VISITES GUIDÉES À DINARD - SAISON 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VISITES GUIDÉES À DINARD SAISON 2021
LES VISITES GUIDÉES
INCONTOURNABLES
Achat des billets impératif à l’Office de Tourisme
Calendrier en fin de brochure ou sur www.dinardemeraudetourisme.com
LA POINTE LA POINTE DU MOULINET
DE LA MALOUINE Partez à la découverte de cette pointe
rocheuse qui offre de multiples panoramas sur
Cette promenade architecturale au fil
la Rance et la Manche. Ce site, qui accueillait
des villas vous fera découvrir ce site
un moulin à vent et quelques maisons de
emblématique de Dinard. Initié dès 1880 par
pêcheurs, est transformé par l’arrivée des
Auguste Poussineau, le lotissement balnéaire
premiers “touristes” avec la construction
de luxe de la Malouine, greffé sur sa pointe
de nombreuses villas, riches de références
rocheuse, demeure de par son emplacement
architecturales (style néogothique, style
et son caractère un exemple de prouesse
malouinière, style chalet, etc).
architecturale.
BALADE À SAINT-ÉNOGAT PROMENADE
DU CLAIR DE LUNE
Partez en compagnie d’un guide pour un
moment de détente et de culture entre terre
et mer. Déambulez au milieu des palmiers
© Archives municipales 1fi706
et des senteurs méditerranéennes tout en
découvrant l’architecture balnéaire des
villas qui participe à la réputation de cette
promenade dinardaise.
Découvrez l’histoire de ce quartier qui fut le
“Berceau de Dinard”. Apprenez comment ce
vieux bourg, habité par des pêcheurs et des
paysans, s’est adapté à l’arrivée des estivants,
notamment grâce à Albert Lacroix, éditeur
du célèbre écrivain Victor Hugo, qui initia le
lotissement haut de gamme des villas de la
mer.
2
© De Ribaucourt
ENGLISH TOUCH LES PEINTRES ET
Séduits par le charme de Dinard, les Anglo- L’INTELLIGENTSIA
Saxons sont les premiers “découvreurs” du
site. Cette colonie britannique influence le À DINARD
mode de vie de la station, avec la création Suivez pas à pas les artistes, écrivains et
de nouveaux divertissements (golf, tennis, intellectuels qui ont laissé leur empreinte à
yachting, bridge, etc). Ils marquent aussi le Dinard. De Judith Gautier à Pablo Picasso,
paysage architectural avec l’utilisation de Dinard est depuis longtemps un lieu de
la brique, des bâtiments emblématiques rencontre de l’intelligentsia française et
comme l’église anglicane, les villas Miramar internationale.
et Castelmar, le café anglais.
DE L’AUBERGE
ODORICO ET L’ART DE
AU PALACE HÔTEL
LA MOSAÏQUE À DINARD
Lieux privilégiés d’hébergement pour les
Au début du 20è siècle, Isidore Odorico (1893-
villégiateurs, de nombreux hôtels sont
1945), célèbre mosaïste rennais d’origine
construits à Dinard au fil des décennies.
italienne, reprend la direction de l’entreprise
Leur diversité typologique, stylistique et
familiale et ouvre trois succursales à Angers,
décorative contribue à la richesse de notre
Nantes et Dinard. Le guide conférencier vous
patrimoine architectural et permet de retracer
emmène sur les traces des mosaïques Odorico
la naissance du tourisme et de ses pratiques
à Dinard. Ouvrez les yeux, levez la tête, tout un
sociales.
univers insoupçonné vous attend !
3
DINARD ET NOUVEAUT
É
LA BRETAGNE
Un guide conférencier vous fait découvrir la
ville à travers le prisme de la culture bretonne :
les réalisations de l’architecte régionaliste
Yves Hémar, Breton House et les superbes
décors de l’hôtel Printania.
L’ARCHITECTURE DE
L’ENTRE-DEUX-GUERRES
Avec la Belle Époque, la période de l’entre-
deux-guerres est une des périodes les plus
riches de l’histoire dinardaise. Pour faire face
à la concurrence accrue de la Côte d’Azur, la
ville se modernise et développe de nouveaux
quartiers. Hôtels, villas, casinos et commerces
reflètent l’effervescence et la frénésie de
construction de ces “Années Folles” qui
oscillent entre architecture moderne et
influences régionales.
ROCHAÏD DAHDAH,
© Archives municipales 1fi532
LE VISIONNAIRE
Mais qui est ce mystérieux comte libanais
qui découvre Dinard en 1873 et y projette sa
vision de ville idéale ? Bien plus qu’un lanceur
de plage, cet homme visionnaire est à l’origine
du développement urbain de Dinard en créant
les halles, la gare, les voies d’accès et de
circulation de la ville naissante.
4
© Serge Bizeul
DINARD NOUVEAUT
É FLÂNERIE UVEAUTÉ
NO
ET PICASSO LITTÉRAIRE
Grâce à un guide conférencier, suivez les Avec la lecture de poèmes, d’extraits
traces de l’artiste andalou Pablo Picasso, lors de romans, de correspondances
de ses trois séjours à Dinard. De ses lieux de épistolaires, découvrez le Dinard de la
résidence à ses lieux d’inspiration, découvrez Belle Époque, à travers le regard des
les nombreuses créations réalisées sur écrivains, personnalités, intellectuels
place, et la transformation de son approche qui ont fréquenté les cercles littéraires,
artistique. les hôtels et villas de Dinard.
DINARD ET NOUVEAUT
É
LES FEMMES
Laissez-vous porter par ces portraits
de femmes qui ont écrit une partie de
l’histoire de Dinard. Rencontrez Lyona
Faber, figure clef de la colonie anglaise,
Lady Mond, petite lavandière bretonne
qui épouse Lord Mond, grand industriel
et homme de sciences, ou encore
Miss Hugues Hallett, la fortunée et
exubérante “Reine de Dinard”.
© Archives municipales
5
© Archives municipales 1fi794
É
NOUVEAUT
ENTRE RANCE ET MER
Ville de bord de mer, Dinard a toujours entretenu un lien étroit avec le littoral.
Les premières occupations du site et leurs pratiques traditionnelles (pêcherie,
ramassage de goémon, pêche en Rance) sont peu à peu remplacées par les bains
de mer et les plaisirs de la plage.
LE CIMETIÈRE maires, les anciens combattants et résis-
tants de Dinard… Sans oublier les tombes
DE SAINT-ÉNOGAT des victimes de naufrage qui ont marqué les
Savez-vous quelles personnalités ont mémoires locales.
vécu à Dinard ? Les tombes et mausolées
de ce premier cimetière vous permettent
de découvrir l’histoire de la ville à travers
ses personnages marquants. Cette balade
commentée est l’occasion de déambuler au
sein d’un lieu peu connu, de l’ancien bourg
de Saint-Énogat.
LE CIMETIÈRE DE DINARD
En compagnie d’un guide conférencier, vous
découvrez le second cimetière de Dinard et
les tombes des personnages illustres qui
ont marqué l’histoire de la ville : l’architecte
René Aillerie, l’ingénieur Albert Caquot, le
poète breton Camille Lemercier d’Erm, les
6
LES VISITES GUIDÉES
INSOLITES
Achat des billets impératif à l’Office de Tourisme
Calendrier en fin de brochure ou sur www.dinardemeraudetourisme.com
DINARD EN CHANSON UTÉ
Tous les jeudis de l’été à 15 h, entre le DÉCOUVERTE NOUVEA
16 juillet et le 20 août.
Départ : Office de Tourisme
PHOTOGRAPHIQUE
Tous les lundis de l’été à 15 h, entre le
Le service Ville d’Art et 12 juillet et le 30 août.
d’Histoire vous propose Places limitées à 20 personnes
de découvrir l’histoire À partir de 10 ans
et le patrimoine de (Prévoir des chaussures confortables)
Dinard en chanson ! Le
Dans une ambiance détendue, laissez-
guide conférencier vous
vous guider par un photographe.
présente la ville, depuis
Découvrez les secrets d’une photo
ses origines jusqu’au
réussie, en vous initiant au cadrage et à
Dinard d’aujourd’hui,
la composition. Un guide conférencier
en passant par les
vous accompagne également, pour vous
fastes de la Belle Époque et l’effervescence
dévoiler l’histoire qui se cache derrière
des “Années Folles”. Sacha et Matthieu du duo
vos futurs clichés. Cette “découverte
Muzikat, vous plongent en musique dans ces
photographique” est aussi l’occasion de
différentes époques.
visiter les jardins de la célèbre villa “Les
COQUILLAGES Roches Brunes”. Que ce soit avec votre
smartphone ou votre appareil photo,
OU CRUSTACÉS ? repartez avec de beaux souvenirs du
Une fois la mer retirée, c’est un nouveau patrimoine dinardais.
monde qui s’offre à nous ! Accompagné d’un
animateur nature de l’association Sensations
Littoral, explorez les rochers à la recherche
des espèces qui s’y cachent et découvrez
la richesse de cet espace que l’on appelle
l’estran. Petits ou grands, seul ou à plusieurs,
© Franck Hamel
sensibilisez-vous à cet écosystème unique et
fragile.
7
YOGA-PATRIMOINE À LA VILLA « LES ROCHES BRUNES »
Places limitées à 10 personnes
À partir de 12 ans NOUVEAUT
É
(Tapis, tenue et chaussures confortables)
Profitez d’une séance exceptionnelle de yoga, au cœur de la villa “Les Roches
Brunes” où une guide conférencière vous confie tous les secrets de ce monument
historique emblématique. Initiez-vous à la pratique posturale, à l’éveil de vos sens, à
l’observation, la respiration, et la marche en pleine conscience dans ce lieu magique.
DINARD EN LONGE-CÔTE DINARD EN KAYAK
Places limitées à 20 personnes Places limitées à 14 personnes
À partir de 12 ans À partir de 12 ans
(Mesurer au minimum 1m50, savoir nager et (Chaussures fermées obligatoires)
être équipé d’une combinaison et de chaussons)
Pas besoin d’être un expert de la pagaie pour
Profitez d’une balade littorale exceptionnelle découvrir la baie du Prieuré et la célèbre
en compagnie d’un guide conférencier et d’un promenade du Clair de Lune depuis la mer.
animateur sportif, avec une activité nautique Accompagné d’un animateur de l’école
très en vogue : le longe-côte ou randonnée de voile Dinard Nautique et d’un guide
aquatique. Une façon originale de découvrir conférencier, découvrez les villas de différents
la pointe de la Malouine et ses somptueuses quartiers de Dinard d’un point de vue unique.
villas balnéaires, les pieds dans l’eau. Ces visites sur l’eau couleur émeraude sont
l’opportunité d’allier plaisir nautique et
découverte du patrimoine balnéaire.
8
DINARD EN VIEUX GRÉEMENT
Places limitées à 7 personnes
À partir de 12 ans
À bord d’un voilier traditionnel, embarquez pour une visite conviviale de Dinard depuis la
mer. Au gré de cette découverte, vous comprenez comment la ville s’est peu à peu développée
et structurée autour de son paysage marin exceptionnel. La visite est animée par un guide
conférencier spécialiste de l’architecture et du patrimoine, et d’un animateur nature qui vous
apprend les secrets de la navigation à voile. Petite dégustation surprise à bord !
OSEZ LE PATRIMOINE !
Quand le patrimoine rencontre le numérique
Grâce à un parcours géolocalisé,
suivez pas à pas des personnages
imaginaires qui vous accompagnent tout au long
de six promenades : les pointes du Moulinet et de la
Malouine, la promenade du Clair de Lune, flânerie
à la Vicomté, le quartier du Prieuré et enfin balade
à Saint-Énogat.
En famille ou entre amis, profitez de ces parcours rythmés par des jeux, des
énigmes ou des visites virtuelles de monuments disparus.
Application gratuite (Français/Anglais)
9
TARIFS CALENDRIER 2021
• LES VISITES GUIDÉES
INCONTOURNABLES
AVRIL
• Samedi 3 Dinard et Picasso
Plein tarif : 6 € • Dimanche 4 Dinard et les femmes
Tarif réduit* : 4 € • Lundi 5 Dinard et la Bretagne
Gratuit -7 ans • Dimanche 11 Coquillages ou crustacés ?
• Samedi 24 Rochaïd Dahdah, le visionnaire
• LES VISITES GUIDÉES • Dimanche 25 Coquillages ou crustacés ?
INSOLITES • Lundi 26 Longe-côte 13h30
• Vendredi 30 Odorico et l’art de la mosaïque
Dinard en chanson
Plein tarif : 8 € MAI
Tarif réduit* : 6 € • Jeudi 6 Flânerie littéraire
Gratuit -7 ans • Samedi 8 Promenade du Clair de Lune
• Vendredi 14 Odorico et l’art de la mosaïque
Coquillages ou crustacés ?
• Samedi 15 Dinard et la Bretagne
Plein tarif : 8 € • Dimanche 16 Entre Rance et mer
Tarif réduit* : 4 € • Samedi 22 Cimetière de Dinard
Gratuit -7 ans • Dimanche 23 Cimetière de Saint-Énogat
Découverte photographique • Lundi 24 English Touch
Plein tarif : 15 € • Samedi 29 Dinard et Picasso
Tarif réduit* : 10 € • Samedi 29 Longe-côte 15h30
(à partir de 10 ans)
JUIN
Dinard en kayak • Samedi 5 Dinard et les femmes
Tarif : 18 € (à partir de 12 ans) • Samedi 12 De l’auberge au palace hôtel
Dinard en longe-côte
• Samedi 19 Odorico et l’art de la mosaïque
• Samedi 26 Les peintres et l’intelligentsia
Tarif : 15 € (à partir de 12 ans)
• Samedi 26 Longe-côte 14h30
Yoga-Patrimoine
Plein tarif : 15€ JUILLET
Tarif réduit* : 10€
• Samedi 3 Dinard et Picasso
(à partir de 12 ans)
• Dimanche 4 Entre Rance et mer
• Mercredi 7 Balade à Saint-Énogat
Dinard en vieux gréement • Jeudi 8 Dinard et les femmes
Tarif : 50 € (à partir de 10 ans) • Vendredi 9 English Touch
• Samedi 10 La pointe du Moulinet
*Tarif réduit : enfants de 7 à 18 • Dimanche 11 La pointe de la Malouine
ans, étudiants munis de leur carte, • Lundi 12 Yoga-Patrimoine
bénéficiaires des minima sociaux et • Lundi 12 Découverte photographique
détenteurs de la carte Enora. • Mardi 13 De l’auberge au palace hôtel
Gratuit pour les guides conférenciers. • Mercredi 14 Les peintres et l’intelligentsia
• Jeudi 15 Dinard en chanson
• Vendredi 16 Kayak 9h30
10 • Vendredi 16 Odorico et l’art de la mosaïque
• Samedi 17 La pointe du MoulinetToutes les visites sont à 15 h, sauf mention contraire
Les points de départ sont transmis par l’Office de Tourisme, à l’achat des billets
• Dimanche 18 La pointe de la Malouine • Mardi 17 L’architecture de
• Lundi 19 Yoga-Patrimoine l’entre-deux-guerres
• Lundi 19 Découverte photographique • Mercredi 18 Balade à Saint-Énogat
• Mardi 20 Odorico et l’art de la mosaïque • Jeudi 19 Dinard en chanson
• Mercredi 21 Balade à Saint-Énogat • Vendredi 20 Kayak 9h30
• Jeudi 22 Dinard en chanson • Vendredi 20 English Touch
• Jeudi 22 Vieux gréement 17h30 • Vendredi 20 Vieux gréement 17h30
• Vendredi 23 Kayak 9h30 • Samedi 21 La pointe du Moulinet
• Vendredi 23 English Touch • Dimanche 22 La pointe de la Malouine
• Samedi 24 La pointe du Moulinet • Lundi 23 Yoga-Patrimoine
• Dimanche 25 Longe-côte 14h30 • Lundi 23 Découverte photographique
• Lundi 26 Yoga-Patrimoine • Mardi 24 De l’auberge au palace hôtel
• Lundi 26 Découverte photographique • Mardi 24 Longe-côte 14h30
• Mardi 27 De l’auberge au palace hôtel • Mercredi 25 Les peintres et l’intelligentsia
• Mercredi 28 Les peintres et l’intelligentsia • Jeudi 26 Flânerie littéraire
• Jeudi 29 Dinard en chanson • Vendredi 27 Kayak 9h30
• Jeudi 29 Vieux gréement 17h30
• Vendredi 27 Odorico et l’art de la mosaïque
• Vendredi 30 Kayak 9h30
• Samedi 28 La pointe du Moulinet
• Vendredi 30 Promenade du Clair de Lune • Dimanche 29 La pointe de la Malouine
• Samedi 31 La pointe du Moulinet
• Lundi 30 Yoga-Patrimoine
AOÛT • Lundi 30 Découverte photographique
• Dimanche 1 La pointe de la Malouine
• Lundi 2 Yoga-Patrimoine SEPTEMBRE
• Lundi 2 Découverte photographique • Samedi 4 L’architecture de
• Mardi 3 Dinard et Picasso l’entre-deux-guerres
• Mercredi 4 Balade à Saint-Énogat • Mercredi 8 Longe-côte 14h30
• Jeudi 5 Dinard en chanson • Samedi 11 Entre Rance et mer
• Vendredi 6 Kayak 9h30 • Mercredi 22 Longe-côte 14h30
• Vendredi 6 Flânerie littéraire • Samedi 25 Rochaïd Dahdah, le visionnaire
• Vendredi 6 Vieux gréement 17h30
• Samedi 7 La pointe du Moulinet OCTOBRE
• Dimanche 8 La pointe de la Malouine • Samedi 2 Flânerie littéraire
• Lundi 9 Découverte photographique • Samedi 9 Dinard et les femmes
• Mardi 10 De l’auberge au palace hôtel • Samedi 23 Le cimetière de Dinard
• Mercredi 11 Les peintres et l’intelligentsia • Dimanche 24 La pointe de la Malouine
• Jeudi 12 Dinard en chanson • Mardi 26 Odorico et l’art de la mosaïque
• Vendredi 13 Kayak 9h30 • Samedi 30 Le cimetière de Saint-Énogat
• Vendredi 13 Promenade du Clair de Lune • Dimanche 31 La pointe du Moulinet
• Samedi 14 La pointe du Moulinet
• Dimanche 15 La pointe de la Malouine NOVEMBRE
• Lundi 16 Odorico et l’art de la mosaïque • Samedi 6 Dinard et les femmes
• Lundi 16 Découverte photographique • Samedi 13 Dinard et la Bretagne 11« IL COMMENÇA PAR Y JETER QUELQUES CABINES, PUIS UNE
MAISON, DEUX MAISONS, TROIS MAISONS ; PUIS IL PLANTA
DES FLEURS, DES GAZONS, DES ARBRES SUR LA FALAISE,
OÙ TOUT SE MIT À VERDIR, À FLEURIR ET À POUSSER À
SOUHAIT (…) INFATIGABLE, IL SEMA DES CHALETS, DES
HÔTELS, SI BIEN QUE LE SUCCÈS EST ARRIVÉ, COMME LES
BAIGNEURS ET LES TOURISTES. ON A NOMMÉ M. LACROIX
LE TRAVAILLEUR DE LA MER, C’EST UNE COMPENSATION. »
Guide touristique « les plages de France » par Bertall, 1896
Laissez-vous conter Dinard, Billetterie dans les espaces d'accueil
Ville d’art et d’histoire… de Dinard Côte d’Emeraude Tourisme :
Le guide vous accueille. Il connaît toutes • Dinard, 2 boulevard Féart
les facettes de Dinard et vous donne • Saint-Lunaire, 72 boulevard du Général
© Maquette : Ville de Dinard - Service communication / © Couverture : © Archives municipales : Interprétation d'après Claude Dervenn - Dinard mon pays .
les clefs de lecture pour comprendre de Gaulle
l’histoire de la ville, son développement • Saint-Briac-sur-Mer, 49 Grande rue
au fil des quartiers au travers de son • Lancieux, Square Jean Conan
patrimoine bâti et paysager.
Informations par téléphone :
Si vous êtes en groupe : Dinard vous
propose des visites toute l’année sur
réservation. Des brochures conçues à Achat des billets en ligne :
votre attention vous seront envoyées billetterie.dinardemeraudetourisme.com
à votre demande. Renseignements à
l’Office de Tourisme ou demandes sur : Dinard appartient au réseau
visites@dinardemeraudetourisme.com national des Villes
et Pays d’art et d’histoire
Le service animation de Le Ministère de la Culture attribue
l’architecture et du patrimoine l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire
coordonne les initiatives de Dinard, Ville aux collectivités locales qui animent leur
© Photos : Ville de Dinard (sauf mention) / Ne pas jeter sur la voie publique
d’art et d’histoire. Il propose patrimoine. Il garantit la compétence des
toute l’année des animations pour guides-conférenciers, des animateurs de
la population locale, les estivants l’architecture et de patrimoine et la qualité
et les scolaires. Il se tient à votre de leurs actions. Aujourd’hui, un réseau de
disposition pour tout projet. 202 villes et pays vous offre son savoir-faire
sur toute la France.
Programmation susceptible d'évoluer À proximité
en fonction des conditions sanitaires. Brest, Concarneau, Dinan, Fougères,
Distanciation sociale et port Quimper, Pays de Morlaix, Lorient, Vannes,
du masque obligatoires. Pays de Quimperlé, Vitré, Pays de Rohan
et Rennes Métropole bénéficient du label
Villes et Pays d’art et d’histoire.Vous pouvez aussi lire
