Universal Couchtop Pour une planifi cation de traitement & d'imagerie sûre et effi cace - The Surgical ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Universal Couchtop™
Pour une planification de traitement & d’imagerie
sûre et efficace
™ ™
Long Extension 1 Piece
Anesthésie
Diagnostics
Hygiène & Soins
Néonatalogie & Pédiatrie
Santé connectée
Spécialités interventionnelles
Urgences & Réanimation
www.tscfrance.com
Sans jonction ni artefact
L’Universal Couchtop™ est une solution moderne et adaptée aux traitements avancés de votre
établissement. Spécialement conçu pour répondre à l’IGRT, l’Universal Couchtop Longue Extension
ne contient aucun rail ou jonction dans la zone à traiter afin de garantir une meilleure distribution de
la dose et de la couverture du volume cible.
• Grande zone de traitement de 119 cm
• Indexation Prodigy™ 2 tous les 7 cm
• Faible atténuation et dose superficielle
• Le joint autobloquant est situé en dehors de la zone
de traitement
• Dispositif de rangement mural pratique qui peut
contenir jusqu’à 4 extensions
“La mise en place de l’UCT nous a permis
d’introduire les kV et l’imagerie CBCT
sur nos unités de traitement. C’est le
système de traitement préférentiel pour
tous les patients complexes, y compris
les traitements de la tête, du cou et des
poumons.”
- Aniko Cooper, Directeur du Service de Radiothérapie,
Service d’oncologie du Nord du Queensland, Douglas,
Australie
“ Nous aimons réellement travailler avec
notre nouvelle UCT. C’est un véritable gain
de temps. La limite de poids est également
un véritable atout comparativement à notre
ancienne table.
Grâce à cette UCT, la rotation de la table
n’est plus nécessaire pour accueillir les
différents types d’installations.“
-Susan Chamberlin, R.T.T.,
Radio-Oncologie Buckeye , Columbus, Ohio
Extensions pour traiter différentes
localisations
L’Universal Couchtop™ permet une flexibilité totale avec sept
options d’extensions pour traiter de nombreux patients et
localisations tout au long de la journée. La table dispose d’un profil
unique permettant une fixation facile de tous les arceaux body
pro-Lok™ SBRT CIVCO®.
Extension Rectangulaire
• Compatible Body Pro-Lok SBRT
• En option : Extension rectangulaire
dotée de câbles intégrés pour garantir
l’alignement du patient
Toute la gamme Longue Extension
ExtensionType-S™ (immobilisation pour SBRT)
• Compatible avec les masques
Type-S, incluant les masques visages
ouverts ClearVision™ conçus pour
une utilisation avec les systèmes de
vision/caméra
• Fixation directe du Body Pro-Lok
SBRT
Extension Posifix®
• Compatible avec les masques
Posifix et le Système TrUpoint ARCH
SRS/SRT
• Compatible Body Pro-Lok SBRT
Extension Kevlar
• Compatible avec le Système Varian’s
Calypso® Extension Posifix (immobilisation pour SRS/SRT)
• Compatible Body Pro-Lok SBRT
Extension Grille
• Permet de minimiser les doses
superficielles et les réactions cutanées
• Compatible Body Pro-Lok SBRT
Extension de Tête UCT
• Étend l’UCT de 17 cm supplémentaires
Plaque d’extrémité Varian Extensions Type-S™ & Posifix®
• Permet l’utilisation de fantôme AQ (Positionnement Tête & Cou)
Propriétés Dosimétriques de DoseMatch
Technology
™
l’Universal Couchtops™
Cohérence dosimétrique entre les modèles compatibles de Scanner & Linac et l’Universal Couchtop
afin d’assurer une transition idéale entre la simulation et le traitement.
Réduit les erreurs de configuration et de Scanner ou Traiter les patients sur n’importe quel
traitement. CT ou Linac
Installer le même Universal Couchtop sur tous Installer des plateaux identiques permet aux patients d’être
les appareils de traitement offre également : scannés ou traités sur n’importe quel CT ou Linac selon les
besoins; solution idéale pour la gestion quotidienne du flux
• Une atténuation de dose identique patients voire lors d’un dysfonctionnement de machine.
• Une indexation identique
• Une fixation des dispositifs d’immobilisations sim- VARIAN GE SIEMENS
plifiée
ELEKTA PHILIPS CANON
« L’Universal Couchtop de CIVCO® nous donne plus de confiance dans les calculs de dose lors de la
planification des patients qui seront traités sur l’accélérateur. Ne pas avoir à utiliser de superpositions
nous a définitivement offert un confort supplémentaire. »
- Brian Smaga, Radiothérapeute, Agnesian
“On peut minimiser et même réduire l’effort nécessaire pour modéliser la table en installant des
plateaux identiques au simulateur tomodensitométrique et sur l’accélérateur linéaire”
- AAPM Task Group 176
Universal Couchtop 1 Pièce
L’Universal Couchtop 1 Pièce constitue une solution IGRT et SBRT idéale qui offre une conception
uniforme et une absence de jonction. Il facilite l’administration de la dose et une meilleure couverture
de la cible.
• Pas d’extension ni de jonction
• Faible atténuation
• Option économique pour les installations avec ™
plusieurs accélérateurs linéaires et scanners 1 Piece
• Permet la fixation des arceaux SBRT Body Pro-
Lok™ et des accessoires pour l’immobilisation
SBRT
• Utilise l’indexation Prodigy™ 2 par incréments
de 7 cm
UCT LE Statistiques UCT 1 Pièce
Statistiques
Limite de Charge Limite de Charge
Système Complet : 220 kg Système Complet : 200 kg
Extension seule : 178 kg
Atténuation Atténuation
6MV 6MV
Transmission Transmission Transmission Transmission
Bras (10 x 10) (5 x 5) Bras (10 x 10) (5 x 5)
180° 0.971 0.969 180° 0.971 0.969
200° / 160° 0.968 n/a 200° / 160° 0.968 n/a
210° 0.967 n/a 210° 0.967 n/a
220° / 140° 0.962 n/a 220° / 140° 0.962 n/a
Dose de Surface Dose de Surface
6MV 6MV 18MV 18 MV
10 x 10 20 x 20 10 x 10 20 x 20 6MV 6MV 18MV 18 MV
10 x 10 20 x 20 10 x 10 20 x 20
Champ ouvert 19.1% 30.5% 16.1% 20.6%
Champ
UCT LE 94.1% 97.2% 69.9% 79.4% 19.1% 30.5% 16.1% 29.6%
ouvert
Extension Posi P1 82.6% 89.7% 56.9% 69.4%
UCT 1 Pièce 94.1% 97.2% 69.9% 79.4%
Extension Posi P2 89.6% 93.2% 64.6% 73.6%
Déflection
• L’Universal Couchtop Longue Extension engendre
moins d’1 mm de déflection du système en suivant
l’IEC 60976 (2007) Section 15.2.2
• L’Universal Couchtop 1 Pièce répond à une
déflection dans les normes et aux conditions de
l’IEC 60976 (2007) Section 15.2.2 du plateau Varian
Exact®
L’atténuation et la valeur de la dose de surface
sont approximatives en raison des variations de
caractéristiques des accélérateurs.
Siège social Anesthésie
26 rue de la Montée Diagnostics
68720 Flaxlanden Hygiène & Soins
Néonatalogie & Pédiatrie
Locaux IdF Santé connectée
12-14 rue Sarah Bernhardt
Spécialités interventionnelles
92600 Asnières-sur-Seine
Urgences & Réanimation
T +33 (0)3 89 06 14 44
www.tscfrance.com
The Surgical Company fr
The Surgical Company fr est née de la fusion des sociétés ADHESIA et SEBAC,
qui sont à l’origine de l’implantation en France de nombreuses innovations
dans le domaine médical.
The Surgical Company fr propose des gammes complètes d’équipements et
de dispositifs médicaux spécialisés avec l’ambition permanente d’offrir sur le
marché de la santé des solutions toujours plus innovantes.
Ces solutions nous permettent d’améliorer la qualité du service au patient
grâce à 7 divisions expertes : Anesthésie, Diagnostics , Hygiène & Soins,
Néonatalogie & Pédiatrie, Santé connectée, Spécialités interventionnelles,
Urgences & Réanimation.
The Surgical Company fr, la spécialisation par l’innovation.
Dispositif
Dispositifs de classe 1 selon la directive relative aux dispositifs médicaux 93/42/CE.
Lire attentivement les instructions figurant dans les notices qui accompagnent ces dispositifs médicaux.
SERVICES
Brochure Universal Couchtop ; Janvier 2018 ; IN-
Maintenance/SAV/Hotline
The Surgical Company fr met à votre disposition toute une gamme
de maintenances préventives et curatives adaptées à vos attentes.
Formations techniques
The Surgical Company fr organise des formations techniques et
propose des simulateurs numériques pour l’auto-formation.
TERV0118-08
Vous pouvez aussi lire
