Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch

La page est créée Jacqueline Legendre
 
CONTINUER À LIRE
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
Weitbruch
              Magazine d’information communal

   Joyeuses
     Fêtes
    de fin
d’année
  2018                                     N° 11
                                      DÉCEMBRE
                                           2018
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
À VOS AGENDAS
                                                                                   JUIN
                                                                     Samedi 8 & Dimanche 9
     Calendrier 2019                                                              Tournoi des Jeunes
                                                                                   Football Club de Weitbruch

     des manifestations
                                                                                   au terrain de football, rue de l’Eau
                                                                     Jeudi 20      Fête de la musique
                                                                                   Commune de Weitbruch
                                                                                   sur le parvis de l’école Uuiccobrocho
             JANVIER                                                 Vendredi 21 Fête de la musique
                                                                                   Société d’Education Populaire au foyer St Gall
     Samedi 5 &                                                      Dimanche 23 Marche d’été
     Dimanche 6 Concert humoristique                                             10 km + Parcours «Vue du cœur»
                    Chorale « Patch voices » au Millenium                          ASC Gallia sur le ban communal et hall Gallia
     Vendredi 11 Tournoi de belote
                    Football Club de Weitbruch au Millenium
                    Broyage de sapins                                        JUILLET
                    Commune et Amicale des Pompiers                  À partir du mercredi 10
                    Espace Sports et Loisirs                                          Tournoi Open de Tennis
     Samedi 12      Vœux du Maire, nouveaux arrivants                                 ASC La Garance
                    Commune de Weitbruch au Millenium                                 à l’Espace Sports et Loisirs «Strieth»
     Samedi 9     Théâtre                                            Samedi 13        Bal populaire de la Fête Nationale
     Vendredi 25 Société d’Éducation Populaire au foyer St Gall                       FCW au Millenium
     et Samedi 26
     Dimanche 27 Fête du poulet rôti
                    Société d’Aviculture au Millenium                       SEPTEMBRE
                                                                     Dimanche 8       Messti et fête des rues
                                                                                      Football Club de Weitbruch
             FÉVRIER                                                                  au centre du village
     Samedi 2       Vente de bois                                    Dimanche 15      Journée « découverte des associations »
                    Commune de Weitbruch au Millenium                                 au Millenium
     Samedi 2 et Dimanche 3                                          Samedi 21        Soirée années 80
                   Théâtre                                                            Association Triangle d’Afrique au Millenium
                    Société d’Éducation Populaire au foyer St Gall
     Samedi 9       Dîner dansant                                    Dimanche 22      Randonnée « Fête du cheval »
                    Football Club de Weitbruch au Millenium                           Société Hippique Rurale à la carrière
                                                                                      et abris de la SHR
                                                                     Samedi 28        Fête de la Bière
                 MARS                                                                 Amicale des Sapeurs-Pompiers au Millenium

     Dimanche 10 Après-midi jeux en famille
                    AGF au Millenium                                         OC TOBRE
     Samedi 23      Nettoyage de printemps                           Du lundi 7 au vendredi 11
                    Commune de Weitbruch au Millenium                                 Semaine lecture
     Dimanche 24 Concert de Printemps (Gospel Kids)                                   École élémentaire Uuiccobrocho au Millenium
                    Association Triangle d’Afrique au Millenium      Dimanche 5       Fête de l’Amitié
                                                                                      Société d’Éducation Populaire au Millenium
                 AVRIL                                               Samedi 12        Repas – spectacle
                                                                                      ASC La Garance au Millenium
     Dimanche 7 Marche populaire historique                          Samedi 19        « Kesselfleisch »
                 Weitbruch Libéré		                                                   Association Pêche et Pisciculture au Millenium
     Dimanche 14 Fête Paroissiale                                    Samedi 26 & Dimanche 27
                    Paroisse catholique St Gall au Millenium                        Exposition d’oiseaux exotiques
     Samedi 27      Gallia Night Fever                                                Perroquet Club Nord Alsace au Millenium
                    ASC Gallia au Millenium
     Dimanche 28 Marché aux Poussins
                    Société d’Aviculture au foyer avicole                    NOVEMBRE
                                                                     Samedi 2 & Dimanche 3
                                                                                  Exposition d’Aviculture
                                                                                  Société d’Aviculture au foyer avicole
                   MAI                                               Samedi 2     Soirée familiale (couscous)
     Dimanche 5      Confirmation                                                  Football Club de Weitbruch au foyer St Gall
                     Paroisse protestante à l’église protestante
     Samedi 18       Kermesse
                     École maternelle au Millenium                           DÉCEMBRE
     Dimanche 19 Concours de pêche                                   Dimanche 1 Fête de l’Avent
                     Association de Pêche et de Pisciculture
                                                                                   Paroisse protestante au Millenium
                     à l’étang de pêche
                                                                     Dimanche 8 Fête des Seniors 2019
     Dimanche 26 Matinée de pêche après concours                                   Commune de Weitbruch au Millenium
                     Association de Pêche et de Pisciculture
                     à l’étang de pêche                              Dimanche 15 Fête de Noël des Personnes Âgées
                                                                                   Paroisse protestante au foyer protestant
     Vendredi 31     Fête scolaire
2                    École élémentaire Uuiccobrocho au Millenium     Dimanche 22 Fête de Noël des Enfants
                                                                                   Paroisse protestante à l’église protestante

     w w w. w e i t b r u c h . f r
                                                                     Mardi 31      Soirée Saint Sylvestre
                                                                                   ASC Gallia au Millenium
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
ÉDITORIAL

                                                                   Le mot
                                                                  du Maire
                                                              L’édition annuelle de notre journal municipal nous rappelle
                                                              que les fêtes de fin d’année approchent à grands pas. C’est
                                                              aussi le moment de vous présenter un bilan des activités
                                                              conduites par votre équipe municipale.
                                                               L’année 2018 a été propice à de nombreuses réalisations et
                                                               décisions importantes tant pour l’évolution de notre commune
                                                               que pour le bien-être des concitoyens : aménagement du
                                                               parking Alsatia au centre du village, réaménagement intégral
                                                               de la rue Strieth par notre communauté de communes, travaux
SOMMAIRE                                                       d’étanchéité au hall de tennis, travaux de mise aux normes du
                                                     hall de basket, …. sans oublier le démarrage des travaux de la nouvelle
                                                     Maison de l’Enfance.
C ALENDRIER 20 19                         2
                                                     Le dossier de notre plan local d’urbanisme arrive dans sa phase finale
                                                     puisque le conseil municipal a voté le projet de PLU le 12 juillet dernier
ÉDITORIAL                                 3          et l’enquête publique a démarré le 3 décembre et se terminera le 11
                                                     janvier 2019.
VIE ÉCONOMIQUE                            4          2018 marquera également une belle avancée pour notre monde
                                                     associatif puisque le conseil municipal a validé le 20 juin la réalisation
                                          5          de nouvelles installations sportives pour le football à l’Espace Strieth.
VIE COMMUNALE
                                                     Vous pourrez découvrir dans ce numéro l’esquisse du projet retenu par
                                                     le jury.
COMMÉMORATION
DU CENTENAIRE                            20          2018 a aussi été l’occasion de fêter le centenaire de l’Armistice de la
DE L’ARMISTICE 19 18                                 grande guerre. Une occasion pour des passionnés d’histoire de créer
                                                     un club d’histoire, sous l’impulsion et la dynamique d’Alain Christophe,
VIE SCOL AIRE                            24          ancien instituteur de Weitbruch. Ce club s’est associé à la commune
                                                     pour rendre hommage aux vies brisées lors de cette terrible guerre par
                                         29          le biais d’une exposition qui s’est tenue au Millenium.
VIE INTERCOMMUNALE
                                                     L’année 2019 commencera par un moment de partage avec la population
                                                     autour de la traditionnelle cérémonie des vœux le 12 janvier à 17 heures
ÉTAT CIVIL                               34
                                                     au Millenium et se poursuivra par les opérations de recensement de
                                                     notre population qui se dérouleront du 17 janvier au 16 février. Les
VIE PRATIQUE                             35          agents recenseurs se présenteront à votre domicile pour vous aider et
                                                     vous guider dans cette démarche. Je vous remercie de l’accueil que
                                                     vous voudrez bien leur réserver.
 Magazine d’information
    de la Commune                                    À toutes et à tous, Joyeux Noël et Bonne Année 2019 !
     de Weitbruch
                                                     					Fernand HELMER
Directeur de publication : Fernand Helmer
Comité de rédaction : Brigitte Steinmetz,
Micheline Blanck, Jean-Claude Gottri, Damien
Henrion, Jean-Claude Krebs, Valérie Becker,
Sandrine Lux, Esther Merino, Brigitte Riehl,
Jean-Marc Suss, Germain Wolff, Marie-Thérèse
Weisbecker
Crédits photos municipalité : Jean-Claude Gottri                               À noter
Ont collaboré à ce numéro : Alain Christophe,
                                                   INVITATION à tous les Weitbruchois à la cérémonie des vœux du Maire
                                                                                                                                  3
Anne Duschmann, Pascale Kastner, Gaëlle Vinot,
Colman Boyle, Jeannine Dietz, Marc Mauduit
Conception graphique : Atelier du SEL -
                                                             le samedi 12 janvier 2019 à 17h00 au Millenium
Berstheim
Ce magazine est imprimé en France sur du
papier sans chlore certifié FSC issu de sources
responsables                                                                                    Décembre 2018 • N° 11
Dépôt légal : Décembre 2018
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
VIE ÉCON   O M I QImmobilisations
                                           Report 2016
                                                         UE
                                                        226 397 €
                                                                       196 826 €
                       Le Compte Administratif 2017                                                                                                      Opérations
                                                                                                                                                         d’ordre
                                                                                                                                                                        Opérations
                                                                                                                                                                       patrimoniales
                                                                                                                                                                            9 450 € Subventions
                                                                                                                                                         18 536 €                    15 733 €
                                                                                                                                                                                                          Emprunts
                       SECTION DE FONCTIONNEMENT                                                                    SECTION                                       Divers
                                                                                                                                                                                                            0€
                                                                        Charges
                                                  Opérations        exceptionnelles      Opération d’ordre          D’INVESTISSEMENT                              870 €
                                                  patrimoniales
                                                      Charges            306 € Emprunts et 18536
                                                                                              dettes€
                                                      financières
                                                         9 450 €                    assimilées
                                                      44 384 €                       105 491 €                                                                                                    Dotations
                                                               Opérations                                                                                                                         76 307 €
                                                               d’ordre
                                                               18 386 €
                                                                                          Charges                              DÉPENSES :
                                                                                          à caractère
                                                                                          général                              556 550e
                                                                                           354 547 €
                                                              Autres charges de                                                                                                   Excédent de
                                                              gestion courante                                                                                                   fonctionnement
                                                                  355 841 €                                                                                                       reporté 2016
                                                                                                                                                                                   296 435 €
                                                                                                                                                     Dépenses imprévues                   Virement à la section
                                                                                                                                         Charges         15 000 €                          d’investissement
                                                                                      Charges de                                       exceptionnelles                                         116 828 €
                                                                 Atténuation         personnels et                                        4 000 €
                                DÉPENSES :                        de produits          assimilés
                                                                   149 622€            512 516 €
    Opération d’ordre           1 435 752e                                                                                               Charges
       18536 €                                                                                                                           financières
                                                                                                                                         41 000 €
                                                                                                                                                                               Charges à caractère
                                                                                                                                                                                    général
                                                               Atténuation de                    Produits des services,                                                            413 000 €
                                                                  charges                        du domaine et ventes                                                                        Immobilisations
      Charges                                                     41 573 €                                                                           Autres charges de
      à caractère                                                                                      diverses                RECETTES :                           Report 2016
                                                                                                                                                     gestion courante                          226 397 €
      général                                                                                         118 458 €
                                             Opération d’ordre                                                                 417 331e                383 600 €      196 826 €
      354 547 €                                 18 386 €
                                                                     Excédent de                                                                                                  Charges de
                                      Produits financiers et        fonctionnement                                                                                               personnels et
                                        exceptionnels                 312 598 €                                                                                                    assimilés
                                           3 149 €                                                                                                                                559 300 €
                                       Autres produits de                                                                                Opérations
Charges de                             gestion courante
ersonnels et                              106 982 €                                         Impôts et taxes                          Atténuation   de
                                                                                                                                         patrimoniales              Emprunts et dettes
 assimilés
ues                Virement à la section                                                      845 827 €                                 produits9 450 €                assimilées
 512 516 €                                                                       Opérations                                            149 622 €
                    d’investissement                           Opérations patrimoniales                                                     Produits Opérations
                                                                                                                                                      financiers et     105 491 €
                        116 828 € RECETTES        :            d’ordre              9 450 € Subventions                                        exceptionnels        Atténuation de charges
                                                               Dotations de l’État,          15 733 €                                                 d’ordre             31 300 €
                          1 748 350e                            18subventions
                                                                    536 €                                                                         4 500
                                                                                et                          Emprunts                                  18 €386 €
                                                                   participations                              0€        Autres produits de
                    Excédent de                                            Divers
                                                                     613 975  €                                  Déficit d’investissement
                                                                                                                          gestion courante            : 139 219e                  Produits des services,
                                                                           870 €
                    fonctionnement                                                                                           108 000 €
                                                                                                                 Excédent global en 2017 : 173 379e                               du domaine et ventes                              O
     Charges à caractère                                                                                                                                                               diverses
          général 312 598e                                                                                                                                                             81 950 €
                                                                                                      Dotations                                                                                                             Produits
          413 000 €                                                                                   76 307 €                                                                                                                excep
                                                                                Le Budget Primitif 2018                                                                                                                          31
                                                                                                                                                                                                                             Autres
                                                                                                                                               Dotations de l’État,                                                          gestio
                                                                                                                                                                                                                                106
       Charges de      SECTION DE FONCTIONNEMENT                                                                                                subventions et
      personnels et                                  Dépenses imprévues                  Virement à la section                                   participations
        assimilés                        Charges         15 000 €                       Excédent    de
                                                                                           d’investissement         SECTION                       587 500 €                Impôtsimprévues
                                                                                                                                                                      Dépenses     et taxes                                      Produ
       559 300 €                       exceptionnelles                                 fonctionnement
                                                                                               116 828 €
ions                                      4 000 €                                       reporté 2016                D’INVESTISSEMENT                                         869€ 100 €
                                                                                                                                                                         15 000                                                    ex
                                                                                                                                                                                                                                     4
niales                                                                                   296 435 €                                               Emprunts et dettes              Report
50 € Subventions
       15 733 €
                                         Charges                                                                                                   assimilées
                                                                                                                                                    116 500Atténuation
                                                                                                                                                           €                      2017                      Autres produits de
                         Emprunts        financières                                                                                                                    de      139 219 €        Produits desgestion courante
                                                                                                                                                                                                               services,
                           0€            41 000 €                                                                                                             charges                            du domaine et 108  000 €
                                                                                                                                                                                                                ventes
                                                                                Charges à caractère                                                           41 573 €                                 diverses
                                                                                     général                                                                                                          118 458 €
                                                                                    413 000 €                                              Opération d’ordre
                                                                                                                                              18 386 €
                    Dotations                      Autres charges de                                                                                                Excédent de
                                                   gestion courante                                                                 Produits financiers et         fonctionnement
                    76 307 €                                                                                                          exceptionnels
                                                     383 600 €                                                                                                       312 598 €
                                                                                                                                         3 149 €                                                                          Dotations
                       DÉPENSES                                                  Charges de                                    DÉPENSES
                                                                                                                                   Autres produits de                                                                      subvent
                                                                                personnels et                                                                                          Immobilisations                      particip
                       1 682 350e                                                 assimilés                                    2 006gestion
                                                                                                                                      719courante
                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                                                        1 736Impôts
                                                                                                                                                                                              000 € et taxes                 587 50
                                                                                                                                         106 982 €
                                                                                 559 300 €                                                                                                     845 827 €
   Excédent de
 fonctionnement                             Atténuation de                                                                                                    Dotations de l’État,
   reporté 2016                                                                                                                                                subventions et
    296 435 €                                  produits
                                              149 622 €                                                                                                         participations
épenses imprévues                                                                                                                                                613 975 €
 15 000 €                                                Produits financiers et        Atténuation de charges
                                                           exceptionnels                    31 300 €                                                                 Virement de la section
        Report                                               4 500 €                                                                                                  de fonctionnement             Subventions
         2017                                                                                                                                                             116 828 €                  44 000 €
       139 219 €                      Autres produits de
                                       gestion courante                                               Produits des services,                                   Divers
                                          108 000 €                                                   du domaine et ventes                                     1 000 €
                                                                                                           diverses
                                                                                                           81 950 €

                                                                                                                               RECETTES                             Excédent de
                                                                                                                               2 006 719e                         fonctionnement
                                                                                                                                                                   reporté 2017
                       RECETTES
            Immobilisations
                                                      Dotations de l’État,
                                                                                                                                                Dotations
                                                                                                                                                                    312 598 €
                                                        subventions et
             1 736 000 1
                       € 682350e                         participations                                                                         55 000 €
                                                          587 500 € Dépenses imprévues
                                                                        15 000 € Impôts et taxes
                                                                                   869 100 €                                                                                         Emprunts et dettes
                                                 Emprunts et dettes             Report
                                                   assimilées                                                                                                                          assimilées
               4                                    116 500 €                    2017
                                                                               139 219 €
                                                                                                                                                                                       1 477 293 €

                       Magazine d’information - Commune de Weitbruch
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE

 Vœux
 du Maire 2018

                       La traditionnelle cérémonie      aînés, nettoyage du printemps, journée plantation,
                       des vœux du maire s’est          réunion PLU, opération zéro pesticide et exposition
                       déroulée vendredi 5 janvier      sur la nappe phréatique. Il illustra ensuite les travaux
                      en soirée dans la grande salle    réalisés au cours de l’année avec la réfection des
                     du Millenium.
                                                        chemins communaux, la création d’un terrain de
                    Ce    moment     convivial a        pétanque, la rénovation des sanitaires à l’école
                    également été mis à profit          maternelle, le réaménagement des bureaux de
                    pour accueillir les nouveaux        la directrice et des ATSEM. Il présenta ensuite les
                    arrivants. Le maire Fernand         services de santé et le tissu social, économique
                    Helmer, après avoir salué
                                                        et associatif de la commune soulignant, dans ce
                   les personnalités présentes,
                   a souhaité la bienvenue au           dernier domaine, la tenue du premier forum des
                   nombreux public.                     associations. Pour clore la soirée, le maire Fernand
                                                        Helmer invita toutes les personnes présentes au
Il a remercié tous ceux qui contribuaient activement    verre de l’amitié.
à la cohésion de la communauté villageoise.
Il a souhaité que 2018 soit une année belle
et harmonieuse et remercié ceux et celles qui
avaient répondu favorablement à l’invitation de
la commune. Il a également souligné que cette
parenthèse conviviale n’était pas un luxe dans
un monde qui chaque année, pour beaucoup
de personnes, était de plus en plus dur. Cette
cérémonie étant traditionnellement le moment
de présenter les projets et travaux prévus pour la
nouvelle année, Fernand Helmer a indiqué que
les travaux de la nouvelle Maison de l’Enfance qui
regroupera sous un même toit le Multi-accueil et le
périscolaire, débuteraient au 3e trimestre 2018 pour
s’achever fin 2019. L’autre grand chantier concernera
les travaux d’aménagement et de voirie de la rue
Strieth dont les riverains seront prochainement
invités à une réunion d’information. Cette année
2018 sera également celle de décisions importantes
concernant la réalisation de nouvelles installations
sportives.
Ce fut ensuite au tour de Jean-Claude Gottri, adjoint
au maire, de présenter à l’aide d’un diaporama
richement illustré l’histoire du village puis les                                                                  5
événements marquants de l’année 2017 : fête des
                                                                                 Décembre 2018 • N° 11
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE

    Principales décisions                                    Travaux réalisés
    du conseil municipal
    Décembre 2017 à novembre 2018                            en 2018
                                            Finances         Éclairage public
    • Débat d’orientation budgétaire                         Rue de Brumath, rue des Messieurs et rue de
    • Approbation du compte de gestion et du compte          Gries : remplacement des points lumineux par des
      administratif 2017                                     éléments LED.
    • Vote du budget primitif 2018                           Rue de l’Église : remplacement intégral des
    • Vote des taux des taxes locales et de la taxe          lampadaires avec un éclairage LED.
      d’aménagement                                          Coût des travaux : 31.310 € HT
    • Renouvellement de la ligne de trésorerie               Rue Strieth : mise en place de nouveaux lampadaires.
      pour un montant de 500.000 €
                                                             Coût des travaux : 17.985 € HT
    • Attribution d’une subvention de 7.500 €
      à l’association La Gallia pour un soutien              Coût total 49.295 € HT dont 27.000 € subventionnés
      à leur maintien en Nationale 3                         par l’Association pour le Développement Alsace du
                                                             Nord.
                                                Forêts
    • Approbation du programme des travaux
      d’exploitation et patrimoniaux pour 2018
                                                             Travaux tennis
                         Ressources Humaines                 Travaux d’étanchéité et remplacement des panneaux
    • Création de trois postes pour des contrats aidés :     translucides.
      parcours emploi compétences (PEC) à raison de
      20h par semaine affectés au service technique          Coût des travaux : 18.000 € HT
                                                             Mise en place d’un tapis d’enrobés devant les
                                              Travaux        terrains extérieurs.
    • Extension du columbarium de 20 cases                   Coût des travaux : 6.286 € HT
    • Parking Alsatia : travaux d’aménagement
                        Installations sportives
    • Hall de la Gallia : réalisation de travaux
      de mise aux normes
    • Hall de tennis : travaux d’étanchéité
    • Nouvelles installations footballistiques
      à l’espace Strieth : validation du scénario 5
      de l’étude de faisabilité et lancement
      du concours pour le choix de l’architecte
                                            Jeunesse
    • Nouvelle Maison de l’Enfance – adoption de
      l’avant-projet sommaire, de l’avant-projet définitif
      et lancement de la consultation des entreprises
                                         Urbanisme
    • Plan Local d’Urbanisme (PLU) : arrêt du projet
                               Voirie communale
    • Rétrocession de terrain pour les trottoirs
      dans la rue de Bischwiller et la rue Strieth           Hall GALLIA
                               Intercommunalité              Travaux de mise aux normes exigés par la fédération
    • Groupement de commande avec la CCBZ et                 de basket.
      les communes membres pour la réalisation du            Réalisation de deux vestiaires arbitres, de WC PMR,
      plan de prévention des risques psycho-sociaux          d’une infirmerie et de l’éclairage du terrain de jeu.
    •       Approbation de la charte de mutualisation        Coût des travaux : 52.932 € HT
                        Patrimoine communal
    • Résiliation des baux des terrains
      qui sont dans l’emprise
      des nouvelles installations footballistiques
                                                             Maison forestière
      et dans la future zone d’activité                      Remplacement de la porte d’entrée et d’une fenêtre.
6         Toutes les délibérations sont disponibles
                                                             Coût des travaux : 2.130 € HT
                 sur le site de la commune
                  www.weitbruch.fr                           Magazine d’information - Commune de Weitbruch
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE

                                                        Parking ALSATIA
                                                     Aménagement de l’aire de stationnement ALSATIA au
                                                     centre du village avec une capacité de 28 places dont 1
                                                     place PMR.
                                                     Une zone bleue sera mise en place ultérieurement.
                                                     Coût des travaux : 101.175 € HT

Communauté de communes
Réaménagement intégral de la Rue Strieth :
chaussée, branchement eau, alimentation gaz,
enfouissement des réseaux téléphoniques et
éclairage public, signalisations.
Coût des travaux : 156.279 € HT

Travaux élus
Traitement et mise en peinture de luminaires rue
de Brumath, rue des Messieurs et rue de Gries. Les
autres luminaires restants seront traités courant
2019 par les agents communaux pour des raisons
de sécurité.

                                                                                                          7

                                                                           Décembre 2018 • N° 11
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE

         La nouvelle Maison de l’Enfance
         Les travaux ont démarré le 12 novembre

                                                La construction de la nouvelle Maison de l’Enfance,
                                                qui abritera le périscolaire et le Multi-accueil, a
                                                commencé le 12 novembre. Cet équipement,
                                                indispensable pour notre commune, permettra de
                                                recevoir les enfants dans un bâtiment fonctionnel
                                                et accueillant, conçu pour leur assurer confort, bien-
                                                être et épanouissement.
                                                Le bâtiment présente une image facilement
                                                identifiable. Le débord de la toiture au niveau de
                                                l’entrée invite à y pénétrer.
                                                À l’intérieur, le matériau bois et la présence de
                                                la lumière naturelle confèrent aux espaces une
                                                ambiance chaleureuse et apaisante.
                                                L’organisation très efficace du plan permettra aux
                                                usagers de se repérer facilement autour de deux
                                                espaces en double-hauteur. La surveillance des
                                                enfants sera facilitée par les jeux de transparence et
                                                le positionnement des bureaux.
                                                La forme du bâtiment est compacte, ce qui permet
                                                à la fois de limiter les surfaces déperditives et de
                                                maîtriser les coûts de construction.
                                                L’orientation des lieux de vie des enfants au Nord
                                                les préservera des surchauffes, de l’éblouissement
                                                et leur offrira une vue agréable sur les jardins. Les
                                                hauts-jours situés au centre du bâtiment permettront
                                                de capter les apports solaires nécessaires au label
                                                passif.
                                                Le choix d’une construction utilisant massivement
                                                des matériaux biosourcés garantit une bonne qualité
                                                de l’air intérieur et un faible impact environnemental.
                                                Ce travail a été valorisé par la participation à l’appel
                                                à projets Climaxion de la région Grand-Est pour les
                                                bâtiments passifs. Le projet a également participé
                                                à l’objectif bâtiment énergie-carbone de l’ADEME
                                                (E+C-).
8

    Magazine d’information - Commune de Weitbruch
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE
Pour la sécurité des enfants, la conception du parvis
et des aménagements extérieurs permettra de bien                       LES ORGANISMES FINANCEURS
séparer les espaces accessibles aux véhicules et aux
piétons.                                                                                     650 000 €
                                                                                                                    100 000 €
Les accès au Multi-accueil et au périscolaire seront
sécurisés depuis le parc de stationnement.
La nouvelle cour créée permettra de doubler la
surface de la cour actuelle et ainsi de dédensifier les
espaces extérieurs de l’école élémentaire.                                                            53 320 €
                                                                             493 424 €                                               7 490 €

Lot 01   Terrassement / Voirie                    TRABET SAS                       HAGUENAU                                     199 815.87 € HT
Lot 02   Gros-oeuvre                       ENTREPRISE KNOLL SARL                   67930 BEINHEIM                               193 097.36 € HT
Lot 03   Charpente bois                   SARL CHARPENTES MOOG                     HOERDT                                       387 205.66 € HT
Lot 04   Couverture zinc                   BEYER COUVERTURE SAS                    BRUMATH                                         98 231.88 € HT
Lot 05   Menuiserie extérieure bois/alu            BMS SARL                        HULTEHOUSE                                   151 824.55 € HT
Lot 06   Serrurerie                            ETS MEDER REMY                      SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER                          77 291.70 € HT
Lot 07   Échafaudages                       FREGONESE ET FILS SA                   MUNDOLSHEIM                                     12 545.77 € HT
Lot 08   Isolation extérieure collée               DECOPEINT                       KILSTETT                                        24 992.75 € HT
Lot 09   Plâtrerie / Faux-plafond              WEREY STENGER                       STRASBOURG                                   153 170.42 € HT
Lot 10   Électricité                             EURO-TECHNIC                      ECKBOLSHEIM                                  145 753.65 € HT
Lot 11   Chauffage gaz / ventilation            SANICHAUF SAS                      SARREBOURG                                   149 500.00 € HT
Lot 12   Sanitaire                          LUCIEN SPEYSER & CIE                   GERSTHEIM                                       54 947.00 € HT
Lot 13   Assainissement                         SOTRAVEST SAS                      OBERBRONN                                     51 542.00 € HT
Lot 14   Menuiserie intérieure bois          REIMEL MICHAEL SAS                    LUTZELBOURG                                  105 659.89 € HT
Lot 15   Mobilier sur-mesure              STUTZMANN AGENCEMENT                     DURSTEL                                       49 190.05 € HT
Lot 16   Carrelage                                  DIPOL SA                       GEISPOLSHEIM GARE                               22 771.80 € HT
Lot 17   Sols souples                   COMPTOIR DES REVÊTEMENT DE l’EST SAS       ILLKIRCH                                        34 245.27 € HT
Lot 18   Peinture intérieure               HITTIER & FILS PEINTURE                 SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER                          23 999.65 € HT
Lot 19   Espaces verts                       FENNINGER PAYSAGE                     HAGUENAU                                        35 840.71 € HT
Lot 20   Équipements de cuisine             AXIMA REFRIGERATION                    SAINT-JEAN-KOURTZERODE                          31 552.00 € HT
Lot 21   Nettoyage de finition                 ACM NETTOYAGE                       ZILLISHEIM                                       1 950.00 € HT
Lot 22   Clôtures                            FENNINGER PAYSAGE                     HAGUENAU                                         6 316.25 € HT

Le panneau de chantier récapitule les entreprises retenues
                                                                                  ASSISTANT MAITRISE D’OUVRAGE
suite à la consultation, les coordonnées de l’assistant à maîtrise                MP Conseil
d’ouvrage, le bureau de contrôle, le coordinateur SPS ainsi que                   5, rue de Berne - 67300 SCHILTIGHEIM
                                                                                  Tél : 03 88 56 03 09 / strasbourg@mp-conseil.com
l’équipe de maîtrise d’œuvre.
Par ailleurs sont également indiqués les financeurs, hormis la                    BUREAU DE CONTRÔLE
                                                                                  Qualiconsult
municipalité, et les montants qui ont été attribués à ce jour à la                2, rue des Hérons - 67960 ENTZHEIM
commune.                                                                          Tél. : 03 88 78 45 81 /strasbourg.qc@qualiconsult.fr

Pour assurer la sécurité de l’ensemble des usagers durant                         COORDONNATEUR SPS
la période des travaux, un arrêté d’interdiction de circuler,                     ADC EST
                                                                                  2, rue de l’Expansion - 67150 ERSTEIN
consultable sur le site www.weitbruch.fr, a été pris.                             Tél. : 03 88 10 34 13 / adc-est@wanadoo.fr

                                                                                  MAITRISE D’ŒUVRE

                                  Arrêté                                          nunc architectes - architecte mandataire

                                  d’interdiction
                                                                                  14 rue du Canal - 67201 ECKBOLSHEIM
                                                                                  Tél. : 03 88 77 91 92 / nunc.alsace@nunc.fr

                                         cutie  ler par
                                                                                  SIB Etudes - Bureau d’études structure béton

                                  de cnir
                                       du ch an  r et
                                                                                  50, rue des Vignes - 67202 WOLFISHEIM
                                                                                  Tél. : 03 88 78 15 14 strasbourg@sib-etudes.fr
                                   En raiso                                       nunc + - Bureau d’études thermiques
                                                        é, il est
                                   mesure de sécurit                              14, rue du Canal - 67201 ECKBOLSHEIM
                                                       edi, dimanche
                                   interdit (sauf sam                             Tél. : 03 88 77 91 92 / nunc.alsace@nunc.fr

                                   et jours fériés)                               IMAEE - Bureau d’études électricité
                                                       lèves d’accéder
                                    - aux parents d’é                             11, avenue Louis Pasteur - 67600 SELESTAT
                                                        lle en voiture
                                    à l’école materne
                                                                                  Tél. : 03 88 57 90 08 - info@imaee.fr

                                                  ise s  d’effectuer des
                                    - aux entrepr                                 Gecobat - Économiste de la construction
                                                          t les heures
                                     livraisons pendan
                                                                                  5, rue des Vosges - 67640 LIPSHEIM
                                                         rti e des classes        Tél. : 03 88 64 41 98 / contact@gecobat.fr
                                     d’entrée et de so
                                                                                  WM Projets- OPC
                                                                                  58, rue Circulaire - 67150 LIMERSHEIM
                                                                                  Tél. : 06 22 02 10 20 / michael.wendling@wm-projets.fr            9

                                                                                                        Décembre 2018 • N° 11
Weitbruch - Joyeuses Fêtes de fin d'année 2018 - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE

     Opération broyage
     de sapins de Noël
     Dans le cadre de la revalorisation des déchets, la commune, en
     collaboration avec les Sapeurs-Pompiers de Weitbruch organisera
     le vendredi 11 janvier 2019 une opération de broyage de sapins de
     Noël avec possibilité de récupérer son propre broyage.
     La dépose des sapins est ouverte à tous dès 17h à l’Espace Sports et
     Loisirs Strieth.
     Une petite restauration sera assurée par les Sapeurs-Pompiers (vin
     chaud, gaufres, etc…).

       Nettoyage
       de printemps 2018
       C’est sous une bise glaciale que s’est déroulée,
       samedi 17 mars, l’opération nettoyage de
       printemps. Plus d’une centaine de participants,
       élus, membres du monde associatif, chasseurs,
       ouvriers communaux, particuliers accompagnés
       parfois de leurs enfants, ont répondu à l’appel de
       la municipalité.
       Après la distribution de gants, de gilets jaunes et
       de sacs de tri, les différentes équipes ont arpenté
       le ban communal pour ramasser des déchets de          d’un mètre cube, ont eux pris la direction de la
       toutes sortes.                                        déchèterie.
       Les abords des axes routiers ont ainsi été nettoyés   Durant cette matinée, une équipe d’une vingtaine
       sur une distance de près de 10 km avec un constat     de personnes, encadrée par notre garde forestier,
       alarmant : le nombre important de canettes et         a également participé à une opération de dépose
       de bouteilles ramassées ! Quand on sait qu’une        de gaines de protection de jeunes arbres plantés
       canette en aluminium met jusqu’à 100 ans pour         après la tempête. Une parcelle de 5 hectares a
       se dégrader, une bouteille en plastique de 100 à      ainsi été traitée.
       1000 ans et une bouteille en verre 5000 ans, cela     À l’issue de la matinée, Fernand Helmer, maire
       donne à réfléchir !                                   de la commune a remercié tous les participants
       Plus d’une trentaine de pneus, jetés en pleine        avant de passer la parole à Jean-Claude Krebs
       nature, ont aussi été récupérés. Deux remorques       adjoint chargé de l’environnement qui a dressé un
       ont ainsi été remplies et 25 mètres cubes de          premier bilan de l’opération. Tous les participants
       déchets ont pris la direction de l’usine de           ont ensuite fait honneur à la délicieuse soupe
       valorisation énergétique de Schweighouse-sur-         aux pois préparée par le conseiller Jean-Marie
       Moder. Les déchets encombrants, un peu plus           Kallenbach.

10

     Magazine d’information - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE
Du nouveau
au cimetière                                                        Extension
La façon d’entretenir le cimetière depuis l’adaptation          du columbarium
de la charte Zéro Pesticide interpelle bon nombre                    20 nouvelles cases sont disponibles
de nos concitoyens et ne donne pas entière
satisfaction. La commune s’étant engagée à changer
les pratiques de désherbage, les interventions se
font actuellement par brûlage au gaz, solution
chronophage et onéreuse, pour un résultat moyen.
Des journées techniques sont régulièrement
proposées aux collectivités pour trouver d’autres
alternatives puisque bon nombre de communes
sont confrontées aux mêmes problèmes et attentes
des concitoyens.                                           Tri au cimetière
Aussi, la municipalité a décidé d’expérimenter dans la     Le bilan de tri après une année donne des résultats
partie basse du cimetière en engazonnant des allées        mitigés. Bien que de nombreuses personnes aient
entre les rangées et en plantant du sédum entre            pris l’habitude de trier, trop de plastique et de
les tombes. Ce sont des graminées spécialement             pots se trouvent encore dans la fosse des déchets
pour le cimetière à pousse très lente. Le secteur des      compostables.
columbariums sera également engazonné.
                                                           Le tri de nos déchets doit aujourd’hui s’effectuer dans
Le bilan sera fait en automne prochain et si le            toutes nos activités domestiques, professionnelles
résultat est satisfaisant, l’ensemble du cimetière sera    et même au cimetière.
engazonné à part les allées pavées.

                                                                                Cimetière de Horbourg Wihr

 Cimetière de Wingen

Démarche Zéro
Pesticide
La gestion différenciée des pratiques de désherbage
est maintenant acquise et le résultat correspond à
nos attentes.
L’entretien général de la voirie et des espaces publics,
sans recours au traitement herbicide est satisfaisant.
Des panneaux explicatifs, agrémentés de slogans
en alsacien, ont été implantés dans les espaces à
entretenir afin de rappeler les nouvelles pratiques        Les agents communaux en charge de l’entretien
d’intervention.                                            des espaces publics sont également sensibilisés et
                                                           formés à la cause environnementale et apportent
Tout n’est pas parfait et ne le sera peut-être jamais.     leur pierre à l’édifice.
Des optimisations de certaines pratiques sont
                                                           Nous invitons chacun d’entre vous à adhérer à
encore à faire.
                                                           cette démarche qui a pour but de préserver notre          11
                                                           ressource en eau potable.
                                                                                   Décembre 2018 • N° 11
VIE COMMUNALE

     Une sortie en forêt
     très appréciée… !
                                                             en soulignant notamment le succès des dernières
                                                             ventes de bois. Il a également rappelé les travaux
                                                             réalisés pour l’aménagement et l’entretien du sentier
     C’est sous un ciel gris que les élus et le personnel    botanique en forêt de Gries.
     communal avec conjoints et enfants se sont donnés
                                                             Un repas bien mérité attendait les courageux
     rendez-vous sur le parking de l’Espace « La Forêt »
                                                             « marcheurs » après un bol d’air vivifiant à l’Espace
     le dimanche 23 septembre 2018 à Gries.
                                                             « La Forêt », moment convivial qui a permis de
     Une fois n’est pas coutume, cette balade dans           poursuivre les échanges, de partager des idées.
     la forêt, qui d’habitude a lieu en hiver, s’est faite
                                                             Rendez-vous est d’ores et déjà pris pour l’année
     conjointement avec les élus des communes de Gries
                                                             prochaine mais cette fois-ci à Weitbruch.
     et de Weitbruch.
     Sous la houlette des deux adjoints, Jacky Noletta
     de Gries et Jean-Claude Krebs de
     Weitbruch, le groupe de 70 personnes
     environ, a arpenté les chemins des
     deux forêts communales.
     Bravant la pluie par moments, les
     maires Eric Hoffstetter de Gries ainsi
     que Fernand Helmer de Weitbruch
     et tous les marcheurs ont parcouru
     quelques kilomètres avec ça et là des
     informations et explications fournies
     par Jean-Philippe Schmitt, technicien
     forestier et Pierre Geldreich, ingénieur
     forestier, à l’Office National des Forêts.
     Avant de s’engager sur les chemins
     forestiers, Jean-Philippe Schmitt a
     dressé un bilan de l’année passée

                                                             Vente
                                                             de bois
                                                             La vente de bois par adjudication aura lieu
                                                             le samedi 2 février 2019 à 10h00 au Millenium
                                                             Le descriptif des lots sera disponible à partir du 21
                                                             décembre 2018 en mairie, sur le site internet de la
                                                             commune www.weitbruch.fr et à la maison fores-
12                                                           tière.

     Magazine d’information - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE

  Plan Local d’Urbanisme
  Enquête publique
  DU LUNDI 3 DÉCEMBRE 2018 à 9h AU VENDREDI 11 JANVIER 2019 à 18h

  Dernière étape avant l’approbation du Plan Local         Trois possibilités pour participer à l’enquête
  d’Urbanisme                                              publique

  Le conseil municipal a voté le projet du Plan Local      Du 3 décembre au 11 janvier 2019, vous pouvez
  d’Urbanisme le 12 juillet dernier. Depuis cette date,    consulter le dossier de PLU en mairie aux heures
  les personnes publiques associées, c’est-à-dire les      d’ouverture habituelles de celle-ci. Pour participer à
  différentes administrations (État, Département,          l’enquête publique, émettre vos avis, remarques et
  Communauté des Communes, communes voisines,              doléances, vous disposez de trois possibilités :
  SCOT d’Alsace du Nord, Chambre d’Agriculture...)             • Par courrier adressé à la Mairie de Weitbruch
  disposaient de trois mois pour émettre leur avis.              à l’attention de Monsieur le Commissaire
                                                                 Enquêteur ;
  Le terme de cette échéance étant maintenant
                                                               • Par courriel adressé à l’attention de Monsieur
  révolu, le temps est venu d’engager la dernière
                                                                 le Commissaire Enquêteur :
  étape d’élaboration de notre PLU, celle de l’Enquête
                                                                 mairie@weitbruch.fr ;
  Publique.
                                                               • En rencontrant Monsieur le Commissaire
                                                                 Enquêteur lors d’une de ses cinq
  L’enquête publique du PLU a débuté                             permanences en mairie :
  le 3 décembre                                                  - Lundi 3 décembre de 9h00 à 12h00
                                                                 - Mardi 11 décembre de 15h00 à 18h00
  L’enquête publique est le dernier moment où les                - Samedi 15 décembre de 9h00 à 12h00
  habitants pourront formuler leurs avis et remarques            - Lundi 7 janvier de 9h00 à 12h00
  sur le projet de PLU, un dossier d’importance, puisque         - Vendredi 11 janvier de 15h00 à 18h00
  rappelons-le, c’est le PLU qui fixe dans le détail le
  droit du sol et de la construction
  dans le village. Ainsi, c’est le PLU qui
  définit où l’on peut construire, où
  l’on ne peut pas construire et quelles
  règles il faut respecter.

  Cette enquête publique se fera
  sous la tutelle de Monsieur
  Denis KAUFMANN, commissaire
  enquêteur nommé par le Tribunal
  administratif de Strasbourg.

  Au terme de l’enquête publique, le
  commissaire enquêteur disposera
  d’un mois pour rendre son rapport,
  puis, à l’aune de ce dernier et des avis
  des personnes publiques associées,
  l’équipe municipale procédera aux
  derniers ajustements du PLU avant
  son approbation au mois de février
  prochain.

CONSULTER           LE PROJET DE PLU EST EN PERMANENCE À VOTRE DISPOSITION :
                    - en mairie
  LE PLU            - sur Internet : http://weitbruch.pragma-scf.com (rubrique téléchargement)                      13

                                                                                   Décembre 2018 • N° 11
VIE COMMUNALE
     Le Pasteur SIEFER part à la retraite

     La grande famille protestante de Weitbruch s’est
     retrouvée pour le dernier culte du pasteur Jean-
     Pierre SIEFER qui a fait valoir ses droits à la retraite.
     Jean-Pierre SIEFER a fait ses écoles de théologie
     à Strasbourg avant d’exercer son ministère dans
     différents lieux dès la fin des années 1970.
     Ces 25 dernières années, il a œuvré avec conviction
     et engagement pour développer les relations avec
     la paroisse catholique de Weitbruch, en lien avec le
     curé Bernard SCHNABEL, jadis en fonction dans le
     village. Le président du conseil presbytéral, Robert
     IFFER, a retracé les grands chantiers menés en
     collaboration avec Jean-Pierre SIEFER : la réfection
     de l’orgue STIER, la pose d’un nouveau dallage
     dans l’église, la rénovation du foyer ou encore             Lors de son dernier culte à Weitbruch, les 25
     l’organisation de visites guidées pour découvrir les        membres de la chorale de la paroisse protestante
     vitraux de l’église.                                        ont interprété du gospel. La retraite permettra
     Reconnu pour ses qualités de dialogue et d’écoute,          au pasteur de suivre l’actualité sportive. Ancien
     le pasteur a présidé la commission des relations            footballeur, il est aussi passionné de vélo. Dans
     œcuméniques d’Alsace dont il a aussi été délégué            sa nouvelle maison en Alsace du Nord, il a prévu
     régional pour l’Alsace-Moselle.                             d’aménager une bibliothèque qui rassemblera un
     Passionné de philosophie, de littérature, de musique        millier d’ouvrages.
     et bien entendu de théologie, il s’est attaché à
     apporter une réponse personnalisée selon les
                                                                          Pasteur référent pour la paroisse :
     évènements de la vie de ses paroissiens. « Il est
                                                                                 Sandra Zurcher-Droit
     important, dans notre ministère, d’aider la société
     en panne d’espérance », insiste l’homme d’Eglise                              tél 06.24.12.37.46
14   refusant « le repli sur soi-même d’une société                         mail : pasteurszd@gmail.com
     devenue identitaire ».
     Magazine d’information - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE

Fête de la musique
Vendredi soir 22 juin, la cour de l’école de Weitbruch     Dans la deuxième partie la chorale « Patch Voices »
a accueilli la fête de la musique organisée par la         a prouvé sa qualité vocale tout en transmettant sa
commune et programmée depuis quelques années               bonne humeur par des extraits
par la chorale « Patch Voices ». Malgré la fraîcheur,      de son futur spectacle au
                                                           Millénium...Les voix étaient belles,
les amateurs de bonne musique se sont retrouvés
                                                           les chorégraphies illustraient les
nombreux et ont pu apprécier la soirée proposée            chants à merveille, les choristes
par cette jeune chorale pleine de dynamisme.               étaient heureux de chanter. Le
Ce soir-là, on a retrouvé le véritable esprit de           thème choisi était l’humour et au
                                                               regard des sourires des acteurs
la fête de la musique telle que l’avait imaginée
                                                                     et des spectateurs on
Jacques Lang sur une formidable intuition,                           pouvait se dire, comme
il y a presque 40 ans. En effet, le podium a                        l’a déclamé un jeune
laissé une large place aux jeunes qui ont pu                       garçon :
s’exprimer sur une scène et face à un public.                      « Ce soir, c’était une vraie
Donc, ce soir-là, beaucoup de chanteurs                           fête de la musique !! »
issus de la chorale ont démontré leurs
talents à travers des solos, des duos, des
trios... L’assistance a été impressionnée par
une démonstration de beat-box... Le public
a été touché par les voix des chanteuses et
par la qualité instrumentale des musiciens
qui sont intervenus. Même Super Mario
a fait une apparition « hip hop » remarquée ! Un
jeune groupe d’adolescents a fait ses premiers pas
de jazz ce soir-là... C’est une vingtaine de prestations
différentes qui ont pu être appréciées. La justesse,
la fraîcheur, la qualité vocale ont ému le public et
des frissons ont parcouru l’assemblée, impossible
de nommer tous ces talents.

                                                                                                                 15

                                                                                  Décembre 2018 • N° 11
VIE COMMUNALE
     Fête des rues
     Dimanche 9 septembre, le football club a organisé
     une brocante dans le cadre des animations du Messti
     de Weitbruch.
     La tradition a bien été respectée pour cette nouvelle
     édition du Messti dans les rues du centre du village de
     Weitbruch.
     Dès l’aube, les exposants proposaient sur leurs étals,
     des objets divers et variés. Les chineurs étaient
     nombreux. La promotion des conscrits nés en 2000 a
     mis de l’ambiance.
     Le président du FCW était ravi de l’affluence. Les 50
     bénévoles étaient aux petits soins pour les convives
     du jour : près de 200 repas ont été servis sous les
     tonnelles à midi et autant le soir.

     Fête des seniors
     En ce dimanche 9 décembre, 271 personnes ont                  En milieu d’après-midi, le député Vincent Thiébaut
     répondu favorablement à l’invitation du Centre                prit la parole. Il félicita la municipalité et l’ensemble
     Communal d’Action Sociale pour le traditionnel repas          des bénévoles pour leur investissement. Il remercia la
     de Noël des aînés.                                            commune de lui avoir mis à disposition un local pour
     Les nombreux convives et invités présents ont été             y assurer une permanence et invita les personnes
     accueillis par le maire Fernand Helmer qui leur souhaita      intéressées à y venir le rencontrer. Il termina son
     la bienvenue, les remercia de leur présence et leur           propos par un sujet lui tenant particulièrement à cœur,
     demanda d’avoir une pensée pour les personnes qui             celui de la collectivité européenne d’Alsace. Il souhaita
     n’avaient pu, pour des raisons de santé, être présentes       enfin à tous de belles fêtes de fin d’année.
     en ce jour. Parmi celles-ci, 24 d’entre elles ont reçu
     le repas à leur domicile, 17 autres également invitées,       L’adjoint au maire, Jean-Claude Gottri, donna ensuite
     séjournent en maison de retraite. Il remercia tous les        lecture de l’état-civil pour l’année écoulée, notant
     élus, les employés municipaux et les membres du               20 décès et 20 naissances (8 filles et 12 garçons),
     CCAS qui avaient préparé la salle et étaient de service.      8 mariages, 8 pacs et 2 baptêmes républicains. Il
     Il fit ensuite le point sur les travaux communaux             signala que 21 personnes avaient fêté leurs 80 ans, 13
     réalisés en 2018, l’aménagement du parking Alsatia,           personnes leurs 85 ans, 8 personnes leurs 90 ans et 3
     la rénovation de la rue Strieth et l’agrandissement du        personnes leurs 95 ans. Il rendit également hommage
     columbarium. Il informa également l’assemblée de              aux deux doyens du
     la décision de construire de nouvelles installations          village, Berthe Lefftz
     footballistiques qui verront bientôt le jour sur le terrain   née Lemmel 97 ans et
     en face du millenium. Le maire invita également tous          Robert Peter 93 ans.
     les participants à jeter un coup d’œil à l’exposition
     photographique réalisée par Jean-Claude Gottri. Les           L’après-midi connut
     panneaux installés dans le hall d’entrée retracent            ensuite un moment
     l’historique de la fête des aînés de 1997 à nos jours.        de grâce avec le
     Fernand Helmer invita ensuite tous les convives à faire       récital d’une jeune
     honneur à l’excellent menu concocté par la boucherie          mais        talentueuse
     Fechter. Le Père Justin Kette présenta également ses          chanteuse          dont
     vœux avant de bénir le repas et de souhaiter bon              les    grands-parents
     appétit à tout le monde.
                                                                   sont originaires de
                                                                   Weitbruch.       Joanna
                                                                   Schuh, lauréate du concours festi’voix 2017 sut
                                                                   captiver l’attention du public avec un répertoire allant
                                                                   de Céline Dion à Daniel Balavoine et le succès fut au
                                                                   rendez-vous !
                                                                   Elle laissa la scène et le micro au DJ Rudy qui fit
                                                                   danser les nombreux convives jusqu’en fin d’après-
                                                                   midi. Les aînés, ravis de cette journée, se sont quittés
                                                                   à la tombée de la nuit en espérant bien être de la fête
                                                                   dès l’année prochaine.
16

     Magazine d’information - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE

Nouvelles installations footballistiques
Le 20 juin dernier, le conseil municipal a décidé       Le bâtiment est conçu sur deux niveaux pour
d’engager la construction de nouveaux vestiaires,       répondre aux objectifs suivants :
d’un club-house, de la création d’un terrain de         - s’inscrire dans la topographie générale du terrain
                                                        dont la pente naturelle significative permet de limiter
football, d’un parking et de la mise aux normes
                                                        les remblais,
de l’ancien terrain d’entraînement. Le concours
                                                        - favoriser la distinction spatiale entre les locaux
d’architectes a été publié le 27 juillet 2018.          destinés aux sportifs (niveau inférieur) et ceux
                                                        destinés au public (niveau supérieur).
Le jury, réuni le 27 novembre dernier, a retenu le
projet de BAUSSAN PALANCHE ARCHITECTES -                La surface de plancher est de 748 m². Le coût total
                                                        estimé de l’opération : 2.585.460 € HT .
Strasbourg.
                                                        Selon le calendrier prévisionnel, les installations
En avant-première, voici quelques vues des esquisses.   seront opérationnelles fin 2020.

                                                                                                                  17

                                                                               Décembre 2018 • N° 11
VIE COMMUNALE

     Point Lecture
     Notre Point Lecture fête ses 10 ans.
     Pour marquer cet évènement, l’équipe des bénévoles
     propose 10 activités réparties sur l’année scolaire
     2018-2019 :
     - contes pour enfants
     - activités bricolages (Noël, Pâques, fêtes des
     mères...)
     - animations en liaison avec l’école maternelle,
     élémentaire et le Multi-accueil
     - deux animations pour adultes (rassurez-vous il       Vous y trouverez à coup sûr un ouvrage qui vous
     ne s’agira pas de bricolages ni de contes, mais …      intéressera, que ce soit un roman en français, en
     surprise)                                              allemand ou même en anglais, un album, une BD,
     - intervention de 2 personnes qui tenteront de vous    un manga, un documentaire.
     faire partager leur passion.                           De plus, vous pouvez réserver directement un
     Si vous avez entre 2 et 99 ans, que vous soyez un      ouvrage (un livre, un CD, un DVD) sur internet sur
     homme, une femme ou un enfant, n’hésitez plus à        le site de la Bibliothèque Départementale du Bas-
     franchir le seuil de notre Point Lecture pendant les   Rhin qui acheminera votre demande à notre Point
     heures d’ouverture :                                   Lecture dans un délai raisonnable.
     - Mardi : 15h30 à 17h                                  N’oubliez pas non plus de vous connecter à notre
     - Mercredi : 10h à 11h30                               page Facebook « fb@bibweit ».
     - Samedi : 10h à 11h30                                 Bonne lecture à tous !

     Démarches
     administratives                                        Élections
     Les demandes de cartes d’identité et de passeports
     ne se font plus en mairie de Weitbruch.                Pour pouvoir voter, il faut être
     Elles sont à faire dans                                inscrit sur la liste électorale
     une commune équipée                                    Les nouveaux arrivants sont priés de demander leur
     du dispositif de recueil,
                                                            inscription à la mairie munis d’une pièce d’identité et
     32    mairies         dans       le
                                                            d’un justificatif de domicile.
     Bas-Rhin. La liste est
     consultable sur le site                                Il est rappelé que l’inscription sur la liste électorale
     w w w. b a s - r h i n . g o u v.f r                   n’est pas automatique, sauf pour les jeunes
     rubrique            démarches
                                                            atteignant l’âge électoral. Ces jeunes sont d’ailleurs
     administratives – carte
                                                            invités à vérifier leur inscription en mairie.
     nationale d’identité.
     Attention : il faut prendre
     RDV pour déposer la                                    Date des élections en 2019
     demande.
     Attention au délai puisqu’il                           Dimanche 26 mai 2019 : élections Européennes
     faut compter : 3 à 4 semaines pour obtenir un RDV
                                                            L’inscription sur la liste électorale sera close
     à la mairie de Haguenau, 3 semaines à Brumath et 1
                                                            le vendredi 29 mars 2019.
     semaine à Bischwiller.
     Après le dépôt de votre demande, comptez 3 à 4
     semaines pour la délivrance du document.
     Petit rappel : la validité des cartes d’identité
     établies depuis le 2 février 2004 a été prolongée
                                                                             E-mail
                                                                Attention nouvelle adresse mail de la mairie
18   automatiquement à 15 ans au lieu de 10 ans. Des
     renouvellements anticipés sont possibles.
                                                                    mairie@weitbruch.fr
     Magazine d’information - Commune de Weitbruch
VIE COMMUNALE
                                                                    Recensement
                      de la population
                                         2019
                                                                    de la population
                 r int ern et,
 Ré po nd ez su
                 plu s sim ple
 c’e st en co re
                      nt-et-moi.fr
  le-recenseme                  2019
                  au 16 février
  Du 17 janvier

                                      ourd’hui
                      Des chiffres auj demain
                                      e
                      pour construir
                                                 n° imprimé : 195

     & votre commune

L’enquête de recensement de
tous les habitants de Weitbruch
se déroulera du 17 janvier au
16 février 2019.
Le recensement permet d’avoir          De gauche à droite : DISS Brigitte (secteurs 5 et 10), BATISTA Nina
une photographie de la France et       (secteur 9), BONIN Grazyna (secteur 8), BALES Anne (secteur 6) et
ainsi aider l’État, les collectivités  OUADAH Marie-Catherine (secteur 7)
territoriales, les entreprises et les
associations à adapter et à anticiper leurs décisions    Ci-dessus, les agents recenseurs qui prendront
pour répondre au mieux aux besoins.                      contact avec vous et vous déposeront un formulaire
Les résultats statistiques sont disponibles              papier. Vous aurez la possibilité, soit de remplir
gratuitement pour l’année N-3 sur le site www.insee.     le questionnaire papier, soit de transmettre les
fr sous forme de tableaux ou de bases de données         informations par internet. Les agents recenseurs
téléchargeables.                                         répondront à toutes vos questions.

                                                                                                               19

                                                                                       Décembre 2018 • N° 11
CO M M É M O R AT I O N
                 DU CENTENAIRE
               DE L’ARMISTICE 1918

     Genèse d’un projet :
     les premiers pas de la société d’histoire

     Je suis un passionné d’histoire, amateur de                de Weitbruch, morts sous l’uniforme allemand (sauf
     patrimoine et attaché culturellement à ma région.          un seul : Sturny Alfons : soldat français).
     Ayant enseigné cette discipline pendant près de 40
     ans dans notre école, j’ai toujours constaté chez les      Très vite, l’idée de rajouter à notre exposition une
     élèves cet attrait pour le passé, une soif des récits et   vision du village au début du siècle s’est imposée à
     épopées de nos personnages historiques et l’envie          notre groupe. Et c’est ainsi que nous avons rassemblé
     d’en savoir plus sur les faits de notre belle histoire.    des photos extraordinaires des bâtiments, des rues,
                                                                des classes, des associations et des habitants. Le
     J’ai la conviction forte qu’on construit sa personnalité   reste, s’est résumé en rédaction de commentaires,
     humaine, sociale et politique au regard des                travaux de conception, recherche de moyens de
     événements passés.                                         reproduction de qualité. Nous avons vite compris
     La retraite est arrivée avec la frustration de ne plus     qu’une charte graphique était indispensable et c’est
     partager avec les enfants ces moments fabuleux de          de cette façon que Carole Walter est intervenue et
     notre histoire de France : les dessous de la bataille de   nous a fait profiter de son expérience. Son ancien
     Crécy, la découverte des ruines de notre région (de        maître en est encore admiratif !!!! Le montage des
     nombreux élèves ont vécu des aventures imaginaires         panneaux, le collage, a demandé encore trois soirées
     au Fleckenstein, au Lichtenberg ou au Schoeneck),          de travail et, avec l’aide efficace de Jean Birgel et de
     les événements de la révolution etc.... Alors l’idée       sa logistique notre première exposition a vu le jour.
     de renouer avec l’histoire s’est imposée à travers la      L’affluence (500 personnes et 170 enfants) était au
     création d’une structure locale. La première réunion       rendez vous...
     a eu lieu en janvier avec une trentaine de personnes.
     (en quelques réunions l’effectif s’est stabilisé). Le      Tant mieux, nous voilà sur les rails pour la suite. À
     projet de monter une exposition en hommage aux             nous de tirer les leçons de notre première expérience.
     victimes weitbruchoises de la Grande Guerre s’est          Il y a des choses à améliorer : la gestion du stock, la
     vite imposé. Cette entrée par le passé proche fut          rigueur documentaire, la répartition du travail. Pour
     la bonne idée pour motiver les gens. Beaucoup              ma part , j’ai appris à gérer un public d’adultes après
     de membres de notre société sont des anciens du            avoir fonctionné toute ma vie avec des enfants.
     village qui ont retrouvé, à travers ces recherches,
                                                                La suite s’annonce déjà... Donner un statut
     leur cher passé et les ancêtres du village. Certains
                                                                administratif à notre structure, rédiger un fascicule
     d’entre nous sont des « témoins » dont la mémoire
     éléphantesque est impressionnante.                         pour rendre compte de notre premier sujet,
                                                                alimenter nos connaissances en faisant des visites
     Le monument aux morts n’indique qu’un nom, un              patrimoniales, choisir notre prochain sujet d’études,
     prénom et un âge... Il nous en fallait plus et c’est       recruter d’autres personnes...
     ainsi que la recherche, guidée par Antoine Kost qui
     a fonctionné en pédagogue éclairé, nous a permis           J’en profite pour adresser un chaleureux merci à
     d’en savoir davantage à travers son savoir-faire de        mes compagnes et compagnons de route et à la
     généalogiste...Ainsi les archives municipales, les         municipalité qui nous a vraiment soutenus.
     archives militaires (en particulier les indispensables     Notre prochaine réunion sera annoncée sur les
     « Verlustlisten » de la Wehrmacht) les archives            panneaux lumineux. Elle aura lieu au courant
     religieuses, le patrimoine photos transmis par les
                                                                du mois de janvier.
20   habitants et les témoignages des uns et des autres,
     nous ont permis d’améliorer les portraits des soldats            Pour l’ensemble du groupe, Alain Christophe.
     Magazine d’information - Commune de Weitbruch
Vous pouvez aussi lire