VINSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE - OBI.ch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE ALFRED
VINSTRUCTIONS ÉTAPE
PAR ÉTAPE
Introuvable dans le commerce, rien que du FAIT MAISON!
FAIT MAISON
Niveau de difficulté Temps de construction* Construisez ensemble!
env. 3,5 h
Les instructions vous guident étape par étape. Prenez autant de temps que nécessaire. À deux, c’est plus facile... et plus amusant!
Si vous avez besoin d’aide, envoyez-nous un e-mail à l’adresse info@obi.ch *Voir la remarque
en page 15
VOICI COMMENT FAIRE
1. Liste du matériel
Procurez-vous tout ce dont vous avez besoin dans votre centre OBI
Rendez-vous avec votre liste de matériel imprimée dans le centre OBI le plus proche et
procurez-vous tout ce dont vous avez besoin pour construire la jardinière surélevée. La
liste de matériel et le plan de coupe vous permettent de mener à bien vos achats dans
le centre OBI. Derrière chaque article, vous trouverez le numéro exact de l’article ainsi
que le département correspondant, ce qui simplifie les recherches. Par ailleurs, notre
Liste de matériel et plan de coupe pour service de découpe disponible dans tous les centres OBI découpera vos matériaux
effectuer vos achats dans votre centre OBI aux mesures voulues. Vous trouverez le centre OBI le plus proche ici: www.obi.ch/fr/
bricolage/recherche-de-centres-obi.
2. Instructions de construction
Construisez votre jardinière surélevée, étape par étape
Après vos achats, vous pouvez immédiatement passer à la réalisation de votre jardinière
Instructions étape par étape pour votre
surélevée. Aidez-vous des instructions étape par étape. Passez à l’action!
jardinière surélevée
2 | 15
TRUCS ET ASTUCES
PRÉPERÇAGE
Au moment du préperçage, chaque pièce est préparée pour être assemblée. Pour que les
pièces en bois puissent être parfaitement assemblées par la vis, seule la pièce entièrement
traversée par la vis sera prépercée. Pour éviter l’effilochage des trous, placez un vieux
morceau de bois en dessous. Pour prépercer, vous avez besoin d’une visseuse sans fil et
d’une mèche à bois de la taille indiquée.
VISSAGE
Le vissage des pièces permet de créer des jonctions démontables. Pour
visser, vous avez besoin d’une visseuse sans fil et d’un embout adapté.
PONÇAGE
Les pièces en bois sont poncées dans le but d’obtenir une surface lisse et plane. La surface
est ainsi agréable et offre une bonne base pour l’application uniforme de la peinture. Poncez
avec le bloc de ponçage toujours dans le sens des fibres. Au moment du ponçage et de la
peinture, protégez vos yeux et vos voies respiratoires avec un masque et des lunettes.
PEINTURE
Avant de peindre, étalez une bâche. Respectez les consignes d’application figurant
sur l’emballage. Pour appliquer la peinture ou le vernis uniformément, peignez en
croix. Pour ce faire, appliquez la peinture ou le vernis avec un pinceau ou un rouleau
perpendiculairement puis dans le sens des fibres. Une fois posé, le vernis ne reste pas
à la surface, il est absorbé. Après quelques minutes, essuyez soigneusement le vernis
excédentaire dans le sens des fibres avec un chiffon en coton. Important: si vous
appliquez du vernis avec un chiffon en coton, vous devez ensuite le laisser durcir à
l’air! Vous ne devez pas jeter le chiffon en boule car il existe un risque d’incendie en
présence de chaleur!
3 | 15
MATÉRIAUX PROVENANT DE LA DÉCOUPE DU BOIS
PIÈCES LATÉRALES POTEAUX INTÉRIEURS
A Lames de terrasse 28 x 145 mm C Sous-construction en douglas
45 x 70 mm
B Lames de terrasse 28 x 145 mm
A B C
C Conseil:
Le mieux est de marquer
légèrement les pièces en bois
avec un crayon afin de conserver
une vue d’ensemble pendant la
construction.
B
A
Remarque:
Les proportions indiquées dans les graphiques peuvent être différentes de celles de la jardinière surélevée finalement obtenue.
Vous trouverez les dimensions complètes dans la liste de matériel.
Repérez-vous aux lettres pour toujours avoir la bonne pièce à disposition.
4 | 15
AUTRES MATÉRIAUX
Remarque:
Vous trouverez dans votre liste de matériel les désignations complètes des
articles et les départements correspondants dans le centre OBI. Repérez-vous
aux lettres pour toujours avoir le bon article à disposition.
OUTILS
W1 W2 W3 W6 W7 W8 W16
Visseuse sans fil Embout Mèche à bois Bloc de Mètre de Crayon Pinces
Torx 4 mm ponçage charpentier
MATÉRIEL
M1 M2 M3 M11 M12 M13 M15 M16
Papier abrasif Bâche 4 x 5 m Spax 4,5 x 50 mm Câble d’acier Tendeur LUX M5 Serre-câble Ø 4 mm Film à bulles Grille anti-
K 120 Niro Ø 4 mm rongeurs
PEINTURES ET ACCESSOIRES
Mélange de peintures
Plus de 80’000 nuances: choisissez la couleur sur la base d’un nuancier
ou d’échantillons de couleur apportés et faites-la mélanger directement
dans votre centre OBI.
F1 F2
Peinture de votre Pinceau plat 50 mm
choix ou chiffon en coton
5 | 15
VOTRE PLAN DE CONSTRUCTION - ÉTAPE PAR ÉTAPE
PONÇAGE
Étape 1 Page 8
La préparation est la clé de tout: avant la construction, toutes
les pièces en bois doivent être poncées et les éventuelles
0,5 h arêtes vives adoucies. Vous évitez ainsi les échardes!
PEINTURE
Étape 2 Page 9
De brillantes perspectives: avec la lasure ou la peinture
choisie par vos soins, votre meuble apparaîtra sous son
1h meilleur jour. Laissez libre cours à vos envies!
+ temps de séchage
Une petite
pause?
PRÉPERÇAGE DES PIÈCES LATÉRALES
Étape 3 Page 10
Prendre les choses du bon côté: le préperçage permet de pré-
parer les planches pour le montage.
0,5 h
ASSEMBLAGE DES GRANDS CÔTÉS
Étape 4 Page 11
Côte à côte: vissez les premières planches sur les poteaux
intérieurs. Votre jardinière surélevée va bientôt voir le jour!
1h
6 | 15
VOTRE PLAN DE CONSTRUCTION - ÉTAPE PAR ÉTAPE
MONTAGE DE L’ENSEMBLE
Étapes 5 – 7 Pages 12 – 14
Terminé! Avec les planches restantes, votre jardinière
surélevée prend forme. Place au jardinage!
0,5
Dernière ligne droite!
REVÊTEMENT
Étape 8 Page 15
A vous la verdure! Le revêtement prépare la jardinière
surélevée aux futures plantations.
1h
CONSEILS POUR LA JARDINIÈRE SURÉLEVÉE
De nombreuses variantes sont possibles avec la jardinière
surélevée Alfred!
Tuteur
Pare-vue
Espace de déco
7 | 15
PONÇAGE
Étape 1
Adoucissez les arêtes des pièces en bois avec le bloc de
ponçage et le papier abrasif K 120.
Ce dont vous avez besoin pour cette étape:
Remarque:
Prépercer, visser, poncer et peindre – vous trouverez
toutes les informations et tous les conseils pour réussir
K 120
W6 M1 votre projet à la page 3.
8 | 15
PEINTURE
Étape 2
Peignez toutes les pièces dans la couleur souhaitée. Faites sécher le tout. Selon
l’intensité souhaitée, recommencez l’opération.
Ce dont vous avez besoin pour cette étape:
Remarque:
Avant de peindre, étalez toujours une bâche. Respectez les
consignes d’application figurant sur l’emballage. Dans le
cas des peintures à la craie, vitrifiez éventuellement avec de
la cire pour meubles adaptée afin de protéger la peinture et
M2 F1 F2 d’éviter qu’elle ne déteigne. Vous trouverez plus de conseils
sur le thème de la peinture sur le site Internet OBI.
9 | 15
PRÉPERÇAGE DES PIÈCES LATÉRALES
Étape 3
Prépercez toutes les pièces latérales [ A ] et [ B ].
Remarque: le nombre de planches peut varier en fonction de la hauteur de
la jardinière surélevée. Marquez tout d’abord les planches conformément à
l’illustration.
Ce n’est qu’au-delà d’une longueur latérale A de 90 cm qu’un
poteau intérieur intermédiaire est nécessaire pour stabiliser
l’ensemble. Si la jardinière surélevée est plus petite, seuls les
B trous externes sont prépercés.
23
20
51 20
A
35
(Milieu)
20
63 20
Ce dont vous avez besoin pour cette étape:
Conseil!
Lors du perçage, placez un morceau de bois inutilisé
sous la planche pour éviter l’effilochage du côté
inférieur.
B
4 mm
W3 A
10 | 15ASSEMBLAGE DES GRANDS CÔTÉS
Étape 4
Vissez les planches longitudinales [ A ] sur les poteaux intérieurs [ C ], comme
sur l’illustration. Une extrémité de chaque planche se trouve tour à tour alignée
avec les poteaux externes. La distance entre les planches est de 5 mm.
é
gn
ali
A
gné
ali
C
Côté
inféri é
eur gn
ali
28
5 5 mm d’écart
entre les planches
5 mm de distance
entre le côté inférieur et
5
Vue de l’extrémité du poteau
Ce dont vous avez besoin pour cette étape: dessus
Important! Laissez également 5 mm de distance entre le
côté inférieur de la planche du bas et l’extrémité du poteau.
C
4,5 x 50 mm
M3 A
11 | 15MONTAGE DE L’ENSEMBLE
Étape 5
Vissez maintenant les planches [ B ] des petits côtés sur les grands côtés montés
précédemment, comme indiqué dans l’illustration. Attention au changement d’orientation.
Alignez les planches en conséquence.
é
gn
ali
B
28
5 mm d’écart
entre les planches
5
5 mm de distance
entre le côté inférieur et l’extrémité du poteau
5
Ce dont vous avez besoin pour cette étape: Vue de
dessus
Conseil! Pour cette étape, il est recommandé de
vous faire aider.
4,5 x 50 mm
M3 B
12 | 15MONTAGE DE L’ENSEMBLE
Étape 6
Au-delà d’une longueur de jardinière surélevée de 90 cm, vous devez fixer un câble
d’acier entre les poteaux intérieurs intermédiaires pour contrer la pression du terreau à
fleurs et stabiliser l’ensemble. Pour ce faire, percez les poteaux intermédiaires opposés
au niveau de la partie supérieure du corps de la jardinière.
40
Milieu
40
Vue de profil
Ce dont vous avez besoin pour cette étape:
4 mm
W8 W3
13 | 15MONTAGE DE L’ENSEMBLE
Étape 7
Reliez maintenant les deux poteaux intermédiaires avec le câble d’acier. À l’aide des
pinces, coupez une longueur suffisante de câble d’acier: mieux vaut trop que pas assez!
Formez une boucle à l’une des extrémités et enfilez-y un serre-câble. Fixez ce dernier à
l’aide d’une clé plate appropriée.
Faites passer l’autre extrémité par les trous percés, conformément aux instructions.
Formez maintenant une boucle à la seconde extrémité. Faites passer le câble dans
l’anneau du tendeur et fixez ici aussi la boucle avec un serre-câble. Veillez à ce que les
filetages du tendeur soient dévissés au maximum. Attachez maintenant la première Mise sous tension par rotation
boucle au crochet du tendeur. Mettez ensuite le câble d’acier sous tension en serrant le des filetages du tendeur
tendeur.
Ce dont vous avez besoin pour cette étape:
M11 M13 M12 W16
14 | 15REVÊTEMENT
Étape 8
Voici quelques étapes simples pour réaliser correctement le revêtement de votre
jardinière surélevée. Protégez le corps de la jardinière de l’humidité en le recouvrant à
l’intérieur d’une nappe à excroissances. Placez une grille anti-rongeurs sous la jardinière
pour protéger les plantes des visiteurs indésirables.
Découpez la longueur souhaitée dans la
nappe à excroissances. La hauteur de la
bande découpée dépend de celle du corps
de la jardinière.
Hauteur du corps – 5 cm
Installez la nappe à excroissances à l’intérieur
de la jardinière surélevée. Fixez la nappe sur
les poteaux intérieurs du corps avec des vis.
650 cm
Enfin, adaptez la grille anti-rongeurs aux
dimensions extérieures du corps à l’aide des
pinces. La grille anti-rongeurs est placée sous
la jardinière surélevée afin qu’aucun rongeur n’y
pénètre par le fond.
Ce dont vous avez besoin pour cette étape:
M3 M15 M16 W16
4,5 x 50 mm
*OBI Bau- und Heimwerkermärkte Systemzentrale (Schweiz) GmbH et leurs centres OBI déclinent expressément toute responsabilité en cas de montage incorrect ou inapproprié selon la marche à suivre ainsi qu’en cas de d’utilisation incorrecte
des matériaux ou des outils. Les méthodes de construction indiquées ici ne sont données qu’à titre de recommandation. Des modifications peuvent être nécessaires en fonction des conditions sur site et de l’usage. Tout recours légal ne s’en
trouve pas limité. Lors de l’exécution, prenez garde à respecter la sécurité des personnes, et portez, si nécessaire, les équipements de sécurité requis. Les travaux électrotechniques ne doivent être effectués que par des professionnels qualifiés.
15 | 15JARDINIÈRE SURÉLEVÉE ALFRED
LISTE DU MATÉRIEL
Voici les dimensions!
Longueur ............................................... 135 cm
Profondeur ............................................ 60 cm
Hauteur .................................................. 60 cm
Couleur ................................................... Nature
À TROUVER FACILEMENT DANS
VOTRE CENTRE OBI
Avec la liste des matériaux et le plan de découpe,
vous trouverez tout dans votre centre OBI. Il suffit de noter le numéro d'article exact indiqué à
l’arrière de chaque article et le département correspondant.1. MATÉRIAU DE DÉCOUPE
CHERCHEZ VOTRE BOIS AVEC NOUS DANS VOTRE CENTRE OBI!
Passez à l'action! Achetez d'abord le matériau pour la découpe. Prenez dans le rayon le bois et panneaux de bois dont vous avez besoin
en veillant à choisir le nombre indiqué. Si vous avez tout trouvé, rendez-vous à notre service de découpe. Notre collaborateur du service
de découpe découpera votre bois aux mesures indiquées dans le plan de découpe (vous le trouverez à la page suivante).
Matériaux
6 pièces
Lame de sol en douglas
antidérapante 28 x 145 x 3'000 mm
No art.: 3157922
Disponible au département Jardin
Au besoin, ce bois est aussi
disponible en 2'000 mm.*
2 pièces
Sous-construction en douglas
4,5 x 7 cm 200 cm
No art.: 3434313
Disponible au département Jardin
*Avertissement pour le client: Si vous optez pour d’autres longueurs ou d’autres espèces de bois, cela peut avoir des incidences sur les dimensions de découpe. Notre personnel OBI vous conseille volontiers.
Avertissement pour les collaborateurs: La pièce de bois doit être découpée en longueur en suivant la fibre du bois.2. PLAN DE COUPE
REMETTEZ CE PLAN AVEC LE BOIS AU SERVICE DE DÉCOUPE!
Vous êtes au service découpe? Alors remettez ce plan et le bois au personnel du service. Votre bois sera alors découpé aux dimensions indiquées.
Utilisez ce temps pour acquérir le matériel. De la vis jusqu'à la bâche de protection: la liste du matériel (voir point 3) vous aide à penser à tout.
Conseil: Laissez-vous inspirer dans le département des peintures.
Matériaux Matériau Largeur en cm Longueur en cm
6 pièces pièce 1 A 132,2
Lame de sol en douglas A 132,2
antidérapante 28 x 145 x 3'000 mm pièce 2 A 132,2
No art.: 3157922 A 132,2
Disponible au département Jardin
pièce 3 A 132,2
Au besoin, ce bois est aussi A 132,2
disponible en 2'000 mm.*
pièce 4 A 132,2
A 132,2
pièce 5 B 57,2
B 57,2
B 57,2
B 57,2
B 57,2
pièce 6 B 57,2
B 57,2
B 57,2
2 pièces pièce 1 C 60
Sous-construction en douglas C 60
4,5 x 7 x 200 cm C 60
No art.: 3434313 pièce 2 C 60
Disponible au département Jardin C 60
C 60
*Avertissement pour le client: Si vous optez pour d’autres longueurs ou d’autres espèces de bois, cela peut avoir des incidences sur les dimensions de découpe. Notre personnel OBI vous conseille volontiers.
Avertissement pour les collaborateurs: La pièce de bois doit être découpée en longueur en suivant la fibre du bois.3. RÉSUMÉ
VOUS AVEZ RÉUNI TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN?
Cette liste vous donne un aperçu de tous les matériaux et matériel dont vous avez besoin pour construire votre meuble. À l'arrière de chaque article,
vous trouverez le numéro exact de chaque article ainsi que son département respectif. Vous l’aimez coloré? Laissez-vous inspirer dans le département
des peintures. Il vous manque un outil? Faites appel au service OBI location d’appareils.
Matériaux de construction du service de découpe Dimensions (en cm) Utilisation Département
A 8x Lame de sol en douglas antidérapante 28 x 145 x 3'000 mm 132,2 x 14,5 Corpus longitudinal Jardin
B 8x Lame de sol en douglas antidérapante 28 x 145 x 3'000 mm 57,2 x 14,5 Corpus transversal Jardin
C 6x Sous-construction en douglas 4,5 x 7,0 x 200 cm 60 x 7 Plaque à visser Jardin
Outils Exemple d'article No article Département
W1 Visseuse sans fil Set perceuse-visseuse 18 V 1372820 Machines
W2 Set d'embouts Torx LUX Set de 32 embouts 4537957 Machines
W3 Mèche à bois 4 mm LUX Mèche à bois dur 4 mm 3618592 Machines
W6 Bloc de ponçage LUX Bloc de ponçage manuel liège 1223122 Machines
W7 Mètre de charpentier LUX Mètre 2 m Classic 1237056 Machines
W8 Crayon LUX Crayon de charpentier Classic 18 cm 1237155 Machines
W16 Tenaille LUX Pince pour treillis 225 mm Comfort 1225135 Machines
Matériel Nombre de pièces Quantité d'achat¹ No article Département
M11 Cordon en acier Niro 4 mm 2 2m 2431047 Quincaillerie et ferrures
M12 LUX Tendeur M5 1 1 pièce 5189527 Jardin et temps libre
M13 Serre-câble Ø 4 mm 2 2 pièce 4164778 Quincaillerie et ferrures
M3 Spax T-Star plus inoxydable 4,5 x 50 mm 96 4 paquets 1105626 Quincaillerie
M1 LUX Papier abrasif pour bois K120 2 2 pièces 1205350 Peintures
M16 Grille anti-campaganols pour jardinières 1 1 rouleau 2222875 Jardin et temps libre
surélevées
M15 Jardinière surélevée film à bulles Noir 1 1 rouleau 1712710 Jardin et temps libre
¹ Quantités: Les quantités calculées correspondent à une évaluation sommaire des besoins en tenant compte des quantités de rebut et de chutes. Les quantités calculées peuvent varier pour cause de
dimensions spéciales, de conditions particulières sur site ou des méthodes de travail. Pour un projet plus personnalisé, d'autres articles peuvent être nécessaires.
La quantité de peinture a été calculée pour vous permettre de peindre deux fois le meuble de votre choix.Vous pouvez aussi lire
