,5
LT -5,0 MK +2,1
LU +1,3 Manisa, Trabzon, Ordu,
TR Afyonkarahisar, +11,6 Giresun, Rize, -3,7
HU Dél-Dunántúl +0,9 Közép-Magyarország -3,0 Kütahya, Uşak Artvin, Gümüşhane
* Données 2009-11Plus forte baisse de la population dans les régions lettones et lituaniennes en 2011
Parmi les 1 315 régions de niveau NUTS 3, la plus forte croissance démographique en 20116 a été observée dans
les régions de Münster (+41,8 personnes pour 1000 habitants) et Darmstadt (+31,7‰), en Allemagne, d’Ilfov en
Roumanie (+31,5‰), de Melilla en Espagne (+30,8‰), ainsi qu’à Chypre (+26,2‰), au Luxembourg (+25,1‰) et
dans la région de Luton au Royaume-Uni (+24,3‰).
Les régions affichant les baisses de population les plus marquées étaient celles de Šiaulių apskritis (-22,7
personnes pour 1000 habitants) et Utenos apskritis (-22,5‰) en Lituanie, de Latgale en Lettonie (-21,5‰),
d’Alytaus apskritis (-20,4‰) et Tauragės apskritis (-20,0‰) en Lituanie ainsi que Ioannina en Grèce (-19,8‰).
Évolution de la population, par régions NUTS 3, en 2011*
(pour mille habitants)
ème ème
Taux le plus élevé 2 taux le plus élevé Taux le plus faible 2 taux le plus faible
BE Bruxelles/Brussel +19,7 Neufchâteau +14,5 Ieper +3,5 Veurne +3,7
BG Sofia (stolitsa) +3,7 Varna -0,9 Vidin -17,1 Montana -15,5
CZ Středočeský kraj +11,3 Hlavní město Praha +6,2 Moravskoslezský kraj -3,3 Karlovarský kraj -2,1
DK Byen København +16,1 Københavns omegn +7,8 Bornholm -11,8 Vest- og Sydsjælland -4,7
DE Münster +41,8 Darmstadt +31,7 Elbe-Elster -15,2 Mansfeld-Südharz -14,9
EE Põhja-Eesti +2,7 Lõuna-Eesti -1,0 Kirde-Eesti -6,0 Lääne-Eesti -2,2
IE Midland +12,2 Mid-East +11,3 Border -4,8 West -4,5
EL Fokida +19,5 Chalkidiki +10,7 Ioannina -19,8 Ileia -8,1
ES Melilla +30,8 Ceuta +15,9 Teruel et Zamora -10,9 Cuenca -9,7
Corse-du-Sud et Ardennes, Aube, Marne
FR Guyane +22,5 +11,1 Martinique -5,2 -1,1
Haute-Corse et Haute-Marne
Sisačko-moslavačka
HR Zadarska županija +4,0 Grad Zagreb +2,7 -15,8 Ličko-senjska županija -15,4
županija
IT Milano +10,2 Roma +9,5 Oristano -5,2 Medio Campidano -4,6
CY +26,2
LV Pierīga -10,2 Riga -13,6 Latgale -21,5 Zemgale -19,5
LT Vilniaus apskritis -5,7 Klaipėdos apskritis -14,0 Šiaulių apskritis -22,7 Utenos apskritis -22,5
LU +25,1
HU Pest +6,0 Győr-Moson-Sopron +4,1 Nógrád -14,9 Békés -11,3
Gozo & Comino / Għawdex u
MT Malta +8,1 +3,8
Kemmuna
NL Delft en Westland +15,0 Agglomeratie 's-Gravenhage +10,8 Delfzijl en omgeving -8,4 Oost-Groningen -4,9
AT Graz +11,5 Wien +9,9 Östliche Obersteiermark -5,9 Unterkärnten -5,7
PL Poznański et Gdański +14,6 Warszawski-wschodni +9,7 Miasto Łódź -7,7 Łomżyński -5,5
PT Açores +1,4 Grande Lisboa +0,8 Pinhal Interior Sul -13,4 Alto Trás-os-Montes -10,5
RO Ilfov +31,5 Iaşi +15,8 Teleorman -11,6 Botoşani -9,1
SI Osrednjeslovenska +6,1 Obalno-kraška +6,0 Zasavska -6,7 Koroška -1,8
Trnavský kraj, Prešovský kraj
SK Bratislavský kraj +11,0 +2,7 Banskobystrický kraj -1,3 Nitriansky kraj -1,1
et Košický kraj
FI Åland +12,3 Helsinki-Uusimaa +10,9 Kainuu -9,5 Etelä-Savo -6,0
Kalmar län, Värmlands
SE Stockholms län +17,9 Uppsala län +8,1 Jämtlands län -3,1 -1,9
län et Västernorrlands län
UK** Luton +24,3 Nottingham +19,4 West Cumbria -2,4 Blackpool -2,3
IS Höfuðborgarsvæði +6,2 Landsbyggð -1,1
LI +9,0
NO Oslo +23,2 Akershus +19,2 Sogn og Fjordane +4,3 Nordland +4,4
Basel-Landschaft et
CH Freiburg +21,9 Vaud +17,6 Uri -1,1 +3,5
Appenzell Innerrhoden
ME +2,2
MK Skopski +5,3 Pološki +3,5 Istočen -3,4 Pelagoniski -2,8
TR Bilecik +109,1 Isparta +63,3 Tunceli -79,6 Çankiri -32,7
* Les données pour Malte, le Royaume-Uni et la Turquie sont de 2010.
** Les données pour 14 régions NUTS 3 ne sont pas disponibles.Risque plus élevé de pauvreté et d'exclusion sociale dans les zones peu peuplées
En 2011, 121 millions de personnes, soit 24% de la population, étaient menacées de pauvreté ou d'exclusion
sociale7 dans l'UE28. Cela signifie que ces personnes étaient confrontées à au moins une des trois formes
d'exclusion suivantes: à risque de pauvreté, en situation de privation matérielle sévère ou vivant dans des
ménages à très faible intensité de travail. La réduction du nombre de personnes confrontées dans l'UE au risque
de pauvreté ou d'exclusion sociale est l’un des objectifs clé de la stratégie Europe 2020.
Cet indicateur peut être analysé en fonction du degré d’urbanisation8. Il s’agit d’une agrégation de petites unités
administratives locales, qui correspondent à la commune dans la plupart des pays. Celles-ci sont classées en
fonction de leur densité de population et de la population totale comme étant fortement, moyennement ou
faiblement peuplées. Dans l'UE28 en 2011, 29% de la population dans les zones à faible densité de population
étaient menacées de pauvreté ou d'exclusion sociale, contre 23% dans les zones à forte densité de population et
21% dans les zones à densité moyenne. Dans dix-sept États membres (la plupart d'entre eux situés en Europe de
l’Est et en Europe du Sud), les zones à faible densité de population affichaient les taux les plus élevés de risque de
pauvreté ou d’exclusion sociale, dans huit États membres (principalement en Europe de l’Ouest), c’étaient les
zones à forte densité de population et dans trois États membres, les zones à densité moyenne.
Les plus grandes différences entre les régions à forte et à faible densité de population se situaient en Bulgarie et
en Roumanie (19 points chacun de pourcentage de plus pour les régions faiblement peuplées par rapport à celles
fortement peuplées), en Pologne (13 pp) ainsi qu’en Hongrie et en Croatie (12 pp chacun).
Personnes à risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, par degré d’urbanisation, 2011, (%)
Total Forte densité Densité moyenne Faible densité
UE28 24,3 23,3 21,3 29,3
Belgique 21,0 25,5 15,4 17,7
Bulgarie 49,1 38,6 54,7 57,7
Rép. tchèque* 15,4 14,0 16,7 15,3
Danemark 18,9 20,2 16,6 20,7
Allemagne 19,9 20,8 18,0 21,5
Estonie* 23,4 21,3 23,5 25,6
Irlande 29,4 27,1 33,1 28,8
Grèce 31,0 29,4 30,9 32,5
Espagne 27,0 22,3 29,8 33,5
France 19,3 22,2 15,6 19,4
Croatie 32,7 26,5 29,8 38,1
Italie 28,2 27,6 27,5 31,7
Chypre 24,6 23,5 24,1 27,1
Lettonie* 36,6 33,6 32,4 40,6
Lituanie* 32,5 27,2 28,1 38,2
Luxembourg 16,8 21,0 12,6 15,1
Hongrie* 32,4 25,8 32,0 37,9
Malte* 22,2 22,3 20,5 -
Pays-Bas 15,7 16,5 14,6 6,5
Autriche 16,9 23,2 11,8 14,4
Pologne* 26,7 20,4 24,6 33,2
Portugal 24,4 22,1 25,6 27,4
Roumanie 40,3 28,4 39,5 47,4
Slovénie* 19,6 18,4 19,4 20,2
Slovaquie 20,6 15,8 20,2 23,8
Finlande* 17,2 13,1 19,9 18,4
Suède 16,1 18,3 12,7 16,3
Royaume-Uni 22,7 24,8 21,1 17,9
Islande 13,7 14,1 - 13,0
Norvège* 13,8 13,9 12,9 14,4
Suisse 17,2 17,2 15,9 20,1
* Données de 2012
- Sans objet1. Annuaire régional d’Eurostat 2013. Version papier: 20 euros hors TVA. Version pdf et données de base disponibles gratuitement
sur le site internet d'Eurostat: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-HA-13-001/EN/KS-HA-13-001-EN.PDF.
Disponible uniquement en anglais. Disponible également dans un article de Statistics Explained:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Eurostat_regional_yearbook
L'annuaire régional inclut quinze chapitres sur l'économie, la population, la santé, l'éducation, le marché du travail, les statistiques
structurelles d'entreprises, le tourisme, la société de l'information, l'agriculture, les transports, les sciences, la technologie &
l'innovation, les villes européennes, les villes & régions métropolitaines, les revenus & les conditions de vie et le développement
rural.
Les données de ce communiqué de presse peuvent différer de celles de l'annuaire régional, en raison de mises à jour effectuées
après l'extraction des données utilisées pour la publication.
Dans ce communiqué de presse, les données de la Croatie, qui a rejoint l'Union européenne au 1er juillet 2013, sont présentées
avec celles des États membres. Dans l'annuaire régional, la Croatie est considérée comme un pays adhérent, la publication ayant
été préparée avant son adhésion à l'Union européenne.
2. L'annuaire utilise la Nomenclature des Unités Territoriales Statistiques (NUTS 2010) entrée en vigueur le 1er janvier 2012:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/nuts_nomenclature/introduction
À compter du 1er juillet 2013 l'UE28 comprend 272 régions de niveau NUTS 2: Belgique (11 régions), Bulgarie (6), République
tchèque (8), Danemark (5), Allemagne (38), Irlande (2), Grèce (13), Espagne (19), France (26), Croatie (2), Italie (21), Hongrie (7),
Pays-Bas (12), Autriche (9), Pologne (16), Portugal (7), Roumanie (8), Slovénie (2), Slovaquie (4), Finlande (5), Suède (8) et le
Royaume-Uni (37). L'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg et Malte sont considérés chacun comme une seule
région NUTS 2.
Pays de l'AELE: Norvège (7 régions) et Suisse (7). L'Islande et le Liechtenstein sont considérés chacun comme une seule région
de niveau 2. Pays candidats: Turquie (26), le Monténégro et l'ancienne République Yougoslave de Macédoine sont considérés
chacun comme une seule région de niveau 2.
À compter du 1er juillet 2013, l'UE28 comprend 1315 régions de niveau NUTS 3: Belgique (44 régions), Bulgarie (28), République
tchèque (14), Danemark (11), Allemagne (412), Estonie (5), Irlande (8), Grèce (51), Espagne (59), France (100), Croatie (21), Italie
(110), Lettonie (6), Lituanie (10), Hongrie (20), Malte (2), Pays-Bas (40), Autriche (35), Pologne (66), Portugal (30), Roumanie (42),
Slovénie (12), Slovaquie (8), Finlande (19), Suède (21) et Royaume-Uni (139). Chypre et le Luxembourg sont considérés chacun
comme une seule région NUTS 3.
Pays de l'AELE: Islande (2 régions), Norvège (19) et Suisse (26). Le Liechtenstein est considéré comme une seule région de
niveau 3. Pays candidats: l'ancienne république Yougoslave de Macédoine (8) et la Turquie (81). Le Monténégro est considéré
comme une seule région de niveau 3.
Les codes utilisés dans les tableaux sont les suivants: Belgique (BE), Bulgarie (BG), République tchèque (CZ), Danemark (DK),
Allemagne (DE), Estonie (EE), Irlande (IE), Grèce (EL), Espagne (ES), France (FR), Croatie (HR), Italie (IT), Chypre (CY), Lettonie
(LV), Lituanie (LT), Luxembourg (LU), Hongrie (HU), Malte (MT), Pays-Bas (NL), Autriche (AT), Pologne (PL), Portugal (PT),
Roumanie (RO), Slovénie (SI), Slovaquie (SK), Finlande (FI), Suède (SE) et Royaume-Uni (UK).
Islande (IS), Liechtenstein (LI), Norvège (NO), Suisse (CH), Monténégro (ME), ancienne République Yougoslave de Macédoine
(MK) et la Turquie (TR). MK: Code provisoire n'affectant pas la dénomination définitive du pays, qui sera attribuée après la
conclusion des négociations en cours au sein des Nations Unies.
3. Atlas statistique: http://ec.europa.eu/eurostat/statistical-atlas/gis/viewer/
4. Regional Statistics Illustrated: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/RSI/
5. Le taux d’emploi est calculé en divisant le nombre de personnes âgées de 20 à 64 ans ayant un emploi par la population totale de
la même tranche d’âge. La population ayant un emploi comprend les personnes qui, durant la semaine de référence de l’enquête,
ont travaillé au moins une heure contre rémunération ou en vue d’un bénéfice ou qui, n’ayant pas travaillé, avaient néanmoins un
emploi dont elles étaient temporairement absentes.
6. L’évolution démographique désigne le solde entre le nombre de naissances vivantes et de décès ainsi que la migration nette.
L’évolution en 2011 se réfère à la période du 1er janvier 2011 au 1er janvier 2012.
7. Les personnes à risque de pauvreté sont celles vivant dans un ménage disposant d'un revenu disponible équivalent-adulte
inférieur au seuil de pauvreté qui est fixé à 60% du revenu disponible équivalent-adulte médian national (après transferts sociaux).
Le revenu équivalent-adulte est calculé en divisant le revenu total du ménage par sa taille, déterminée par l'application des
pondérations suivantes: 1,0 au premier adulte, 0,5 aux autres membres du ménage âgés de 14 ans ou plus et 0,3 à chaque
membre du ménage âgé de moins de 14 ans.
Les personnes en situation de privation matérielle sévère ont des conditions de vie limitées par un manque de ressources et
sont confrontées à la privation d'au moins 4 des 9 éléments suivants. Ils ne sont pas en mesure: 1) de payer un loyer, un prêt
immobilier ou des factures courantes à temps, 2) de chauffer correctement leur domicile, 3) de faire face à des dépenses
imprévues, 4) de consommer de la viande, du poisson ou un équivalent de protéines tous les deux jours, 5) de s'offrir une semaine
de vacances en dehors de leur domicile, 6) de posséder une voiture personnelle, 7) un lave-linge , 8) un téléviseur couleur, ou 9)
un téléphone (incluant un téléphone portable).
Les personnes vivant dans des ménages à très faible intensité de travail sont les personnes âgées de 0 à 59 ans vivant dans
des ménages dans lesquels les adultes (âgés entre 18 et 59 ans) ont utilisé en moyenne moins de 20% de leur potentiel total de
travail au cours de l'année passée. Les étudiants sont exclus.
Le nombre total de personnes à risque de pauvreté ou d'exclusion sociale est inférieur à la somme des personnes
comptabilisées dans chacune des trois formes de pauvreté ou d'exclusion sociale, car certaines personnes sont affectées
simultanément par plus d'une de ces formes. Pour plus d’information sur la stratégie Europe 2020:
http://ec.europa.eu/europe2020/index_fr.htm
8. Le «degré d'urbanisation» est basé sur une classification urbaine / rurale de cellules contiguës de 1 km² et sur une définition de
regroupements de cellules à haute densité. Les 116 715 unités administratives locales (UAL), qui correspondent à la commune
dans la plupart des pays, ont été réparties en trois catégories en fonction de la classification de ces cellules contiguës:
- Zones à forte densité de population (plus de 50% de la population vit dans des regroupements à forte densité de population);
- Zones à densité moyenne (moins de 50% de la population vit dans des cellules rurales et moins de 50% vit dans des
regroupements à forte densité de population);
- Zones à faible densité de population (plus de 50% de la population vit dans des cellules rurales).
Pour plus d’information:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Revision_of_the_degree_of_urbanisation
et: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Territorial_typologiesPublié par: Service de presse d'Eurostat Pour plus d'informations sur les données:
Louise CORSELLI-NORDBLAD Åsa ÖNNERFORS
Tel: +352-4301-33 444 Tel: +352-4301- 37 705
eurostat-pressoffice@ec.europa.eu asa.onnerfors@ec.europa.eu
Les communiqués de presse d'Eurostat sur internet: http://ec.europa.eu/eurostatVous pouvez aussi lire
