We live it. You'll love it - SAFARI SAFARI ADVENTURES LEISURE ACTIVITIES GUIDED TOURS - Albufeira.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
F R E E
PICK UP &
DROP OFF RNAAT103 / RNAVT6073
SAFARI
. Y o u’ l l l o v e it .
We live i t
SAFARI ADVENTURES
LEISURE ACTIVITIES
GUIDED TOURS
OFF ROAD COMFORT
JEEPS MINIVAN
BOOK ONLINE
WWW.ZEBRASAFARITOURS.COM
PASSEIOS / TOURS / EXCURSIONS / AUSFLUGE 2020
Price Price
TOURS Time Days
Child.* Adult.
JIPE SAFARI FD (min pax: 2) 09h00 Daily
1
Almoço incl. / Lunch included 16h30 Diário
26€ 52€
09h00
12h30 Daily
2 JIPE SAFARI HD (min pax: 2)
14h30 Diário
17,5€ 35€
18h00
18h30 Daily
3 SUNSET SAFARI (min pax: 4)
22h00 Diário
35€ 60€
SAFARI + BOAT TOUR 09h00 Daily
4 Mountains & Dolphins (min pax: 2) 17h00 Diário
47,5€ 79€
09h00 Daily
SAFARI & KAYAKING
5 (min pax: 2) 17h00
Diário 47,5€ 79€
(May-Oct)
SILVES,MONCHIQUE 09h00 Mon./Sun.
6 Safari Experience Full Day
17h00 2ª / Dom.
45€ 85€
(min pax: 6) - Almoço / Lunch incl.
Tue./Fri.
300€ (1-4 pax)
09h00
7 CORK SECRETS TOUR 16h00 3ª / 6ª
N/A 450€ (5-6 pax)
600€ (7-8 pax)
09h00
8 WINE & ART TOUR
13h00 Wed./Fri.
N/A
450€ (1-6 pax)
14h00 4ª / 6ª 600€ (7-8 pax)
18h00
300€ (1-4 pax)
TOUR TO PARADISE 09h00 Daily 40€
9 (Islands of Ria Formosa) 17h30 Diário
450€ (5-6 pax)
(PP)
600€ (7-8 pax)
10 ALGARVE SURF 09h00 Daily
N/A
340€ (1-4 pax)
Adventure Day (min. age 12) 18h00 Diário 680€ (5-8 pax)
08h30 Tue./Sat.
360€ (1-4 pax)
VISIT ÉVORA
11
(Unesco Heritage) 18h30 3ª / Sáb.
N/A 540€ (5-6 pax)
720€ (7-8 pax)
12 TIDBITS ROUTE
10h00 Wed./Sun.
N/A
720€ (1-6 pax)
17h30 4ª / Dom. 960€ (7-8 pax)
13
ALGARVE FLAVOURS & 09h00 Thu./Sat. 40€ 300€ (1-4 pax)
TRADITIONS 14h00 5ª / Sáb. (PP) 600€ (5-8 pax)
440€ (1-4 pax)
09h00 Mon/Thu/Sat 55€
14 AMONG MOORS & ROMANS
17h00
660€ (5-6 pax)
2ª / 5ª / Sáb. (PP)
880€ (7-8 pax)
* Criança / Child / Enfant / Kind: 0 → 10
Mais informações na contracapa / More information on the back cover /
Plus d’informations sur la couverture arrière / Weitere Informationen auf der Rückseite
SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
TOUR
1&2
FD: 09h00 → 16h30 FD:
Mo Tu We Th Fr Sa Su HD: 09h00 → 12h30
14h30 → 18h00 min: 2 pax
JEEP SAFARI TOUR (FD/HD)
Para uma descoberta ainda mais profunda da beleza da serra, pode escolher a opção de dia in-
teiro (FD) com almoço*; Caso tenha menos tempo disponível então deverá optar pelo tour (HD) de
4 horas de manha ou de tarde sem refeição mas com a mesma qualidade; Qualquer das escolhas
é boa e em ambas irá descobrir o verdadeiro Algarve; Nadar nas fontes naturais, descobrir os
licores tradicionais e o “Medronho”; Provar o mel caseiro; Subir ao ponto mais
alto da montanha com paisagens de tirar a respiração; ...
JEEP SAFARI TOUR FD & HD am/pm
For an even more profound discovery of the beauty of the mountain, you can
choose the full day option with lunch* (FD); If you have less time available
then you should opt for the 4 hour tour in the morning or in the afternoon
(HD) without a meal but with the same quality; Either choice is good and you
will discover the true Algarve in both; Swim in natural sources, discover the
traditional liqueurs and the “Medronho” ; Taste homemade honey; Climb to
the highest point of the mountain with breathtaking landscapes; ...
JEEP SAFARI TOUR (FD/HD)
Pour une découverte encore plus profonde de la beauté de la montagne, vous pouvez choisir
l’option journée complète avec déjeuner*; Si vous avez moins de temps disponible, vous pouvez
opter pour la visite de 4 heures le matin ou l’après-midi sans repas mais avec la même qualité;
Chaque choix est bon et vous y découvrirez le véritable Algarve en chacun; Nagez dans des sour
ces naturelles, découvrez les liqueurs traditionnelles et le «Medronho» ; Goûtez le miel fait maison;
Montez au point culminant de la montagne avec des paysages à couper le souffle; ...
JEEP SAFARI TOUR
Für eine noch tiefere Entdeckung der Schönheit des Berges können Sie die Ganztagesoption mit
Mittagessen wählen*. Wenn Sie weniger Zeit zur Verfügung haben, sollten Sie sich für die 4-stün-
dige Tour am Morgen oder am Nachmittag ohne Mahlzeit entscheiden, aber mit der gleichen Qua–
lität. Jede Wahl ist gut und Sie werden die wahre Algarve in beiden entdecken; Schwimmen Sie
in natürlichen Quellen, entdecken Sie die tradi-
tionellen Liköre und die “Medronho”; Probieren * Opção vegetariana se solicitada com a reserva
Vegetarian option if required with the booking
Sie hausgemachten Honig; Erklimmen Sie den
Option végétarienne sur demande avec réservation
höchsten Punkt des Berges mit atemberauben- Vegetarische Option auf Anfrage mit Reservierung
den Landschaften; ...
HD FD
35€ 17,5€ 52€ 26€ SAFARI
SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
TOUR
3 Mo Tu We Th Fr Sa Su 18H30 → 22H00
min: 4 pax
SAFARI AO PÔR DO SOL
A melhor forma de terminar o dia. Descubra o verdadeiro Algarve; Nade nas águas cristalinas
das fontes naturais; Prove o medronho caseiro; Cenários de tirar o fôlego nos pontos mais altos;
Aproveite o pôr do sol mais impressionante e mágico da região; Jantar* tradicional generoso com
bebidas.
SUNSET SAFARI
The coolest way to finish the day. Discover the real Algarve; Swim in crystal waters spring; Sample
traditional “firewater”; Breathtaken scenery from high peaks ; Enjoy the most impressive and
magic sunset; Generous traditional dinner* with drinks.
SAFARI AU COUCHER DU SOLEIL
La meilleure façon de terminer la journée. Découvrez la vraie Algarve; Nagez dans les eaux cris-
tallines des sources naturelles ; Essayez les arbousiers faits maison; Des paysages à couper le
souffle aux plus hauts points; Profitez du coucher de soleil le plus impressionnant et magique de
la région; Dîner* traditionnel généreux avec boissons.
SUNSET SAFARI
Der beste Weg, um den Tag zu beenden. Entdecken
Sie die echte Algarve; Schwimmen Sie im kristallk-
laren Wasser natürlicher Quellen. Probieren Sie
die hausgemachten Erdbeerbäume. Atember-
aubende Landschaften an den höchsten Punk-
ten; Genießen Sie den beeindruckendsten und
zauberhaftesten Sonnenuntergang in der Re-
gion. Großzügiges traditionelles Abendessen
mit Getränken.
* Opção vegetariana se solicitada com a reserva
Vegetarian option if required with the booking
Option végétarienne sur demande avec réservation
Vegetarische Option auf Anfrage mit Reservierung
60€ 35€
SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
TOUR
Mo Tu We Th Fr Sa Su 09H00 → 17H00
min: 2 pax
4
SAFARI + PASSEIO DE BARCO (Montanhas & Golfinhos)
Desfrute de um tour safari genuíno (3,5 horas); Experiencie um incrível passeio de barco de 2h30
explorando as grutas, costa e praias; Tentar ver golfinhos na natureza (não podemos garantir a sua
observação); Nadar em alto mar (se o tempo permitir); Impressione-se com a catedral de Benagil
e muitas outras grutas espetaculares; Tempo livre para almoço (opcional).
SAFARI + BOAT TOUR (Mountains & Dolphins)
Enjoy a unique and genuine safari tour (3,5 hours); Experience an amazing 2h30 boat tour ex-
ploring the caves and coastline; Search for dolphins in the wild ( we cannot guarantee their ob-
servation); Experience swimming in the ocean (weather permitting); Be impressed by the Benagil
cathedral and many other dramatic caves; Free time for lunch (optional)
SAFARI + TOUR EN BATEAU (Montagnes & Dauphins)
Profitez d’un véritable safari (3,5 heures); Vivez une incroyable excursion en bateau de 2h30 à la
découverte des grottes, de la côte et des plages; Essayez de voir des dauphins dans la nature
(nous ne pouvons garantir leur observation); Nagez en haute mer (si le temps le permet); Lais-
sez-vous impressionner par la cathédrale de Benagil et de nombreuses autres grottes spectacu-
laires; Temps libre pour le déjeuner (facultatif).
SAFARI + BOOTSTOUR (Berge & Delfine)
Genießen Sie eine echte Safari-Tour (3,5 Stun-
den); Erleben Sie eine unglaubliche 2-stün-
dige Bootsfahrt und erkunden
Sie die Höhlen, die Küste und
die Strände. Versuchen Sie,
Delfine in freier Wildbahn zu
beobachten (wir können ihre
Beobachtung nicht garantie-
ren). Auf hoher See schwimmen
(wetterabhängig); Lassen Sie sich
von der Kathedrale von Benagil und
vielen anderen spektakulären Höhlen
beeindrucken. Freizeit zum Mittagessen
(optional).
79€ 47,5€
SAFARI
TOUR SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
5 Mo Tu We Th Fr Sa Su 09H00 → 17H00
MAIO - OUT. / MAY - OCT.
min: 2 pax
SAFARI + KAYAKING
Experimente um incrível passeio safari de 3,5 horas com um motorista experiente, seguido por
2h30 de aventura no mar à descoberta de tesouros escondidos da nossa costa em kayak; Opor-
tunidade para nadar; Divirta-se e tenha uma ótima experiência em água e terra; 100% de segu-
rança; Aproveite o melhor do clima algarvio.
SAFARI & KAYAKING
Experience an amazing 3,5 hour safari tour with an experienced driver; 2h30 adventure
in a kayak exploring hidden treasures of our coast; Time to swim; Have a lot of fun and a
great water & land experience; 100% security;Take advantage of Algarve’s best weather.
SAFARI + KAYAKING
Découvrez une incroyable safari de 3,5 heures
avec un chauffeur expérimenté, suivi d’une
aventure en mer de 2h30 à la découverte de
trésors cachés de notre côte en kayak; Possi-
bilité de nager; Amusez-vous et ayez une grande
expérience dans l’eau et la terre; 100% de sécurité;
Profitez du meilleur du climat de l’Algarve.
SAFARI + KAYAKING
Erleben Sie eine unglaubliche 3,5-stün-
dige Safari-Tour mit einem erfahrenen
Fahrer, gefolgt von einem 2-stündigen Aben-
teuer auf dem Meer, um verborgene Schätze
unserer Küste im Kajak zu entdecken. Gelegenheit
zum Schwimmen; Viel Spaß und eine tolle Er-
fahrung in Wasser und Land; 100% Sicherheit;
Genießen Sie das Beste des Algarve-Klimas.
79€ 47,5€
SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
TOUR
Mo Tu We Th Fr Sa Su 09H00 → 17H00
min: 6 pax
6
SAFARI SILVES & MONCHIQUE
Visita a vários pontos interessantes; Visita ao centro histórico de Silves (ingres-
so no castelo incluído); Paragem para provar doces regionais (alfarroba, laranja
e outros) com café / chá (não incluído no preço); Atravessar aldeias antigas
onde parece que o tempo parou; Artesanato interessante a ser descoberto;
Subir aos pontos mais altos com uma paragem em quinta privada para licores
e degustação de mel; Vistas deslumbrantes; Almoço tradicional e generoso in-
cluído no preço*. Visita à “Sintra do Sul”, o lugar mais romântico do Algarve.
Explicações completas pelo nosso motorista bem informado.
SILVES, MONCHIQUE SAFARI EXPERIENCE
Visit to several interesting points; Visit to the historical center of Silves (Entrance ticket for Castle
included); Stop for tasting regional sweets (carob, orange and others ) with coffee/tea (Not includ-
ed in price) ; Crossing old villages where it seems time has stood still; Interesting handycraft to
be discovered; Going up to the highest peaks with a stop in private farms for liquors and honey
tasting ; Breathtaken views; Gorgeous and generous lunch included in the price*. Visit to “Sintra
do Sul” , the most romantic place of the Algarve. Full explanations by our well informed driver.
SAFARI SILVES & MONCHIQUE
Visite de plusieurs points intéressants; Visite du centre historique de Silves (entrée au château
incluse); Arrêtez-vous pour déguster des douceurs régionales (caroube, orange et autres) avec
café / thé (non inclus dans le prix); Traversez d’anciens villages où le temps semble s’être arrêté;
Artisanat intéressant à découvrir; Montez aux points les plus élevés avec un arrêt dans une ferme
privée pour une dégustation de liqueurs et de miel; Vues à couper le souffle; Déjeuner traditionnel
et copieux inclus dans le prix*. Visite de “Sintra do Sul”, l’endroit le plus romantique de l’Algarve.
SAFARI SILVES & MONCHIQUE
Besuchen Sie mehrere interessante Punkte; Besichtigung des historischen Zentrums von Silves
(Eintritt in die Burg inklusive); Probieren Sie regionale Süßigkeiten (Johannisbrot, Orange und
andere) mit Kaffee / Tee (nicht im Preis inbegriffen). Überquere alte Dörfer, in denen die Zeit ste-
hen geblieben zu sein scheint. Interessantes Kunsthandwerk zum Entdecken; Erklimmen Sie die
höchsten Punkte mit einem Stopp auf einer pri-
vaten Farm für Liköre und Honigverkostungen. * Opção vegetariana se solicitada com a reserva
Vegetarian option if required with the booking
Atemberaubende Aussichten; Traditionelles und Option végétarienne sur demande avec réservation
großzügiges Mittagessen im Preis inbegriffen*. Vegetarische Option auf Anfrage mit Reservierung
85€ 45€
SAFARI
TOUR SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
7 Mo Tu We Th Fr Sa Su 09H00 → 16H00
SEGREDOS DA CORTIÇA
Visita a Loulé com seu mercado carismático; Provar o melhor bolo de alfarroba do mundo + café
ou chá; Visita guiada a uma fábrica tradicional de cortiça; Aprenda tudo sobre a produção de
cortiça; Visita guiada ao Museu do Traje do Algarve; Visita aos arredores incríveis de S.Brás e o
seu centro histórico.
Tempo livre para almoço (opcional), não incluído no preço.
CORK SECRETS TOUR
Visit to Loulé with its charismatic market; Taste of the world best carob cake + coffee or tea;
Guided visit to a traditional cork factory; Learn all about the production of cork; Guided tour at
the Algarve Costume Museum; Visit the amazing surroundings of S.Brás and its historical center.
Free time for lunch (optional), Not included in the price.
SECRETS DE LIÈGE
Visitez Loulé avec son marché charismatique; Dégustation du meilleur gâteau de caroube au
monde + café ou thé; Visite guidée d’une usine de liège traditionnelle; Apprenez tout sur la pro-
duction de liège; Visite guidée du Musée du Costume de l’Algarve; Visitez les environs incroyables
de S.Brás et son centre historique.
Temps libre pour le déjeuner (facultatif), non inclus dans le prix.
GEHEIMNISSE VON KORK
Besuchen Sie Loulé mit seinem charismatischen Markt. Verkostung
des besten Johannisbrotkuchens der Welt + Kaffee
oder Tee; Führung durch eine traditionelle Korkfab-
rik; Erfahren Sie alles über die Korkherstellung.
Geführte Besichtigung des Kostümmuse-
ums der Algarve; Besuchen Sie die atem-
beraubende Umgebung von S.Brás und
seinem historischen Zentrum.
Freizeit zum Mittagessen (optional), nicht im
Preis inbegriffen.
1-4 pax: 300€ 5-6 pax: 450€ 7-8 pax: 600€
SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
TOUR
09H00 → 13H00
Mo Tu We Th Fr Sa Su 14H00 → 18H00 8
VINHO E ARTE
Veja e sinta uma verdadeira experiência algarvia com produtores de vinho de
sucesso; Desfrute de uma incrível visita guiada por belos vinhedos; Prove
diferentes vinhos em diferentes produtores; Descubra uma galeria de
arte inesperada; Sinta a natureza combinada com a arte com uma visita
à cerâmica mais antiga da região, com artistas em ação.
WINE & ART TOUR
See and feel a real algarvean experience with sucessful wine produc-
ers; Enjoy a amazing guided tour along beautiful vinyards; Taste dif-
ferent wines in different producers; Discover an unexpected art
gallery; Feel the nature combined with art with a visit to the
oldest pottery in Algarve with artists at work.
TOUR DU VIN ET DE L’ART
Voir et ressentir une véritable expérience de
l’Algarve avec des producteurs de vin à suc-
cès; Profitez d’une incroyable visite guidée
à travers de magnifiques vignobles; Goûtez
différents vins chez différents producteurs;
Découvrez une galerie d’art inattendue;
Ressentez la nature associée à l’art avec
une visite de la plus ancienne poterie avec
des artistes au travail.
WEIN UND KUNSTTOUR
Sehen und fühlen Sie ein echtes Algarve-Er-
lebnis mit erfolgreichen Weinproduzenten.
Genießen Sie eine unglaubliche Führung durch
wunderschöne Weinberge; Probieren Sie verschie-
dene Weine bei verschiedenen Herstellern; Entdecken
Sie eine unerwartete Kunstgalerie. Fühlen Sie die Natur mit
der Kunst verbunden und besuchen Sie die älteste Keramik mit
Künstlern bei der Arbeit.
1-6 pax: 450€ 7-8 pax: 600€
SAFARI
TOUR SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
9 Mo Tu We Th Fr Sa Su 09H00 → 17H30
TOUR AO PARAÍSO (Ilhas da Ria Formosa)
Começamos com uma visita ao carismático centro histórico de Faro; Prova de bolo regional com
chá ou café. (incluído no preço) Depois e com inicio em Olhão, um excelente passeio de barco de
4h pelas ilhas da Ria Formosa; Desfrute de um passeio relaxante numa das ilhas com tempo livre
para nadar ou simplesmente relaxar; Descubra as tradições locais e o modo de vida dos pescado-
res; Explore o magnifico mercado de Olhão com os seus segredos e tipicidade.
Tempo livre para almoço (opcional), não incluído no preço.
TOUR TO PARADISE (Islands of Ria Formosa)
Starts with a visit to the charismatic historical center of Faro ; Taste of regional
cake with tea or coffee. (included in price). From Olhão 4h superb guided boat
tour along the Ria Formosa islands; Enjoy a relaxing stroll on one of them with free
time to swim or just relax; Discover local traditions plus fishermen way of life; Explore
the charming market of Olhão with its secrets.
Free time for lunch (optional), Not included in the price.
TOUR AU PARADIS (Îles de la Ria Formosa)
Nous commençons par une visite au centre historique charismatique de Faro; Dégustation de
gâteaux régionaux avec thé ou café. (inclus dans le prix) Ensuite et à partir d’Olhão, une excellente
excursion en bateau de 4 heures à travers les îles de Ria Formosa; Profitez d’une promenade re-
laxante sur l’une des îles avec du temps libre pour nager ou simplement vous détendre; Découvrez
les traditions locales et le mode de vie des pêcheurs; Explorez le magnifique marché d’Olhão avec
ses secrets et ses caractéristiques typiques.
Temps libre pour le déjeuner (facultatif), non inclus dans le prix.
PARADISE TOUR (Ria Formosa Inseln)
Wir beginnen mit einem Besuch des charismatischen historischen Zentrums von Faro. Regionale
Kuchenverkostung mit Tee oder Kaffee. (im Preis inbegriffen) Anschließend und von Olhão aus,
eine exzellente 4-stündige Bootsfahrt durch die Inseln der Ria Formosa; Genießen Sie einen erhol-
samen Spaziergang auf einer der Inseln mit Freizeit zum Schwimmen oder Entspannen. Entdecken
Sie die lokalen Traditionen und Lebensweisen der Fischer; Entdecken Sie den prächtigen Markt
von Olhão mit seinen Geheimnissen und typischen Merkmalen.
Freizeit zum Mittagessen (optional), nicht im Preis inbegriffen.
40€ (PP)
1-4 pax: 300€ 5-6 pax: 450€ 7-8 pax: 600€SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
TOUR
Mo Tu We Th Fr Sa Su 09H00 → 18H00
10
DIA DE SURF NO ALGARVE
Nosso destino é a Costa Oeste para desfrutar de um mar selvagem com grandes ondas. Actividade
de dia inteiro a partir das 09h00, com regresso por volta das 18h00. É mágico e inesquecível.
Todos os equipamentos de surf, treinadores e seguros estão incluídos. Refeições não incluídas.
Não podemos ser responsabilizados por circunstâncias fora do nosso controle (mau tempo ou
más condições do mar). Muita informação e animação. Um dia para lembrar. * Não se esqueça:
loção solar, óculos de sol, toalha, água mineral e bom humor. Iniciados e ou com experiência são
bem vindos.
ALGARVE SURF ADVENTURE DAY
Our destination is the West Coast to enjoy a wild sea with great waves. Full day tour starting at
09h00, return is around 18h00. Its magic and unforgetable. All surfing equipment, Coaches and
Insurance are included. Meals not included. Zebra Safari cannot be holded responsible for cir-
cumstances beyond our control (such bad weather or bad sea conditions). Lots of information and
entertainment. A day to remember. * Don’t forget: Sun lotion, sunglasses, towel, mineral water and
good mood. Beginners & advanced are welcome.
JOURNÉE DE SURF EN ALGARVE
Notre destination est la côte ouest pour profiter d’une mer sauvage avec de grandes vagues. Acti
vité d’une journée à partir de 9 h, retour vers 18 h. C’est magique et inoubliable. Tout l’équipement
de surf, les entraîneurs et les assurances sont inclus. Repas non inclus. Nous ne pouvons être tenus
responsables de circonstances indépendantes de notre volonté (intempéries ou mauvaises con-
ditions maritimes). Beaucoup d’informations et d’animation. Une journée inoubliable. * N’oubliez
pas: crème solaire, lunettes de soleil, serviette, eau minérale et bonne humeur. Les initiés et / ou
expérimentés sont les bienvenus.
SURFTAG IN DER ALGARVE
Unser Ziel ist die Westküste, um ein wildes Meer mit großen Wellen zu genießen. Ganztagesaktivi-
tät ab 9 Uhr, Rückkehr gegen 18 Uhr. Es ist magisch und unvergesslich. Alle Surfausrüstung, Trainer
und Versicherungen sind inbegriffen. Mahlzeiten nicht inbegriffen. Wir können nicht für Umstände
verantwortlich gemacht werden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (schlechtes Wetter oder
schlechte Seebedingungen). Viele Informationen und Animationen. Ein unvergesslicher Tag. *
Nicht vergessen: Sonnencreme, Sonnenbrille, Handtuch, Mineralwasser und gute Laune. Initiierte
und / oder mit Erfahrung sind willkommen.
Idade mínima
Minimal age: 12 1-4 pax: 340€ 5-8 pax: 680€
SAFARITOUR SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
11 Mo Tu We Th Fr Sa Su 08H30 → 18H30
VISITAR ÉVORA – Património Mundial
Inicio pelas 08h30 e regresso às 18h30. Inclui visitas a vários pontos interessantes da cidade,
onde apresentaremos a Praça do Giraldo, Capela dos Ossos, Catedral de Évora (a mais magnífi-
ca catedral de Portugal (a construção começou em 1186 e terminou em 1250) e muitos outros; a
cidade está cheia de locais que remontam aos tempos antigos, ruas estreitas e seculares, onde po-
demos sentir no ar a mística de uma cidade que respira história através de todos os seus poros.
O preço não inclui entrada nos monumentos. Tempo livre para o almoço (opcional ).Não incluído no preço.
VISIT ÉVORA (Unesco Heritage)
Starting around 08h30 and back around 06h30pm. Includes visits to several interesting points
in the city where we will introduce you to Square of Giraldo, Bones Chappel, Evora Cathedral
(the most magnificent cathedral from Portugal (construction started in 1186 and finished in 1250)
and many others; The city is full of sites dating back to ancient times, narrow and secular streets
where we can feel in the air the mystique of a city that breathes history through all its pores.
This price dont includes monument entrance tickets. Free time for lunch (optional). Not included
in the price.
VISITEZ ÉVORA (Patrimoine Mondial)
Départ à 8h30 et retour à 18h30. Il comprend des visites de divers points intéressants de la ville,
où nous présenterons la Praça do Giraldo, la Capela dos Ossos, la cathédrale de Évora (la plus
belle cathédrale du Portugal (la construction a commencé en 1186 et s’est terminée en 1250) et
bien d’autres; la ville est pleine de des lieux qui remontent à l’Antiquité, des rues étroites et sécu-
laires, où l’on sent dans l’air la mystique d’une ville qui respire l’histoire à travers tous ses pores.
Le prix ne comprend pas l’entrée aux monuments. Temps libre pour le déjeuner (facultatif). Non
inclus dans le prix.
BESUCHEN SIE ÉVORA (Unesco Weltkulturerbe)
Beginnen Sie um 8:30 Uhr und kehren Sie um 18:30 Uhr zurück. Es beinhaltet Besuche verschie-
dener interessanter Punkte der Stadt, wo wir den Praça do Giraldo, Capela dos Ossos, die Catedral
de Évora (die prächtigste Kathedrale in Portugal (der Bau begann 1186 und endete 1250) und viele
andere vorstellen werden; die Stadt ist voll von Orte aus der Antike, enge und weltliche Gassen,
in denen wir das Geheimnis einer Stadt spüren können, die Geschichte durch all ihre Poren atmet.
Der Preis beinhaltet nicht den Eintritt zu den Monumenten. Freizeit zum Mittagessen (optional).
Nicht im Preis inbegriffen.
1-4 pax: 360€ 5-6 pax: 540€ 7-8 pax: 720€SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
TOUR
Mo Tu We Th Fr Sa Su 10H00 → 17H30
12
ROTA DOS PETISCOS
Atravessamos a região de Silves, Caldas de Monchique e Monchique; Descubra a costa e o campo
com seu património histórico, tesouros escondidos e paisagens de tirar o fôlego; Desfrute de
várias paragens para petiscos locais de alta qualidade e receitas antigas, rodeado pela nossa
história e tradições; Almoço* típico e generoso acompanhado por vinhos de qualidade superior da
região. (Petiscos e almoço incluídos).
TIDBITS ROUTE
Tour visits Silves, Caldas de Monchique and Monchique area; Discover the coast
and countryside with its historical heritage, hidden treasures and breath-
taken landscape; Enjoy several stops for high quality local tidbits
and ancient recipes surrounded by history and traditions; Typical
and generous lunch* accompanied by superior quality
wines of the region. (Tapas & Lunch incl).
ROUTE DÉLICATESSEN
Nous traversons la région de Silves, Cal-
das de Monchique et Monchique; Découvrez
la côte et la campagne avec son patrimoine
historique, ses trésors cachés et ses paysages
à couper le souffle; Profitez de plusieurs arrêts
pour des collations locales de haute qualité et de
vieilles recettes, entourés de notre histoire et de nos tradi-
tions; Déjeuner* typique et généreux accompagné de vins de qualité supérieure de la région.
(Tapas et déjeuner inclus).
DELICATESSEN-ROUTE
Wir durchqueren die Regionen Silves, Caldas de Monchique und Monchique. Entdecken Sie die
Küste und die Landschaft mit ihrem historischen Erbe, verborgenen Schätzen und atemberauben-
den Landschaften. Genießen Sie mehrere Zwischenstopps mit hochwertigen lokalen Snacks und
alten Rezepten, umgeben von unserer Ges-
chichte und unseren Traditionen. Typisch und * Opção vegetariana se solicitada com a reserva
reichhaltiges Mittagessen*, begleitet von Wein- Vegetarian option if required with the booking
Option végétarienne sur demande avec réservation
en höchster Qualität aus der Region. (Tapas & Vegetarische Option auf Anfrage mit Reservierung
Mittagessen inkl).
1-6 pax: 720€ 7-8 pax: 960€
SAFARITOUR SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
13 Mo Tu We Th Fr Sa Su 09H00 → 14H00
SABORES E TRADIÇÕES DO ALGARVE
Visita às aldeias de Alte, Salir e Querença (Café / chá + torta tradicional estão incluídos) Descu-
bra e prove diferentes compotas de frutas biológicas e mel diretamente da quinta. Encontre um
“alambique” mourisco exclusivo, onde você pode experimentar a aguardente de medronho casei-
ra (ex libris da região); Visita guiada a um produtor de vinhos premium, incluindo uma caminhada
pelos vinhedos e uma excelente degustação de vinhos e “tapas”.
ALGARVE FLAVOURS & TRADITIONS
Visit to Alte, Salir and Querença villages (Coffee/Tea + traditional pie is included); Discover and
taste different biological fruit jams and honey directly from the farm. Find a unique moorish
“alambique” where you can sample the “infamous firewater” (ex libris of the region); Guided visit to
a premium wine producer including a walk by the vinyards and a superb wine tasting and “Tapas”.
SAVEURS ET TRADITIONS D’ALGARVE
Visite des villages d’Alte, Salir et Querença (Café / thé
+ tarte traditionnelle inclus); Découvrez et dégus-
tez différentes confitures de fruits bio et de miel
directement de la ferme. Trouvez un «alambic»
mauresque exclusif, où vous pourrez déguster
le brandy d’arbousier fait maison (ex libris de
la région); Visite guidée chez un vigneron haut
de gamme, comprenant une promenade dans
les vignes et une excellente dégustation de
vins et «tapas».
ALGARVE GESCHMACK &
TRADITIONEN
Besuch der Dörfer Alte, Salir und Querença (Kaffee /
Tee + traditioneller Kuchen sind inbegriffen); Entdecken
und probieren Sie verschiedene biologische Fruchtmarmel-
aden und Honig direkt vom Bauernhof. Finden Sie ein einzigartiges
maurisches „Alambique“, in dem Sie das „berüchtigte Feuerwasser“ (Exlibris der Region) probieren
können. . Geführte Besichtigung eines Premium-Weinproduzenten mit einem Spaziergang durch
die Weinberge und einer hervorragenden Weinprobe und Tapas.
1-4 pax: 300€ 5-6 pax: 600€ 40€ (PP)SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM
TOUR
Mo Tu We Th Fr Sa Su 09H00 → 17H00
14
ENTRE MOUROS E ROMANOS
Uma viagem inesquecível pela magnífica região do interior do Algarve; Visita ao mercado munici-
pal e ao centro histórico de Loulé; Degustação de doces regionais; História e paisagens espe-
taculares; Descubra o centro de artes da cidade e a igreja principal; Almoço* generoso e
surpreendente, acompanhado por bons vinhos locais e sobremesas divinas (incluído
no preço); Visita guiada ao Museu Etnográfico em S. Brás de Alportel; Passeio a pé
em Olhão (capital da Ria Formosa) com degustação de ostras frescas + copo de
vinho verde.
AMONG MOORS & ROMANS
An unforgettable journey through the magneficient region of the Algarve interior;
Visit to the municipal market and the historical center of Loulé; Regional sweets tasting;
History and spectacular scenery; Discover the city’s arts center and the main church; Generous
and surprising lunch* accompanied by good local wines and divine desserts ( included in the price);
Guided tour of the Ethnographic Museum in S. Brás de Alportel; Walking tour in Olhão (capital of Ria
Formosa) with tasting of fresh oysters+glass of green wine.
ENTRE MOURS ET ROMANS
Un voyage inoubliable à travers la magnifique campagne de l’Algarve; Visite du marché municipal
et du centre historique de Loulé; Dégustation de bonbons régionaux; Histoire et paysages spec-
taculaires; Découvrez le centre des arts de la ville et l’église principale; Un déjeuner* généreux
et surprenant, accompagné de bons vins locaux et de desserts divins (inclus dans le prix); Visite
guidée du Musée ethnographique de S. Brás de Alportel; Visite à pied à Olhão (capitale de la Ria
Formosa) avec dégustation d’huîtres fraîches + verre de vin vert.
DELICATESSEN-ROUTE
Eine unvergessliche Reise durch die herrliche Landschaft der Algarve; Besuch des städtischen
Marktes und des historischen Zentrums von Loulé; Verkostung von regionalen Süßigkeiten; Spek-
takuläre Geschichte und Landschaften; Entdecken Sie das Kunstzentrum der Stadt und die Haupt-
kirche. Ein großzügiges und überraschendes Mittagessen*, begleitet von guten lokalen Weinen
und göttlichen Desserts (im Preis inbegriffen); Geführte Besichtigung des Ethnografischen Muse-
ums in S. Brás de Alportel; Wanderung in Olhão
(Hauptstadt der Ria Formosa) mit Verkostung * Opção vegetariana se solicitada com a reserva
Vegetarian option if required with the booking
von frischen Austern + einem Option végétarienne sur demande avec réservation
55€ (PP) Glas grünem Wein. Vegetarische Option auf Anfrage mit Reservierung
1-4 pax: 440€ 5-6 pax: 660€ 7-8 pax: 880€
SAFARISAFARI
Mostramos diáriamente o melhor do Algarve com
toda a nossa experiência e paixão !
We show the best of the Algarve every day with
all our experience and passion!
Nous montrons le meilleur de l'Algarve chaque jour avec
toute notre expérience et notre passion!
Wir zeigen jeden Tag das Beste der Algarve mit
all unserer Erfahrung und Leidenschaft!
EXTRA INFORMATION INFO EXTRA
• Cancellations less than 24 hours prior the • Cancelamentos a menos de 24horas, não
tour , are not refunded. têm reembolso.
• In case of any food or Health restritions • Caso tenha quaisquer restrições
guests must inform upon the booking alimentares ou de saude, deve informar-nos
confirmation. no acto da reserva.
• Baby food is not available, neither included. • Comida de bébé não está nunca incluída.
• All our prices includes pick up and drop off • Os nossos preços incluem “pick up e drop
from your accomodation in areas between off” grátis , nas zonas entre Armação de
Armação de Pera and Vilamoura. Pera e Vilamoura.
• Transport from other areas , with price under • Transporte a partir de outras zonas, com
request. preços sob consulta.
• We may change this programs due to bad • Reservamo-nos o direito de alterar/cancelar
weather conditions for safety reasons. programas por razões de segurança e/ou
• All our guests are fully más condições atmosféricas.
protected with Allianz • Os nossos clientes estão protegidos por
Insurance. seguros Allianz.
(+351) 289 502 601
I N F O
BOOKINGS (+351) 926 747 942*
24H* (+351) 967 562 966*
GARVEMEDIA PUBLICIDADE - 2020
info@zebrasafaritours.com
WWW.ZEBRASAFARITOURS.COM
We do it right in black & white
Zebra Safari ©2020Vous pouvez aussi lire
