ROVANIEMI - SAFARIS POUR LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2019-2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ROVANIEMI – SAFARIS POUR LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE 2019-2020 Que vous soyez en quête de rencontres locales ou d’activités pour vous surpasser dans la beauté des paysages arctiques, nos excursions guidées ou autonomes vous permettent de découvrir le mode de vie local en Laponie. Venez l’esprit ouvert et laissez-vous envahir par l’inspiration lapone. SAISONS : Fêtes de fin d’année du 01/12/2019 au 05/01/2020 TROUVEZ LE STYLE D’ACTIVITÉ QUI VOUS CONVIENT TRANQUILLE – Activités pour les sens Laissez l’agitation derrière vous et plongez dans la beauté environnante du paysage arctique. Levez le pied pour vous mettre au rythme de la nature. Prenez le temps d’apprécier le silence et laissez-vous porter par la pureté et le pouvoir régénérant de la nature. Laissez l’esprit tranquille prendre le dessus, ouvrez vos sens, laissez venir à vous le monde naturel, respirez et prenez votre temps. Exemples d’excursions Guidées : Le grand silence blanc en raquettes | Safari en motoneige en pleine nature | Excursion à la réserve naturelle de Ranua Autonomes : Randonnée en raquettes | À la recherche des aurores boréales LOCAL – Découvrez la culture Le mode de vie local dans le Nord est étroitement lié à la nature car les Finlandais ont un lien fort avec leur environnement. Explorez la nature hivernale, visitez des fermes de rennes et de huskies locales, rencontrez les autochtones. Ces excursions vous présentent chaque élément qui compose la vie en Laponie. Exemples d’excursions Guidées : Safari avec des huskies | Safari avec des rennes | Excursion au camp des aurores boréales en autocar Autonomes : À la recherche des aurores boréales | Promenade en fatbike | Excursion en ski de fond ACTIF – Excursions extérieures La Laponie possède l’air le plus pur d’Europe ; des milliers de kilomètres de pistes de vélo, de course à pied et de randonnée, et d’innombrables parcs naturels et nationaux. En d’autres termes, la Laponie est le lieu idéal sur Terre pour profiter de vos loisirs en plein air ! Exemples d’excursions Guidées : Au cœur de la nature | Excursion pêche en motoneige | Safari de 10 km avec des huskies Autonomes : À la recherche des aurores boréales | Promenade en fatbike | Randonnée en raquettes | Excursion en ski de fond AVENTURE – Dépassez-vous Profitez de votre séjour pour aller plus loin, plus vite et plus profondément dans la nature sauvage. Laissez-la vous défier ; trouvez votre moi véritable et éveillez vos capacités. Exemples d’excursions Guidées : Au bonheur des pilotes Autonomes : Excursion en ski de fond | Camping hivernal SERVICES DE LOCATIONS ET ACTIVITÉS AUTONOMES Le service de location de Lapland Safaris propose un vaste choix de vêtements et d’équipements extérieurs de qualité tout au long de l’année. La sélection soigneuse, des articles de randonnées jusqu’aux vélos et tentes, vise à permettre à tout un chacun de profiter du mode de style au grand air de la Laponie. Les produits sont disponibles en divers endroits du pays ; finis donc les bagages supplémentaires et le souci du rangement, vous pouvez louer en toute confiance tout ce qu’il vous faut sur place. En installant l’application payante Luondu sur votre téléphone, vous profiterez également de cartes et de pistes attractives à suivre à pied, à vélo ou en voiture. Fatbikes | Tentes | Raquettes | Skis-raquettes | Luondu – cartes et conseils
1. SAFARI EN MOTONEIGE EN PLEINE NATURE Durée : 2h Prix à partir de : 99 € Style : Tranquille, Actif Mots clés : Motoneige, famille, paysage, adultes, nature arctique Découvrez la nature enneigée unique de la Laponie et le plaisir de la motoneige Le meilleur moyen de plonger au cœur de la nature. Lors Fêtes de fin d’année 99 €/adulte de ce safari divertissant, vous apprendrez à piloter une 01/12 - 05/01 74 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Lun - Dim motoneige le long de rivières gelées et au milieu de forêts Famille 14h30-16h30 enneigées. Vous pourrez admirer le magnifique panorama Adultes 10h30-12h30 sur la vallée depuis le sommet des collines. Pour recharger Durée totale 2h vos batteries, vous pourrez profiter d’une pause autour Repas Non inclus d’une boisson chaude. Vêtements Inclus Public Tous âges Difficulté physique Très facile Compris dans le prix : équipements thermoisolants, guide Style (famille) Tranquille anglophone, motoneige (2 personnes/motoneige), carburant, Style (adultes) Actif assurance véhicule (franchise de 980 € maximum), boisson chaude. Bon à savoir : - La franchise peut être réduite à 150 € moyennant un supplément de 15 € par conducteur et par safari. - Possibilité de pilotage en solo. Supplément pour pilotage en solo 45 € par personne. - Possibilité de choisir entre la version famille et la version adultes. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 2. SAFARI PÈRE NOËL Durée : 6h Prix à partir de : 219 € Style : Tranquille, Local Mots clés : Famille, visite d’une ferme de rennes, motoneige, Père Noël Une journée arctique en motoneige et traîneau tiré par un renne complétée par une rencontre avec le Père Noël Notre safari le plus populaire associe nature, culture et Fêtes de fin d’année 219 €/adulte esprit de Noël. La journée débutera par la visite d’une 01/12 - 05/01 164 €/enfant (4-14 ans) ferme de rennes locale où vous pourrez en savoir plus sur Disponibilité Lun - Dim l’élevage de rennes et la culture lapone. Vous pourrez (sauf le 24 décembre) 10h00-16h00 profiter d’une courte promenade en traîneau tiré par un Durée totale 6h renne et participer à une cérémonie traditionnelle : la Repas Inclus traversée du Cercle polaire. L’après-midi, l’excursion se Vêtements Inclus poursuivra en autocar jusqu’au village du Père Noël, où Public Tous âges vous aurez la possibilité de faire du shopping. Vous Difficulté physique Facile Style Tranquille, Local pourrez également envoyer des cartes postales depuis le bureau de poste principal du Père Noël. Lors de cette journée, vous rencontrerez le Père Noël en personne, participerez à un safari en motoneige et savourerez un délicieux déjeuner dans un restaurant convivial. Et vous recevrez même votre diplôme de traversée du Cercle polaire ! Compris dans le prix : équipements thermoisolants, guide anglophone, motoneige (2 personnes/motoneige), carburant, assurance véhicule (franchise de 980 € maximum), visite d’une ferme de rennes et balade en traîneau tiré par un renne, cérémonie de traversée du Cercle polaire, diplôme, repas composé de 2 plats (purée de pommes de terre et boulettes de viande, dessert), visite du village du Père Noël et du bureau de poste principal, trajets prévus.
Bon à savoir : - En cas de pistes en mauvais état ou de mauvaises conditions météorologiques en décembre, les trajets vers/depuis les fermes pourront être effectués en autocar pour des raisons de sécurité. Le pilotage de motoneige fera néanmoins toujours partie du programme. - Consultez également les activités du Snowman World en supplément ! - La franchise peut être réduite à 150 € moyennant un supplément de 15 € par conducteur et par safari. - Possibilité de pilotage en solo. Supplément pour pilotage en solo 45 € par personne. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 3. SAFARI EN MOTONEIGE JUSQU’À UNE FERME DE HUSKIES Durée : 3,5 h Prix à partir de : 202 € Style : Actif, Local Mots clés : Visite d’une ferme de huskies, balade en traîneau à chiens, nature arctique, motoneige, feu de camp Découvrez les sensations fortes de la motoneige et du traîneau dans la même aventure Vous aimez les huskies et la motoneige ? Alors ce safari est Fêtes de fin d’année 202 €/adulte fait pour vous ! Après un trajet vivifiant en motoneige, vous 01/12 - 05/01 151 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Mar, Jeu, Sam atteindrez la ferme de huskies, où les chiens vous 10h30-14h00 accueilleront au son de leurs chaleureux aboiements. Vous Durée totale 3,5 h profiterez de 3 km palpitants de balade avec les huskies et Balade avec des huskies découvrirez la vie de la ferme. Avant de rentrer à env. 20 min Rovaniemi en motoneige, vous pourrez savourer une Repas Non inclus Vêtements Inclus boisson chaude autour d’un feu de camp à la ferme. Public Tous âges Difficulté physique Facile Compris dans le prix : équipements thermoisolants, guide Style Actif, Local anglophone, motoneige (2 personnes/motoneige), carburant, assurance véhicule (franchise de 980 € maximum), safari de 3 km avec des huskies, informations sur les huskies, boisson chaude. Bon à savoir : - En cas de pistes en mauvais état ou de mauvaises conditions météorologiques en décembre, les trajets vers/depuis les fermes pourront être effectués en autocar pour des raisons de sécurité. Le pilotage de motoneige fera néanmoins toujours partie du programme. - Lors de la balade en traîneau à chiens pendant le safari, une personne se tient derrière le traîneau pour le contrôler et une autre est assise sur le traîneau en tant que passager. - La franchise peut être réduite à 150 € moyennant un supplément de 15 € par conducteur et par safari. - Possibilité de pilotage en solo. Supplément pour pilotage en solo 45 € par personne. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
4. SAFARI PÊCHE EN MOTONEIGE Durée : 4h Prix à partir de : 159 € Style : Actif Mots clés : Pêche au trou, motoneige, nature arctique, truite arc-en-ciel Conduisez à travers la nature enneigée et profitez de la pêche au trou sur un lac gelé Safari de pêche au trou en pleine nature. Lors de cette Fêtes de fin d’année 159 €/adulte excursion, vous ferez route vers le nord en longeant la 01/12 - 05/01 119 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Lun, Mer, Ven, Dim rivière gelée Ounasjoki et en parcourant les forêts 09h30-13h30 enneigées jusqu’au sommet des collines, d’où vous Durée totale 4h pourrez admirer les vastes forêts environnantes et la Repas En-cas inclus nature lapone. Vous suivrez la piste à travers les champs Vêtements Inclus couverts de neige pour parvenir à un petit lac niché en Public Tous âges Difficulté physique Facile pleine nature. Vous vous laisserez envelopper par le Style Actif silence tout en vous préparant à partir pêcher. Vous vous essaierez à la traditionnelle pêche au trou et vous laisserez tenter par le plaisir de griller vos prises au- dessus d’un feu. Vous rejoindrez ensuite la ville pour un repos bien mérité. Compris dans le prix : équipements thermoisolants, guide anglophone, motoneige (2 personnes/motoneige), carburant, assurance véhicule (franchise de 980 € maximum), pêche au trou, en-cas. Bon à savoir : - La pêche au trou est un loisir très répandu ici en hiver. - La franchise peut être réduite à 150 € moyennant un supplément de 15 € par conducteur et par safari. - Possibilité de pilotage en solo. Supplément pour pilotage en solo 45 € par personne. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 5. AU CŒUR DE LA NATURE Durée : 5 h-6 h Prix à partir de : 204 € Style : Actif, Local Mots clés : Motoneige, pêche au trou, randonnée en raquettes, nature arctique Pénétrez dans la nature arctique à motoneige et essayez la pêche au trou ainsi que la randonnée en raquettes Safari en motoneige en pleine nature. Profitez de ce safari Fêtes de fin d’année 204 €/adulte en plein air et plongez au cœur de la nature. Au détour de 01/12 - 05/01 Disponibilité Lun, Jeu, Sam collines accidentées et de vallées étroites, vous atteindrez 11h00-16h00/17h00 la première halte qui vous donnera l’occasion d’essayer la Durée totale 5-6 h pêche au trou et la randonnée en raquettes. Vous Repas Inclus poursuivrez votre périple au cœur de la forêt et y Vêtements Inclus rencontrerez peut-être un troupeau de rennes à la Adultes et enfants de Public plus de 15 ans recherche de leur nourriture favorite : de la mousse et du Difficulté physique Modérée lichen, enfouis sous un bon mètre de neige. Ouvrez grand Style Actif, Local les yeux : les autres animaux de la forêt aussi cherchent leur nourriture ! Un délicieux déjeuner lapon sera servi au cours de la journée. Compris dans le prix : équipements thermoisolants, guide anglophone, motoneige (2 personnes/motoneige), carburant, assurance véhicule (franchise de 980 € maximum), déjeuner, pêche au trou, randonnée en raquettes. Bon à savoir : - La franchise peut être réduite à 150 € moyennant un supplément de 15 € par conducteur et par safari. - Possibilité de pilotage en solo. Supplément pour pilotage en solo 85 € par personne. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
6. SAFARI AURORES BORÉALES EN MOTONEIGE Durée : 3h Prix à partir de : 138 € Style : Actif Mots clés : Motoneige, nuit polaire, ciel polaire, aurores boréales, feu de camp Scrutez le ciel nocturne de l’Arctique sur une motoneige à la recherche des aurores boréales Découvrez la nuit polaire en traversant la forêt enneigée et Fêtes de fin d’année 138 €/adulte en glissant sur la rivière gelée. Avec un peu de chance, le 01/12 - 05/01 104 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Lun, Mer, Ven, Dim ciel sera dégagé et vous pourrez apercevoir la lune et les 18h00-21h00 étoiles. Et qui sait, peut-être qu’une aurore boréale vous Durée totale 3h montrera le chemin ! Vous profiterez d’une boisson Repas En-cas inclus chaude et d’un en-cas autour du feu de camp pour en Vêtements Inclus apprendre davantage sur les aurores boréales et la Public Tous âges Difficulté physique Facile Laponie. Style Actif Compris dans le prix : équipements thermoisolants, guide anglophone, motoneige (2 personnes/motoneige), carburant, assurance véhicule (franchise de 980 € maximum), en-cas autour d’un feu de camp, boisson chaude, informations sur les aurores boréales. Bon à savoir : - La franchise peut être réduite à 150 € moyennant un supplément de 15 € par conducteur et par safari. - Possibilité de pilotage en solo. Supplément pour pilotage en solo 45 € par personne. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. - Dans l’hémisphère nord, les aurores polaires sont appelées aurores boréales tandis que dans l’hémisphère sud elles sont connues sous le nom d’aurores australes. 7. À LA DÉCOUVERTE DES AURORES BORÉALES Durée : 4h Prix à partir de : 115 € Style : Tranquille, Local Mots clés : Autocar, ciel polaire, aurores boréales Excursion vers un point de vue sur les aurores boréales suivie d’un peu d’histoire locale Soirée polaire à la recherche des aurores boréales. Nous Fêtes de fin d’année 115 €/adulte descendrons de l’autocar au milieu de nulle part pour 01/12 - 05/01 86 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Lun, Mer, Ven marcher jusqu’à la rivière, au cœur de la nature endormie. 21h00-01h00 Une fois arrivés au poste d’observation idéal, nous Durée totale 4h devrons faire preuve de patience, car les aurores boréales Trajet aller 45 minutes adorent jouer à cache-cache. Nous ne savons jamais Repas En-cas inclus quand – ni même si – elles vont apparaître ! Au cœur de Vêtements Inclus Public Tous âges cette nature apaisante, enveloppés par l’agréable odeur Difficulté physique Très facile de feu de bois, nous en profiterons pour griller quelques Style Tranquille, Local saucisses. Avant de retourner à la civilisation, nous ferons une halte au charmant chalet de « Poro-Pekan Pirtti ». Accueillis chaleureusement par nos hôtes, nous ferons un saut dans le passé en visitant leur demeure. Cette escapade relaxante mettra tous nos sens à l’honneur. Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, en-cas autour d’un feu de camp, boisson chaude, informations sur les aurores boréales, trajets prévus, utilisation de trépieds d’appareil photo, conseils pour capturer les aurores boréales. Bon à savoir : - Vous verrez mieux les aurores boréales si vous vous éloignez des lumières de la ville. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
8. EXCURSION AU CAMP DES AURORES BORÉALES EN AUTOCAR Durée : 2,5 h Prix à partir de : 120 € Style : Tranquille Mots clés : Camp des aurores boréales, autocar, cinéma de neige, balade en traîneau, burgers de renne Découvrez les phénomènes du ciel polaire depuis notre camp des aurores boréales Cette excursion vous emmène au camp des aurores Fêtes de fin d’année 120 €/adulte boréales situé à environ 10 km des lumières de la ville, où 01/12 - 05/01 90 €/enfant (4-14 ans) Mar, Jeu, Sam vous profiterez d’une vue imprenable sur le ciel polaire. Au Disponibilité (sauf les 24 et cinéma à ciel ouvert du camp, vous pourrez visionner un 31 décembre) film consacré aux mythes et aux réalités de ce phénomène 21h30-0h00 naturel et admirer des photos d’aurores boréales Durée totale 2,5 h spectaculaires. Vous aurez également tout le loisir de vous Repas Inclus Vêtements Inclus promener autour du camp, de profiter d’une balade Public Tous âges vivifiante en traîneau tracté par une motoneige, de vous Difficulté physique Très facile allonger dans l’observatoire de neige, de déguster le Style Tranquille traditionnel burger de renne ou de faire griller quelques saucisses sur le feu. N’oubliez pas votre appareil photo ! Avec un peu de chance, le ciel sera dégagé et vous pourrez apercevoir la lune et les étoiles, et peut-être même les aurores boréales. Votre guide tiendra des trépieds à votre disposition et vous aidera à photographier les aurores boréales ! Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, film et informations sur les aurores boréales, en-cas autour d’un feu de camp, boisson chaude, utilisation de trépieds, conseils pour capturer les aurores boréales, trajet en motoneige. Bon à savoir : - Les aurores boréales aiment jouer à cache-cache ; soyez patient ! - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 9. EXCURSION À LA RÉSERVE NATURELLE DE RANUA Durée : 5h Prix à partir de : 157 € Style : Tranquille, Local Mots clés : Réserve naturelle, animaux arctiques, autocar, Ranua, Fazer Observez et découvrez les animaux arctiques, notamment les ours polaires, dans un environnement sauvage authentique Organisée sur la journée, cette excursion vous emmènera Fêtes de fin d’année 157 €/adulte en autocar au zoo de Ranua, l’un des zoos les plus 01/12 - 05/01 117 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Mer, Sam septentrionaux du monde. Le parc se trouve à environ 11h00-16h00 80 km de Rovaniemi. Vous vous promènerez en plein air Durée totale 5h pour admirer la faune arctique dans son authentique Repas Inclus environnement sauvage. Le déjeuner sera servi dans un Vêtements Inclus restaurant convivial et sera suivi de la visite du magasin Public Tous âges Difficulté physique Très facile d’usine de la confiserie Fazer. Style Tranquille, Local Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, informations sur la Laponie, sa nature et ses animaux, entrée à la réserve naturelle de Ranua, déjeuner-buffet. Bon à savoir : - Dans la réserve naturelle de Ranua, vous apercevrez peut-être les seuls ours polaires découverts en Finlande ! - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
10. SAFARIS AVEC DES RENNES Durée : 2 h-2,5 h Prix à partir de : 142 € Style : Tranquille, Local Mots clés : Visite d’une ferme de rennes, safari avec des rennes Profitez d’une promenade traditionnelle en traîneau tiré par un renne et apprenez à connaître les rennes et leurs éleveurs Safari inoubliable en traîneau tiré par un renne. Trajet en Fêtes de fin d’année 142 €/adulte autocar jusqu’à une ferme, où vous aurez l’occasion de 01/12 - 05/01 107 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité faire une balade dans un traîneau tiré par un renne. Ce Départ l’après-midi Lun, Mer, Ven, Dim mode de locomotion traditionnel à travers les forêts 14h00-16h30 enneigées est une expérience incomparable qui vous Départ nocturne Lun - Sam permettra peut-être d’admirer les aurores boréales (sauf les 24 et 18h30-21h00 illuminer le ciel, le soir venu. Vous pourrez savourer un 31 décembre) Durée totale 2 h-2,5 h café chaud et une viennoiserie autour d’un feu de camp, Balade en traîneau env. tout en découvrant le quotidien des éleveurs de rennes. 1 heure Repas En-cas inclus Compris dans le prix : trajets prévus, équipements Vêtements Inclus thermoisolants, guide anglophone, visite d’une ferme de rennes, Public Tous âges balade en traîneau tiré par un renne, en-cas autour d’un feu de Difficulté physique Très facile camp, boisson chaude, informations sur les rennes et leur Style Tranquille, Local élevage. Bon à savoir : - Les rennes femelles et mâles possèdent des bois. Ils tombent une fois par an et repoussent ensuite. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 11. SAFARI DE 3 KM AVEC DES HUSKIES Durée : 1h45 Prix à partir de : 141 € Style : Actif, Local Mots clés : Visite d’une ferme de huskies, nature arctique, balade en traîneau avec des huskies Découvrez les promenades en traîneau à chiens avec vos nouveaux amis à fourrure Safari hivernal avec des attelages de huskies. Après un Fêtes de fin d’année 141 €/adulte court trajet en autocar de la ville à la ferme de huskies, 01/12 - 05/01 106 €/enfant (4-14 ans) vous serez accueillis par les aboiements enthousiastes de Disponibilité Lun - Dim ces chiens si sympathiques. Avant de partir en safari, vous 11h15-13h00 Durée totale 1h45 apprendrez à contrôler les traîneaux. De retour à la ferme, Balade avec des huskies vous savourerez un jus de baies chaud autour du feu tout env. 20 min en discutant avec le musher à propos de ces animaux Repas Non inclus polaires hors du commun. Vêtements Inclus Public Tous âges Compris dans le prix : trajets prévus, équipements Difficulté physique Facile/Modérée thermoisolants, guide anglophone, visite d’une ferme de huskies, Style Actif, Local safari de 3 km avec des huskies, informations sur les huskies, boisson chaude. Bon à savoir : - Les enfants font la balade avec leurs parents dans un traîneau (max. 2 adultes et 2 enfants par traîneau). - Lors de la balade en traîneau à chiens pendant le safari, une personne se tient derrière le traîneau pour le contrôler/diriger et une autre est assise sur le traîneau en tant que passager. - Pour des raisons de sécurité, les conducteurs ne doivent pas changer durant ce safari familial lorsque des enfants sont présents dans le traîneau. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
12. SAFARIS DE 10 KM AVEC DES HUSKIES Durée : 2,5 h Prix à partir de : 175 € Style : Actif, Local Mots clés : Visite d’une ferme de huskies, nature, balade en traîneau avec des huskies Guidez votre attelage à travers la nature enneigée Safari hivernal avec des attelages de huskies. Après un Fêtes de fin d’année 175 €/adulte court trajet en autocar de la ville à la ferme de huskies, 01/12 - 05/01 131 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité vous serez accueillis par les aboiements enthousiastes de Départ le matin Lun - Dim ces chiens si sympathiques. Avant de partir en safari, vous 09h15-11h45 apprendrez à contrôler les traîneaux. De retour à la ferme, Départ Lun - Sam vous savourerez un jus de baies chaud autour du feu tout l’après-midi 13h15-15h45 en discutant avec le musher à propos de ces animaux Durée totale 2,5 h Balade avec des huskies polaires hors du commun. env. 1h15 Compris dans le prix : trajets prévus, équipements Repas Non inclus thermoisolants, guide anglophone, visite d’une ferme de huskies, Vêtements Inclus safari de 10 km avec des huskies, informations sur les huskies, Public Tous âges Difficulté physique Facile boisson chaude. Style Actif, Local Bon à savoir : - Les enfants voyagent dans un grand traîneau dirigé par un guide. - Lors de la balade en traîneau à chiens pendant le safari, une personne se tient derrière le traîneau pour le contrôler/diriger et une autre est assise sur le traîneau en tant que passager. - Les conducteurs peuvent changer durant le safari. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 13. SAFARI AVEC DES RENNES JUSQU’AU VILLAGE DU PÈRE NOËL Durée : 4h Prix à partir de : 165 € Style : Tranquille, Local Mots clés : Visite d’une ferme de rennes, safari avec des rennes, village du Père Noël Quoi de mieux pour se rendre chez le Père Noël qu’un traîneau tiré par un renne ? La Laponie est très connue grâce au Père Noël et à ses Fêtes de fin d’année 165 €/adulte rennes. Alors quoi de mieux qu’un safari en renne jusqu’au 01/12 - 05/01 124 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Mar, Jeu, Sam village du Père Noël ? Installés dans les traîneaux tirés par (sauf le 24 décembre) un renne, vous partirez de la ferme de rennes et 09h30-13h30 emprunterez les pistes enneigées à travers la forêt pour Durée totale 4h rejoindre le village du Père Noël. Dans le village, vous Balade en traîneau env. aurez tout le loisir de rencontrer le Père Noël dans son 30 min Repas Non inclus bureau, d’envoyer des cartes postales depuis le bureau de Vêtements Inclus poste principal du Père Noël et de flâner dans les Public Tous âges boutiques de souvenirs et d’artisanat. Vous vous verrez Difficulté physique Très facile remettre un permis de conduire spécial rennes et un Style Tranquille, Local diplôme de traversée du Cercle polaire : de quoi rendre cette expérience inoubliable ! Les trajets se font en autocar. Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, visite d’une ferme de rennes, safari avec des rennes, permis de conduire spécial rennes, diplôme de traversée du Cercle polaire, visite du village du Père Noël et de son bureau. Bon à savoir : - Départs supplémentaires disponibles les : 22 et 23 déc (9h30-13h30) et 25 déc (10h30-14h30). - Lorsque vous serez au village du Père Noël, ne manquez pas le bureau de poste principal du Père Noël ainsi que le Snowman World. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
14. EXCURSION AUX FERMES DE RENNES ET DE HUSKIES Durée : 2h45 Prix à partir de : 186 € Style : Actif, Local Mots clés : Visite de ferme de rennes, visite de ferme de huskies, animaux arctiques Partez à la rencontre de nos deux amis à fourrure favoris lors d’une seule et même excursion et profitez de deux balades avec eux Ils adorent le froid et vivent paisiblement au cœur de la Fêtes de fin d’année 186 €/adulte nature nordique. Venez découvrir les animaux de 01/12 - 05/01 139 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Lun, Mer, Ven, Dim l’Arctique ! Vous commencerez par visiter une ferme locale 10h15-13h00 pour vous imprégner de la culture lapone et découvrir un Durée totale 2h45 élevage de rennes. Installés dans des traîneaux tirés par un Repas Non inclus renne, vous profiterez d’une paisible balade de 30 min à Vêtements Inclus travers la forêt. Vous vous verrez remettre un permis de Public Tous âges Difficulté physique Très facile conduire international spécial rennes avant de poursuivre Style Actif, Local l’aventure vers la ferme de huskies ! À la ferme des huskies, vous profiterez d’une balade de 3 km un peu plus rapide avec les huskies. Après la balade, vous découvrirez la vie de ces chiens hors du commun en savourant une boisson chaude autour du feu de camp. Les trajets se font en autocar. Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, visite d’une ferme de rennes et informations sur les animaux, safari d’environ 30 min avec des rennes, permis de conduire spécial rennes, visite d’une ferme de huskies, safari de 3 km avec des huskies, informations sur les huskies, boisson chaude. Bon à savoir : - Le moyen le plus simple de découvrir ces deux animaux polaires en une excursion. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 15. À LA DÉCOUVERTE DU GRAND SILENCE BLANC EN RAQUETTES Durée : 3h Prix à partir de : 83 € Style : Tranquille Mots clés : Raquettes, nature arctique, silence Parcourez les paysages pittoresques enneigés avec un guide Découvrez les véritables sensations de l’arctique au cœur Fêtes de fin d’année 83 €/adulte des forêts du nord. Chaussez les raquettes et parcourez la 01/12 - 05/01 62 €/enfant (12-14 ans) Disponibilité Mar, Ven campagne pittoresque recouverte de neige. Profitez du 14h30-17h30 silence et de la beauté des forêts enneigées au cours de Durée totale 3h cette randonnée guidée en raquettes. Accordez-vous une Repas En-cas inclus collation autour du feu et laissez-vous bercer par le Vêtements Inclus murmure de la forêt et le crépitement du feu de camp. Adultes et enfants de Public plus de 12 ans Difficulté physique Facile Compris dans le prix : équipements thermoisolants, guide Style Tranquille anglophone, boisson chaude et en-cas autour d’un feu de camp, raquettes. Bon à savoir : - Cette excursion nécessite une bonne condition physique et est accessible aux enfants à partir de 12 ans. - Vous pourrez également vous essayer à la randonnée en raquettes sur notre magnifique colline d’Ounasvaara à côté de la ville de Rovaniemi. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
16. DÎNER DANS UN KOTA EN PLEINE NATURE Durée : 2,5 h-3 h Prix à partir de : 99 € Style : Tranquille, Local Mots clés : Dîner, kota, feu de camp Dîner typique dans un cadre traditionnel - profitez d’une soirée gastronomique et culturelle en Laponie Venez dîner au coin du feu dans un kota traditionnel ! La Fêtes de fin d’année 99 €/adulte soirée commencera par un court trajet en autocar pour 01/12 - 05/01 74 €/enfant (4-14 ans) Disponibilité Lun, Ven rejoindre un chaleureux kota en pleine nature. Vous vous 18h30-21h00 détendrez au coin du feu et dégusterez un traditionnel Durée totale 2,5 h-3 h saumon fumé en guise d’apéritif. Les enfants pourront Repas Inclus faire griller des saucisses sur le feu. Le chef préparera un Vêtements Inclus plat traditionnel finlandais : la potée carélienne (ragoût de Public Tous âges Difficulté physique Très facile viande mélangé avec des légumes), accompagnée d’une Style Tranquille, Local purée de pommes de terre. Le dessert : des crêpes préparées au coin du feu. Vous pourrez même préparer vos propres crêpes ! Trajet aller/retour en ville. MENU Hors d’œuvre au saumon Potée carélienne avec purée de pommes de terre Crêpes Café ou thé Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, repas composé de 3 plats en pleine nature autour d’un feu de camp. Bon à savoir : - Ce programme inclut un menu prédéfini ; veuillez communiquer à l’avance les régimes ou allergies alimentaires particuliers. - Capacité limitée. Il est vivement recommandé de réserver à l’avance ! - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 17. EXCURSION À LA CACHETTE DU PÈRE NOËL Durée : 4h Prix à partir de : 149 € Style : Tranquille Mots clés : Veille de Noël, elfes du Père Noël, renne, lettre du Père Noël Découvrez la cachette secrète du Père Noël et joignez-vous à ses petits assistants pour fêter Noël La cachette du Père Noël fait partie des secrets les mieux Fêtes de fin d’année 149 €/adulte gardés de Laponie et vous êtes invités à découvrir ce lieu 01/12 - 05/01 112 €/enfant (4-14 ans) Uniquement Mar magique ! Laissez vos enfants vous guider sur le sentier à Disponibilité 24 déc 2019 travers une forêt féerique, où vous rencontrerez les petits 11h00-15h00 assistants du Père Noël : les elfes et les animaux de la Durée totale 4h forêt. Le Père Noël s’est déjà envolé pour son voyage Trajet aller 30 minutes autour du monde, mais il vous a laissé un message. À Noël, Repas Inclus Vêtements Inclus le Père Noël et ses elfes ont besoin de toute l’aide possible. Public Tous âges Aidez les elfes à nourrir les oiseaux de la forêt et à décorer Difficulté physique Très facile les sapins de Noël, traversez le Cercle polaire et profitez Style Tranquille d’une balade en traîneau tiré par les rennes du Père Noël eux-mêmes. Après une journée bien remplie à préparer la cachette pour Noël, les tables de la cabane dans la forêt sont dressées pour un délicieux repas de Noël bien mérité. Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, lettre du Père Noël, courte balade en traîneau tiré par un renne, permis de conduire spécial rennes, cérémonie de traversée du Cercle polaire, recherche d’un arbre de Noël, repas (paella au poulet et porridge), boisson chaude. Bon à savoir : - La veille de Noël, le Père Noël est très occupé avec tous les préparatifs, mais il a envoyé ses elfes pour vous accueillir dans sa cachette. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
18. ACTIVITÉS DE NEIGE Durée : 3h Prix à partir de : 115 € Style : Actif Mots clés : Activités de neige, motoneige, famille Amusez-vous dans la neige en famille grâce à de nombreuses activités ! Rendez-vous sur le site Snowfun pour découvrir toutes les Fêtes de fin d’année 115 €/adulte activités de neige possibles : mini-motoneiges pour les 01/12 - 05/01 87 €/enfant (4-14 ans) Uniquement Mer enfants, motoneiges moyennes pour les plus grands pour Disponibilité 25 déc 2019 aller plus vite sur un circuit et scooters forestiers à 4 roues 11h30-14h30 pour tous ! Vous pourrez également pratiquer la trottinette Durée totale 3h des neiges, la luge sur piste, le golf sur glace, les raquettes Repas Inclus et le ski. Formez votre équipe et participez à un match de Vêtements Inclus Public Tous âges hockey sur neige. Des boissons chaudes seront servies Difficulté physique Très facile autour du feu de camp durant les activités. Dans un grand Style Actif kota, vous pourrez faire griller des saucisses et déguster une délicieuse soupe chaude. Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, mini-motoneiges, motoneiges moyennes, scooters forestiers, trottinette des neiges, raquettes, skis, match de hockey sur neige, soupe chaude, en-cas, boisson chaude. Bon à savoir : - Les activités de neige sont conçues pour les familles. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales. 19. DÎNER AU RESTAURANT-IGLOO SNOWLAND Durée : 2h Prix à partir de : 132 € Style : Local Mots clés : Igloo, dîner, Snowland, glace Dînez dans une atmosphère véritablement arctique sur des tables et des chaises de glace Au SNOWLAND, vous dînez dans une réelle atmosphère Fêtes de fin d’année 132 €/adulte arctique – dans un restaurant en forme d’igloo pouvant 01/12 - 05/01 99 €/enfant (4-14 ans) Uniquement Jeu servir plus de 200 convives ! À l’extérieur, les feux et les Disponibilité 26 déc 2019 bougies forment un contraste mystique avec la neige et la 19h00-21h00 glace. À l’intérieur, les chaises et les tables sont faites de Durée totale 2h glace, l’éclairage est assuré par des lampes tempête et des Repas Inclus bougies, et le plafond donne à voir un ciel étoilé. Le Vêtements Inclus Public Tous âges scintillement des sculptures de glace vous accompagnera Difficulté physique Facile pendant la dégustation de votre dîner composé de 3 plats. Style Local MENU : Soupe de tomates aromatisée aux herbes Bœuf Stroganoff et purée de pommes de terre Pudding chaud façon grand-mère et crème à la vanille Café ou thé Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, repas composé de 3 plats. Bon à savoir : - Ce programme inclut un menu prédéfini ; veuillez communiquer à l’avance les régimes ou allergies alimentaires particuliers. - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
20. SOIRÉE MYSTIQUE DU NOUVEL AN Durée : 2,5 h-3 h Prix à partir de : 99 € Style : Actif Mots clés : Nouvel An, soirée, mystique Fêtez la nouvelle année sur le Cercle polaire comme vous ne l’avez jamais fait auparavant ! C’est à la frontière magique entre la Laponie et le Cercle Fêtes de fin d’année 99 €/adulte polaire que se déroulent les festivités du Nouvel An. Feux, 01/12 - 05/01 75 €/enfant (4-14 ans) Uniquement Mar glace, obscurité, neige, lumières, musique, danse : autant Disponibilité 31 déc 2019 d’éléments qui contribuent à une ambiance magique pour 22h30-01h00 toute la famille. Durée totale 3h Repas Non inclus Les mystérieux voyants sauront nourrir l’atmosphère à Vêtements Inclus Public Tous âges l’approche du Nouvel An et le Père Noël en personne nous Difficulté physique Très facile rendra lui aussi visite ! L’énorme discothèque de neige, les Style Actif bars de neige, le puissant feu d’artifice et le magnifique spectacle de danse du Nouvel An rendront cette soirée inoubliable. Participez aux traditions finlandaises du Nouvel An et faites-vous prédire l’avenir par les voyants. La soirée se déroulera dans un cadre hivernal idyllique, sur les rives enneigées de la rivière Ounas. Compris dans le prix : trajets prévus, équipements thermoisolants, guide anglophone, verre de bienvenue, prédiction de votre avenir, discothèque de neige, spectacles de danse, feu d’artifice. Bon à savoir : - Une fête à ne pas rater ! - Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Informations générales.
INFORMATIONS GÉNÉRALES VALIDITÉ : Ces safaris sont disponibles à Rovaniemi du 1er décembre 2019 au 5 janvier 2020. Départs garantis. La présence d’au moins 2 adultes est requise pour tous les safaris. RÉSERVATIONS ET INFORMATIONS : Lapland Safaris AC LTD Rovaniemi • Koskikatu 1, 96200 ROVANIEMI, FINLANDE Tél. : +358 (0) 16 33 11 200 • E-mail : info@laplandsafaris.fi • www.laplandsafaris.com À l’adresse safaris.fi/rovaniemi Par téléphone tous les jours jusqu’à 22h00 (+358 16 33 11 200) À la réception de votre hôtel Au bureau de Lapland Safaris ENFANTS : Les tarifs « enfant » s’appliquent aux enfants âgés de 4 à 14 ans. Motoneiges : le tarif « enfant » permet aux enfants de s’asseoir dans le traîneau tiré par une motoneige pilotée par le guide. Les enfants de plus d’1m40 sont autorisés à s’asseoir sur la motoneige derrière un adulte à condition de payer le tarif adulte. Les excursions en raquettes ou à ski peuvent être éprouvantes physiquement et ne sont donc pas adaptées aux enfants âgés de moins de 12 ans, sauf si le programme est spécialement conçu pour les enfants. Les enfants de 3 ans ou moins peuvent participer gratuitement aux safaris. Veuillez toutefois noter que tous les safaris ne sont pas adaptés aux jeunes enfants. Remarque : il est déconseillé aux enfants de moins de 2 ans de participer aux safaris en motoneige. Lapland Safaris AC Ltd se réserve le droit de refuser les jeunes enfants pour des raisons de sécurité (par exemple en cas de conditions météorologiques difficiles ou de pistes en mauvais état). INCLUS DANS LE PRIX DES SAFARIS : Tous les safaris en motoneige incluent les équipements thermoisolants, un guide anglophone, une motoneige pour deux personnes qui la pilotent à tour de rôle, le carburant, une assurance véhicule (franchise de 980 € maximum), la maintenance et la TVA. Le conducteur de la motoneige doit être âgé d’au moins 18 ans et disposer d’un permis de conduire valable en FINLANDE. Remarque : la franchise peut être réduite à 150 € moyennant un supplément de 15 € par conducteur et par safari. Possibilité de pilotage en solo. Selon le safari, le surcoût varie entre 45 € par personne pour 1 à 4 heures et 85 €/personne pour 4 heures ou plus LIEUX DE RENDEZ-VOUS DES SAFARIS : Au bureau de Lapland Safaris 30 minutes avant le départ. Pour les clients séjournant aux Lapland Hotels Sky Ounasvaara, Santa Sport, Lapland Hotels Ounasvaara Chalets, Santa’s Igloos Arctic Circle, Hotel Vartiosaari et Arctic Tree House, nous passerons vous chercher à votre hôtel environ 45 minutes avant le départ. Pour les clients séjournant aux Santa Claus Holiday Village, Snowman World & Snowman World Glass Resort et Nova Skyland Hotel, nous passerons vous chercher devant le point d’information du village du Père Noël. REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LES PHÉNOMÈNES NATURELS : Les aurores boréales sont des phénomènes naturels causés par le vent solaire, qui ne peuvent être garanties ou prévues. CONDITIONS GÉNÉRALES : Les safaris en motoneige sont susceptibles d’être modifiés en fonction des conditions météorologiques. En tant qu’organisateur responsable des safaris, Lapland Safaris AC Ltd se réserve le droit de modifier l’itinéraire, le tarif et la durée des excursions sans préavis. Lapland Safaris AC Ltd se réserve le droit d’interrompre un safari si l’un des participants représente un danger pour lui-même ou pour les autres, ou s’il présente des problèmes de santé. Les safaris payés à l’avance ne seront pas remboursés. Le conducteur de la motoneige est responsable de tout dommage causé au véhicule. La franchise s’élève à 980 € maximum par personne, par motoneige et par accident. REMARQUE : nos programmes, en particulier nos excursions en raquettes, à ski, en motoneige, avec des huskies et avec des rennes, peuvent être physiquement éprouvants et exposer les participants à différentes contraintes physiques, aux vibrations ou au monoxyde de carbone (dans le cas de la motoneige). C’est pourquoi nous déconseillons, afin d’éviter toute complication et de garantir la sécurité de tous les participants, les safaris avec des huskies, avec des rennes et en motoneige aux femmes enceintes. Si le programme nécessite de prendre des dispositions particulières (par ex. transport supplémentaire), les coûts engendrés ne seront pas pris en charge par Lapland Safaris AC Ltd.
TABLEAU DES PROGRAMMES PROGRAMMES LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM Safari en motoneige en 1 κ κ κ κ κ κ κ pleine nature 2 h Safari Père Noël 6 h 2 (indisponible le κ κ κ κ κ κ κ 24 décembre) Safari en motoneige 3 jusqu’à une ferme de κ κ κ huskies 3,5 h Safari pêche en motoneige 4 κ κ κ κ 4h Au cœur de la nature 5 h- 5 κ κ κ 6h Safari aurores boréales en 6 κ κ κ κ motoneige 3 h À la découverte des aurores 7 κ κ κ boréales 4 h Excursion au camp des aurores boréales en 8 κ κ κ autocar 2,5 h (indisponible les 24 et 31 décembre) Excursion à la réserve 9 κ κ naturelle de Ranua 5 h Safari avec des rennes - départ l’après-midi κ κ κ κ 2 h-2,5 h 10 Safari avec des rennes - départ nocturne κ κ κ κ κ κ 2 h-2,5 h (indisponible les 24 et 31 décembre) Safari de 3 km avec des 11 κ κ κ κ κ κ κ huskies 1h45 Safari de 10 km avec des 12 κ κ κ κ κ κ κ huskies 2,5 h Safari avec des rennes jusqu’au village du Père 13 κ κ κ Noël 4 h (indisponible le 24 décembre) Excursion aux fermes de 14 κ κ κ κ rennes et de huskies 2h45 À la découverte du grand 15 silence blanc en raquettes κ κ 3h Dîner dans un kota en 16 κ κ pleine nature 2,5 h-3 h Excursion à la cachette du 17 24 décembre Père Noël 4 h 18 Activités de neige 3 h 25 décembre Dîner au restaurant-igloo 19 26 décembre Snowland 2 h Soirée mystique du Nouvel 20 31 décembre An 2 h
Vous pouvez aussi lire