Verführerische Türideen Idées de porte de séduction - Sabag
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Türenkatalog 2016
Catalogue des portes 2016
Herholz hat die Tür im Griff
Lassen Sie sich verführen / Laissez-vous séduire
Verführerische Türideen
Idées de porte de séduction
1
Der Weg zur perfekten Tür /
La voie menant à une porte parfaite
Willkommen bei Herholz / Bienvenue chez Herholz!
Als Komplettanbieter bieten wir ein umfangreiches Sortiment hochwertiger
Innentüren an.Wir sind überzeugt, dass auch Sie in unserem breitgefächerten
Programm die ideale Türenlösung für Ihren individuellen Einrichtungsstil fin-
den. Überzeugen Sie sich live von den Herholz-Produkten in einer der Ausstel-
lungen unserer Fachhändler bei Ihnen vor Ort.
Avec notre offre complète et outre l’assortiment standard, nous proposons une
vaste gamme de portes d’intérieur de grande qualité, rehaussée par des portes
vitrées, des systèmes de portes coulissantes et des poignées. Nous sommes
convaincus que vous trouverez la solution idéale adaptée à votre style d’amé-
nagement intérieur. Laissez-vous convaincre de visu par les produits Herholz
2 dans une des expositions de nos revendeurs située près de chez vous.
Inhaltsverzeichnis /
Contenu
Finden Sie Ihren persönlichen Türfavoriten /
Trouvez votre porte préférée
Thema Seite
Sujet Page
Weisslack Türen Weisse Welle - der Wohntrend Nr. 1 04 - 17
Portes laquées blanches Vague blanche – la tendance No 1 de l’habitat
Flächenbündiges Türdesign S-Design - Weniger ist mehr 18 - 19
Design de portes affleurées S-Design – Quand moins signifie plus
Decora (CPL) Türen Illusion oder Wirklichkeit 20 - 29
Portes Decora (CPL) Illusion ou réalité
Furnierte Türen Zurück zur Natur 30 - 39
Portes en placage Retour à la nature
Ganzglas Türen Türen mit transparentem Durchblick 40 - 47
Portes tout en verre Portes à la transparence limpide
Ganzglas-Türbeschläge Der passende Türgriff 48 - 51
Ferrements pour porte en verre La poignée de porte adéquate
Exklusive Türlösungen Türen mit der besonderen Note 52 - 55
Solutions de portes exclusives Portes avec un cachet particulier
Das Sicherheits-Paket Die Qualität steckt dabei im Detail 56 - 57
Le pack de sécurité La qualité se trouve dans les détails !
Glas- und Sprossenrahmen Türen mit besonderem Durchblick 58 - 60
Encadrements de verre et croisillons Portes avec une vision originale
Türdrücker I Beschläge Der passende Türgriff 61
Poignées / Ferrements La poignée de porte adéquate
Türenkunde Grundbegriffe, Erläuterungen und Abmessungen 62 - 65
Connaissances des portes Notions de base, explications et dimensions
Zubehör Zusatzausstattung 66 - 69
Accessoires Equipements supplémentaires
Kantenausbildung Türblatt, Türfutter und Glasrahmen 70 - 71
Structure des chants Panneau et huisserie de porte, cadre en verre
Funktionstüren Das Sicherheits-Paket 72 - 77
Portes fonctionnelles Le pack de sécurité
Die Hoteltür Kompromisslos und gut 78 - 79
La porte d’hôtel Sans compromis et de qualité
Beatdoor Manchmal steckt mehr drin als man denkt 80 - 81
Beatdoor Il s’y trouve parfois plus que l’on ne croit
Anhang Pflegehinweise, Nachhaltigkeit, DGNB Mitgliedschaft 82 - 85
Annexes Instructions d’entretien, durabilité, affiliation à la DGNB
3
Verführung in weiss
Séduction en blanc
Weiss - Wohntrend Nummer 1 /
Blanc - la tendance No 1 de l’habitat
Weisse Welle / Vague blanche
Eine elegante Weisslack-Tür von Herholz zu besitzen, ist Ausdruck von gutem
Geschmack, sie zu bauen ist unsere Leidenschaft. Und die fängt beim Design
an. Design, das morgen nicht als unmodern gilt, nur weil es gestern modisch
war. Design, das einen Raum zum Leben erweckt und mit Persönlichkeit füllt.
Mit schlichter Eleganz, ausdrucksvoller Präsenz oder modern-zeitloser Ästhetik.
Posséder une élégante porte laquée blanche de Herholz est l’expression
même du bon goût et la fabriquer est notre passion. Et cela commence par
son style qui ne sera pas considéré comme désuet demain sous prétexte qu’il
était à la mode hier. Un design qui insuffle la vie dans une pièce et la remplit
de sa personnalité grâce à sa sobre élégance, sa présence et son esthétisme
4 indémodable.
Zeitlos-Türelement Zeitlos-Türelement Zeitlos-Türelement
Edelweiss Edelweiss Edelweiss
Zusatzausstattung: Zusatzausstattung:
Glasrahmen 301-1 SE 3 Glasrahmen 301-1 SE 3 Elément de porte Zeitlos
und Verglasung Pavarotti A und Verglasung Bellini A Blanc
(Fläche klar, Quadrate mattiert) (Fläche klar, Streifen mattiert 6 mm)
Elément de porte Zeitlos Elément de porte Zeitlos
Blanc Blanc
Équipement supplémentaire: Équipement supplémentaire:
cadre de verre 301-1 SE 3 cadre de verre 301-1 SE 3
et vitrage Pavarotti A et vitrage Bellini A
(Surface claire, carrés dépolis) (Surface claire, rayures dépolies 6 mm)
5
Die eleganten Türmodelle /
Les modèles élégants
Markante Fräsung / Fraisage marqué
Herholz stillt die Sehnsucht nach Harmonie und natürlicher Wohnlichkeit mit
seinem Landhaus-Programm; die Türenmodelle zaubern ein wundervoll länd-
liches Ambiente mit einem Schuss Eleganz. Die Türblätter mit formgefrästem Elegant-Türelement Atrium 10
Deck und dreiseitig umlaufender Profilkante haben ein äusserst solides Innen- Edelweiss
leben. Elément de porte Elegant Atrium 10
Blanc
Avec sa gamme Landhaus (maison de campagne), Herholz répond au désir
d’harmonie et de confort au naturel: ces modèles de portes apportent une
merveilleuse ambiance champêtre avec une touche d’élégance. Avec leurs
battues fraisées et leurs chants profilés sur trois côtés, ces panneaux de porte
se caractérisent par leur solidité.
6
Elegant-Türelement Landhaus Elegant-Türelement Eleganz Elegant-Türelement Format
Edelweiss Edelweiss Edelweiss
Zusatzausstattung: Zusatzausstattung: Zusatzausstattung:
in flächenbündiger Ausführung in flächenbündiger Ausführung in flächenbündiger Ausführung
mit verdeckten Bändern mit verdeckten Bändern mit verdeckten Bändern
Elément de porte Elegant Landhaus Elément de porte Elegant Eleganz Elément de porte Elegant Format
Blanc Blanc Blanc
Équipement supplémentaire: Équipement supplémentaire: Équipement supplémentaire:
exécution affleurée avec charnières invisibles exécution affleurée avec charnières invisibles exécution affleurée avec charnières invisibles
7
Elegant-Türelement Glamour Elegant-Türelement Noblesse Elegant-Türelement Signum Elegant-Türelement Forum
Edelweiss Edelweiss Edelweiss Edelweiss
Zusatzausstattung: Zusatzausstattung:
Elément de porte Elegant Glamour in flächenbündiger Ausführung in flächenbündiger Ausführung Elément de porte Elegant Forum
Blanc mit verdeckten Bändern mit verdeckten Bändern Blanc
Elément de porte Elegant Signum
Elément de porte Elegant Noblesse Blanc
Blanc Équipement supplémentaire:
Équipement supplémentaire: exécution affleurée avec charnières invisibles
exécution affleurée avec charnières invisibles
Elegant-Türelement Parade Elegant-Türelement Grandeur 02 Elegant-Türelement Juwel 02 Elegant-Türelement Supreme 02
Edelweiss Edelweiss Edelweiss Edelweiss
Zusatzausstattung: Zusatzausstattung:
Elément de porte Elegant Parade Elément de porte Elegant Grandeur 02 in flächenbündiger Ausführung in flächenbündiger Ausführung
Blanc Blanc mit verdeckten Bändern mit verdeckten Bändern
Elément de porte Elegant Juwel 02 Elément de porte Elegant Supreme 02
Blanc Blanc
Équipement supplémentaire: Équipement supplémentaire:
exécution affleurée avec charnières invisibles exécution affleurée avec charnières invisibles
8
Elegant-Türelement Atrium 21 Elegant-Türelement Atrium 30 Elegant-Türelement Atrium 40
Edelweiss Edelweiss Edelweiss
Elément de porte Elegant Atrium 21 Elément de porte Elegant Atrium 30 Elément de porte Elegant Atrium 40
Blanc Blanc Blanc
9
Filigrane Türblattfräsungen /
Fraisage en filigrane de portes
Türen mit Esprit / Des portes avec un esprit
Mit ihrem sehr geradlinigen, modernen Design reihen sich die Türmodelle
Esprit in die Tradition der reduziert gestalteten Türklassiker ein. Dabei gehen
sie über die konsequente Betonung der Horizontalen hinaus und kombinie-
ren diese mit den charakteristischen vertikalen Linien. In der stumpf einschla-
genden Ausführung verstärkt dessen geradliniges, flächenbündiges Design die
ausdrucksstarke Wirkung und sorgt für eine Spur Extravaganz.
Avec leur design moderne et rectiligne, les modèles Esprit se conforment à la
tradition de portes classiques au style épuré et vont bien au-delà de l’accent
mis sur leurs lignes horizontales en combinaison avec leurs lignes verticales.
En exécution affleurée, leur impact visuel s’en trouve renforcé et donne un
10 soupçon d’extravagance.Elegant-Türelement Esprit 24 Elegant-Türelement Esprit 24 Elegant-Türelement Esprit 26
Edelweiss Edelweiss Edelweiss
mit Direktverglasung mittig in flächenbündiger Ausführung
Elément de porte Elegant Esprit 24 Satinato Weiß mit verdeckten Bändern
Blanc Zusatzausstattung:
in flächenbündiger Ausführung Elément de porte Elegant Esprit 26
mit verdeckten Bändern Blanc
exécution affleurée avec charnières invisibles
Elément de porte Elegant Esprit 24
Blanc
avec vitrage Satinato blanc au centre
Équipement supplémentaire:
exécution affleurée avec charnières invisibles
11Elegant-Türelement Esprit 36 Elegant-Türelement Esprit 41 Elegant-Türelement Esprit 42
Edelweiss Edelweiss Edelweiss
Zusatzausstattung:
in flächenbündiger Ausführung Elément de porte Elegant Esprit 41 Elément de porte Elegant Esprit 42
mit verdeckten Bändern Blanc Blanc
Elément de porte Elegant Esprit 36
Blanc
Équipement supplémentaire:
exécution affleurée
avec charnières invisibles
12Elegant-Türelement Esprit 11 Elegant-Türelement Esprit 11 Elegant-Türelement Esprit 16
Edelweiss Edelweiss Edelweiss
Zusatzausstattung: Zusatzausstattung:
Elément de porte Elegant Esprit 11 Glasrahmen 301-X / BU 3 und Verglasung Viola A in flächenbündiger Ausführung
Blanc (Fläche klar, Motiv mattiert, 3D beidseitig) mit verdeckten Bändern
Elément de porte Elegant Esprit 11 Elément de porte Elegant Esprit 16
Blanc Blanc
Équipement supplémentaire: Équipement supplémentaire:
cadre de verre 301-X / BU 3 et vitrage Viola A exécution affleurée avec charnières invisibles
(Surface claire, Motif dépoli, 3D des deux côtés)
13Trendorientierte Neoklassiker /
Néo-classiques tendance
Überall willkommen / Partout les bienvenues
Stollentüren sind trendorientierte Neoklassiker, die Zimmereingänge ganz be-
sonders stilvoll gestalten. Verschiedene Friesungen setzen geschmackvoll Ak-
zente und faszinieren mit ihren formschönen 3-D-Effekten. In elegantem Weiß Modern-Türelement Spectrum 10
gehalten, bleiben die vielfältigen ‚Spectrum’-Modelle in jedem Fall schmeichel- Edelweiss
haft und in jedem Raum loyal. Elément de porte Modern Spectrum 10
Blanc
Les portes embrevées sont des néo-classiques qui reflètent la tendance et
rendent pleine de charme l’entrée dans une pièce. Leurs différentes frises
apportent un cachet inégalable et fascinent avec leur effet 3 D. Dans un blanc
élégant, les divers modèles « Spectrum » restent toujours flatteurs pour les
yeux et trouvent place dans chaque pièce.
14Modern-Türelement Spectrum 20 Modern-Türelement Spectrum 30 Modern-Türelement Spectrum 31
Edelweiss Edelweiss Edelweiss
Elément de porte Modern Spectrum 20 Elément de porte Modern Spectrum 30 Elément de porte Modern Spectrum 31
Blanc Blanc Blanc
15Charmante Verbindungen /
Une charmante association
Für mehr Durchblick / Pour plus de perspective
Tageslicht erhält durch Fenster sein Entrée in den Wohnbereich. Boden-
lange Fenster sind daher längst lieb gewonnene BauElémente, um drinnen
und draussen miteinander verschmelzen zu lassen. Diese raumverbindende Modern-Türelement Vetro
Idee greifen die TürenElémente ‚Vetro’ und ‚Vision’ auf. Satinierte Direktver- Edelweiss
mit Direktverglasung Satinato Weiss
glasungen im Mix mit hochwertigem Weisslack machen die Türen leicht und
stylish zugleich. Elément de porte Modern Vetro
Blanc
avec vitrage direct Satinato blanc
Grâce à un vitrage, la lumière du jour illumine l’intérieur. Les éléments avec une
fenêtre sur toute leur longueur sont appréciés depuis longtemps et contribuent
à une fusion intérieure-extérieure. Les éléments de porte modernes « Vetro » et
« Vision » font la part belle à cette idée de jonction entre les pièces. Les vitrages
16 satinés en association avec une laque blanche de haute qualité donnent du
style et de la légèreté aux portes.Modern-Türelement Vision Modern-Türelement Fusion 1 Modern-Türelement Fusion 2
Edelweiss Edelweiss mit Dekoreinlagen (Chromfarbig matt) Edelweiss mit Dekoreinlagen (Chromfarbig matt)
mit Direktverglasung Satinato Zusatzausstattung: Zusatzausstattung:
Weiss (schlossseitig) in flächenbündiger Ausführung mit verdeckten Bändern in flächenbündiger Ausführung mit verdeckten Bändern
ohne Schlüssellochbohrung ohne Schlüssellochbohrung
Elément de porte Modern Vision
Blanc Elément de porte Modern Fusion 1 Elément de porte Modern Fusion 2
avec vitrage direct Satinato blanc Blanc Blanc
(côté serrure) avec inserts de décoration (chromés mats) avec inserts de décoration (chromés mats)
Équipement supplémentaire: Équipement supplémentaire:
exécution affleurée avec charnières invisibles, exécution affleurée avec charnières invisibles,
sans fraisage de clé sans fraisage de clé
17Flächenbündiges Türdesign /
Design de portes affleurées
Weniger ist oft Mehr / Quand moins signifie plus
„S-Design“ wird höchsten Ansprüchen an eine ausgefallene Optik gerecht
und ist aussergewöhnlicher Blickfang in einer design-orientierten Innenraum-
gestaltung. Türblatt und Zarge bilden durch die Flächenbündigkeit eine har-
monische Einheit und schaffen so ein ästhetisches Ambiente. Die Flächen-
bündigkeit von Türblatt und Zarge wird vervollständigt durch verdeckte (nicht
sichtbare) Bänder.
„S-Design“ répond aux plus hautes exigences et accroche immédiatement le
regard dans un aménagement d’intérieur design. En raison de l’uniformité de
la surface, le panneau de porte et l’huisserie forment un ensemble harmoni-
eux créant ainsi une ambiance esthétique. Cette uniformité parfaite est com-
18 plétée par des fiches invisibles.1.
2.
3.
1. 2.
4.
puristisches Design; mit SR-Kante stumpfes Türblatt (ohne Türblattfalz)
Design puriste; avec chant SR Porte affeurée (sans battue)
3. 4.
Elegant-Türelement Esprit 26
Weisslack-Oberfläche
Zusatzausstattung:
in flächenbündiger Ausführung
mit verdeckten Bändern
Elément de porte Elegant Esprit 26
Blanc
exécution affleurée avec charnières invisibles
Minimalistisches Verdeckte Bänder
Edelstahl-Schliessblech (3D-Einstellung für optimale Montage)
Gâche minimaliste en acier inox Fiches inivisibles
(réglage 3D pour montage optimal)
19Verführerische Türideen
Idées de portes séduisante
Illusion oder Wirklichkeit /
Illusion ou réalité
Decora (CPL)-Türen / Portes Decora (CPL)
Der mehrschichtige Werkstoff CPL (Continuous Pressure Laminate) bietet idea-
le Möglichkeiten, um zeitgemässe Farb- und Echtholznachbildungen zu kreie-
ren. Mit Decora hat Herholz eine eigene Kollektion spannender CPL-Dekore
zusammengestellt, mit denen sich markante Spuren für ein rundum schönes
und modernes Wohnambiente legen lassen. Aktuell bietet Herholz bei Decora
die Wahl zwischen 26 trendorientierten Oberflächendesigns.
Le matériau CPL (Continuous Pressure Laminate) est la solution idéale afin
de créer une réplique du vrai bois et de sa couleur. Avec son programme
de portes Decora, Herholz a mis en place sa propre collection de décors en
CPL qui contribuent à une atmosphère parfaitement chaleureuse et moderne.
20 Actuellement, Herholz offre le choix entre 26 surfaces Decora très tendance.Zeitlos-Türelement Zeitlos-Türelement Zeitlos-Türelement
Decora Esche Weiss deckend Decora Brillant-Weiss Decora Uni-Grau
Elément de porte Zeitlos Elément de porte Zeitlos Elément de porte Zeitlos
Decora frêne blanc couvrant Decora blanc-brillant Decora gris-uni
21Attraktiver Streifeneffekt /
Effet de rayures attractive
Decora (CPL) - in Queroptik / en visuel transversal
Quer denken, die Welt einmal aus ihren Angeln heben. Innenarchitekten nut-
zen heute bewusst die Maserung und Struktur von Oberflächen – und zwar in
jede Richtung. Innovative Türblätter unterstreichen diese neue Modernität und Zeitlos-Türelement
gehen neue Wege. Die querfurnierte Optik bei Decora (CPL) ist ein absolutes Decora Sandbirke quer
Trend-Highlight, das die Tür dadurch auffällig und breiter erscheinen lässt. Elément de porte Zeitlos
Decora bouleau sable horizontal
Braver le monde avec une réflexion sortant des sentiers battus! Les ar-
chitectes d’intérieur utilisent aujourd’hui sciemment la veinure et la structure
des surfaces dans tous les sens possibles grâce à des panneaux de porte
innovants qui accentuent cette modernité. Les portes Decora (CPL) plaquées
transversalement les rendent plus perceptibles et leur donnent l’apparence
22 d’être plus large.Zeitlos-Türelement Zeitlos-Türelement Zeitlos-Türelement
Decora Vital Pinie hell Decora Landbuche Decora Berg-Ahorn
Elément de porte Zeitlos Elément de porte Zeitlos Elément de porte Zeitlos
Decora Vital Pin clair Decora hêtre de campagne Decora êrable sycomore
2326 Decora-Oberflächen (CPL) Oberfläche / Modell
26 surfaces Decora (CPL) surface / modèle
Decora Sandbirke Decora Sandbirke quer Decora Zimtbirke Decora Zimtbirke quer
Decora bouleau sable Decora bouleau sable horizontal Decora bouleau canelle Decora bouleau canelle horizontal
Standard Exklusiv
Vision / Vision Horizont
Vision / Vision Horizont
Vetro / Vetro Horizont
Vetro / Vetro Horizont
Decora (CPL)
Oberflächen
Spectrum 10
Spectrum 20
Spectrum 30
Spectrum 31
Spectrum 10
Spectrum 20
Spectrum 30
Spectrum 31
surfaces
Fusion 1, 2
Fusion 1, 2
Horizont
Horizont
Zeitlos
Zeitlos
Decora Granitbirke Decora Granitbirke quer Decora Vital Ast-Eiche Decora Vital Ast-Eiche quer
Decora bouleau granit Decora bouleau granit horizontal Decora vital chêne noueux Decora vital chêne noueux horizontal
Sandbirke
bouleau sable
• • • • • • • • • • • • • •
Sandbirke quer
bouleau sable • • • • • • • •
horizontal
Zimtbirke
bouleau canelle
• • • • • •
Zimtbirke quer
bouleau canelle • • • • • • • •
horizontal
Decora Schieferbirke Decora Schieferbirke quer Decora Eiche Polar Decora Eiche Polar quer
Granitbirke
Decora bouleau ardoise Decora bouleau ardoise horizontal Decora chêne polaire Decora chêne polaire horizontal
bouleau granit
• • • • • •
Granitbirke quer
bouleau granit • • • • • • • •
horizontal
Schieferbirke
bouleau ardoise
• • • • • •
Schieferbirke quer
bouleau ardoise • • • • • • • •
horizontal
Decora Landbuche quer
Decora Berg-Ahorn Decora Berg-Ahorn quer Landbuche
Decora Landbuche Decora hêtre de campagne
hêtre de campagne
• • • • • •
Decora hêtre de campagne horizontal Decora érable sycomore Decora érable sycomore horizontal
Landbuche quer
hêtre de campagne • • • • • • • •
horizontal
Berg-Ahorn
érable sycomore
• • • • • •
Berg-Ahorn quer
érable sycomore • • • • • • • •
horizontal
Nussbaum
noyer
• •
Decora Nussbaum Decora Nussbaum quer Decora Esche Weiss Struktur Decora Esche Weiss deckend
Decora noyer Decora noyer horizontal Decora frêne blanc structuré Decora frêne blanc couvrant Nussbaum quer
noyer horizontal
• • • •
Eiche Polar
chêne polaire
• • • • • •
Eiche Polar quer
chêne polaire • • • •
horizontal
Vital Ast-Eiche
vital chêne noueux
• • • • • • • • • • • • • •
Decora Eiche hell Decora Vital Pinie hell Decora Vital Pinie hell quer Decora Uni-Grau Vital Ast-Eiche quer
vital chêne noueux • • • • • • • •
Decora chêne clair Decora vital pin clair Decora vital pin clair horizontal Decora gris-uni
horizontal
Vital Pinie hell
vital pin clair
• • • • • • • • • • • • • •
Vital Pinie hell quer
vital pin clair • • • • • • • •
horizontal
Eiche hell
chêne clair
• •
Uni-Grau
Decora Uni-Weiss Decora Brillant-Weiss gris-uni
• •
Decora blanc-uni Decora blanc-brillant
Uni-Weiss
*) Wichtiger Hinweis:
blanc-uni
• •
Nicht jedes abgebildete Türenmodell
ist in jeder Oberfläche lieferbar.
Esche Weiss Struktur
frêne blanc structuré
• •
*) Remarque importante:
Les modèles présentés ne Esche Weiss
sont pas tous livrables dans deckend • • • •
toutes les surfaces. frêne blanc couvrant
Brillant-Weiss
blanc brillant
• • • •
24Modern-Türelement Horizont Modern-Türelement Horizont Modern-Türelement Horizont
Decora Vital Ast-Eiche quer Decora Eiche Polar quer Decora Schieferbirke quer
Elément de porte Modern Horizont Elément de porte Modern Horizont Elément de porte Modern Horizont
Decora Vital chêne noueux horizontal Decora chêne polaire horizontal Decora bouleau ardoise horizontal
25Verführerische Türideen /
Idées séduisantes de portes
Breites Spectrum in CPL / Large éventail de CPL
Bei Decora zeigt Herholz den perfekten Umgang mit dem Werkstoff CPL. Dass
das Trendbarometer von einer Rückbesinnung auf noch mehr Natürlichkeit
bestimmt wird, eröffnet der Oberfläche im Türendesign neue Gestaltungsspiel- Modern-Türelement Spectrum 10
Decora Vital Pinie hell
räume: Das Decora-Türblatt wird zum designorientierten Geschichtenerzähler,
z.B. mit den neuen CPL-Modellen in brillanten Holzoptiken mit edler Kasset- Elément de porte Modern Spectrum 10
tenoptik (Spectrum). Decora Vital pin clair
Avec sa gamme Decora, Herholz montre une utilisation parfaite du matériau
CPL. Si le baromètre de tendance indique actuellement un retour à plus de na-
turel, cette surface offre de nouvelles possibilités dans la conception des portes:
la porte Decora devient un objet design, par ex. avec les nouveaux modèles CPL
26 en aspect brillant avec effet à cassettes (Spectrum).Modern-Türelement Vetro Modern-Türelement Vetro Horizont Modern-Türelement Vision Horizont
mit Direktverglasung Satinato Weiss mit Direktverglasung Satinato Weiss mit Direktverglasung mittig Satinato Weiss
Decora Berg-Ahorn Decora Berg-Ahorn quer Decora Berg-Ahorn quer
Elément de porte Modern Vetro Elément de porte Modern Vetro Horizont Elément de porte Modern Vision Horizont
comprenant un vitrage direct Satinato blanc comprenant un vitrage direct Satinato blanc comprenant un vitrage au centre
Decora érable sycomore Decora érable sycomore horizontal Satinato blanc
Decora érable sycomore horizontal
27Modern-Türelement Vision Modern-Türelement Fusion 1 Modern-Türelement Fusion 2
mit Direktverglasung schlossseitig Decora Zimtbirke quer Decora Eiche Polar quer
Viola mit Dekor-Einlagen (Chromfarbig matt) mit Dekor-Einlagen (Chromfarbig matt)
Decora Landbuche
Elément de porte Modern Fusion 1 Elément de porte Modern Fusion 2
Elément de porte Modern Vision Decora bouleau cannelle horizontal Decora chêne polaire
comprenant un vitrage direct du côté serrure avec inserts de décoration (chromés mats) avec inserts de décoration (chromés mats)
Viola
Decora hêtre de campagne
28Modern-Türelement Spectrum 20 Modern-Türelement Spectrum 30 Modern-Türelement Spectrum 31
Decora Sandbirke Decora Vital Ast-Eiche Decora Vital Ast-Eiche
Elément de porte Moderne Spectrum 20 Elément de porte Moderne Spectrum 30 Elément de porte Moderne Spectrum 31
Decora Bouleau sable Decora Vital Chêne noueux Decora Vital Chêne noueux
29Wir liebenHolz
Nous aimons le bois
Furnier - zurück zur Natur /
Placage - retour à nature
Türen mit exzellentem Finish / Portes au fini impeccable
Kaum ein anderes Material bietet so vielfältige ästhetische und funktionelle
Eigenschaften wie Holz. Dabei ist Holz immer behaglich, ausdrucksstark und
sinnlich. Kein Furnier gleicht dabei dem anderen. Individuelle Maserungen, Zeitlos-Türelement
Kanadischer Ahorn
Farben und fühlbare Strukturen machen jede Herholztür mit Furnieroberfläche
zu einem unverwechselbaren Stück Natur. Elément de porte Zeitlos
érable canadien
Aucun autre matériau n’offre autant de qualités esthétiques et fonctionnelles
que le bois. Toujours agréable, plein de caractère mais doux au toucher, le
bois des portes en placage Herholz s’intègre parfaitement dans votre foyer.
Aucun placage ne se ressemble, chaque porte en placage Herholz possédant
sa propre veinure, teinte et structure tactile qui la transforme en un unique
30 morceau de nature.Zeitlos-Türelement Zeitlos-Türelement Zeitlos-Türelement
Buche natur Ast-Eiche Roheffekt Eiche natur Roheffekt
Elément de porte Zeitlos Elément de porte Zeitlos Elément de porte Zeitlos
hêtre naturel chêne noueux effet brut chêne naturel effet brut
31Persönlichkeiten mit Profil /
Personnalité avec profil
Markante Fräsung / Avec un fraisage marqué
Holzliebhaber sind begeistert – mit Furniertüren von Herholz zieht die Behag-
lichkeit und Natürlichkeit von Holz in seiner schönsten Form zuhause ein. So
vielfältig wie die Natur ist, so vielfältig ist auch die Herholz-Furnierauswahl. Mit Modern-Türelement Horizont
den Furniertüren stellt Herholz absolute Trendsetter vor, mit denen sich ange- Eiche natur Roheffekt quer
sagte Wohnstile umsetzen lassen. Elément de porte Modern Horizont
Chêne naturel effet brut horizontal
Les amateurs de bois sont enthousiastes. Avec les portes en placage, le con-
fort et le naturel du bois s’invite jusque dans votre foyer. Le choix des placages
Herholz est aussi varié que la nature est diversifiée. Avec ses portes en placa-
ge, Herholz présente une tendance pionnière qui trouve sa place dans chaque
intérieur branché.
32Modern-Türelement Fusion 1 Modern-Türelement Fusion 2 Modern-Türelement Collage
Kanadischer Ahorn quer Amerikanische Nussbaum quer Buche natur
mit Dekor-Einlagen (Chromfarbig matt) mit Dekor-Einlagen (Chromfarbig matt)
Elément de porte Modern Collage
Elément de porte Modern Fusion 1 Elément de porte Modern Fusion 2 hêtre naturel
érable canadien horizontal noyer américain horizontal
avec inserts de décoration (chromés mats) avec inserts de décoration (chromés mats)
33Modern-Türelement Vetro Modern-Türelement Vision Modern-Türelement Vision
Kanadischer Ahorn Kanadischer Ahorn Kanadischer Ahorn
mit Direktverglasung Satinato Weiss mit Direktverglasung Satinato Weiss mit Direktverglasung Satinato Weiss (mittig)
(schlossseitig) Zusatzausstattung:
Elément de porte Modern Vetro Zusatzausstattung: in flächenbündiger Ausführung
érable canadien in flächenbündiger Ausführung mit verdeckten Bändern
avec vitrage Satinato blanc mit verdeckten Bändern
Elément de porte Modern Vision
Elément de porte Modern Vision érable canadien
érable canadien avec vitrage Satinato blanc au centre
Équipement supplémentaire:
avec vitrage Satinato blanc du côté serrure
exécution affleurée avec charnières invisibles
Équipement supplémentaire:
exécution affleurée avec charnières invisibles
34Modern-Türelement Horizont Klassik-Türelement Gala Klassik-Türelement Melodie
Buche Braunkern quer Roheffekt Kanadischer Ahorn Kanadischer Ahorn
Zusatzausstattung: Zusatzausstattung:
Elément de porte Moderne Horizont Profilkalkleisten Profil J 4 für Zarge Profilkalkleisten Profil J 4 für Zarge
hêtre cœur brun effet brut horizontal
Elément de porte Klassik Gala Elément de porte Klassik Melodie
érable canadien érable canadien
Équipement supplémentaire: Équipement supplémentaire:
avec moulures décoratives, profil J4 pour huisserie avec moulures décoratives, profil J4 pour huisserie
35Die Oberflächen / Les surfaces Streichfähig Limba-farbig Mahagoni gebeizt Eiche natur à peindre Limba-coloré acajou teinté chêne naturel Buche natur Eiche hell Kanadischer Ahorn Europäischer Ahorn hêtre naturel chêne clair érable canadien érable européen Buche gebeizt Macoré Amerikanische Eiche Amerikanische Weisseiche hêtre teinté Macoré chêne américain naturel chêne américain blanc Amerikanische Eiche gebeizt Sapeli-Mahagoni gebeizt Esche Esche Braunkern chêne américain teinté acajou sapeli teinté frêne frêne coeur brun Erle Kiefer Fichte Amerikanischer Nussbaum aulne pin épicéa noyer américain 36
Amerikanischer Kirschbaum natur Makassar-BF Zebrano-BF Kiefer astig
cerisier américain naturel Makassar-BF Zebrano-BF pin noueux
Lärche Rüster Teak Tineo
mélèze orme Teak Tineo
Wenge Satin Walnut Esche Schwarz gebeizt Esche Weiss Pore
Wenge Satin Walnut frêne foncé teinté frêne pores blancs
Esche Weiss Schweizer Birnbaum Birke Oregon Pine
frêne blanc poirier suisse bouleau Pin de I´Oregon
Ast-Eiche Eiche Sägerauh Eiche rustikal 003 Edelweiss
chêne noueux chêne brut de sciage chêne rustique 003 blanc
37Oberfläche / Modell
surface / modèle
Standard Exklusiv
Horizont
Horizont
Fusion 1
Fusion 2
Fusion 1
Fusion 2
Melodie
Collage
Collage
Zeitlos
Zeitlos
Vision
Vision
Vetro
Vetro
Gala
Amerikanische Eiche
• • • • •
chêne américain naturel
Amerikanische Eiche gebeizt
• • • • •
chêne américain teinté
Amerikanischer Kirschbaum natur (mittlere)
• • • • •
cerisier américain naturel (médium)
Amerikanischer Kirschbaum natur (gehob.)
• • • • •
cerisier américain naturel (supérieur)
Amerikanischer Nussbaum
• • • • •
noyer américain
Amerik. Nussbaum Roheffekt
• • • • • • •
noyer américain effet brut
Amerikanische Weisseiche
• • • • •
chêne américain blanc
Ast-Eiche
• • • • •
chêne noueux
Ast-Eiche Roheffekt
• • • • • • •
chêne noueux effet brut
Birke
• • • • •
bouleau
Buche Braunkern Roheffekt
• • • • • • •
hêtre cœur brun effet brut
Buche natur
• • • • • • • • • • • • • • • •
hêtre naturel
Buche gebeizt
• • • • •
hêtre teinté
Edelweiss
blanc
Eiche hell
• • • • • •
chêne clair
Eiche natur
• • • • • • • •
chêne naturel
Eiche Natur Roheffekt
• • • • • • •
chêne naturel effet brut
Eiche rustical 003
• • • • •
chêne rustique 003
Eiche Sägerauh
•
chêne brut de sciage
Erle
• • • • •
aulne
Esche
• • • • •
frêne
Esche Braunkern
• • • • •
frêne coeur brun
Esche Weiss
• • • • •
frêne blanc
Esche Weiss Pore
• • • • •
frêne pores blancs
Esche Schwarz gebeizt
• • • • •
frêne foncé teinté
Europäischer Ahorn
• • • • •
érable européen
Fichte
• • • • •
épicéa
Kanadischer Ahorn
• • • • • • • • • • • • • • • •
érable canadien
Kiefer
• • • • •
pin
Kiefer astig
• • • • •
pin noueux
Lärche
• • • • •
mélèze
Limba-farbig
• • • • •
Limba-coloré
Macoré
• • • • •
Macoré
Makassar-BF (Blockfurnier)
• • • • •
Makassar-BF
Oregon Pine
• • • • •
pin de I´Oregon
Rüster
• • • • •
orme
Sapeli-Mahagoni gebeizt
• • • • •
acajou Sapeli teinté
Mahagoni gebeizt
• • • • •
acajou teinté
Satin Walnut
• • • • •
Satin Walnut
Schweizer Birnbaum
• • • • •
poirier suisse
Streichfähig
• • • • •
à peindre
Teak
• • • • •
Teak
Tineo
• • • • •
Tineo
Wenge
• • • • •
Wenge
Zebrano-BF (Blockfurnier)
• • • • •
Zebrano-BFAst-Eiche Roheffekt Buche Braunkern Roheffekt
chêne noueux effet brut hêtre cœur brun effet brut
Amerikanischer Nussbaum Roheffekt Eiche Natur Roheffekt
noyer américain effet brut Chêne naturel effet brut
Weitere Holzarten / Oberflächen auf Anfrage möglich.
Autres essences et surfaces de bois disponibles sur demande.
39Transparentes Design
Design transparent
Transparente Ganzglastüren /
Portes en verre transparentes
Transparenter Durchblick / Portes à la transparence limpide
Transparent, leicht und offen sind Begriffe, die man mit Glas in Verbindung
bringt. Ein Produktbereich, der gerade in den letzten Jahren stetig an Bedeu-
tung gewonnen hat. Ganzglastüren bieten eine optische Abgeschlossenheit Ganzglas-Türelement Bettino B
Fläche mattiert, Streifen klar
ohne den Durchblick zu verstellen und sorgen ausserdem für einen harmo- Streifenbreite 20 mm
nischen Übergang von einem Raum in einen anderen. Sie gliedern Wohnungen Beschlag Schlosskasten Arcos Studio
Bänder Arcos Office
ohne zu trennen.
Elément tout en verre Bettino B
Transparence, légèreté et ouverture sont des termes que l’on associe au ver- Surface dépolie, rayures claires
Largeur des rayures 20 mm
re. Cette gamme de produits connaît ces dernières années un regain d’intérêt. Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio
Les portes tout en verre offrent une séparation optique et acoustique sans Fiches Arcos Office
toutefois obstruer la vue et assurent une transition harmonieuse d’une pièce
40 à l’autre. Elles modèlent l’habitat sans le diviser.Ganzglas-Türelement Grano A Ganzglas-Türelement Moreni C Ganzglas-Türelement Pavarotti A
Fläche klar, Motiv mattiert Fläche mattiert, Motiv klar, Relief Fläche klar, Quadrate mattiert
Beschlag Schlosskasten Arcos Studio Beschlag Schlosskasten Arcos Studio Beschlag Schlosskasten Arcos Studio
Bänder Arcos Office Bänder Arcos Office Bänder Arcos Office
Elément tout en verre Grano A Elément tout en verre Moreni C Elément tout en verre Pavarotti A
Surface claire, motif dépoli Surface dépolie, motif clair, relief Surface claire, carrés dépolis
Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio
Fiches Arcos Office Fiches Arcos Office Fiches Arcos Office
41Ganzglasdrehflügeltüren - Standardgläser /
Portes tout en verre – verres standard
Float klar Float Bronze Float Grau Float Blau
Float transparent Float bronze Float gris Float bleu
Chinchilla Weiss Mastercarre Satinato Weiss Pave Weiss
Chinchilla blanc Mastercarré Satinato blanc Pavé blanc
Uadi Weiss Facettenglas Gothik Weiss Eisblumenglas
Uadi blanc verre à facettes Gothique blanc verre cristaux de glace
42Ganzglas-Türelement Bonito A Ganzglas-Türelement Delicato A Ganzglas-Türelement Fanti B
Fläche klar, Motiv mattiert Fläche klar, Motiv mattiert Fläche mattiert, Motiv klar
Beschlag Schlosskasten Arcos Studio Beschlag Schlosskasten Arcos Studio Beschlag Schlosskasten Arcos Studio
Bänder Arcos Office Bänder Arcos Office Bänder Arcos Office
Elément tout en verre Bonito A Elément tout en verre Delicato A Elément tout en verre Fanti B
Surface claire, motif dépoli Surface claire, motif dépoli Surface dépolie, motif clair
Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio
Fiches Arcos Office Fiches Arcos Office Fiches Arcos Office
43Licht und Transparenz /
Lumière et transparence
Transparenter Durchblick / Portes à la transparence limpide
Offene Räume mit viel Licht und Transparenz haben stetig an Bedeutung ge-
wonnen. Unsere qualitativ hochwertigen Glastüren schaffen mit ihrem zeit-
losen Design aussergewöhnliche Lösungen; dabei werden völlig neue Akzente
gesetzt, die technisch bis ins kleinste Detail durchdacht sind. Die Motive wer-
den mit neuesten Technologien und unter höchsten deutschen und europä-
ischen Auflagen hergestellt.
Les grandes pièces ouvertes baignées de lumière sont de plus en plus en
vogue. Avec leurs designs intemporels, nos portes en verre de haute qualité
offrent des possibilités sortant de l’ordinaire. Soigneusement conçus jusque
dans les moindres détails techniques, les motifs qui y sont représentés sont
44 réalisés au moyen des technologies les plus récentes répondant aux plus hau-
tes exigences allemandes et européennes.Ganzglas-Türelement Pisano A Ganzglas-Türelement Bianci C Ganzglas-Türelement Quattro A
Fläche klar, 2 Streifen mattiert Fläche mattiert, Motiv klar, Fläche klar, Quadrat mattiert
Streifenbreite 6 mm Offcenterschliff Gegenseite mattiert, 3D-Effekt
Beschlag Schlosskasten Arcos Studio Beschlag Schlosskasten Arcos Studio Beschlag Schlosskasten Arcos Studio
Bänder Arcos Office Bänder Arcos Office Bänder Arcos Office
Elément tout en verre Pisano A Elément tout en verre Bianci C Elément tout en verre Quattro A
Surface claire, 2 rayures dépolies Surface dépolie, motif clair Surface claire, carrés dépolis
Largeur des rayures 6 mm Taille du verre Offcenter Côté opposé dépoli, effet 3D
Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio
Fiches Arcos Office Fiches Arcos Office Fiches Arcos Office
45Unsere Bestseller im Überblick /
Aperçu de nos best-sellers
Standard- und Design-Ganzglastüren / Portes toute en verre standards et designs
Abiati A Arco A Basile C Bellini B Campi B Cappa D Diamante C
Fontana C Fusi A Landi A Lentini A Luini D Luti B Mancini A
Pado A Paolini B Pardo A Pietro A Rotella A Sapone A Santi A
Tresca A Venetto A
46Ganzglas-Türelement Terzio B Ganzglas-Türelement Viola A Ganzglas-Türelement Cucina B
Fläche mattiert, Streifen klar Fläche klar, Motiv mattiert Fläche mattiert, Motiv klar
Streifen Rillenschliff 3D beidseitig Beschlag Schlosskasten Arcos Studio
Beschlag Schlosskasten Arcos Studio Beschlag Schlosskasten Arcos Studio Bänder Arcos Office
Bänder Arcos Office Bänder Arcos Office
Elément tout en verre Cucina B
Elément tout en verre Terzio B Elément tout en verre Viola A Surface dépolie, motif clair
Surface dépolie, rayures claires Surface claire, motif dépoli Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio
Rayures cannelées 3D des deux côtés Fiches Arcos Office
Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio Ferrement boîtier de serrure Arcos Studio
Fiches Arcos Office Fiches Arcos Office
47Die Türdrücker /
Les poignées
Täglich eröffnen sie uns Räume. In ihrer stillen Funktion zeigt sich die ausgereifte Technik. Durchdachte Formen zeugen von gestalteri-
scher Kompetenz. Erst die stimmige Verbindung von Schlossbereich, Türdrücker und Türbändern macht die Glastür zum stilbildenden
Element. Profitieren Sie dabei von der ungeheuren Vielfalt unseres Drückergarnituren-Sortimentes.
Quotidiennement en fonction, et malgré leur rôle silencieux, les poignées de porte dissimulent une technique sophistiquée. Leurs for-
mes, soigneusement conçues, témoignent d’une compétence créatrice. Seule une harmonie cohérente entre la serrure, la poignée et les
charnières donne à la porte en verre son charme caractéristique. Choisissez la poignée qui vous convient le mieux.
Formline 1* Formline 15 Formline 22
Ganzglasdrehflügelbeschläge /
Ferrements de portes tout en verre
Formenvielfalt und technische Präzision vereint mit edlem Design, das ist das Motto der Drehflügelbeschläge. Edelstahl ist das beherr-
schende Thema. Darüber hinaus bieten wir bei vielen Beschlägen auch eine grosse Auswahl an weiteren Oberflächen, wie Aluoptik,
Messing oder weiss an. In Kombination mit den hochwertigen Glastüren und Griffen bilden sie eine perfekte Einheit und lassen keine
Wünsche offen.
Variété des formes, précision technique et style noble sont la devise des ferrements de portes. Si l’acier inoxydable prédomine, nous
proposons également un vaste choix d’autres surfaces telles que : aspect alu, laiton, en blanc. En combinaison avec les portes en verre
et les poignées de très haute qualité, les ferrements offre un accord parfait qui ne laissera personne indifférent.
Arcos Studio (Edelstahl Niro matt) Arcos Office (Edelstahl Niro matt) Bari (Edelstahl Niro matt) Puristo (Edelstahl Niro matt)
Arcos Studio (acier inox Niro mat) Arcos Office (acier inox Niro mat) Bari (acier inox Niro mat) Puristo (acier inox Niro mat)
Puristo „light“ (Edelstahl Niro matt) Quattro (Edelstahl matt) Venezia (Edelstahl Niro matt)
Puristo „light“(acier inox Niro mat) Quattro (acier inox mat) Venezia (acier inox Niro mat)
* auch in flächenbündiger Optik erhältlich
48 * également disponible en aspect affleuréTechnische Vorteile der Ganzglasdrehflügelbeschläge /
Avantages techniques des ferrements (verre)
Die Beschläge Venezia, Puristo und Bari sind in Anlehnung an die
DIN EN 18251 Klasse 3 geprüft, Prüfinstitut ift Rosenheim
a) Dauerfunktion Falle 200.000 Zyklen
b) Dauerfunktion Riegel 50.000 Zyklen (BB, PZ, WC)
c) Korrosionsprüfung gemäss DIN EN 1670
d) Flüsterfalle mit Kunststoffeinsatz für geräuschgedämpfte
Schliessung der Tür
e) Abdeckkappen aus massivem Edelstahl
f) Abdeckkappen werden mit dem Grundschloss fest verschraubt, G H
dadurch kein Klappern oder nachträgliches Lösen möglich
g) Eingebaute Doppelklemmnuss
h) Adapter für 16 und 18 mm Drückerführungen B
Les ferrements Venezia, Puristo et Bari sont testés selon A
la norme DIN EN 18251, classe 3 par l’organisme de
certification IFT de Rosenheim D
a) fonction longue durée du bec de cane, 200‘000 cycles
B) fonction longue durée du verrou 50‘000 cycles, (BB, PZ, WC) F C E
C) résistance à la corrosion selon DIN EN 1670
d) bec de cane silencieux avec insert en matière synthétique pour une fermeture amortissant les sons
e) couvercles en acier inox massif
f) les couvercles sont solidement vissés à la serrure pour éviter tout bruit de cliquetis ou desserrement ultérieur
g) fouillots de serrage montés
h) a
daptateurs pour guidages de poignées 16 et 18 mm
Bänder
i) 3tlg Bänder sind mit den Standard Rahmenteilen der deutschen Bauindustrie einsetzbar
j) Die Bänder verfügen über selbstsichernde Schrauben, die ein unabsichtliches Lösen der Bänder verhindern
k) Die Abdeckung der Gegenplatte wird nicht nur geklebt,
sondern kann mittels Madenschraube zusätzlich gesichert werden
l) Bei dem zusätzlichen Einsatz von verstärkten Bandtaschen (aus dem Herholz
Sortiment) beträgt die Tragkraft der 3tlg Bänder 55 kg (max. Türbreite 1000 mm) K L
Fiches
i) les fiches en 3 parties sont utilisables avec les éléments de cadre standards
j) les fiches disposent de vis autobloquantes empêchant un desserrement involontaire des fiches
k) le couvercle de la contre-plaque n’est pas seulement collé mais peut
être également renforcé au moyen de vis sans tête
I
i)
l) lors de l’utilisation de supports de fiches (de l’assortiment Herholz), la capacité de
charge des fiches en 3 parties se monte à 55kg (largeur de porte, max. 1000 mm) J
49Ganzglasschiebetürbeschläge /
Ferrements de portes coulissantes tout en verre
Griffmuschel Griffmuschel
GMR 6401 Massiv GMR 6405 Massiv
Edelstahl Edelstahl
beidseitig beidseitig
Poignée cuvette Poignée cuvette
GMR 6401 Massiv GMR 6405 Massiv
Acier inox Acier inox
des deux côtés des deux côtés
Griffmuschel Griffring
GME 8080 Massiv GR 6951 Massiv
Edelstahl Edelstahl
beidseitig beidseitig
Poignée cuvette Poignée anneau
GME 8080 Massiv GR 6951 Massiv
Acier inox Acier inox
des deux côtés des deux côtés
Griffstange Rollenschnäpper
GSTR 350 Basic Edelstahl
Edelstahl massiv Rollenschnäpperschliessblech-Set
beidseitig (für seitliche und obere Faltmontage)
(bei 2-flg. können 2 angebracht
GSTR 350 Massiv werden)
Edelstahl massiv
ein- und beidseitig Loqueteau à rouleau
Acier inox
Poignée à barre Gâche pour loqueteau à rouleau
GSTR 350 Basic (montage sur le côté ou sur le haut)
Acier inox massif (2 peuvent être fixées lors de portes
des deux côtés à 2 vantaux)
GSTR 350 Massiv
Acier inox massif
sur un ou sur les deux côtés
50Vorteile der Ganzglasschiebetürbeschläge /
Avantages des ferrements pour portes coulissantes
tout en verre
Move Compact
• Geprüft in höchster Prüfklasse nach DIN EN1527 ift Rosenheim = 100.000 Betätigungszyklen
• Tragkraft 60 kg (weitere Gewichtsklassen mit gleicher Laufschiene bis 150 kg realisierbar)
• Zum Lieferumfang gehört optional eine beidseitige Einzugsdämpfung
• Eine Glasbearbeitung für die Einzugsdämpfung ist generell nicht erforderlich
• Einfache und schnelle Montage, da sämtliche Montageteile frontseitig zugänglich sind
• Die Blende wird per Klipptechnik angebracht, was die Montage
und Demontage zusätzlich vereinfacht
• Höhenverstellung im Laufwagen auch bei komplett eingebauter Tür möglich
• Auch bei einer nachträglichen Montage der Einzugsdämpfung ist keine
Demontage der Glastür erforderlich
• Universal einsetzbar für Decken- und Wandmontage
• Leichtläufige und geräuscharme kugelgelagerte Kunststoffrollen
• Aufrüstbar für Montage an Glas mit speziellen Glashaltern möglich
• Nachrüstbar mit Synchrotechnik bei 2flg Anlagen
Move Compact
• testé avec la plus haute classe de contrôle selon DIN EN1527 = 100‘000 cycles d’actionnement
• capacité de charge 60kg (autre catégorie de poids avec rail identique réalisable jusqu’à 150kg)
• un amortisseur de fin de course des deux côtés est livrable en option
• un traitement du verre n’est généralement pas requis pour l’amortisseur de fin de course
• montage simple et rapide car l’ensemble des pièces à monter sont accessibles du côté frontal
• l’attique est clippée, facilitant le montage, resp. le démontage
• le réglage en hauteur dans le chariot est possible même lors de porte entièrement montée
• lors de la pose ultérieure d’un amortisseur de fin course, un démontage de la porte en verre n’est pas nécessaire
• utilisable pour un montage mural ou dans le plafond
• roulettes en plastique à roulement à billes coulissant facilement et sans bruit
• possibilité de montage avec des supports spéciaux pour verres
• possibilité de montage ultérieur avec technique synchro en présence de 2 vantaux
Protec A B
12 Jahre Garantie, Tragkraft 105 kg
a) Laufschiene vollmassiv Edelstahl, dadurch deutlich höhere Laufruhe
b) 69,5 mm grosse Laufrollen erhöhen zusätzlich deutlich die Laufruhe des Systems
c) Die Aushebelsicherung ist am Rollwagen exakt justierbar
d) Die Höhenverstellbarkeit ist am massiven Edelstahlrollwagen vorderseitig einstellbar F
e) Es können viele individuelle Wandabstände realisiert werden
f) Die diversen Wandrosetten sind für verschiedene Wandsituationen realisierbar
g) Direktverschraubung durch die Laufschiene mittels Spezialschrauben aus massivem Edelstahl G
C
• Optional können diverse Schrauben und Dübel für verschiedene Wandsituationen geliefert werden
• Optional mit Einzugsdämpfung beidseitig lieferbar
• Optional bei 2flg. Anlagen auch in Synchrotechnik lieferbar
• Optional auch als Glas- an Glasanlage lieferbar E
Protec
D
12 ans de garantie, capacité de charge 105kg
a) rail en acier inox massif contribuant à un fonctionnement silencieux bien plus élevé
b) roulettes de 69,5 mm augmentant encore plus le fonctionnement silencieux du système
c) le dispositif d’anti-dégondage se règle de manière exacte au chariot
d) le réglage en hauteur, sur le chariot en acier inox massif, est ajustable sur le devant
e) de nombreuses distances par rapport à la paroi sont réalisables
f) les diverses rosaces murales s’adaptent à différentes situations murales
g) vissage direct à travers le rail au moyen de vis spéciales en acier inox massif
• en option : vis et chevilles diverses selon le genre de situation sont livrables
• en option : amortisseur de fin de course des deux cotés
• en option : si 2 vantaux, également livrable en technique synchro
• en option : également livrable pour installation tout en verre
51Vous pouvez aussi lire
