Animations Programme 2019 - Niederbronn
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programme
Animations
des
2019
organisées par
L’OFFICE DE TOURISME
Samedi
20 Nos différentes
Juillet
2019 offres de séjours
Tout au long de la saison et également à l’occasion des fêtes
de Noël, nous vous proposons différents séjours pour profiter
pleinement des attraits de notre région… À décliner selon vos
envies, pour des moments à deux, entre amis, ou en famille !
e r b r o n n - l es-Bains FORFAIT
à Nied
Uniquement sur réservation à
l’Office de Tourisme de Niederbronn-
les-Bains et selon disponibilités au
SPÉCIAL “NUIT
s in c o n t o urnable moment de la demande. ARTISANALE”
-vou
Ces forfaits sont valables toute l’année. à partir de
Un rendez fêter avec nous la 125 €
Programme détaillé sur demande et Cette formule comprend
disponible sur notre site internet par personne :
Venez
par pers.
édition !
www.niederbronn.com • 2 nuits avec petits déjeuners
Nos prix s’entendent hors transports, Flashez ce QR en chambre double, hôtel ***
ème
34
repas et boissons non mentionnés, Code pour accéder
• 1 dîner 3 plats au restaurant de l’hôtel
assurances et dépenses d’ordres aux offres de
personnelles. séjours. • 1 apéritif de bienvenue
sur • 1 entrée à la Nuit Artisanale
r, graveur
d e p ie rr e , ferronnie , p e in tre et EN PANNE Valable du 19 au 21 juillet 2019
b o ti e r, tailleur o is e t métaux
s a r b ijoux…
Verrier,
verre, ch a n to u rn e ur, sculpte
ur su
,m os a ïs te
r, céramiste ns seront près d’une
, c réateurs de b
centaine D’INSPIRATION ?
aquarell is te , p o ti e
artis a guliers. Pour toutes vos occasions, pensez à nos bons-cadeaux !
ps d ’u n e soirée, nos iv e rs re s p ectifs et sin at
Le tem leurs un isan
nger dans tions d 'art
à vous plo b re u s es démonstra ables et rares, FORFAIT DÉCOUVERTE FORFAIT
s no m aire remarq nus…
u
Profitez de d es savoir-f on DU NOËL D’ANTAN NATURE ET
c o u v ri r s e t re c
pour dé tr e connu
qui gagn en t à ê
Cette formule comprend à partir de DÉCOUVERTE à partir de
To m b o la • B u v e tt e par personne :
• 1 nuit avec petit déjeuner 85 € Cette formule comprend 125 €
/pers. • r p lace par pers. par personne : par pers.
Entrée 3€e rest auration su
en chambre double, hôtel *** • 2 nuits avec petits déjeuners
• 1 dîner 3 plats au restaurant de l’hôtel
et petit
en chambre double, hôtel ***
• 1 déjeuner de Noël au restaurant de l’hôtel • 1 dîner au restaurant de l’hôtel
mune pour
st ce tt e p assion com aque été Valable les 4 week-end de l’Avent 2019 • 1 apéritif de bienvenue
, c'e ch
s de 30 ans rassemble
Depuis plu trad itio ns qui nous a N u it Artisanale
,
et le s a in s . L
l'artisan at nn-les -B isa -n s
ru es d e Niederbro iv ial p art a gé entre art
s ment conv
dans le d’artisanat,
tout un mo ariés, et passionnés
c’est avant t si particu
lier
créateurs d
’horizon
uven t
s
p o
v
u r c e t événemen
lsace d u N ord . MARCHÉ DES Marché organisé dans le cadre des « Journées Terroirs »,
initiées par la Fédération Nationale des Stations Vertes, à
qui se retro mmation estivale d’A st une soirée qui PRODUCTEURS laquelle notre ville adhère pleinement.
gra le e
dans la pro it Artisana e, son
s, notre Nu ec ses spectacles de ru us
Une vingtaine de producteurs vous présentera les produits
o m pri
e à to
z c
Vous l’aure , petits et grands, av
us n s p our enfants
… Rendez-v
u x
o
!
DIMANCHE 6 issus de leur propre fabrication, reflet de la richesse de
notre terroir et de ses nombreux savoir-faire.
s'ad re ss anim a tio s no m b re
folk lore e xotique, ses , n o u s v ou s attendon OCTOBRE Un rendez-vous autant adressé aux gourmands qu’aux
0 juillet 2019
le samedi 2
i s a na l e . c om DE 10H À 18H
amateurs de circuits courts et agriculture durable.
w.n u i t - a r t BUVETTE, PETITE RESTAURATION SUR PLACE.
ww Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n • 3
SOINS BIEN-ÊTRE Prenez le temps de
Forfait
détente et
bien-être
& BEAUTÉ
respirer
formule 4 jours/3 nuits
en hôtel *** – à partir de
217€
aux Thermes de par pers.
Niederbronn-les-Bains et faites une pause… Escale
bien-être
2 soins aux Thermes Valvital
CURE THERMALE Remise en forme et bien-être accès au hammam thermal
EN RHUMATOLOGIE 55€
par pers.
Vous avez envie de prendre soin de votre corps et de votre esprit
et vous disposez d’une heure, d’une demi-journée ou de plusieurs jours ?
BIEN-ÊTRE :
L’Office de Tourisme est à votre disposition pour vous proposer
SPA THERMAL des offres de séjours personnalisées combinant soins
& CURES SANTÉ à l’établissement thermal et hébergement dans l’un des hôtels
de la station selon vos envies du moment.
Évadez-vous et faites-vous dorloter
à petits prix !
Renseignements détaillés sur notre site internet
www.niederbronn.com
FORFAIT BIEN-ÊTRE Cures
à partir de
du soir
30€ Réalisez vos soins
Prix de l’escale Balnéo
(2 soins d’hydrothérapie + accès hammam).
entre 17h et 20h Forfait Wellness
Galéo 186 € Day 86 € 109 €
Une nuitée en suite Balnéo avec Un soin au choix de 45 minutes, accès au spa Déjeuner ou dîner gourmand
petit-déjeuner buffet, un menu gour- Galéo (piscine, saunas, hammam, jacuzzi, & accès au spa Galéo (piscine,
mand 5 plats (boissons comprises), espace détente), une salade gourmande saunas, hammam, jacuzzi, espace
un soin de 45 minutes et accès illi- au déjeuner et une boisson non alcoolisée. détente) avec un massage bien-être.
mité au spa Galéo (piscine, saunas, Valable tous les jours sauf le samedi.
hammam, jacuzzi, espace détente).
www.valvital.fr 03 88 80 30 70
Thermes Valvital - 5 place des Thermes - 67110 Niederbronn-les-Bains - niederbronn@valvital.fr
© photos : C. Pedrotti/F. Louis.Société - Fotolia - Thermale de Niederbronn-les-Bains - SARL au capital de 5 000 € RCS de Strasbourg TI 799 427 992 - Siège social : 5 place des Thermes
67110 Niederbronn-les-Bains - Code APE 9604Z - TVA : FR 19 799 427 992.
Jeudi 15 août 2019 de 11h à 19h
LES ARTISANS
AU TRAVAIL
À l’Office de Tourisme et sur la place du Bureau Central
A
u cœur de l'été, une journée consacrée au talent d'artisans locaux,
désireux de partager leur savoir-faire.
Ils seront une vingtaine à vous dévoiler les secrets de fabrication
de leurs créations : à base de bois, de terre, de fer, de peinture, de tissus…
Les techniques abordées seront variées, parfois anciennes,
souvent captivantes, et devraient combler votre curiosité !
Pour ceux d'entre vous qui n'auraient pas pu se libérer le 15 août, vous pourrez
HORAIRES D’OUVERTURE
admirer le travail des artisans grâce à l'exposition « Art et Artisanat » déclinée Dimanche à Jeudi : 12h - 14h & 18h30 - 21h30
dans les vitrines et la galerie d'art de l'Office de Tourisme.
Visible jusqu'à fin septembre 2019. Vendredi & Veilles de Jours Fériés : 12h - 14h & 18h30 - 22h00
Samedi : 18h30 - 22h00
Animation musicale, buvette Fermé le Mercredi & Jeudi en période Automne/Hiver
et petite restauration avec
l’Association « Les Vagabonds » 10 PLACE DES THERMES | 67110 NIEDERBRONN-LES-BAINS
03.88.80.84.88 | resa-niederbronn@groupebarriere.com
6 • Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n
18+ | JOUER COMPORTE DES RISQUES, ENDETTEMENT, DÉPENDANCE ... APPELEZ LE 09.74.75.13.13 (APPEL NON SURTAXÉ)
Calendrier 2019
Les Si aucun lieu mentionné, les visites DIM Concert
Rendez-vous 19
et moments musicaux auront lieu à
Musique Municipale d'Offwiller
Niederbronn-les-Bains. Toutes les infos sur
www.niederbronn.com/animations.html
de la saison MAR Visite guidée
21 de la cité thermale
Les Soirées d’Accueil
Moment convivial de présentation de la
région et d’échanges autour du verre de
Les Marchés
Toute l’année
Gundershoffen : Lundi matin de 8h à 12h
Mai À 17h. Découvrez les lieux qui
ont marqué l'histoire de la ville.
Inscription obligatoire. Gratuit.
l’amitié. De 17h à 18h à l’Office de Tourisme. Oberbronn : Mardi matin de 8h à 12h
Mertzwiller : Mercredi matin de 8h à 12h
MER Visite
Reichshoffen : Jeudi matin de 8h à 12h 22 de la fabrique
Concerts dominicaux Niederbronn-les-Bains : Vendredi matin de 8h à 12h MER Concert à Bretzels Boehli
Marché du terroir
et Spectacles folkloriques Niederbronn-les-Bains : 8 Musique Municipale
À 10h et 14h30. Présentation de La Fabrique
Vendredi matin de 8h à 12h dans le parc du Casino de Niederbronn-les-Bains
à Bretzels à Gundershoffen suivie d'une
De 14h30 à 16h, tous les
dégustation des produits Boehli. Inscription
dimanches et jours fériés,
obligatoire. 3,50€. Tarifs réduits sur
du 8 mai au 6 octobre
dans le parc du Casino.
Piscine MER Visite guidée : demande.
8 cimetière militaire
Accès libre. « Les Aqualies » allemand et exposition
SAM Visite guidée
Horaires et tarifs Destins de Guerre
Guinguettes détaillés disponibles à 25 du château
À 14h30. Visite à travers une dizaine de destins
du Herrenberg
l’Office de Tourisme.
Toutes les animations individuels de guerre et de l'exposition. du Schoeneck
et activités disponibles sur Inscription obligatoire. 4€. À 14h30. RDV au château. Prévoir
De 20h à 21h, tous les mardis Tarifs réduits sur demande. 30 minutes de marche pour
le site Internet de la mairie :
du 2 juillet au 27 août, rue des Romains, accéder au château, au départ
www.niederbronn-les-bains.fr
près du Grand Hôtel Filippo. Accès libre. du parking des 3 tilleuls
Les représentations seront annulées
VEN Parcours à la découverte sur la D53 en direction de
des chapelles
en cas de mauvaise météo.
Golf sur piste 10 Wineckerthal. Inscription
obligatoire. Gratuit.
Expositions d’art Ouvert d’avril
à octobre.
À 14h30. Circuit entre Niederbronn-les-
De mai à octobre, retrouvez dans la galerie d'art Jours et horaires
Bains, Dambach, Jaegerthal et Reichshoffen.
Inscription obligatoire. Gratuit.
DIM Concert
de l'Office de Tourisme des expositions variées d’ouverture
disponibles à l’Office
26 Harmonie Concordia de
et de qualité, mettant en avant l'art et l'artisanat Dauendorf
de Tourisme.
local : peintures, photos, sculptures...
DIM Concert
12 Orchestre Ling'Orchestra MER Visite de la
Espace accueil de l’Office Sortie pédestre 29 saboterie
de Tourisme du Club Vosgien
Tout au long de l’année, À 14h tous les jeudis.
MER Visite À 14h30.Démonstration
de fabrication de sabots, à
vitrines artisanales Lieu de départ 15 de l'entreprise Tryba Philippsbourg. Inscription obligatoire. Gratuit.
thématiques et espace communiqué sur
boutique avec produits demande à l’accueil À 14h30. Présentation de l'entreprise suivie
locaux, souvenirs de l’Office de Tourisme d'une visite des installations et des différentes JEU Spectacle
d'Alsace et guides
de randonnée.
et disponible sur
le site Internet.
étapes de fabrication d'une fenêtre, à
Gundershoffen. Inscription obligatoire. Gratuit.
30 Groupe folklorique de Bouxwiller
8 • Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n
Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n • 9
Juin DIM
09
Concert
Harmonie de Gumbrechtshoffen MER
19
Visite de la carrière
de grès Loegel Juillet
LUN Concert À 14h30. Visite guidée des galeries souterraines
et de la carrière, à Rothbach. Prévoir de bonnes
SAM Parcours historique 10 Orchestre Vehrele de Hochfelden chaussures et une veste. Inscription obligatoire.
Gratuit.
01 de Reichshoffen LUN Soirée d'accueil
01 pour curistes
À 14h30. Découverte MAR Visite guidée SAM Un vieux village
et touristes
insolite des témoins
d'une histoire 11 de la cité thermale 22 vigneron : À 17h. Présentation touristique de la région.
riche et parfois
À 17h. Découvrez les lieux qui ont marqué
Oberbronn Inscription obligatoire.
tragique. Inscription
l'histoire de la ville. Inscription obligatoire. À 14h30. Présentation des bâtisses
obligatoire. Gratuit.
Gratuit. historiques et maisons à colombages.
Inscription obligatoire. Gratuit. MARGuinguette
DIM Spectacle 02 du Herrenberg
MER Découverte Ben Toury en concert.
02 Groupe folklorique d'Obermodern
12 iconographique DIM Concert
de l'église 23 Harmonie du Pays de Bitche
MER Le Raifort
Soirée d'accueil St Martin dans tous ses états
LUN
À 14h30. Découverte
03
03 pour curistes culturelle et religieuse de
et touristes l'église St Martin. Inscription MER Visite À 14h30. Visite de l'entreprise Alelor et
dégustation de raifort, à Mietesheim.
À 17h. Présentation touristique de la région.
obligatoire. Gratuit.
26 de la fabrique Inscription obligatoire. 3€. Gratuit pour les
Inscription obligatoire. à Bretzels Boehli moins de 16 ans.
VEN Parcours À 10h et 14h30. Présentation de La Fabrique
MER Visite des Jardins 14 à la découverte à Bretzels à Gundershoffen suivie d'une JEUVisite
05 de la Ferme Bleue des chapelles
dégustation des produits Boehli. Inscription
obligatoire. 3,50€. Tarifs réduits sur demande. 04 de la saboterie
À 14h30. Circuit entre Niederbronn-les-Bains, À 14h30. Démonstration de fabrication
À 14h30. Découverte d'un Dambach, Jaegerthal et Reichshoffen. de sabots, à Philippsbourg. Inscription
jardin aux ambiances
variées en harmonie
Inscription obligatoire. Gratuit.
SAM Visite guidée obligatoire. Gratuit.
avec la ferme bleue
29 du château
typique de la région,
à Uttenhoffen. SAM Visite du Clos du Schoeneck VEN Rando-
Inscription 15 des lamas À 14h30. RDV au château. Prévoir 30 minutes de 05 découverte
obligatoire. 4€. Tarifs marche pour accéder au château, au départ du
réduits sur demande. À 14h30. Visite du Clos des Lamas, Lama's parking des 3 tilleuls sur la D53 en direction de À 15h. Découverte de la nature
Touch et rencontre avec les lamas, à Wineckerthal. Inscription obligatoire. Gratuit. et du patrimoine autour du
Gumbrechtshoffen. Inscription obligatoire. 4€. massif du Wintersberg lors
VEN Escapade d'une randonnée commentée.
Conférences sur différents
07 photographique Spectacle thèmes. A l'issue de la randonnée,
DIM Concert DIM
possibilité de restauration
À 14h30. Découverte nature des trésors cachés
16 Jazz Muk de Kilstett 30 Groupe folklorique au chalet du Wintersberg.
de notre région. Inscription obligatoire. Gratuit. d'Engwiller Inscription obligatoire. Gratuit.
10 • Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n • 11
DIM Spectacle DIM Concert MAR Guinguette
07 Groupe folklorique Alpler de Schwaz 14 Musique Municipale de Geudertheim 23 du Herrenberg
D'Jazz Owe mit'm Little Berry's Band. Par le
MAR Visite guidée MAR Guinguette groupe Little Berry's Band.
09 de la cité thermale 16 du Herrenberg
Visite de la fabrique MER DIM
À 17h. Découvrez les lieux qui ont marqué
l'histoire de la ville. Inscription obligatoire.
La Camelote en trio. MER
24 à Bretzels Boehli 31 › 04 Mômes
en scène
Gratuit.
MER Visite guidée : À 10h et 14h30. Festival des Arts vivants pour jeune public.
17 cimetière militaire Présentation de La De 10h à 21h30. Ateliers, village des
MAR Guinguette allemand et exposition Fabrique à Bretzels jeux animés, concerts, spectacles
09 du Herrenberg Destins de Guerre à Gundershoffen
suivie d'une
sous chapiteaux, spectacles plein air,
déambulatoires, et sans oublier l’inimitable
Trio Musical. Par Les Intempor'Elles. dégustation des popote et le coin repos où poésies et
À 14h30. Visite à travers une dizaine de destins
produits Boehli. lectures vous enchanteront.
individuels de guerre et de l'exposition.
www.momesenscene.com
MER Visite Inscription obligatoire. 4€. Tarifs réduits sur
demande.
Inscription
obligatoire. 3,50€.
10 de la chèvrerie Tarifs réduits sur
du Windstein demande.
À 10h. Découverte de la chèvrerie et dégustation
de fromages de chèvre, à Windstein. Inscription
obligatoire. 4€. Tarifs réduits sur demande.
JEU
18
Découverte
iconographique
de l'église St Martin VEN
26
Parcours
à la découverte
Août
À 14h30. Découverte culturelle et religieuse de des chapelles
JEU Visite des Jardins l'église St Martin. Inscription obligatoire. Gratuit.
À 14h30. Circuit entre Niederbronn-les-
11 de la Ferme Bleue Bains, Dambach, Jaegerthal et Reichshoffen. JEU Le Raifort
SAM Inscription obligatoire. Gratuit.
01 dans tous ses états
À 14h30. Découverte d'un jardin aux
ambiances variées en harmonie avec 20 34ème Nuit
la ferme bleue typique de la région,
à Uttenhoffen. Inscription obligatoire. Artisanale DIM Concert À 14h30. Visite de l'entreprise Alelor et
dégustation de raifort, à Mietesheim.
4€. Tarifs réduits sur demande.
Artisanat traditionnel, ateliers vivants, 28 Groupe Original Bloosmusik Inscription obligatoire. 3€.
Gratuit pour les moins de 16 ans.
animations de rue, spectacles. Buvette P. Schneider
VEN Visite découverte et petite restauration.
12 au temps
3€. Gratuit jusqu'à 16 ans
Détails page 2. MARGuinguette VEN Rando-
des Gallo-romains 30 du Herrenberg 02 découverte
À 14h30. Visite guidée de la section gallo-romaine À 15h. Découverte de la
Chansons festives. Par le groupe
de la maison de l'archéologie puis des thermes
antiques. Inscription obligatoire. 1,80€.
DIM Concert A Corps de Rue. nature et du patrimoine
autour du massif du
21 Batterie fanfare de Hochfelden
Wintersberg lors d'une
SAM Balade MER Visite du Clos randonnée commentée.
Conférences sur
13 avec des lamas LUN Soirée d'accueil 31 des Lamas différents thèmes. A
l'issue de la randonnée,
À 14h30. Promenade dépaysante et ressourçante 22 pour curistes et touristes À 14h30. Visite du Clos des Lamas, Lama's possibilité de restauration
en compagnie de lamas. Inscription obligatoire. À 17h. Présentation touristique de Touch et rencontre avec les lamas, à au chalet du Wintersberg.
20€. la région. Inscription obligatoire. Gumbrechtshoffen. Inscription obligatoire. 4€. Inscription obligatoire. Gratuit.
12 • Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n • 13
DIM Spectacle MAR Visite guidée MAR Guinguette
04 13 de la cité thermale 20 du Herrenberg
Septembre
Association folklorique de
Herrenstein
Chansons françaises.
À 17h. Découvrez les lieux qui ont marqué Par le groupe Pour le Plaisir.
l'histoire de la ville. Inscription obligatoire.
MAR Guinguette Gratuit.
MER Visite de la fabrique
06 du Herrenberg
21 à Bretzels Boehli
Mes 40 ans ça se fête en musique. MAR Guinguette DIM Concert
Par Benoît Przybyla.
13 du Herrenberg À 10h et 14h30. Présentation de La Fabrique 01 Orchestre Zornwind
à Bretzels à Gundershoffen suivie d'une
Divas n'Jazz. Par Annick Burger en duo. dégustation des produits Boehli. Inscription
MER Visite obligatoire. 3,50€. Tarifs réduits sur demande.
07 de la Brasserie MER Visite guidée :
MER Visite DIM Concert 04 cimetière militaire
À 14h30. Visite des installations et
14 de la chèvrerie 25 Orchestre d'Accordéons de allemand et exposition
dégustation des produits de la brasserie, à
Uberach. Inscription obligatoire. 3,50€. du Windstein Gunstett et de Strasbourg Destins de Guerre
À 14h30. Visite à travers une dizaine
À 10h. Découverte de la chèvrerie
et dégustation de fromages de chèvre, MAR Guinguette de destins individuels de guerre et de
JEUVisite à Windstein. Inscription obligatoire. 4€. 27 du Herrenberg l'exposition. Inscription obligatoire. 4€.
Tarifs réduits sur demande.
08 de la saboterie Tarifs réduits sur demande.
Chansongs, quand Dylan courtise Barbara, quand
Sting rencontre Ferrat. Par le groupe Salade Mixte.
À 14h30. Démonstration de
fabrication de sabots, à JEU Concert DIM Concert
Philippsbourg. Inscription
15 Orchestre Boréal MER Le Raifort dans 08 Musique Municipale de
obligatoire. Gratuit. Reichshoffen
28 tous ses états
VENVisite découverte au JEU
À 14h30. Visite de l'entreprise Alelor et
Visite de la carrière
09 temps du néolithique Les Artisans
15 au travail
dégustation de raifort, à Mietesheim. Inscription MER
de grès Loegel
obligatoire. 3€. Gratuit pour les moins de 16 ans. 11
À 14h30. Visite de la section préhistorique de
la maison de l'archéologie puis de l'exposition
Démonstrations d'artisanat. Animations
musicales et petite restauration. Accès libre.
JEU Visite des Jardins À 14h30. Visite guidée des galeries
souterraines et de la carrière, à Rothbach.
"Les premiers hommes en Alsace". Inscription Détails page 6. 29 de la Ferme Bleue Prévoir de bonnes chaussures et une
obligatoire. 1,80€. veste. Inscription
À 14h30. Découverte d'un jardin aux obligatoire.
ambiances variées en harmonie Gratuit.
DIM Concert VEN Escapade avec la ferme bleue typique
11 Ensemble musical d'Ernolsheim 16 photographique de la région, à Uttenhoffen.
Inscription obligatoire. 4€.
Tarifs réduits sur demande.
À 14h30. Découverte nature des trésors
cachés de notre région. Inscription
LUN Soirée d'accueil obligatoire. Gratuit. SAM Balade
12 pour curistes 31 avec des lamas
et touristes DIM Concert À 14h30. Promenade dépaysante et
À 17h. Présentation touristique de la région.
Inscription obligatoire.
18 Ami Georges de Froeschwiller ressourçante en compagnie de lamas.
Inscription obligatoire. 20€.
14 • Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n • 15
SAM Visite guidée Rendez-vous 2020 !
28 du château
JEU Visite du Schoeneck Marché de Pâques
12 de l'entreprise Tryba
À 14h30. Présentation de l'entreprise
À 14h30. RDV au château. Prévoir
30 minutes de marche pour
accéder au château, au départ
« Artisa’Pâques »
du parking des 3 tilleuls Samedi 21 et dimanche 22 mars 2020
suivie d'une visite des installations et des
sur la D53 en direction de
différentes étapes de fabrication d'une
fenêtre, à Gundershoffen. Inscription Wineckerthal. Inscription
obligatoire. Gratuit.
Exposition Artisa’Pâques
obligatoire. Gratuit. de mi-mars à mi-avril 2020
Les artisans créateurs exposent leurs œuvres dans les vitrines de l’Office de Tourisme.
DIM Concert
DIM
29
Concert Programme avec dates et horaires détaillés sur notre site internet www.niederbronn.com
Musique Mauritia de Bitschhoffen
15 Musique Municipale d'Ingwiller
MER Visite de
la saboterie
Octobre
18
À 14h30. Démonstration de fabrication
de sabots, à Philippsbourg. Inscription
obligatoire. Gratuit.
MER Découverte
02 iconographique de
l'église St Martin
SAM Jaegerthal, berceau À 14h30. Découverte culturelle et religieuse de
21 d'une industrie l'église St Martin. Inscription obligatoire. Gratuit.
À 14h30. Découverte du patrimoine
industriel de Jaegerthal. VEN Parcours
Inscription obligatoire. Gratuit. 04 à la découverte
des chapelles
DIM Concert À 14h30. Circuit entre Niederbronn-les-
Bains, Dambach, Jaegerthal et Reichshoffen.
22 Entente musicale Inscription obligatoire. Gratuit.
d'Oberbronn/Zinswiller
DIM Concert
VEN Escapade 06 Musique Municipale de
27 photographique Niederbronn-les-Bains
À 14h30. Découverte
nature des trésors DIM Marché des
cachés de notre
région. Inscription 06 Producteurs
obligatoire. Gratuit.
Produits frais et locaux, un mélange sain
pour découvrir notre région ! Accès libre.
Détails page 3.
16 • Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n • 17
lNeiedN o ë l
FORFAIT à partir de
« DÉCOUVERTE 85 €
DU NOËL D’ANTAN » par pers.
erbronnois...
Voir détails page 3
Expositions
Marché de Noël artisanal et vitrines de Noël
Les week-ends des 29-30 novembre et 1er décembre,
Du 29 novembre 2019 au 6 janvier 2020
7-8, 14-15 et 21-22 décembre 2019
Exposition-concours pour les esprits créatifs et les mains
bricoleuses, vitrines d’artisanat de Noël, idées décorations
et idées cadeaux... Venez découvrir les décors d’autrefois
Marché des dans l'Office de Tourisme et l'ambiance d'Antan qui règne
Gourmandises sur les places de Noël.
de Noël
et de l’Artisanat
Les 21 et 22 décembre 2019 Boutique de Noël
Gourmandises hivernales, idées cadeaux, décorations
artisanales, et autres produits d'Alsace investiront nos étagères
durant les fêtes de fin d'année… Pour remplir votre hotte
Vous souvenez-vous des Noëls de cadeaux régionaux, venez nous rendre visite !
de votre enfance ?
En plein coeur du Parc naturel régional des Vosges du Nord,
Niederbronn-les-Bains vous accueille dans une ambiance Calendrier de l’Avent
chaleureuse et féérique d’un Noël d’Antan et vous invite à découvrir
son traditionnel Marché de Noël artisanal, son Marché du Terroir numérique
le 1er décembre 2019 ainsi que son Marché des Gourmandises 24 fenêtres pleines de découvertes pour vous aider
et de l’Artisanat de Noël les 21 et 22 décembre 2019. à patienter jusqu’au Réveillon !
Authentique, chaleureux et familial sont les maîtres mots
Pour apprendre en s’amusant, une énigme en rapport avec
du Marché de Noël niederbronnois…
notre calendrier sera proposée chaque jour aux participants,
A Niederbronn-les-Bains, c’est l’esprit traditionnel d’un Noël d’Antan qui reste
avec à la clé une multitude de petits lots à remporter.
le fil conducteur de ces moments inoubliables… avec ses décors, ses expositions
et ses vitrines thématiques… www.noel-niederbronn.com
Sans oublier la découverte de la fameuse Maison du Père Noël, chalet du Grand
Nord de 36 m², où petits et grands pourront visiter son atelier, s’émerveiller devant
sa montagne de cadeaux et lui présenter leurs voeux les plus chers… Programme détaillé des animations de Noël
De nombreuses animations seront proposées durant toute la période de l’Avent… disponible dès le mois de novembre !
18 • Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n Nie de rbro nn-les-Bains e t sa Régio n • 19Samedi
20
Juillet
2019
o n n-les-B ains
àN i e d e r b r
lklore
t – Sp ectacle – Fo
o ns t rat io n d’art isana
Dém
rt isanale.com
www.nuit-a
Autres Festivités
DANS LA RÉGION DE NIEDERBRONN-LES-BAINS
Ne pas jeter sur la voie publique.
Samedi 20 au lundi 22 avril : Reich’Art, Salon d'artistes locaux à Reichshoffen
Mercredi 8 mai : Marché aux puces à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 12 mai : Balade cyclo-gourmande du Pays de Niederbronn-les-Bains
Dimanche 19 mai : Flâneries et découverte autour du plan d’eau à Reichshoffen
Dimanche 2 juin : Artistes, peintres et touristes se rencontrent à Windstein
Dimanche 9 juin : Marche gourmande à Zinwsiller
Dimanche 16 juin : « Waldfescht », festival de la randonnée à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 23 juin : Livres en fête à Niederbronn-les-Bains
Samedi 29 et dimanche 30 juin : Les randos de la Niederbronnoise
© 03/2019 • Crédits photos : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région, Michel Rauch.
Samedi 6 et dimanche 7 juillet : Reichshoffen en fête
Samedi 20 juillet : 34ème Nuit Artisanale à Niederbronn-les-Bains
Mercredi 31 juillet au dimanche 4 août : Festival «Mômes en scène » à Niederbronn-les-Bains
Jeudi 15 août : Les artisans au travail à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 8 septembre : Exposition « Photo’folies » à Dambach
L’Office de Tourisme est à votre disposition
Janvier à mars : Lun-ven 10h-12h / 14h-17h 6, place de l’Hôtel de Ville
Avril : Lun-sam 10h-12h / 14h-17h 67110 Niederbronn-les Bains
Mai à septembre : Lun-sam 10h-12h / 14h-18h
Dimanche et jours fériés 15h-18h
Tél. : +33(0)3 88 80 89 70
Octobre : Lun-sam 10h-12h / 14h-17h office@niederbronn.com
Novembre : Lun-ven 10h-12h / 14h-17h RETROUVEZ-NOUS AUSSI SUR
Décembre : Lun-ven 10h-12h / 14h-17h
Samedi et dimanche 14h-18h
Toutes les informations Découvrez notre site internet dédié
sur notre site internet à la pratique de la randonnée
www.niederbronn.com www.rando-niederbronn.comVous pouvez aussi lire
