VÉRONIQUE DUMONT sculpteur - www.veronique-dumont.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VÉRONIQUE DUMONT
sculpteur
www.veronique-dumont.com
+33 6 22 22 57 34 | info@veronique-dumont.com
Véronique Portrait
Artiste française depuis toujours attirée par la terre, Véronique Dumont ne sculpte que French artist who has always been attracted by clay, Véronique Dumont began sculpting
depuis très récemment. Une émergence pourtant fulgurante et une technique tout à only very recently. An emergence yet stunning and a quite impressive technical mastery
fait impressionnante chez cette autodidacte formée par les livres et la pratique assidue for this self-taught artist formed by books and assiduous practice in her workshop
dans son atelier situé en région parisienne, dont elle est originaire. L’artiste surprend located in the Paris area, where she is from. The sculptor actually surprises by the
en effet par la maturité de son travail dominé par le thème du buste associé, dans une maturity of her work, dominated by the theme of the bust associated, in an already
production déjà substantielle, à quelques études de mains d’une grande expressivité. substantial production, with some hands studies of great expressiveness. Busts of men
Des bustes d’hommes souvent, de femmes aussi dont elle livre des portraits sensibles often, also of women of which she delivers sensitive but always imagined portraits –
mais toujours imaginés – Véronique ne travaille pas d’après modèle –, ceci sans autre Véronique does not work according to a model –, without any other ambition than
ambition que de transmettre une émotion, le souvenir parfois d’un être, la réminiscence to transmit an emotion, sometimes the memory of someone, the reminiscence of a
d’un moment. moment.
Avec les œuvres en bronze ou en terre cuite de Véronique, le regard part à la rencontre With the artworks in bronze or terracotta of Véronique, the gaze goes to meet the
de l’Homme abordé dans sa diversité. Il découvre à travers elles un univers vivant Man approached in his diversity. It discovers through them a living and singular
et singulier, tantôt interpellé par la force de certains visages puissants tannés par la world, sometimes taken aback by the strength of some powerful faces tanned by
vie, attendri par la douceur de traits savamment esquissés ; saisi l’instant d’après par life, tenderized by the delicacy of certain features skillfully sketched; seized the next
l’intensité d’un baiser, ou encore interrogé par une attitude, le mystère d’un geste, moment by the intensity of a kiss or questioned by an attitude, the mystery of a gesture,
l’énigme d’un message caché derrière des yeux clos. Apaisé, réconforté, parfois the enigma of a message hidden behind closed eyes. Soothed, comforted, sometimes
troublé, mais toujours touché avec subtilité, sans heurt, aux mots non dits d’un troubled, but always touched with subtlety, smoothly, with the unspoken words of a
sculpteur qui maîtrise la gamme des sentiments, la décline dans ses originaux en terre sculptor who controls the range of feelings, declines it in her originals in clay with
avec délicatesse et sensibilité, à la faveur d’une inspiration toujours renouvelée. delicacy and sensitivity thanks to an always renewed inspiration.
Nés de gestes appliqués et répétés, les portraits prennent vie entre les mains de Born of meticulous and repeated gestures, the portraits come to life under the artist’s
l’artiste, investis par une douce humanité qu’elle parvient à leur donner avec l’efficacité hands, invested by a sweet humanity she manages to give them with the effectiveness
de ceux qui savent s’effacer derrière la matière pour la laisser s’animer. Un succès déjà of those who know how to fade themselves behind the material to let it animate. A
effectif pour cette « jeune sculpteur » qui s’en étonne presque avec l’humilité et la success already effective for this «young sculptor» almost surprised by this with the
retenue qui la caractérisent. Véronique Dumont : un avenir prometteur et de belles humility and restraint that characterize her. Véronique Dumont : a promising future and
créations à suivre ; un talent inné prouvant à qui en douterait encore que la valeur, beautiful creations to follow; an innate talent proving to anyone who still doubts about
effectivement, n’attend pas le nombre des années. Une efflorescence … it, that value, indeed, does not wait for the number of years. An efflorescence...
Crédits photos : @Alexandre Brouzes | Design graphique et contenus : © Sophie Cloart
BRONZES
Tout ira Bien. . . Bronze, 2020 – H. 25cm | L. 16cm | P. 13cm
Vertige Bronze, 2021 – H. 57cm | L. 37cm | P. 32cm
Plein Abandon Bronze, 2021 – H. 49cm | L. 44cm | P. 33cm
Dans les Yeux de Camille . . . Bronze, 2021 – H. 21cm | L. 12cm | P. 10cm
Le Passeur Bronze, 2021 – H. 48cm | L. 23cm | P. 20cm
Tane Bronze, 2019 – H. 58cm | L. 48cm | P. 32cm (également disponible en résine & poudre de bronze)
Pied Plume Bronze, 2020 – H. 25cm | L. 22cm | P. 15cm
Résonance Bronze, 2020 – H. 47cm | L. 19cm | P. 20cm
L’Abandon Bronze, 2019 – H. 25,5cm | L. 21cm | P. 16cm
Méditation Bronze, 2019 – H. 57cm | L. 18cm | P. 20cm
L'Ange Bronze, 2019 – H. 34cm | L. 60cm | P. 26cm
Autrefois Bronze, 2018 – H. 39cm | L. 37cm | P. 21cm
Adric Bronze, 2018 – H. 26cm | L. 26cm | P. 15cm
Douceur Bronze, 2018 – H. 30cm | L. 27cm | P. 13cm
Le Guide Bronze, 2019 – H. 19cm | L. 27cm | P. 8cm
Rodin Bronze, 2019 – H. 30cm | L. 40cm | P. 22cm
Souviens-Toi Bronze, 2019 – H. 29cm | L. 9cm | P. 9cm
M auï Bronze, 2018 – H. 34cm | L. 36cm | P. 19cm
Les Mains Bronze, 2018 – H. 21cm | L. 16cm | P. 11cm
K anghour Bronze, 2018 – H. 25cm | L. 20cm | P. 22cm
Mademoiselle Bronze, 2018 – H. 26cm | L. 31cm | P. 25cm
Un Baiser Bronze, 2018 – H. 29cm | L. 30cm | P. 20cm
Féminité Résine cristal et poudre de bronze, 2019 – H. 20cm | L. 20cm | P. 9cm
TERRES CUITES
Intériorité
Terre cuite patinée, 2020 (pièce unique) – H. 25cm | L. 14,5cm | P. 10,5cm
(dimensions avec le cadre fond noir vitré 48cm x 38cm)Alexis Terre cuite patinée, 2020 – Commande privée vendue
Lueur
Terre cuite patinée, 2021 (pièce unique) – H. 23cm | L. 9cm | P. 8cm
(dimensions avec le cadre fond noir vitré 48cm x 38cm)Le Printemps Terre cuite patinée, 2019 – H. 38cm | L. 32cm | P. 19cm
L’Été Terre cuite patinée, 2019 – H. 41cm | L. 35cm | P. 24cm
Le Printemps et L’ Été
Terres cuites patinées, 2019
H. 38cm | L. 32cm | P. 19cm (Le Printemps) & H. 4 1cm | L. 35cm | P. 24cm (L’Été)À Venir Terre cuite patinée, 2021 – H. 48cm | L. 33cm | P. 22cm
L a Fille aux yeux clairs Terre cuite patinée, 2019 (pièce unique) – H. 33cm | L. 32cm | P. 25cm
Maxime & Alexandre Terre cuite patinée, 2019 – H. 35cm | L. 29cm | P. 13cm (commande privée vendue)
Livian Terre cuite patinée, 2019 (pièce unique) – H. 41cm | L. 40cm | P. 22cm
Les Amoureux Terre cuite patinée, 2019 (pièce unique) – H. 40cm | L. 41cm | P. 26cm
La Marianne d’Hardricourt Terre cuite patinée, 2018 – Commande publique vendue (Mairie d’Hardricourt - Yvelines)
Diomédi Terre cuite patinée, 2018 (pièce unique) – H. 30cm | L. 33cm | P. 14cm
La Femme au chapeau Terre cuite patinée, 2018 – Commande privée vendue
Valentin Terre cuite patinée (pièce unique), 2018 – H. 35cm | L. 38cm | P. 13cm
Markus Terre cuite patinée, 2018 (pièce unique) – H. 38cm | L. 41cm | P. 21cm
Le Pied de Pénélope Terre cuite patinée, 2017 (pièce unique) – H. 32cm | L. 12cm | P. 12cm
Gaston Terre cuite patinée, 2018 (pièce unique) – H. 33cm | L. 36cm | P. 23cm
Roméo Terre cuite patinée, 2018 – Pièce Unique vendue
Arona Terre cuite patinée, 2017 (pièce unique) – H. 29cm | L. 26cm | P. 20cm
Théo Terre cuite patinée, 2017 (pièce unique) – H. 27cm | L. 17cm | P. 19cm
Maé Terre cuite patinée, 2017 – Pièce Unique vendue
Vous pouvez aussi lire
