RÉGULATEUR D'AMBIANCE STRA-24 - CATALOGUE TECHNIQUE ET INSTALLATION - FläktGroup

 
RÉGULATEUR D'AMBIANCE STRA-24 - CATALOGUE TECHNIQUE ET INSTALLATION - FläktGroup
RÉGULATEUR D’AMBIANCE
              STRA-24
        CATALOGUE TECHNIQUE ET INSTALLATION
RÉGULATEUR D'AMBIANCE STRA-24 - CATALOGUE TECHNIQUE ET INSTALLATION - FläktGroup
2                                                                        Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

        RÉGULATEUR D’AMBIANCE POUR POUTRES CLIMATIQUES STRA-24

        DESCRIPTION
                                                                                    CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
        STRA-24 est un régulateur d’ambiance pré-programmé destiné
        à réguler la température et la teneur en CO2 dans les pièces. Il            •   Régulation de température
        est pré-programmé avec un système de communication et il est                •   Contrôle du taux de CO2
        destiné à être utilisé dans des locaux exigeant un grand confort            •   Version Free Cooling
        et un haut rendement énergique, par exemple bureaux, écoles,
                                                                                    •   Détection de présence
        centres commerciaux, aéroports, hôtels et hôpitaux.
                                                                                    •   Détection de risque de condensation
        Le STRA-24 permet d’optimiser la consommation d’énergie dans
        les pièces en fonction de différents paramètres : taux d’occupa-            •   Communication: Modbus ou BACnetet
        tion, taux de CO2, conditions extérieures (option Free cooling) et          •   Sélection de mode (économie d’énergie ou mode occupé)
        calendrier.
        Le moteur thermique des batteries d’eau (chauffage et refroidis-        SPÉCIFICATIONS
        sement) est piloté par le signal STRA-24 par le biais d’un signal
                                                                                •   Tension d’alimentation, 18-30 V AC, 50-60 Hz
        24 V PWM ou des sorties 0-10 V. Le moteur linéaire du sys-
        tème de sortie d’induction (poutres WEGA et NOVA équipées du
                                                                                •   Sonde de température intégrée
        contrôle de l’énergie Pi) est piloté par une sortie 0-10 V.             •   Affichage
        Le régulateur d’ambiance STRA-24 va gérer les risques de                •   Commande linéaire pour la configuration de la injecteur
        condensation dans la pièce grâce à une sonde de condensation            •   5 séquences de commande préprogrammées pour applica-
        située sur la tuyauterie ou sur un contact de fenêtre.                      tions poutres climatiques.
                                                                                •   Entrées : sonde d’ambiance extérieure, sonde de CO2, détec-
                                                                                    teur de présence, sonde de condensation ou contact de fe-
                                                                                    nêtres de contact
                                                                                •   Sorties pour moteur thermiqu: 24V AC ou 0 - 10 V
                                                                                •   Communication via RS485: Modbus, BACnet ou EXoline
                                                                                •   Installation facile grâce à la plaque de base séparée pour
                                                                                    connexions de câbles.

                                                                                EXEMPLE DE CODE PRODUIT
                                                                                Régulateur d’ambiance pour poutres climatiques STRA-24-00-0-
                                                                                00

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
RÉGULATEUR D'AMBIANCE STRA-24 - CATALOGUE TECHNIQUE ET INSTALLATION - FläktGroup
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                              3

       EXEMPLE D’APPLICATION - COMMANDE DE LA TEMPÉRATURE

                                              Local 2                Local 3                     Local 4

                                                              EXOline ou RS485 Modbus ou BACnet

                     Transformateur                                                        STRA-24
                        STRZ-24
                 (composants obligatoires)

                                                                                                                                STRA-24
                         Sonde
                                                                                                                                peut piloter
                 de température ambiante
                                                                                                                                jusqu’à 16
                                                                                                                                STRZ-70
                                                                                                                                moteurs thermiques,
                                                                                                                                divisés en sortie
                                                                                                                                de chauffage et
                                                                                                                                de refroidissement

                  Sonde de                    Détecteur                      Sonde de                   Contact
                température                  de présence                    condensation               de fenêtre
                   externe                     STRZ-09                        STRZ-16                   STRZ-38
                   STRZ-05

       OBJET
       •     Contrôler la température dans la pièce grâce à des moteurs
             thermiques.

       REMARQUE
       •     La sonde externe STRZ-05 peut être utilisée lorsque la sonde
             de température interne ne mesure pas la température am-
             biante moyenne (en raison de l’emplacement de STRA-24).
       •     La sonde de condensation et le contact de fenêtre ne peuvent
             pas être reliés entre eux.
       •     Un adaptateur peut être nécessaire, si un autre moteur ther-
             mique que STRZ-70 est utilisé.

FläktGroup    DC_9585FR 20180426_R0                                                                                 Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
RÉGULATEUR D'AMBIANCE STRA-24 - CATALOGUE TECHNIQUE ET INSTALLATION - FläktGroup
4                                                                         Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

        EXEMPLE D’APPLICATION - COMMANDE DE LA TEMPÉRATURE AVEC MODE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

                                             Local 2                Local 3                  Local 4

                                                                                                                                                     SCADA

                                                             EXOline ou RS485 Modbus ou BACnet

                    Transformateur                                                     STRA-24
                       STRZ-24
                (composants obligatoires)

                                                                                                                               STRA-24
                         Sonde
                                                                                                                               peut piloter
                 de température ambiante
                                                                                            IQAZ-23,                           jusqu’à 16
                                                                                            servomoteur pour                   STRZ-70
                                                                                            poutre climatique Pi               moteurs thermiques,
                                                                                                                               divisés en sortie
                                                                                                                               de chauffage et
                                                                                                                               de refroidissement

                 Sonde de                    Détecteur                   Sonde de                   Contact
               température                  de présence                 condensation               de fenêtre
                  externe                     STRZ-09                     STRZ-16                   STRZ-38
                  STRZ-05

        OBJET
        •    Contrôler la température dans une pièce fermée grâce aux mo-
             teurs thermiques et/ou buses motorisées d’air primaire (si le
             Free cooling est configuré).
        •    Économiser l’énergie en mode inoccupé grâce au détecteur de
             présence qui réduit l’air primaire.

        REMARQUE
        •    La sonde externe STRZ-05 peut être utilisée lorsque la sonde
             de température interne ne mesure pas la température am-
             biante moyenne (en raison de l’emplacement de STRA-24).
        •    La sonde de condensation et le contact de fenêtre ne peuvent
             pas être reliés entre eux.
        •    Un adaptateur peut être nécessaire, si un autre moteur ther-
             mique que STRZ-70 est utilisé.

FläktGroup    DC_9585FR 20180426_R0                                                                                Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                           5

       EXEMPLE D’APPLICATION - TAUX DE CO2 ET COMMANDE DE LA TEMPÉRATURE AVEC MODE ÉCO-
       NOMIE D’ÉNERGIE
                                            Local 2                   Local 3                 Local 4

                                                          EXOline ou RS485 Modbus ou BACnet

                    Transformateur
                       STRZ-24
                (composants obligatoires)

                                                                                                                             STRA-24
                        Sonde                                                                                                peut piloter
                de température ambiante                                                       IQAZ-23,                       jusqu’à 16
                                                                                              servomoteur pour               STRZ-70
                                                                                              poutre climatique Pi           moteurs thermiques,
                                                                                                                             divisés en sortie
                                                                                                                             de chauffage et
                                                                                                                             de refroidissement

                  Sonde de
                                       Détecteur             Sonde de             Contact             Sonde de
                température
                                      de présence           condensation         de fenêtre         condensation
                   externe
                                        STRZ-09               STRZ-16             STRZ-38              STRZ-16
                   STRZ-05

       OBJET
       •     Contrôler le niveau de CO2 dans un bureau paysage ou dans
             une salle de réunion, grâce à des buses motorisés de l’air pri-
             maire.
       •     Contrôler la température dans une pièce fermée grâce aux mo-
             teurs thermiques et/ou buses motorisées d’air primaire (si le
             Free cooling est configuré).
       •     Économiser l’énergie en mode inoccupé grâce au détecteur de
             présence qui réduit l’air primaire.

       REMARQUE
       •     La sonde externe STRZ-05 peut être utilisée lorsque la sonde
             de température interne ne mesure pas la température am-
             biante moyenne (en raison de l’emplacement de STRA-24).
       •     La sonde de condensation et le contact de fenêtre ne peuvent
             pas être reliés entre eux.
       •     Un adaptateur peut être nécessaire, si un autre moteur ther-
             mique que STRZ-70 est utilisé.

FläktGroup    DC_9585FR 20180426_R0                                                                              Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
6                                                                                        Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

        EXEMPLES D’APPLICATION - DIVERS

             STRA-24-00-0-00
                                                                                                    STRA-24-00-0-00
                                                                        Moteur thermique                                                                      Moteur thermique
                                      POUTRE CLIMATIQUE                                                                POUTRE CLIMATIQUE                      et vanne
                                                                        et vanne
                                                                        STRZ-70                                                                               STRZ-70

                                                                                                                                                                      Détecteur
                                                                                                                                                                      de présence
                                                                                                                                                                      STRZ-09-1
                                                                                                                                           Sonde
                                                                                                                                           de condensation
                                                                                                                                           STRZ-16-1

               24 VAC                                                                                 24 VAC

                   230 VAC                                                                               230 VAC
                                                                                                                                                                RADIATEUR
              Transformateur                                                                          Transformateur
                                                                                                                                   Moteur thermique
              STRZ-24-1                                                                               STRZ-24-1
                                                                                                                                   et vanne
                                                                                                                                   STRZ-70

             STRA-24-00-0-00                                                                        STRA-24-00-0-00
                                  POUTRE CLIMATIQUE AVEC                                                               JUSQU'À HUIT                          Huit moteurs
                                  CHAUFFAGE ET REFROIDISSEMENT                                                         POUTRES CLIMATIQUES                   thermiques et vannes
                                                                                                                                                             STRZ-70

                                                                      2 x Moteur thermique
                                                                      et vanne
                                                                      STRZ-70

                                                                                                                                                          Sonde
                                           Sonde de condensation                                                                                          de condensation
                                           STRZ-16-1                                                                                                      STRZ-16-1

               24 VAC                                                                                 24 VAC

                  230 VAC                                                                                230 VAC
                                                                                                                                                             HUIT RADIATEURS
               Transformateur                                                                         Transformateur
                                                                                                                              Huit moteurs
               STRZ-24-1                                                                              STRZ-24-1
                                                                                                                              thermiques et vannes
                                                                                                                              STRZ-70

             STRA-24-00-0-00
                                                                          Moteur thermique
                                      POUTRE CLIMATIQUE                   et vanne
                                                                          STRZ-70

                                                                     Sonde de condensation
                                                                     STRZ-16-1

               24 VAC

                  230 VAC
                                                                           RADIATEUR
               Transformateur
               STRZ-24-1                          Moteur thermique
                                                  et vanne
                                                  STRZ-70

FläktGroup    DC_9585FR 20180426_R0                                                                                                Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                       7

       CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

       Tension d’alimentation         18 - 30 V AC, 50 - 60 Hz                ENTRÉES
       Consommation interne           2.5 VA                                  Sonde de température externe Sonde PT1000, 0 - 50 °C. Sonde
       Température ambiante           0 - 50°C                                                           appropriée Fläkt Woods STRZ-05
       Température d’entreposage      –20 - +70 °C                            Détecteur de présence       Contact fermant libre de potentiel.
                                                                                                          Détecteur de présence approprié
       Humidité ambiante              Max 90% RH
                                                                                                          Fläkt Woods STRZ-09
       Indice de protection           IP20
                                                                              Sonde CO2                STRZ-18-1-1 (0 - 10V)
       Communication                  RS485 (EXOline ou Modbus) avec dé-      Sonde de condensation ou
                                      tection/inversion automatique           contact de fenêtre       Sonde de condensation STRZ-16 ou
       Modbus - Bacnet - MSTP         8 bits, 1 ou 2 bits d’arrêt. Impaire,                            contact de fenêtre STRZ-38 Fläkt
                                      paire (FS) ou pas de parité                                      Woods et contact libre de potentiel
       Vitesse de communication       9 600 bps (non modifiable)
                                                                              SORTIES
       Sonde de température intégrée Type NTC, plage de mesure,
                                     0 - 50 °C, précision ±0.5 °C at 15 -     Ventilation forcée           Moteur 24 V AC, max. 0,5 A
                                     30 °C                                    Moteur de valve ou moteur
       Matériau, caisson              Polycarbonate, PC                       thermique                    2 sorties

       Poids                          110 g                                   Moteur de vanne              0 - 10 V DC, max. 5 mA

       La dimension du câble inférieure à 0,75 mm2 ne doit pas être uti-      Moteur thermique             24 V AC, max. 2.0 A
       lisée connexion des composants au contrôleur d’ambiance STRA.          Commandes                    Chauffage ou refroidissement
                                                                              Actionnement des moteurs     FS = 23 heures intervalle
                                                                              Borniers                     De type à levée pour section de
                                                                                                           câble 2.1 mm2

       ÉCRAN                                                                  DIMENSIONS

                                                        Bouton de fonction

                                                        Augmenter

                                                                                                   60                   68                                95
                                                        Diminuer

                                                                                                                                         28
                                                                                                                                                         mm

                          Ce produit est conforme aux exigences des normes européennes CEM CENELEC EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3,
                          et aux exigences de la norme européenne Basse tension CEI 60 730-1. Il porte le marquage CE.

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                           Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
8                                                                      Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

        INSTALLATION

        INSTRUCTIONS DE MONTAGE
        Assurez-vous que l’installation est conforme aux normes de sécurité locales.

                                                          Option

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                           Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                             9

       SCHÉMAS DE CÂBLAGE

       SCHÉMA DE RACCORDEMENT POUR STRZ-05, STRZ-18, STRZ-09, STRZ-70, IQAZ-23 ET CONTACT DE FENÊTRE STRZ-38

                               Sonde de température
                               STRZ-05
                                                                                               Transformateur
                                                                                               24 V AC

                               Détecteur              NC                                       Servomoteur PI
                               de présence           COM                                       IQAZ-35
                               STRZ-18               NO                                         2 Marron G
                                                     24 V                                       1 Bleu G0
                                                                              Contact           3 Noir Y
                               Capteur                                        de fenêtre        4 Gris U
                                                   0-10V                      STRZ-38
                               de CO2                 G0
                               STRZ-18                                                           STRZ-70
                                                       G                                         Refroidissement
                                                                                                  Marron
                                                                                                   Bleu

                                  STRA
                                                         Capteur de CO2                          STRZ-70
                                              STRZ-18-1-1 STRZ-18-3-1 STRZ-18-1-2                Chauffage
                                31 (0-10V)         2            3         4                –
                                11    (G0)         7            1         2
                                                                                                  Marron
                                10      (G)        8            2         1                       Bleu
                                                                                           +

       SCHÉMA DE RACCORDEMENT POUR STRZ-05, STRZ-18, STRZ-09, STRZ-70, IQAZ-23 ET SONDE DE CONDENSATION STRZ-16

                               Sonde de température
                               STRZ-05        °C
                                                                                                Transformateur
                                                                                                24 V AC

                               Détecteur              NC                                        Servomoteur PI
                               de présence           COM                                        IQAZ-35
                               STRZ-18               NO                                           2 Marron G
                                                     24 V                                         1 Bleu G0
                                                                                                  3 Noir Y
                               Capteur                                                            4 Gris U
                                                    0-10V
                               de CO2                  G0
                               STRZ-18                  G                                         STRZ-70
                                                                                                  Refroidissement
                                                                                                   Marron
                                                         Capteur de CO2                            Bleu
                                  STRA
                                              STRZ-18-1-1 STRZ-18-3-1 STRZ-18-1-2
                                31 (0-10V)         2            3         4
                                11    (G0)         7            1         2                       STRZ-70
                                10      (G)        8            2         1                       Chauffage
                                                                                           –
                                                                                                   Marron
                               Capteur de condensation                                             Bleu
                               STRZ-16                                                     +

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                 Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
10                                                                                      Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

         UTILISATION DU RÉGULATEUR, ÉCRAN, BOUTON DE FONCTION

         UTILISATION DU RÉGULATEUR                                                             BOUTON DE FONCTION
         En mode Occupé, le régulateur fonctionne à partir d’une consigne                      En appuyant sur la touche Fonction pendant moins de cinq se-
         de chauffage (FS = 22°C), ou d’une consigne de refroidissement                        condes lorsque le régulateur STRA-24 est en mode préréglage
         (FS = 24°C) qui peut être modifiée en utilisant les touches AUG-                      d’exploitation (paramètre 45, FS = 3 = Occupé), le régulateur
         MENTER et DIMINUER.                                                                   change le mode de fonctionnement sur Boost. Si vous appuyez
         En appuyant sur AUGMENTER, on augmente la consigne de                                 sur la touche pendant moins de cinq secondes lorsque le régula-
         courant de 0,5°C à chaque pression jusqu’à la limite max. (FS                         teur est en mode Boost, il passe du mode de fonctionnement au
         = +3°C). En appuyant sur DIMINUER, on abaisse la consigne de                          mode de fonctionnement par défaut.
         courant de 0,5°C à chaque pression jusqu’à la limite min. (FS =                       Lorsque le bouton Fonction est maintenu enfoncé pendant plus
         -3°C).                                                                                de 5 secondes, le régulateur permute en mode «inoccupé », quel
         La commutation entre les consignes de chauffage et de refroi-                         que soit le mode de fonctionnement en cours. Si vous appuyez
         dissement se fait automatiquement sur le régulateur, en fonction                      sur la touche pendant moins de 5 secondes en mode Inoccupé,
         des besoins de chauffage et de refroidissement.                                       le régulateur revient à Boost (durant 60 minutes, ce qui est un
                                                                                               temps prédéfini qui peut être modifié en réglant le paramètre 12).
         ÉCRAN
         L’écran a les indications suivantes:                                                  MODES DE FONCTIONNEMENT POUR POUTRES CLIMATIQUES
                                                                                               WEGA ET NOVA
                                           Boost        Valeur modifiable
                                                                                               •   By-pass = mode Boost
                                                                    Indication du taux
                                                                    d’occupation
                                                                                               •   Occupé = mode Normal
         Point
         de consigne                                                                           •   Inoccupé = mode économie d’énergie
         Température                                                Température
         intérieure/                                                d’ambiance réelle
         extérieure                                                 en˚C à une décimale

         OFF: Inoccupé                                              Ouvrir la fenêtre
         (montre également
         la température)
         ou indication Off
         (seulement OFF)          VEILLE :     FROID/CHAUD :
                                  Indication   Indique si l’unité est pilotée en fonction
                                  de veille    de la valeur de consigne de chauffage
                                  SERVICE :    ou de refroidissement
                                  Paramètres
                                  de réglage

FläktGroup    DC_9585FR 20180426_R0                                                                                            Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                                       11

       SCHÉMA DE CÂBLAGE

       STRA-24 a été conçu de façon à être le plus compact possible.                       pôle de transformateur pour G (borne 10) et G0 (borne 11). Sur
       Par conséquent, l’entrée de communication du régulateur                             la boucle de communication, la borne A (borne 42) doit être uni-
       n’est pas galvaniquement séparée de la tension d’alimentation.                      quement connectée à une autre borne A et la borne B (borne
       Cela signifie qu’il est important de garder dans l’ordre G                          43) à une autre borne B. Il y a autrement un risque important de
       et G0, ainsi que l’entrée A et B de communication.                                  court-circuit avec, pour résultat, des composants endommagés.
       Toutes les unités qui partagent le même transformateur et la
       même boucle de communication doivent utiliser le même

             Borne     Désignation Fonctionnement
               10           G          Tension d’alimentation 24 V AC
               11          G0          Tension d’alimentation 0 V
             12 - 14                   Pas de fonction
               20         GDO          24 V AC sortie commun pour DO. Connecté en interne à la borne 10, G.
               21          G0          0 V commun pour UO. Connecté en interne à la borne 11, GO.
                                       Commande sortie de ventilation.
                                       3 analogiques (FS). La borne du signal de commande 0 ... 10 V du moteur de vanne est reliée à la borne 22 et
               22         UO3
                                       ses bornes d’alimentation aux bornes 10 et 11. Assurez-vous que le pôle de référence G0 est connecté à la borne
                                       correcte sur le moteur.
                                       Commande du chauffage
                                       Pour moteur de vanne 0...10 V DC, max. 5 mA. La borne du signal de commande 0 ... 10 V du moteur de vanne
                                       est reliée à la borne 23 et ses bornes d’alimentation aux bornes 10 et 11. Assurez-vous que le pôle de référence
               23         UO1          G0 est connecté à la borne correcte sur le moteur.
                                       option
                                       Pour moteur thermique 24 V AC, max. 2,0 A (FS). Le moteur thermique est raccordé entre les bornes 23 et 20
                                       GDO.
                                        Commande sortie de refroidissement.
                                       Pour moteur de vanne 0...10 V DC, max. 5 mA. La borne du signal de commande 0 ... 10 V du moteur de vanne
                                       est reliée à la borne 24 et ses bornes d’alimentation aux bornes 10 et 11. Assurez-vous que le pôle de référence
               24         UO2          G0 est connecté à la borne correcte sur le moteur.
                                       option
                                       Pour moteur thermique 24 V AC, max. 2,0 A (FS). Le moteur thermique est raccordé entre les bornes 24 et 20
                                       GDO.
                                       Pour sonde d’ambiance externe, PT1000. Plage de mesure 0 ... 50°C. La sonde est connectée entre les bornes
               30          Al1
                                       30 et 41, AGnd.
               31          AI2         Pour entrée sonde 0-10V CO2.
                                       Détecteur de présence Un contact libre de potentiel est connecté entre les bornes 32 et 40, +C. Un contact
               32          DI1         fermé correspond à une pièce occupée.
                                       Voir également la section Détecteur de présence dans le chapitre Modes de fonctionnement.
                                       Sonde de condensation Fläkt Woods STRZ-16 (FS). La sonde est connectée entre les bornes 33 et 41 AGnd.
                                       option
               33        DI2/CI
                                       Contact de fenêtre (DI). Un contact libre de potentiel est connecté entre les bornes 33 et 40, +C. Un contact
                                       fermé correspond à une fenêtre fermée.
               40          +C          24 V DC sortie commune pour DI et UI (avec fonction numérique)
               41        AGnd          Terre analogique, référence pour AI et UI (avec fonction analogique)
               42           A          Communication RS485 A -
               43           B          Communication RS485 B +

FläktGroup     DC_9585FR 20180426_R0                                                                                          Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
12                                                                           Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

         MODES DE FONCTIONNEMENT

         Le STRA-24 dispose de cinq modes de fonctionnement différents.             L’éclairage de fond d’écran est allumé (atténué), et le texte
         Grâce à la touche Fonction, vous pouvez basculer entre trois               STANDBY avec la température ambiante réelle (ou la consigne en
         d’entre eux. Ceux-ci sont définis via le menu paramètres (para-            fonction de la configuration) sont affichés sur l’écran.
         mètre 45) sur l’écran. Occupé est le mode prédéfini.
                                                                                    OCCUPÉ (MODE NORMAL)
         OFF
                                                                                    Le mode de fonctionnement Occupé signifie que la pièce est uti-
         Le mode de fonctionnement Off signifie que le régulateur est               lisée et est donc dans un mode de confort. Le régulateur pilote la
         éteint, autrement dit, le chauffage et le refroidissement sont dé-         température de la pièce autour d’une consigne de chauffage et
         sactivés. Cependant, la température ne doit pas descendre en               d’une consigne de refroidissement (paramètres 1 et 2 respecti-
         dessous de la température minimale réglée (paramètre 6, FS =               vement, FS consigne de chauffage = 22 °C, consigne de refroidis-
         8 °C). Si c’est le cas, le régulateur commence à chauffer. L’éclai-        sement = 24 °C). Le débit d’air sera un débit d’air avec présence,
         rage de fond d’écran n’est pas allumé, et seul OFF s’affiche à             Vmin, lequel est réglé sur le moteur. Toutefois, si la vanne d’eau
         l’écran. Le débit d’air sera un débit d’air sans présence, V0, lequel      de refroidissement est complètement ouverte et qu’il existe en-
         est réglé sur le moteur.                                                   core un besoin de plus le refroidissement, le débit d’air augmen-
                                                                                    tera de manière linéaire de Vmin jusqu’à Vmax si nécessaire. Les
         INOCCUPÉ (MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE)                                         valeurs de consigne peuvent également être ajustées de ±3 °C
                                                                                    localement via l’écran, ou par l’intermédiaire d’une commande
         Le mode de fonctionnement Inoccupé est un mode d’économie
                                                                                    centrale.
         d’énergie. Cela signifie que la pièce où le régulateur est placé
         n’est pas utilisée pendant une longue période, par exemple le              L’éclairage de fond d’écran est allumé (atténué), et l’indication
         soir, la nuit ou le week-end. Le régulateur est prêt à changer le          d’occupation s’affiche (voir Section Écran, page 3). La tempéra-
         mode de fonctionnement en Occupé si quelqu’un entre dans la                ture ambiante actuelle (ou la consigne en fonction de la configu-
         pièce (le détecteur de présence est nécessaire pour cette fonc-            ration) est affichée sur l’écran.
         tion). Le chauffage et le refroidissement sont désactivés au sein
         d’un intervalle de température, avec des températures min./max.            BY-PASS (MODE BOOST)
         configurables (paramètres 4 et 5 respectivement, FS min. = 19°C,           Le mode de fonctionnement By-pass signifie que le régulateur
         max. = 27 °C).                                                             pilote la température ambiante de la même façon que dans le
         Le débit d’air sera un débit d’air sans présence, V0, lequel est           mode de fonctionnement Occupé. Sur la poutre climatique, ce
         réglé sur le moteur. Toutefois, si la vanne d’eau de refroidisse-          mode active la sortie de ventilation forcée et le débit d’air passe à
         ment est complètement ouverte et qu’il existe encore un besoin             Vmax, lequel se règle sur le moteur. Après un temps configurable
         de plus le refroidissement, le débit d’air augmentera à Vmin puis          (paramètre 12, FS = 60 minutes), le régulateur revient automati-
         linéairement jusqu’à Vmax si nécessaire.                                   quement au mode de fonctionnement prédéfini. Le mode Boost
                                                                                    est normalement activé lorsque la touche de présence Occu-
         L’éclairage de fond d’écran n’est pas allumé, mais la température
                                                                                    pation est appuyée ou via une commande centrale. Le mode de
         actuelle de la pièce (ou la valeur de consigne en fonction de la
                                                                                    fonctionnement est utile par exemple dans les salles de confé-
         configuration) est affichée à l’écran. OFF s’affiche également à
                                                                                    rence où beaucoup de gens sont présents en même temps, pen-
         l’écran pour ce mode d’exploitation.
                                                                                    dant une période de temps limitée.

         VEILLE (MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE)                                           L’éclairage de fond d’écran est allumé (atténué). L’indication de
                                                                                    présence et le symbole de ventilation forcée sont affichés. La
         Le mode de fonctionnement de veille (Standby) signifie que la
                                                                                    température ambiante actuelle (ou la consigne en fonction de la
         pièce est en mode d’économie d’énergie et qu’elle n’est pas utili-
                                                                                    configuration) est affichée sur l’écran.
         sée pour le moment. Notamment le soir, la nuit, le week-end, etc.
         La température ambiante est piloté par le biais des consignes de
                                                                                    ACTIVATION DE MODES DE FONCTIONNEMENT
         chauffage et de refroidissement applicables, avec un intervalle de
         température étendu (FS = ±3 °C).                                           MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉRÉGLÉ
         Le débit d’air sera un débit d’air sans présence, V0, lequel est           Occupé est le mode de fonctionnement par défaut. La configu-
         réglé sur le moteur. Toutefois, si la vanne d’eau de refroidisse-          ration du mode de fonctionnement souhaité s’effectue dans le
         ment est complètement ouverte et qu’il existe encore un besoin             menu des paramètres sur l’écran (paramètre 45). Le mode de
         de plus le refroidissement, le débit d’air augmentera à Vmin puis          fonctionnement est modifié lors des événements suivants:
         linéairement jusqu’à Vmax si nécessaire.                                   • Lorsque la touche de présence est appuyée.
         Par exemple, si la consigne de chauffage est de 22 °C et la                •   Lors d’activation/désactivation d’un détecteur de présence.
         consigne de refroidissement de 24 °C, le régulateur réglera la             •   Via une commande centrale, par exemple une commande cen-
         température dans la pièce entre 19 °C et 27 °C. Réglage local de               trale de temps, un système de réservation centrale, etc.
         la consigne via l’écran sur STRA-24.

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                   Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                                              13

       FONCTIONS

       BOUTON DE FONCTION                                                                       COMMANDE DU DÉBIT D’AIR PRIMAIRE
                                                                                                Le régulateur d’ambiance STRA-24 utilise 3 niveaux de débit d’air
                                                                                                différents:
                                                                                                1. Débit d’air mode Économie d’énergie - Utilisé lorsque le régu-
                                                                                                   lateur d’ambiance fonctionne en mode Inactif ou OFF.
              Shut down                       Occupied                             By-pass      2. Débit d’air normal - Utilisé lorsque le régulateur d’ambiance
             (unoccupied)             (Mode de fonctionnement préréglé)          (Mode Boost)
                                                                                                   fonctionne en mode Actif.
                                                                                                3. Débit d’air Boost - Utilisé lorsque le régulateur d’ambiance
                                                                     Durée
                                                                                                   fonctionne en mode Veille ou mode Boost.
                                                                                                Les valeurs de consigne de débit d’air sont fixées sur le moteur
                                                                                                de la poutre climatique lors de la mise en service; elles corres-
       ARRÊT (OFF OU INOCCUPÉ)                                                                  pondent à pièce inoccupée, niveaux de débit d’air minimal et
       Lorsque le bouton Fonction est maintenu enfoncé pendant plus                             maximal pour pièce occupée.
       de 5 secondes, le régulateur permute en mode « Arrêt », ce qui                           Si un détecteur de présence est disponible, lorsque le régulateur
       peut être « Off » ou « Inoccupé », quel que soit le mode de fonc-                        d’ambiance ne détecte aucune présence dans la pièce, il définit
       tionnement en cours. L’activation des modes de fonctionnement,                           le débit d’air sur V0. Dès qu’une présence est détectée dans la
       OFF ou Inoccupé peut être configurée via l’écran. Le réglage                             pièce par le régulateur, la poutre règle la valeur du débit d’air sur
       d’usine est « Inoccupé ».                                                                Vmin.
       Si vous appuyez sur le bouton Fonction pendant moins de cinq
       secondes lorsque le régulateur est en mode Arrêt ou en mode
       de fonctionnement par défaut, le régulateur commute en mode
       de fonctionnement Boost. Si vous appuyez sur la touche pendant
       moins de cinq secondes lorsque le régulateur est en mode Boost,
       il passe du mode de fonctionnement au mode de fonctionnement
       par défaut.
                                                                                                Figure 1: Servomoteur Fonction Pi
       Après un temps configurable en mode Boost (FS = 60 minutes),
       le régulateur revient au mode de fonctionnement par défaut.                                 Servomoteur paramétrage débit d’air

       DÉTECTEUR DE PRÉSENCE                                                                      Occupation Vmax
                                                                                                débit d’air max.
       Un détecteur de présence STRZ-09-1 est connecté pour le pilo-                             (mode Boost)
       tage local du mode de fonctionnement concernant une présence
       dans la pièce.
       Lors du contrôle de présence, le paramètre 45 doit être modifié
       de mode de fonctionnement par défaut à 1 = Inoccupé et le para-
       mètre 17 modifié par 3. La fonction dans l’illustration ci-dessous
                                                                                                  Occupation      Vmin
       est ensuite atteinte lorsque le régulateur (avec le détecteur de                          débit d’air min.
       présence activé) passe au mode de fonctionnement Occupé.
       Lorsque le détecteur de présence est désactivé, le régulateur re-                         Débit d’air taux V0
                                                                                                d’occupation zéro
       tourne en mode de fonctionnement Inoccupé (pour atteindre l’effi-
       cacité énergétique).                                                                                              0      2                                10
                                                                                                                                               Signal régulateur d’ambiance (V)
                         Présence                     CO2/Bouton/Température

              Shut down                    Occupied                            By-pass
             (unoccupied)        (Mode de fonctionnement préréglé)           (Mode Boost)

                         Présence                               Durée/Bouton

FläktGroup    DC_9585FR 20180426_R0                                                                                                  Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
14                                                                          Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

         ÉTATS DES COMMANDES

         Les régulateurs peuvent être configurés pour différents états de          plus le déplacement de consigne, et quand il est en mode refroi-
         commande/séquences de commande (Paramètre 11, FS = 4 =                    dissement, il régule selon la consigne de refroidissement de base
         chauffage/refroidissement avec commande VAV et ventilation                plus le réglage de la consigne.
         forcée) :                                                                   Signal de sortie             Zone neutre
         •   Chauffage (UO1)
                                                                                     100 %
         •   Chauffage/Chauffage (UO1/UO2)
         •   Chauffage/Refroidissement
         •   Chauffage/Refroidissement avec commande VAV et fonction
             d’air neuf forcé (UO1/UO2/UO3)
         •   Chauffage/Refroidissement avec commande VAV (UO1/UO2/UO3)
         •   Refroidissement (UO1)
         •   Refroidissement/Refroidissement (UO1/UO2)                                 0%
                                                                                                   Chauffage       SP C    SP R     Refroidissement Temp (0 °C)
         CHAUFFAGE
                                                                                   REFROIDISSEMENT
         Dans l’état de commande Chauffage, l’unité est toujours un
         régulateur de chauffage et les commandes sont fonction de                 Dans l’état de commande Refroidissement, l’unité est toujours un
         la consigne de chauffage plus/moins le déplacement de la                  régulateur de refroidissement et les commandes sont fonction de
         consigne. La valeur de consigne peut être réglée sur l’écran.             la consigne de refroidissement de base plus le déplacement de
                                                                                   la consigne.
         CHAUFFAGE/CHAUFFAGE
                                                                                   REFROIDISSEMENT/REFROIDISSEMENT
         SIGNAL DE SORTIE SPLIT (DIVISION)
                                                                                   SIGNAL DE SORTIE SPLIT (DIVISION)
         Dans l’état de commande Chauffage/Chauffage, l’unité est tou-
         jours un régulateur de chauffage et les commandes sont fonction           Dans l’état de commande Refroidissement/Refroidissement,
         de la consigne de chauffage de base plus le déplacement de la             l’unité est toujours un régulateur de refroidissement et les com-
         consigne. Lorsque le signal de sortie du régulateur atteint 50 %, il      mandes sont fonction de la consigne de refroidissement de base
         est divisé entre deux moteurs. 0 ... 48 % du signal est envoyé au         plus le déplacement de la consigne. Lorsque le signal de sortie
         moteur 1 et 52 - 100 % du signal est envoyé au moteur 2. Voir la          du régulateur atteint 50 %, il est divisé entre deux moteurs. 0 ...
         figure cidessous.                                                         48 % du signal est envoyé au moteur 1 et 52 - 100 % du signal
                                                                                   est envoyé au moteur 2. Voir la figure ci-dessous.
             Signal de sortie           Zone neutre                                  Signal de sortie

             100 %                                                                    100 %

               0%                                                                       0%
                            Chauffage 1  48% 52%        Chauffage 2   100 %                   Refroidissement 1 48 % 52 % Refroidissement 2                    100 %
                                     Demand de chauffage                                                Demande de refroidissement

                                                                                   CONTRÔLE CO2
         CHAUFFAGE/REFROIDISSEMENT                                                 Fläkt Woods STRZ-18-1-1 est une sonde de CO2 active (0-10V).
         Dans l’état de commande Chauffage/Refroidissement, le régula-             Cet accessoire permet au régulateur de modifier le débit d’air
         teur fonctionne comme un régulateur de chauffage lorsque la tem-          linéaire entre Vmin et Vmax. Le réglage de la buse est augmenté
         pérature ambiante est inférieure à la consigne de chauffage plus la       lorsque le niveau de PPM excède la valeur du paramètre 112 (500
         moitié de la zone neutre. La zone neutre est la différence de tem-        ppm) et atteint la valeur maximum pour une buse (paramètre
         pérature entre la consigne de chauffage et la consigne de refroi-         305) lorsque le niveau de ppm est supérieure au paramètre 113
         dissement. Lorsque la température ambiante dépasse cette limite,          (1000 ppm). La commande Chauffage/Refroidissement (PI) est
         le régulateur devient un régulateur de refroidissement. L’hystérésis      effectuée en même temps que le contrôle de CO2 et si un besoin
         est de 0,1°C lorsque le régulateur passe de mode chauffage à              de refroidissement ou de chauffage se produit, le signal est dirigé
         mode refroidissement et vice versa. Lorsque le régulateur est en          vers les sorties respectives (UO1 et UO2). Le paramètre 81 doit
         mode chauffage, il régule en fonction de la consigne de chauffage
                                                                                   être réglé sur 5 pour activer la fonction CO2.

FläktGroup      DC_9585FR 20180426_R0                                                                                     Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                                        15

       FREE COOLING                                                                           MOTEURS
       En fonctionnement normal, la séquence de refroidissement ac-                           Le STRA-24 peut être utilisé avec deux types de moteurs:
       corde la priorité à l’utilisation du refroidissement par eau, soit la                  • Analogique moteurs 0 - 10 V
       sortie UO2 lorsque la vanne d’eau de refroidissement est rac-                          •   Moteurs thermiques
       cordée. Si le refroidissement par eau n’est pas suffisant pour
                                                                                              Le type de moteur est réglé via le menu des paramètres sur
       atteindre la valeur de consigne, le débit d’air est augmenté de
                                                                                              l’écran (paramètres 20 et 21). Notez qu’un adaptateur peut être né-
       façon linéaire entre Vmin et Vmax. Ainsi, la séquence de refroidis-
                                                                                              cessaire si un moteur autre que Fläkt Woods STRZ-71 est utilisé.
       sement est divisée en deux étapes, 0-50 % est le refroidissement
       de l’eau et 51-100% est le refroidissement de l’air. Parfois, vous
                                                                                              MOTEURS ANALOGIQUES
       obtenez le Free Cooling par l’air, si la température extérieure est
                                                                                              Les signaux de sortie suivants peuvent être réglés pour des mo-
       plus froide que la température ambiante de consigne. Le STRA-
                                                                                              teurs analogiques:
       24 peut alors permuter la séquence de sorte que 0-50 % est le
       refroidissement de l’air et 51-100% est le refroidissement de l’eau.                   •   0 - 10 V (FS)
       Cette valeur se règle en modifiant le paramètre 309.                                   •   2 - 10 V
       309 = 0 - Free cooling Off – Refroidissement eau 0-50% et refroi-                      •   10 - 2 V
             dissement air 51-100%                                                            •   10 - 0 V
       309 = 1 - Free cooling On– Refroidissement air 0-50% et refroidis-
             sement eau 51-100%                                                               MOTEURS THERMIQUES
                                                                                              Lorsque la commande du moteur thermique a été choisie, ce der-
       Le Free cooling peut également être activé et désactivé par la
                                                                                              nier est piloté numériquement par des impulsions chrono-propor-
       communication Modbus.
                                                                                              tionnelles via des sorties universelles (UO). Le degré d’ouverture
             % Signal de sortie
                                                                                              du moteur (et sa vanne) varie par le biais d’impulsions. La pé-
                                                                            Vmax
                                                                                              riode (temps en secondes) est la somme des temps de marche
             100                                                                              et d’arrêt. La période de temps est FS = 60 s. Le régulateur fait
                                                                                              varier les temps de sortie On et Off proportionnellement, en fonc-
                                                                                              tion de la demande du signal de sortie au moteur.

                                                                                              ACTIONNEMENT DES MOTEURS
                          Vmin
                                                                                              Tous les moteurs sont actionnés. L’actionnement a lieu à inter-
                                                                                              valles fixes en heures (FS Intervalle = 23 heures). Un signal d’o
                                                                                              verture est envoyé au moteur aussi longtemps que le temps de
                          Refroidissement 1                     Refroidissement 2
                                                                                              fonctionnement a été configuré. Ensuite, un signal de fermeture
               0                                                                              est envoyé aussi longtemps et l’actionnement est terminé.
                                                     48% 52%       % Demande
                                                                   de refroidissement

       Figure 1: Séquence de refroidissement sans Free Cooling
                                                                                              SONDE DE CONDENSATION
                                                                                              Il existe une entrée spéciale (CI) sur les régulateurs STRA-24. Cette
              % Signal de sortie                                                              entrée est destinée à la sonde de condensation Fläkt Woods,
                                              Vmax
             100                                                                              STRZ-16, et celle-ci fonctionne en interne comme une entrée nu-
                                                                                              mérique, c’est à dire avec condensation ou sans condensation.
                                                                                              Lorsque la sonde de condensation est activée, la commande de
                                                                                              refroidissement est bloquée et le régulateur est réglé en position
                                                                                              neutre. Quand de la condensation cesse, le régulateur commen-
                                                                                              cer à piloter depuis sa position neutre.

                                 Vmin
                                                                                              CONTACT DE FENÊTRE
                                                                                              Lorsque le contact de fenêtre a été configuré, le régulateur est ré-
                       Refroidissement 1                        Refroidissement 2
              0
                                                                                              glé en mode de fonctionnement normal lorsque la fenêtre est fer-
                                              48% 52%          % Demande de refroidissement
                                                                                              mée. Si la fenêtre est ouverte, le régulateur est réglé en mode Off,
                                                                                              les sorties de chauffage et de refroidissement sont réglées sur 0
       Figure 2: Séquence de refroidissement avec Free Cooling
                                                                                              V et la fonction de protection contre le gel est activée.

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                             Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
16                                                                          Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

         RÉGLAGE DES PARAMÈTRES

         PROTECTION CONTRE LE GEL                                                  RÉGLAGE DES PARAMÈTRES
         Le STRA-24 est doté d’une protection contre le gel intégrée qui           Le STRA-24 est livré avec un certain nombre de réglages d’usine.
         est activée lorsque le régulateur n’est pas utilisé. La protection        Pour acquérir la fonction souhaitée, le régulateur doit être adapté
         contre le gel empêche la température de descendre en dessous              à son application spécifique. Cela se fait à l’aide du menu des
         de 8°C. Le retour à la vitesse normale du ventilateur et le contrôle      paramètres sur l’écran. Les applications peuvent varier et des
         s’effectuent automatiquement lorsque la température ambiante              paramètres réglés de manière incorrecte peuvent affecter néga-
         est supérieure à 8°C.                                                     tivement le régulateur et l’application. Assurez-vous de définir les
                                                                                   paramètres nécessaires pertinents à votre application. Si vous
         COMMANDER L’ÉCLAIRAGE AVEC UN DÉTECTEUR                                   rencontrez des problèmes, merci de contacter Fläkt Woods TSS
         DE PRÉSENCE                                                               controls.

         Il est possible de commander le fonctionnement de l’éclairage
                                                                                   MENU PARAMÈTRES
         avec un détecteur de présence grâce à un relais et sa prise
         (STRZ-73-b). L’éclairage s’éteint lorsque la pièce est inoccupée.         Il est possible de définir différentes valeurs de paramètres dans
         La prise pour le câblage est une connexion rapide sans vis.               un menu Paramètres. Le menu Paramètres est accessible en
         Le paramètre 60 devra être modifié et remplacé par 1 lorsque              maintenant simultanément les boutons AUGMENTER et DIMINUER
         vous utilisez cette fonction.                                             appuyés pendant environ 5 secondes, puis en appuyant deux fois
                                                                                   sur le bouton AUGMENTER. L’indication de service s’affiche.
         SCHÉMA DE CÂBLAGE                                                         D’abord, l’écran affiche le paramètre numéro 1. Faites défiler les
                                                                                   paramètres en utilisant les boutons AUGMENTER et DIMINUER.
                                     Relais                                        Appuyez sur la touche Fonction pour sélectionner le paramètre
                                                                                   souhaité. Le numéro de paramètre sera remplacé par la valeur
                                                                                   du paramètre. La valeur peut être modifiée en utilisant les bou-
         Détecteur                                                                 tons AUGMENTER et DIMINUER. Si un bouton est maintenu enfon-
         d'occupation                                                              cé, la valeur commence à défiler, d’abord lentement, puis de plus
                                                                                   en plus rapidement, en 3 à 4 étapes avec 2 à 3 secondes entre
                                                                                   les étapes.

                                                            STRA-24                VALIDATION/REGRET
                                                                                   Pour valider et stocker une valeur de paramètre définie, appuyez
                                                                                   à nouveau sur la touche Fonction, l’écran revient alors à l’affi-
                                                                                   chage du numéro de paramètre. Pour récupérer la valeur d’ori-
                                                                                   gine, c’est à dire la valeur avant le changement, appuyez sur
                                                                                   les boutons AUGMENTER et DIMINUER simultanément. La valeur
                                                                                   d’origine est indiquée sur l’écran.

                                                                                   RETOUR
                                                                                   Après un certain temps, environ 1 minute, ou lorsque les boutons
                                                                                   AUGMENTER et DIMINUER sont pressées simultanément alors
                                                                                   que vous êtes dans le menu, l’écran revient à la vue normale. Le
                                                                                   texte Quitter (Exit) s’affiche à l’écran après le dernier paramètre
                                                                                   (ou avant le premier paramètre). Pour quitter le menu Para-
                                                                                   mètres, appuyez sur la touche Fonction sur l’option Exit (quitter)
                                                                                   dans le menu Paramètres.

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                  Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                       17

       LISTE DES PARAMÈTRES

       Les paramètres suivants peuvent être modifiés dans le menu Paramètres (FS = réglage d’usine):

         Numéro de
                       Description                                               Valeurs                                        Unité         FS STRA-24
         paramètre
             1         Consigne chauffage occupé                                                                               °C                    22
             2         Consigne refroidissement occupé                                                                         °C                    24
             3         Veille zone neutre                                                                                      °C                     3
             4         Consigne chauffage inoccupé                                                                             °C                    19
             5         Consigne refroidissement inoccupé                                                                       °C                    27
             6         Consigne protection contre le gel                                                                       °C                     8
             7         Bande P                                                                                                 °C                    10
             8         Temps I                                                                                              Secondes                300
                       Refroidissement différence de température pour
              9                                                                                                                   °C                  3
                       permutation (Pièce et média)
                       Chauffage différence de température pour
             10                                                                                                                   °C                  4
                       permutation (Pièce et média)
                                                                                0 = Chauffage,
                                                                                1 = Chauffage/Chauffage
                                                                                2 = Chauffage ou Refroidissement via
                                                                                    inversion
                                                                                3 = Chauffage/Refroidissement
                                                                                4 = Chauffage/Refroidissement avec
             11        Fonctions Chauffage/Refroidissement                          VAV et ventilation forcée                                         8
                                                                                5 = Chauffage/Refroidissement avec VAV
                                                                                6 = Refroidissement
                                                                                7 = Refroidissement/Refroidissement
                                                                                8 = Chauffage/Refroidissement avec UO3
                                                                                9 = Chauffage/Refroidissement avec
                                                                                    iversion
             12        Minuterie mode Boost                                                                                   Minutes                60
             13        Temporisation P.I.R Off                                                                                Minutes                10
             14        Temporisation P.I.R On                                                                                 Minutes                 0
                                                                                 0 = Interne
             15        Sonde connectée sur AI1                                   1 = Externe                                                          0
                                                                                 2 = Sonde inversion
                                                                                 0 = Désactivé
             16        UI1 Signal                                                1 = Sonde inversion, numérique                                       2
                                                                                 2 = Sonde inversion, analogique
                                                                                 0 = Désactivé
                                                                                 1 = Contact de fenêtre
              17       Sonde connectée sur DI1                                                                                                        0
                                                                                 3 = P.I.R
                                                                                 4 = Sonde inversion
                                                                                 0 = Désactivé
                                                                                 1 = Contact de fenêtre
              18       Sonde connectée sur DI2                                                                                                        0
                                                                                 2 = Sonde de condensation
                                                                                 4 = Sonde inversion
                                                                                 0 = Néant
                                                                                 1 = Moteur thermique chauffage
                                                                                 2 = Néant
             20        Fonction de signal UO1                                    3 = Moteur chauffage 0 - 10V                                          1
                                                                                 4 = Néant
                                                                                 5 = Moteur chauffage, on / off
                                                                                 6 = Néant
                                                                                 0 = Néant
                                                                                 1 = Néant
                                                                                 2 = Moteur thermique Refroidissement
              21       Fonction de signal UO2                                    3 = Néant                                                            2
                                                                                 4 = Moteur refroidissement 0 - 10V
                                                                                 5 = Néant
                                                                                 6 = Moteur refroidissement, on / off

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                            Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
18                                                                        Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

         Numéro de
                       Description                                                    Valeurs                                       Unité         FS STRA-24
         paramètre
                                                                                      0 = Néant
                                                                                      1 = Vent. forcée numérique
                                                                                      2 = Vent. forcée 3 étapes analogique
             22        Fonction de signal UO3                                         3 = Néant                                                           4
                                                                                      4 = Sortie analogique ordinaire
                                                                                      5 = Néant
                                                                                      6 = Commande du ventilateur EC
              24       Sortie UO3 en mode manuel                                                                                       %                  0
                                                                                      0 = 0 - 10 V
                                                                                      1 = 2 - 10 V
             28        Type de moteur pour UO3                                                                                                            0
                                                                                      2 = 10 - 2 V
                                                                                      3 = 10 - 0 V
                                                                                      0 = 0 - 10 V
                                                                                      1 = 2 - 10 V
             29        Refroidissement commande de modulation du moteur                                                                                   0
                                                                                      2 = 10 - 2 V
                                                                                      3 = 10 - 0 V
                                                                                      0 = 0 - 10 V
                                                                                      1 = 2 - 10 V
             30        Refroidissement commande de modulation du moteur                                                                                   0
                                                                                      2 = 10 - 2 V
                                                                                      3 = 10 - 0 V
             31        Chauffage temps de fonc. moteur thermique                                                                 Secondes                60
             32        Refroidissement temps de fonc. moteur thermique                                                           Secondes                60
                       Temps de déplacement pour Augmenter/Diminuer la Vanne de
             33                                                                                                                  Secondes                120
                       chauffage (Non utilisé)
                       Temps de déplacement pour Augmenter/Diminuer la Vanne de
              34                                                                                                                 Secondes                120
                       refroidissement (Non utilisé)
             35        Augmenter/Diminuer NZ (Non utilisé)                                                                           %                    2
             36        Vanne de chauffage intervalle périodique d’activation          0 = Inactivé                                 Heures                23
             37        Vanne de refroidissement intervalle périodique d’activation    0 = Inactif                                  Heures                23
             38        Hystérèsis pour la fonction de thermostat de chauffage                                                        K                    2
             39        Hystérèsis pour la fonction de thermostat de refroidissement                                                  K                    2
             40        La puissance de chauffage minimale en mode chauffage                                                          %                   0
             41        Le ventilateur fonctionne à vitesse réduite (Non utilisé)                                                                         0
                                                                                      0 = Valeur de temp. réelle,
                                                                                      1 = Consigne chauffage,
                                                                                      2 = Consigne refroidissement,
                                                                                      3 = Moyenne de Chauffage/Refroi­
                                                                                          dissement,
                                                                                      4 = Uniquement déplacement de
                                                                                          consigne,
                                                                                      5 = CO2
              42       Affichage d’écran                                                                                                                  0
                                                                                      6 = Consigne de chauffage +
                                                                                          Déplacement de consigne,
                                                                                      7 = Consigne de refroidissement +
                                                                                          Déplacement de consigne,
                                                                                      8 = Moyenne de consignes
                                                                                          Chauffage/Refroidissement +
                                                                                          Déplacement de consigne,
                                                                                      9 = Débit calculé en l/s
              43       Augmenter la plus haute du décalage de consigne                                                                °C                  3
              44       Diminution la plus basse du décalage de consigne                                                               °C                  3
                                                                                      0 = Off,
                                                                                      1 = Inoccupé,
              45       Fonction mode normal                                                                                                               3
                                                                                      2 = Veille,
                                                                                      3 = Occupé
                                                                                      0 = Off,
              46       Fonction mode économie d’énergie                                                                                                    1
                                                                                      1 = Inoccupé

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                            19

         Numéro de
                        Description                                                      Valeurs                                   Unité           FS STRA-24
         paramètre
                                                                                         0 = Off,
                                                                                         1 = Inoccupé,
                                                                                         2 = Veille,
             47         Mode de fonctionnement BMS                                                                                                        5
                                                                                         3 = Occupé,
                                                                                         4 = Non utilisé,
                                                                                         5 = Pas de commande à distance
                        Débit d’air min. sur refroidissement UO2 en % de 0-10V. Ce pa-
             48         ramètre est utilisé en mode refroidissement/chauffage lorsque                                                %                   20
                        VAV est sélectionné
             49         Débit d’air maximum en % de 0–10 V en mode chauffage                                                         %                    0
                                                                                         0 = Pas de commande,
                                                                                         1 = Chauffage,
             50         Commande de ventilateur (Non utilisé)
                                                                                         2 = Refroidissement,
                                                                                         3 = Les deux
             51         Limite vitesse ventilateur 1 (Non utilisé)                                                                   %
             52         Limite vitesse ventilateur 2 (Non utilisé)                                                                   %
             53         Limite vitesse ventilateur 3 (Non utilisé)                                                                   %
             54         Hyst. Marche/Arrêt vent. (Non utilisé)
             55         Vitesses de ventilateur
             56         Gain d’étalonnage sonde de température extérieure AI1                                                        °C                   0
             57         Gain d’étalonnage de sonde UI1                                                                               °C                   0
             58         Gain d’étalonnage sonde de température ambiante AI1                                                          °C                   0
             59         Facteur filtre pour température Al                                                                           °C                  0,2
                                                                                         0 = N/O,
             60         Normalement ouvert/Normalement fermé DI1                                                                                          0
                                                                                         1 = N/C
             61         Normalement ouvert/Normalement fermé DI2                         0=N/O, 1=N/C                                                     1
                                                                                         0 = N/O,
             62         Normalement ouvert/Normalement fermé UI1                                                                                          0
                                                                                         1 = N/C
                                                                                         0 = Off,
             63         Chauffage mode manuel                                            1 = Manuel,                                                      2
                                                                                         2 = Auto
                                                                                         0 = Off,
             64         Refroidissement mode manuel                                      1 = Manuel,                                                      2
                                                                                         2 = Auto
                                                                                         0 = Off,
             65         Ventilation forcée mode manuel                                   1 = Manuel,                                                      2
                                                                                         2 = Auto
                                                                                         0 = Chauffage,
             66         Inversion mode manuel                                            1 = Refroidissement,                                             2
                                                                                         2 = Auto
             67         Mode manuel sortie chauffage                                                                                 %                  0
             68         Mode manuel sortie refroidissement                                                                           %                  0
                                                                                                                                                   Définie par
                                                                                                                                                 la production
             69         Adresse Modbus
                                                                                                                                                 (comme pour
                                                                                                                                                 EXOline ELA)
                                                                                         0 = Sans,
             70         Parité Modbus                                                    1 = Impaire,                                                     2
                                                                                         2 = Paire,
             71         Time-out Modbus                                                                                      Millisecondes                3
             72         Temporisation de réponse Modbus                                                                      Millisecondes                5
                                                                                         0 = Pour moteur N/C,
             73         Sortie chauffage                                                                                                                  0
                                                                                         1 = Pour moteur N/F,

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                 Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
20                                                                          Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

         Numéro de
                        Description                                                      Valeurs                                        Unité          FS STRA-24
         paramètre
                                                                                         0 = Le décalage
                                                                                         1 = La consigne active + décalage
                                                                                         2 = La consigne de chauffage +
                                                                                             décalage
                                                                                         3 = La consigne de refroidissement
             74         HMI Vue de déplacement                                           + décalage                                                           0
                                                                                         4 = La consigne de chauffage
                                                                                         Occupé + décalage
                                                                                         5 = La consigne de refroidissement
                                                                                         Occupé + décalage
                                                                                         6 = Moyenne Occupé + décalage
                                                                                         0 = Non disponible,
             75         Free Cooling                                                                                                                          0
                                                                                         1 = Disponible
                                                                                         0 = Aucune action,
                                                                                         1 = Forcé sur sortie Chauffage/Refroi-
             76         Mode de commande ventilation forcée                              dissement à 100%,,                                                   0
                                                                                         2 = Forcé sur sortie Refroidissement
                                                                                         à 100%,
                                                                                         3 = Occupé,
             77         P.I.R Mode de fonctionnement activé                                                                                                    3
                                                                                         4 = By-pass
                                                                                                                                                       Défini par la
             78         L’adresse du régulateur PLA. Utilisé dans EXOline
                                                                                                                                                       production
                                                                                                                                                       Défini par la
             79         L’adresse du régulateur ELA. Utilisé dans EXOline
                                                                                                                                                       production
                                                                                         0 = Pour moteur N/C,
             80         Sortie refroidissement                                                                                                                0
                                                                                         1 = Pour moteur N/F,
                                                                                         0 = Désactiver
                                                                                         5 = CO2
             81         Entrée AI2                                                       7 = 0-100%                                                           0
                                                                                         8 = Calcul du débit,
                                                                                         9 = 0-10V
             82         Débit à 0 Volt sur AI2 (Non utilisé)                                                                              l/s
             83         Débit à 10 Volt sur AI2 (Non utilisé)                                                                             l/s
                        Le temps minimum durant lequel la vanne est ouverte lorsque le
             84                                                                                                                      Secondes                600
                        calcul d’inversion est réalisé
                        Déclencheurs d’alarme lorsque la température augmente
             86                                                                                                                           °C                  40
                        au-dessus de
                        Déclencheurs d’alarme lorsque la température tombe en des-
             87                                                                                                                           °C                  15
                        sous de
             97         Taux de CO2 pour passer en mode Boost                                                                            PPM                1200
                        Valeur du taux de CO2 en dessous de « Démarrage Mode Boost
             98         CO2 » pour démarrer le compte à rebours de la minuterie du                                                       PPM                 160
                        mode Boost
             100        AI CO2 Filtre                                                                                                                        0,2
             104        Sonde CO2 PPM pour 0 V                                                                                           PPM                  0
             105        Sonde CO2 PPM pour 10 V                                                                                          PPM                2000
             112        VAV CO2 Limite minimale                                                                                          PPM                 500
             113        VAV CO2 Limite minimale                                                                                          PPM                1000
                                                                                         0 = EXOline/Modbus,
             114        Mode orifice                                                                                                                          0
                                                                                         1 = BACnet
                                                                                                                                                      Défini par la
                                                                                                                                                       Production
             115        Adresse BACnet                                                   Au-dessus de 127 = Esclave                                    (deux der-
                                                                                                                                                      niers chiffres
                                                                                                                                                         de ELA)

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                     Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation                                                                                                 21

         Numéro de
                        Description                                                        Valeurs                                        Unité         FS STRA-24
         paramètre
                                                                                                                                                        Défini par la
                                                                                                                                                       Production («
             116        ID périphérique BACnet bas 4 chiffres
                                                                                                                                                       A » de PLA &
                                                                                                                                                             ELA)
                                                                                                                                                        Défini par la
                                                                                                                                                        Production,
             117        ID périphérique BACnet 3 chiffres
                                                                                                                                                       utilise « PL »
                                                                                                                                                            de PLA
             118        Maître BACnet Max                                                                                                                    127
                        Réinitialiser com à valeur d’usine par défaut (Modbus
             120
                        9K6, 8, N, 1)
                        La sortie la plus basse requise par le ventilateur pour démarrer
             121                                                                                                                            V
                        (Non utilisé)
             122        La vitesse la plus élevée du ventilateur (Non utilisé)                                                             V
                                                                                           1943 = STRA-04 / STRA-24,                    Lecture
             125        Le modèle de la gamme Regin                                                                                                          1943
                                                                                           1945 = STRA-14                                seule
             126        Version majeure
             127        Version mineure
             128        Version filiale
             129        Révision
             300        Tension x 10 pour buse 2 (STRA-14)                                                                                  %                  21
             301        Tension x 10 pour buse 3 (STRA-14)                                                                                  %                  38
             302        Tension x 10 pour buse 4 (STRA-14)                                                                                  %                  56
             303        Tension x 10 pour buse 5 (STRA-14)                                                                                  %                  73
             304        Niveau air max. à 100 % refroidissement (STRA-14)                                                                                       5
             305        Niveau air max. à 100 % CO2 (STRA-14)                                                                                                  6
             306        Niveau d’air à Off, Inoccupé & Veille (STRA-14)                                                                                         1
             307        Niveau d’air en mode Occupé (STRA-14)                                                                                                   2
                        Niveau d’air en mode Boost (Bouton uniquement)
             308                                                                                                                                                6
                        (STRA-14)
                                                                                           0 = Non disponible,
             309        Free Cooling (STRA-14)                                                                                                                  0
                                                                                           1 = Disponible
                                                                                           0 = STRA-04 / STRA-24*,
             322        Type de STRA                                                                                                                            0
                                                                                           1 = STRA-14
             323        Le sol sur lequel le STRA est placé                                9999 = Non utilisé dans IPSUM                                        0
             324        La pièce dans laquelle le STRA est placé                           9999 = Non utilisé dans IPSUM                                        0
             325        Haut 4 chiffres du numéro de série
             326        Moyen 4 chiffres du numéro de série
             327        Bas 4 chiffres du numéro de série
                                                                                           0=Air sur broche 24, Boost sur
                        Mode standard, réglé sur = pour utiliser l’ancienne commande
             328                                                                           broche 22, 1=Air sur broche 22, Boost                                0
                        de bornier
                                                                                           sur broche 24

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                      Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
22                                                                         Régulateur d’ambiance STRA-24 - Catalogue technique et installation

         INSTALLATION RAPIDE STRA-24

         STRA-24 est un régulateur d’ambiance pour poutres climatiques            SONDE DE CONDENSATION
         indépendantes de la pression et à volume d’air constant. Ce              Si vous n’avez pas de sonde de condensation, passez au
         guide d’installation rapide vous guidera à travers ces paramé-           point 15.
         trages.
                                                                                  13. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-
         1. Appuyez simultanément sur les boutons AUGMENTER et DIMI-                  mètre 18 et appuyez sur la touche FONCTION.
            NUER pendant environ 5 secondes, jusqu’à ce que l’indication
                                                                                  14. Modifier la valeur à « 2 ». Confirmez avec la touche FONC-
            de service s’allume à l’écran.
                                                                                      TION.
         2. Double-cliquez sur le bouton AUGMENTER pour entrer dans la
            liste des paramètres dans lequel tous les paramètres du régu-
                                                                                  ÉCLAIRAGE PAR DÉTECTEUR DE PRÉSENCE
            lateur sont définis.
                                                                                  15. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-
         DÉTECTEUR DE PRÉSENCE                                                        mètre 60 et appuyez sur la touche FONCTION.

         Si vous n’avez pas de détecteur de présence passez au point 7.           16. Modifier la valeur à « 1 ». Confirmez avec la touche FONC-
                                                                                      TION.
         3. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-
            mètre 45 et appuyez sur la touche FONCTION.
                                                                                  POINTS DE CONSIGNE
         4. Modifier la valeur à « 1 » (Inoccupé). Confirmez avec la touche
            FONCTION.                                                             Les étapes suivantes permettent de régler les valeurs de
                                                                                  consigne pour le régulateur d’ambiance. Le régulateur d’am-
         5. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-
                                                                                  biance est livré avec des réglages d’usine recommandés par
            mètre 17 et appuyez sur la touche FONCTION.
                                                                                  Fläkt Woods et ils n’ont pas besoin d’être réglés.
         6. Modifier la valeur à « 3 ». Confirmez avec la touche FONC-
                                                                                  Valeur de consigne Chauffage (par défaut 22°C)
            TION.
                                                                                  17. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-
         SONDE DE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE                                              mètre 1 et appuyez sur la touche FONCTION.

         Si vous n’avez pas de sonde de température extérieure, passez            18. Modifiez la valeur à la température de consigne. Confirmez
         au point 9.                                                                  avec la touche FONCTION.

         7. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-              Valeur de consigne Refroidissement (par défaut 24°C)
            mètre 15 et appuyez sur la touche FONCTION.                           19. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-
         8. Modifier la valeur à « 1 » (sonde d’ambiance extérieure).                 mètre 2 et appuyez sur la touche FONCTION.
            Confirmez avec la touche FONCTION.                                    20. Modifiez la valeur à la température de consigne. Confirmez
                                                                                     avec la touche FONCTION.
         CAPTEUR DE FENÊTRE
         Si vous n’avez pas de capteur de fenêtre, passez au point 11.
         9. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-
            mètre 18 et appuyez sur la touche FONCTION.
         10. Modifier la valeur à « 1 » (Capteur de fenêtre). Confirmez avec
             la touche FONCTION.

         SONDE CO2
         Si vous n’avez pas de sonde CO2, passez au point 13.
         11. Appuyez sur AUGMENTER ou DIMINUER pour afficher le para-
             mètre 81 et appuyez sur la touche FONCTION.
         12. Modifier la valeur à « 5 ». Confirmez avec la touche FONC-
             TION.

FläktGroup   DC_9585FR 20180426_R0                                                                                Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
FG_DC_9585GB_STRA-24_TE-IN-MA-20180426_R0 © Copyright 2018 FläktGroup
                                                                                   WWW.FLAKTGROUP.COM   STRA-24

FläktGroup est le leader européen des solutions d’air intérieur intelligentes et écoénergétiques
pour de nombreux domaines d’application. Nous offrons à nos clients des technologies
innovantes de haute qualité et des performances exceptionnelles, soutenues par plus d’un
siècle d’expérience accumulée dans l’industrie. La plus large gamme de produits sur le
marché et notre forte présence dans plus de 65 pays à travers le monde, nous permet
de toujours être à vos côtés, prêts à proposer l’Excellence in Solutions.

FONCTIONS DE PRODUIT PAR FLÄKTGROUP
Traitement de l’air | Mouvement de l’air | Diffusion de l’air
Distribution de l’air | Filtration de l’air | Air Management & ATD’s
Climatisation et chauffage | Commandes | Services

» En savoir plus sur www.flaktgroup.fr
  ou contacter l’un de nos bureaux
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler