WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...

La page est créée Nicolas Martins
 
CONTINUER À LIRE
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
WE dON’T KNOW WHaT THE HOusE Of TOMORROW WILL LOOK LIKE
But we already have the roof for it

                                                         Klöber THERMO-LINE
                                      Le nouveau complexe isolant sur chevrons
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
L’EXPERIENCE KLÖBER POuR L’IsOLaNT du fuTuR
50 ans de recherche et d’excellence pour atteindre les nouvelles exigences énergétiques du bâtiment

    50
                                                                      une offre de qualité
                                Les nouvelles exigences en            Des produits « par des pros pour des pros » avec le meilleur
                  1960 - 2010
                                matière de performance pour           rapport qualité - prix, c’est le leitmotiv de Klöber au quotidien.
                                les toitures au Benelux offrent       La fidélité de nos clients en témoigne !
                  ans
                                des nouvelles opportunités            La R&D, les tests produits internes et externes, notre grande
   Expérience et innovation
                                pour vous et pour vos clients.        expérience chantier, garantissent la meilleure qualité produit
                                                                      et sa constance.

                                                                  2
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
KLÖBER THERMO-LINE:
Le nouveau complexe isolant sur chevrons
ƒ Les nouveaux règlements sur les économies d’énergie
  fixent des critères de performance très élevées à l’isolation
  thermique. Ceci est valable tant pour des bâtiments neufs
  qu’en rénovation.

                                                                                              Per
                                                                                                  mo ®
                                                                                                         the
                                                                                                            rm

Isolation entre chevrons                                              Isolation sur chevrons
ƒ La couche isolante supplémentaire est limitée par l’épaisseur       ƒ L’isolation est mise en place du côté extérieur, en totale
  des chevrons                                                          continuité et sans ponts thermiques
ƒ Les chevrons constituent des ponts thermiques importants            ƒ La hauteur des chevrons n’a plus aucune importance
ƒ Pour augmenter l’épaisseur de l’isolant, il est possible de         ƒ L’étanchéité à l’air et au vent est réalisée de manière pra-
  doubler les chevrons, mais cela est coûteux et peu efficace           tique et efficace du côté extérieur
                                                                      ƒ Permo® therm permet de conserver et d’optimiser l’ancien
                                                                        isolant thermique

                                    chaud                                                                 chaud

                                    froid                                                                 froid
L’imagerie thermique (caméra infrarouge) montre les points            La solution de l’isolation sur chevrons :
faibles :                                                             Avec Permo® therm l’imagerie thermique ne montre aucun
le pont thermique est reconnaissable en bleu sur l’image,             point faible, il n’y a pas de pont thermique.
entraînant des pertes énergétiques voire la formation de
moisissures.

                                                                  3
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
1.

                                                                                           3.

                                                                        2.

                                                                                                                 4.
système THERMO-LINE

                                                                                      4.

1.                 2.                    3.

LE TOIT du fuTuR
une offre complète et cohérente

        Nos écrans de sous-toiture, nos éléments de ven-            La gamme Klöber THERMO-LINE nous permet d’étoffer ce
        tilation, nos sorties de toit et nos solutions de sé-       système et d’ouvrir un nouveau chapitre dans le domaine de
        curité en toiture ont toujours été développées pour         l’isolation de toiture.
        former un système complet.

                                                                4
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
7.

               6.

                                                                   4.
                                                                                                             5.

accessoires du système THERMO-LINE

4.                     5.                    6.                         7.

système THERMO-LINE                                                     4. Bandes adhésives et mastics d’étanchéité
                                                                        raccordement à la maçonnerie et au contre-lattage assurant
1. frein-vapeur Wallint® T3 sK²                                         l’étanchéité à l’air et au vent, compriband
particulièrement résistant à la traction et à la déchirure
                                                                        5. Vis de système Permo® therm
                                                      ®
2. Complexe isolant sur chevrons Permo therm                            pour la fixation du complexe isolant sur chevrons Permo® therm
un coefficient d’isolation thermique imbattable et une                   et pour la transmission permanente des forces de cisaillement
perméance exceptionnelle µ = 35                                         et de la charge du vent

3. Manchon d’extension pour isolant Venduct®                            6. Bande de raccordement universelle Permo®
passage étanche à la pluie, au vent et à l’air pour les conduits        raccordements étanches à la pluie et au vent au niveau du
de ventilation, qu’ils soient accessibles côté intérieur ou non         faîte, des arêtiers et des noues

                                                                        7. Bande de solin universelle en aluminium
                                                                        Easy-form®
                                                                        pour éléments de construction montants comme p.ex. cheminées,
                                                                        raccords de murs et passages, extensible à 60 % et revêtement
                                                                        collant butyle continu en sous-face sur la face inférieure
                                                                   5
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
de très fortes performances thermiques
                                                   60 mm
                                                                Valeur R= 2,86 m2K/W, valeur *U= 0,35 W/m2K
                                                   80 mm
                                                                Valeur R= 3,81 m2K/W, valeur *U= 0,26 W/m2K
                                                  100 mm
                                                                Valeur R= 4,76 m2K/W, valeur *U= 0,21 W/m2K
                                                  120 mm
                                                                Valeur R= 5,71 m2K/W, valeur *U= 0,18 W/m2K

                                                  140 mm        Valeur R= 6,67 m2K/W, valeur *U= 0,15 W/m2K

                                                                sans pont thermique grâce aux panneaux
                                                                rainures et languettes
                                                                L’assemblage à rainure et languette sur les 4 côtés du Klöber
                                                                Permo® therm garantit :
                                                                ƒ une pose extrêmement aisée
                                                                ƒ pas de ponts thermiques en créant une surface isolante
                                                                   continue
                                                                Permo® therm comprend aussi une surface anti-éblouissement
                                                                et une trame facilitant les découpes. L’écran de sous-toiture
                                                                intégré lors de la fabrication garantit une pose étanche au
                                                                vent et à la pluie.

                                                                Un panneau fin pour une grande plus-value
                                                                Il existe beaucoup de systèmes d’isolation sur chevrons. Le
                                                                système THERMO-LINE de Klöber vous offre la meilleure
                                                                valeur λ (0,021 W/(m.K) du marché !

La sOLuTION du fuTuR
Le complexe isolant sur chevrons Permo® therm

Protection inégalée contre le froid                             Protection de l’environnement
        Klöber Permo® therm offre un meilleur pouvoir                      Le système THERMO-LINE convainc également du
        isolant que la laine minérale ou les mousses PUR/                  point de vue écologique : le matériau de base est
        PIR. Permo® therm permet ainsi la meilleure pro-                   une mousse (RESOL) entièrement fabriquée sans
        tection contre le froid, même avec des panneaux                    chlore ni CFC (chlorofluorocarbone), il n’attaque
        de faible épaisseur.                                               pas la couche d’ozone et son PDO est égal à zéro.
Protection contre la chaleur estivale
        Malgré des températures estivales élevées,
        Klöber Permo® therm assure une fraîcheur agréable
        sous le toit.

                                                            6
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
Excellente valeur λ= 0,021 W/(m.K)
et pouvoir isolant exceptionnel

L’assemblage spécial
à rainure et languette
garantit une pose simple,
économique et sans ponts
thermiques

Mousse (REsOL)
écologique,
car 100% exempte de CfC
et de HCfC

                                                                                       structure cellulaire fermée = bonne isolation
                                                                                       Grâce à sa structure fermée, la mousse RESOL présente de
                                                                                       très petites cellules à parois très fines. La chaleur s’en échappe
                                                                                       nettement plus difficilement que dans le cas d’une structure
                                                                                       fibreuse (laine minérale). La structure cellulaire fermée permet
                                                                                       ainsi un excellent pouvoir isolant.

                                                                                       Contrairement à certains autres matériaux isolants qui se dé-
                                                                                       forment dans le temps, Permo® therm reste stable.

+127 %                                                                                                                                                          Pouvoir isolant au banc d’essai
                                                                                                                                                                Grâce à une faible conductivité thermique exprimée par la valeur
                                                                                                                                                                λ (0,021 W/(m.K), Permo® therm constitue le meilleur isolant du
                                                                                                                                                                marché. Plus la valeur λ est faible, meilleur est l’isolant car il
         Produits à base de bois λ = 0,050 W/(m.K)

                                                     +73 %                                                                                                      transmet peu de calories.
                                                                                     +59 %
                                                                                             Laine minérale λ = 0,035 W/(m.K)

                                                                                                                                +27 %
                                                         EPs/XPs λ = 0,038 W/(m.K)

                                                                                                                                    PuR/PIR λ = 0,028 W/(m.K)

                                                                                                                                                                +9 %
                                                                                                                                                                                                                Épaisseur de matériau
                                                                                                                                                                                            Mousse dure Resol
                                                                                                                                                                        λ = 0,024 W/(m.K)

                                                                                                                                                                                            λ = 0,021 W/(m.K)
                                                                                                                                                                        PuR/PIR

                                                                                                                                                                                                                              Isolant

                                                                                                                                                                    7
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
Collage étanche au vent et à la pluie
                                                                          ƒ Collage étanche au vent pour une isolation de toiture
                                                                            efficace
                                                                          ƒ La technologie SK² assure une mise en œuvre simple et
                                                                            rapide
                                                                          ƒ L’encollage reste optimal, même en présence d’humidité
                                                                            et de poussières

                                                                          Le système Permo® therm est un système complet avec des
                                                                          accessoires compatibles et agréés.

                                                                          Pas de mauvaises surprises
                                                                          Des panneaux isolants étanches à la diffusion agissent comme
                                                                          une barrière à la vapeur d’eau : l’humidité et la pluie qui se
                                                                          sont infiltrées lors des phases de construction dans et sous
                                                                          l’isolation sur chevrons y restent durablement emprisonnées.
                                                                          Ceci entraîne une diminution du coefficient d’isolation ther-
                                                                          mique. Si le frein-vapeur présente en outre des défauts dus

                                                  T O P                   à une mauvaise étanchéité à l’air, on observera la formation

                                                S
                                                                          de condensation et de moisissures.

L’HaBILLaGE fONCTIONNEL du fuTuR
THERMO-LINE est ouvert à la diffusion de vapeur d‘eau

Climat intérieur                                                          Robuste
            La structure ouverte à la diffusion de la vapeur                           Écran de sous-toiture
            d‘eau de Permo® therm favorise l’assèchement                               Depuis l’extérieur, le système THERMO-LINE est
            de la toiture et prévient ainsi toute formation de              UDB-A bien entendu totalement imperméable. Il répond
            moisissure.                                                                au standard de qualité le plus performant existant
                                                                                       en Allemagne (UDB-A). En effet, Permo® therm
Cela signifie que la chaleur reste à l’intérieur mais que la vapeur       est équipé d’un écran de sous-toiture Permo®. THERMO-LINE
peut s’échapper.                                                          résiste à la pluie battante.

                                                                          Protection contre le feu
                                                                                     En matière de réaction au feu, le complexe isolant
                                                                                     Permo® therm satisfait aux exigences réglemen-
                                                                                     taires dans l’habitat (classe de réaction au feu : E).
                                                                                     L’âme du complexe isolant Permo® therm en
                                                                                     RESOL est classée ‘BS1D’.

                                                                      8
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
Perméance et valeur sd du système THERMO-LINE
Permo® therm a une valeur µ = 35 (perméance à la vapeur d’eau).
En épaisseur 100 mm, valeur Sd = µ x d = 35 x 0,1 = 3,5 m.
Avec le pare-vapeur Wallint® T3 SK² (valeur Sd = 3 m).
Le complexe Wallint® T3 SK² + Permo® therm (100 mm) a une valeur Sd = 3,5 + 3 = 6,5 m.

                                                                                                                                                                                  Perméance µ = 35

                                                                                                                                                                                                  Écran de
                                                                                                                                                                                         sous-toiture avec
                                                                                                                                                                                      technologie sK²
                                                       Climat sain assuré
                                                       La perméance exceptionnelle du Klöber THERMO-LINE permet
                                                       à l’humidité de diffuser à travers la construction de toiture.
                                                       Ceci prévient la formation de moisissure nocive pour la santé.

Caractéristiques techniques
  Complexe isolant sur chevrons Permo® therm                                                    Convient pour les constructions neuves et en rénovation, idéal pour les toitures
                                                                                                avec et sans voligeage
  Matériau                                                                                      Mousse dure (RESOL) de haute qualité, écologique, entièrement exempte de CFC et
                                                                                                de HCFC
  Conductivité thermique selon NBN EN 13166                                                     λ = 0,021 W/m.K
  Coefficient de résistance à la diffusion de vapeur d'eau selon                                 µ = 35
  NBN EN 12086
  Classe de réaction au feu selon NBN EN 13501-1                                                Classe E
  Résistance à la compression à 10 % d’écrasement selon NBN                                     ≥ 120 kPa
  EN 826
  Praticabilité                                                                                 Oui (voir fiche de pose Permo® therm)
  Densité/masse volumique apparente                                                             40 kg/m³
  Colonne d’eau                                                                                 3000 mm
  Comportement à la corrosion en présence de parties métalliques Comportement neutre, exempt d’acide
  Revêtement                                                                                    Combinaison tricouche non-tissé / film perméable à la diffusion de vapeur d’eau
  Dimensions du panneau (dimensions utiles, L x l)                                              1200 mm x 2400 mm
Concernant l’imperméabilité et la résistance à la déchirure, l‘écran Permo® light SK² de l‘isolant Permo® therm, n’est pas prévu pour l’étanchéité à long terme et doit être recouvert pour cette raison au plus vite.
                                                                                                           9
WE DON'T KNOW WHAT THE HOUSE OF TOMORROW WILL LOOK LIKE - BUT WE ALREADY HAVE THE ROOF FOR IT KLÖBER THERMO-LINE LE NOUVEAU COMPLEXE ISOLANT SUR ...
a

                                                                       B

Le manchon d’extension pour isolant Permo® therm vient                 a. Manchon d’extension pour isolant Venduct® pour
compléter le système de passages de toitures Venduct®                  constructions neuves : accès côté intérieur
en assurant le raccordement des conduits de ventilation à              On procède au raccord étanche à l’air du frein-vapeur en
l’écran de sous-toiture et au frein-vapeur Wallint® T3 SK².            dessous du complexe d’isolation sur chevrons. Cette solution
                                                                       simple s’avère être la plus efficace.
Ce produit garantit en toute simplicité l’étanchéité à la pluie
                                                                       B. Manchon d’extension pour isolant Venduct® pour la
et au vent.
                                                                       rénovation : pas d’accès côté intérieur
                                                                       L’embase spécialement coudée et sa gaine flexible permet-
                                                                       tent une pose sans entraves entre les chevrons, ainsi que le
                                                                       raccordement aux conduits de ventilation débouchant dans
                                                                       cet espace. Les bandes adhésives intégrées assurent un rac-
                                                                       cordement étanche à l’air et au vent. L’embase du manchon
                                                                       d’extension pour isolant est équipée d’un raccord d’évacuation
                                                                       du condensat qui peut être ouvert et raccordé à un flexible
                                                                       ½ pouce.

La TOITuRE du fuTuR EN dÉTaIL
Le manchon d’extension pour isolant Venduct®

                                                                       Place aux professionnels
                                                                       C’est dans les détails que le système THERMO-LINE déploie
                                                                       tous ses atouts.

                                                                       Les points faibles typiques des panneaux d’isolation sur chev-
                                                                       rons sont les traversées de toiture. Les problèmes débutent
                                                                       souvent avec un raccordement non-étanche à la pluie et à l’air

                                                  P
                                                                       entre la conduite de ventilation et la structure du toit.

                                            S T O

                                                                  10
Pente de toit
La coupole d‘articulation permet
un positionnement en fonction de                                                           Mécanisme innovateur de
l‘inclinaison du toit                                                                      pivotement et de clipsage
                                                                                           pour le montage aisé de la partie
Évacuation de l’eau de                                                                     supérieure sur l’embase
condensation

Gaine de raccordement
flexible
incluse à la livraison

                                                                                                            Manchon d’extension

                                                                                         a/B

a. Embase pour                                                     B. Embase pour
construction neuve                                                 rénovation

Construction neuve                                                 ancienne construction/rénovation
ƒ Compatibilité avec différents diamètres de tuyau DN 100          ƒ Dans le cadre de rénovations, les nouvelles couvertures
  et DN 125                                                          exigent souvent un décalage des conduits de ventilation
ƒ Montage simple et fiable grâce au passage perpendiculaire        ƒ Le manchon d’extension pour isolant s’adapte en toute
ƒ Évacuation supplémentaire du condensat avec possibilité            flexibilité aux nouvelles cotes, il compense les décalages
  de raccordement à l’évacuation des eaux usées                      en hauteur ou latéraux et assure une étanchéité parfaite
                                                                   ƒ Ce n’est plus nécessaire d’utiliser de la mousse PU lors du
                                                                     montage

Caractéristiques techniques
 N° article du manchon d’extension pour isolant                    KE 8210 (ancienne construction / rénovation)
 (avec gaine flexible DN 100 pour passage dans les anciennes        KE 8200 (construction neuve)
 constructions)
 Composition / matériaux                                           PVC dur (manchon d’étanchéité en EPDM)
 Diamètre du raccord                                               Raccord du passage dans l’isolant au conduit de ventilation :
                                                                   DN 100/125

                                                                   (limitation du manchon d’extension pour la rénovation à seulement :
                                                                   DN 100/125 (limitation du passage pour la rénovation à seulement
                                                                   DN 100 avec une hauteur minimum de chevron de 12 cm)
 Quantités                                                         18 pièces / palette
                                                                   1 pièce / carton
 Utilisation                                                       Compatible avec la sortie de toit Venduct® avec gaine flexible
                                                                   (KE 8024)

                                                              11
Résistant à la circulation du vent et aux
                                                 intempéries
                                                 Wallint® T3 SK 2 est le frein-vapeur ‘multitalent’ au sein du
                                                 système THERMO-LINE :
                                                 ƒ en combinaison avec le complexe isolant sur chevrons
                                                   Permo® therm, on obtient ainsi une structure multicouche
                                                   perméable à la diffusion de vapeur d’eau.
                                                 ƒ permet l’évacuation de l’humidité de construction.
                                                 ƒ sa grande solidité lui confère une protection optimale contre
                                                   les dommages dus aux supports rugueux et au piétinement.

                                                 Raccordement optimal
                                                 Le collage étanche à l’air est optimisé par la technologie sK²
                                                 et par des accessoires de collage et d’étanchéité compatibles
                                                 et agréés. Le collage est même possible en cas de conditions
                                                 météorologiques défavorables.

PROTECTION OPTIMaLE CONTRE L’HuMIdITÉ
Le frein-vapeur Wallint® T3 sK²

                                                 Evitez les risques de condensation !
                                                 Pendant les travaux de construction, les structures de toiture
                                                 étanches à la diffusion ne parviennent pas toujours à évacuer
                                                 l’humidité et la pluie qui se sont infiltrées. Si la construc-
                                                 tion repose sur des éléments en bois, cette humidité peut
                                                 entraîner la formation de moisissures.

                                    T O P        Wallint® T3 SK² permet (lors d’une diffusion inversée)

                                  S
                                                 d’évacuer jusqu’à 15 gr/j/m² vers l’intérieur.

                                            12
Collage optimal grâce à la
     technologie sK²

     Combinaison tricouche
     non-tissé
     extrêmement robuste

Caractéristiques techniques                                                                                  Wallint® T 3 sK2
     Poids, NBN EN 1849-2                                                                                       env. 160 g/m²
     Réaction au feu, NBN EN 13501-1, NBN EN 11925-2                                                            E
     Résistance à la pénétration de l’eau, NBN EN 1928                                                          Conforme
     Résistance à la pénétration de l’air                                                                       < 0,1 m³/m² h 50 Pa
     Transmission de la vapeur d'eau (valeur Sd), NBN EN 12572                                                  3m
     Résistance en longitudinale / transversale, NBN EN 12311-1                                                 280 N/5 cm/230 N/5 cm
     Résistance à la déchirure au clou longitudinale / transversale, NBN                                        200 N/230 N
     EN 12310-1
     Tenue en température                                                                                       -40 ºC /+80 ºC
     Imperméabilité (test de la colonne d’eau), NBN EN 20811                                                    > 2000 mm
     Stabilité aux UV1), conditions d’essai selon NBN EN 13859-1                                                4 mois²)
1)
     Un frein-vapeur / écran de sous-toiture n’est pas prévu pour l’étanchéité à long terme et doit être recouvert au plus vite.
2)
     Exposition aux intempéries en Europe centrale.

                                                                                                           13
Colles et mastics d’étanchéité
                                                Permo® seal : permet la réalisation d’une étanchéité dans la
                                                zone de clouage ou de vissage sous la contre-latte et évite
                                                tout phénomène de siphonnage.

                                                Pasto® : pour tout raccordement à la maçonnerie étanche à
                                                l’air et au vent, et pour le collage étanche à la pluie de la bande
                                                de raccordement universelle Permo®.

                                                Vis d‘ancrage à simple filet
                                                Les vis d‘ancrage à simple filet Permo ® therm avec
                                                embase servent à fixer les éléments d’isolation
                                                Permo® therm sur chevrons et à transmettre en perma-
                                                nence les forces de cisaillement et de charge de vent.
                                                L’optimisation spéciale du filetage permet un vissage
                                                rapide. Pour transmettre les forces de cisaillement, les vis
                                                d‘ancrage à simple filet Permo® therm pour isolation sur
                                                chevrons sont installées selon un angle de 60° par rapport
                                                à la surface du toit. Pour absorber les forces de charge
                                                de vent, les vis d‘ancrage à simple filet Permo® therm sont
                                                installées selon un angle de 90° par rapport à la surface du
                                                toit.

                                                Vis d’ancrage à double filet pour doublage de
                                                chevron
                                                Les vis d’ancrage à double filet Permo® therm sont une
                                                alternative aux vis d‘ancrage à simple filet. Elles permettent
                                                un réglage confortable et précis du contre-lattage sur l’isolant
                                                Permo® therm. Klöber vous propose un service de calcul
                                                permettant de déterminer le nombre requis de vis.

LE sYsTÈME COMPLET
autres composants du système THERMO-LINE

                                                Klöber THERMO-LINE : un système aux multiples
                                                avantages
                                                Planification et mise en œuvre sûre grâce à des composants
                                                parfaitement compatibles entre eux.

                                                ƒ Klöber Permo® therm est un isolant haute performance avec
                                                  un pouvoir isolant λD [W/(m.K)] de 0,021 (qui correspond
                                                  à une isolation maximale pour une épaisseur de panneau
                                                  minimale).
                                                ƒ Sécurité du système : les composants THERMO-LINE sont
                                                  tous compatibles entre eux et sont agréés.
                                                ƒ La perméance exceptionnelle du Permo® therm permet à
                                                  l’humidité de diffuser à travers la construction de toiture, ce
                                                  qui prévient la formation de moisissure nocive pour la santé.

                                           14
Collage sûr
                                 Permo® TR, Permo® Hd 250 mm pour le collage étanche à
                                 l‘air, au vent et à la pluie des joints de chevauchement et des
                                 passages.

                                 Compriband pour le raccordement étanche au vent du com-
                                 plexe isolant Permo® therm sur le support.

                                 La bande de raccordement universelle Permo®
                                 Les solutions de raccordement du système THERMO-LINE
                                 répondent également aux exigences les plus élevées. La bande
                                 de raccordement universelle Permo® est perméable à la
                                 diffusion de vapeur d’eau et permet de réaliser des raccorde-
                                 ments minutieux et étanches à la pluie et au vent.

                                Bande de solin Easy-form®
                                Les solutions de raccordement du système THERMO-LINE
                                répondent également aux exigences les plus élevées. La bande
                                de solin Easy-Form® est extensible à 60 % et est revêtue de
                                butyle en sous-face.

ƒ Manchon d’extension pour isolant Venduct® : la solution
  professionnelle, étanche à la pluie et à l’air pour le passa-
  ge à travers les différentes couches de la toiture en cas
  d’isolation sur chevrons.
ƒ Ces accessoires vous permettent de maîtriser les passages
  les plus critiques.

                                                                  15
Le système d’isolation sur chevrons
Réglementation thermique au Benelux
Application de la réglementation PEB ou Performance
Energétique des Bâtiments (applicable depuis mai 2010).
Dans l‘application de cette réglementation le but est de
limiter la consommation d‘un bâtiment E max = 100. On peut
faire varier les performances entre Equipement (chauffage/
clim), ventilation, ou performance de l‘Enveloppe à condition
d‘avoir E100 max et de ne pas trop dégrader l‘enveloppe du
Bâtiment et donc son isolation.

Cette performance de l‘enveloppe des Bâtiments neufs est
évaluée par :
ƒ un coefficient K enveloppe qui est limité à 45 W/m².K ou
  encore „K45“
ƒ une déperdition paroi par paroi „U“ qui est limitée par un
  „Umax“ par paroi (sol, mur, toiture) pour la toiture Umax
  toiture = 0,3 W/m².

D‘ou une résistance thermique R en isolation continue à
(1/Up) obligatoirement supérieure à R = 3,33 W/m².K
La valeur résistance thermique de référence conseillée par
Klöber en toiture est :
ƒ de manière classique du Permo® therm en épaisseur 100
   (R = 4,76 m².K/W)
ƒ en version plus performante du Permo® therm épaisseur 120 mm avec R = 5,71 m².K./W

Par région :
Wallonie : en phase avec ceci mais le E100 passera à E80 en 09/2011.
Bruxelles capitale : actuellement E90 qui passe à E70 pour l‘habitat en juillet 2011.
flandres : actuellement pour le bâtiment : E80, Dès 2012 : E70 et en 2014 : E60.
Pour l‘enveloppe le K45 passera à K40.
Le Umax toiture évoluera aussi : Umax = 0,27 en 2012 et Umax = 0,24 en 2014.
Soit Rmini 3,7 puis 4,16.

Au sein du système THERMO-LINE, Klöber Permo® therm présente un pouvoir isolant λD [W/(m.K)] de 0,021, déjà avec une
épaisseur de 12 cm, sa valeur U est de 0,18 (W/m²K).

IsOLaTION du fuTuR : QuELQuEs CONfIGuRaTIONs
Exemples de toitures en pentes satisfaisant aux exigences réglementaires PEB

                                         Cas typique de réno- THERMO-LINE : la solution universelle
                                         vation (150 m² ancien Les nouveaux règlements sur les économies d’énergie impo-
                                                               sent des valeurs limites encore plus strictes pour l’isolation de
                                         toit) :               toiture. Pour la rénovation des toitures, une isolation usuelle
                               Combles aménagés et habi-                                         entre chevrons et les systèmes d’isolation alternatifs
                               tés, revêtement côté intérieur                                    ne satisfont dès lors plus aux nouvelles valeurs limites.
                               avec des plaques de plâtre,                                       (Umax = 0,3 W.m.K.)
                               pas d’étanchéité à l‘air, isola-
                                                                                                 ƒ L’isolation sur chevrons est ainsi la solution optimale pour
                               tion partielle entre chevrons
                                                                                                   l’isolation de toiture - pour les constructions neuves et les
                               avec 80 mm laine minérale
                                                                                                   rénovations -, elle peut même se combiner avec l’ancienne
                               lambda 0,048, chevrons 80 x
                                                                                                   isolation.
                               120 mm, entraxe de 650 mm.
                                                                                                 ƒ Elle forme une surface complètement exempte de ponts
           Exemple de calcul*
                                                                                                   thermiques.
           ƒ Valeur U 0,627 (W/m²K)
                                                                                                 ƒ Le système Klöber THERMO-LINE combine les avantages de
           ƒ Consommation annuelle de mazout de chauffage
                                                                                                   l’isolation sur chevrons avec les propriétés d’ouverture à la
             env. 922 litres (rapportés à la surface du toit)
                                                                                                   diffusion d’une isolation entre chevrons. Il convient pour
           ƒ Émissions annuelles de CO2 env. 2491 kg
           *L’exemple de calcul de consommation annuelle se base sur des habitations con-
                                                                                                   tous les cas de figure (CF ci-après).
           struites en 2009/2010, la valeur U exprimée fait uniquement référence au toit.
                                                                                            16
solutions pour les anciennes constructions / la rénovation avec THERMO-LINE :
                        solution a
                       Toit sans voligeage
                       ƒ Complexe isolant sur chevrons Permo® therm, 120 mm
                       ƒ Wallint® T3 SK², exécution étanche à l‘air
                       ƒ Lame d’air immobile de 40 mm
                       ƒ Ancienne isolation partielle entre chevrons, 80 mm

                       Exemple de calcul*
                       ƒ Valeur U 0,136 (W/m²K)
                       ƒ Consommation annuelle de mazout de chauffage env. 200 litres (rapportés à
                         la surface du toit). Economie annuelle env. 722 litres
                       ƒ Émissions annuelles de CO2 env. 540 kg. Economie annuelle env. 1951 kg
                       solution B
                       La solution assurant une isolation thermique élevée
                       ƒ Complexe isolant sur chevrons Permo® therm, 120 mm
                       ƒ Wallint® T3 SK², étanche à l‘air
                       ƒ Isolation partielle entre chevrons avec ancienne laine minérale 80 mm 048,
                          et 40 mm nouvelle laine minérale 032

                       Exemple de calcul*
                       ƒ Valeur U 0,123 (W/m²K)
                       ƒ Consommation annuelle de mazout de chauffage env. 181 litres (rapportés à la
                         surface du toit). Economie annuelle env. 741 litres
                       ƒ Émissions annuelles de CO2 env. 489 kg. Economie annuelle env. 2002 kg

                       solution C
                       La solution mince
                       ƒ Complexe isolant sur chevrons Permo® therm, 60 mm
                       ƒ Nouvelle isolation entre chevrons, 120 mm
                       ƒ Wallint® T3 SK² en forme de bac, étanche à l‘air

                       Exemple de calcul*
                       ƒ Valeur U 0,17 (W/m²K)
                       ƒ Consommation annuelle de mazout de chauffage env. 250 litres (rapportés à la
                         surface du toit). Economie annuelle env. 672 litres
                       ƒ Émissions annuelles de CO2 env. 675 kg. Economie annuelle env. 1815 kg

                       Construction neuve avec THERMO-LINE :
                       solution
                       ƒ Complexe isolant sur chevrons Permo® therm, 120 mm
                       ƒ Wallint® T3 SK², étanche à l‘air
                       ƒ Ancienne isolation partielle entre chevrons, 80 mm

                       Exemple de calcul*
                       ƒ Valeur U 0,179 (W/m²K)
                       ƒ Consommation annuelle de mazout de chauffage
                         env. 263 litres
                       ƒ Émissions annuelles de CO2 env. 710 kg

                       *L’exemple de calcul de consommation annuelle se base sur des habitations construites en 2009/2010, la
                       valeur U exprimée fait uniquement référence au toit.

                                                                        17
uN sYsTÈME auX NOMBREuX aVaNTaGEs

                      18
avantages pour les professionnels de la toiture
                                                                                                                                                        ƒ Vous travaillez avec un système dont les composants sont
                                                                                                                                                          compatibles entre eux et agréés.
                                                                                                                                                        ƒ Les accessoires aboutis vous permettent de maîtriser
                                                                                                                                                          correctement même les passages les plus critiques.
                                                                                                                                                        ƒ Large assistance technique et aides au calcul (p.ex. pour
                                                                                                                                                          déterminer les forces de cisaillement / de charge de vent).

                                                                                                                                                        Perspectives pour les architectes et les
                                                                                                                                                        planificateurs
                                                                                                                                                        ƒ Systèmes d’isolant innovateur et axé sur l’avenir, aide au
                                                                                                                                                          respect des exigences en matière de règlements thermiques
                                                                                                                                                          généraux.
                                                                                                                                                        ƒ Aucun autre isolant comparable en mousse dure ouverte à
                                                                                                                                                          la diffusion de vapeur d’eau ne permet un pouvoir isolant
                                                                                                                                                          λD [W/(mK)] de 0,021, ce qui correspond à une isolation
                                                                                                                                                          maximum pour une épaisseur de panneau minimale.
                                                                                                                                                        ƒ La perméance exceptionnelle du Klöber THERMO-LINE
                                                                                                                                                          permet à l’humidité de diffuser à travers la construction de
                                                                                                                                                          toiture, ce qui prévient la formation de moisissure nocive
                                                                                                                                                          pour la santé.

Musterkalkulationen Altdachsanierung                                                                                                                           Klöber est à votre disposition pour la conception
                                                                                                                                                               de vos projets d‘isolation, notamment via notre
KLÖBER THERMO-LINE: Die Aufdachdämmung der Zukunft

                                           Typische Modernisierungssituation

                                               Ausgangssituation:
                                               • Gipskartonplatte (GKP)
                                                                                                           Beispielrechnung*:
                                                                                                           • U-Wert 0,627 (W/m²K)
                                                                                                                                                               service calcul de schéma d‘implantation des vis
                                               • Keine Luftdichtheit
                                               • Teilsparrendämmung mit 80 mm
                                                 Mineralwolle 048
                                               • Sparren 80 x 120 mm,
                                                                                                           • Ölverbrauch im Jahr ca. 922 Liter
                                                                                                           • CO² Anfall im Jahr ca. 2491 kg CO²
                                                                                                                                                               d‘ancrage.
                                                 Achsabstand 650 mm

THERMO-LINE Modernisierungslösungen

  Lösung A:                                                                                    Lösung B:

  •   Gipskartonplatte (GKP)                                                                   • Gipskartonplatte (GKP)
  •   Wallint® T3 wannenförmig luftdicht ausgeführt                                            • 80 mm alte Mineralwolle 048 und 40 mm neue
  •   Vollsparrendämmung mit 120 mm Mineralwolle 032                                             Mineralwolle 032
  •   Aufdach-Dämmelement Permo® therm 60 mm                                                   • Wallint® T3 SK² auf dem Sparren luftdicht ausgeführt
  •   Sparren 80 x 120 mm, Achsabstand 650 mm                                                  • Aufdachdämmung mit Permo® therm 120 mm
                                                                                               • Sparren 80 x 120 mm, Achsabstand 650 mm

  Beispielrechnung*:                                                                           Beispielrechnung*:

  • U-Wert 0,17 (W/m²K)                                                                        • U-Wert 0,123 (W/m²K)
  • Ölverbrauch im Jahr ca. 250 Liter                                                          • Ölverbrauch im Jahr ca. 181 Liter
  • CO² Anfall im Jahr ca. 675 kg CO²                                                          • CO² Anfall im Jahr ca. 489 kg CO²

  Vergleich zu vorher:                                                                         Vergleich zu vorher:
  • Ersparnis Öl im Jahr ca. 672 Liter (73%)                                                   • Ersparnis Öl im Jahr ca. 741 Liter (80%)
  • Ersparnis CO² im Jahr ca. 1815 kg CO² (73%)                                                • Ersparnis CO² im Jahr ca. 2002 kg CO² (80%)
  • Die Sanierung erfüllt auch die Anforderung der                                             • Die Sanierung erfüllt auch die Anforderung der
    EnEV 2012 für Sanierung „U-Wert 0,17“                                                        EnEV 2012 für den Neubau „U-Wert 0,14“

* Beispielrechnung basiert auf Gebäudedaten und Mittelwert-Daten für Deutschland im Jahr 2009/2010.

                                                                                                      www.kloeber.de

                                                                                                                                                                                   19
•   Entreprise exploitante

°   Entrepôt

                                                                                                                   Siège
                                                                                                               Klöber à Eupen

Klöber Benelux PGmbH
Herbesthaler Str. 36
BE-4700 EUPEN                                                                                                       ° Bingen
Tél. 0032/87/56 10 56
Fax 0032/87/56 12 56
www.kloeber.be
info@kloeber.be

Pour de plus amples informations, consultez notre site internet www.kloeber.be ou contactez votre conseiller THERMO-LINE.
Vous pouvez aussi lire