Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge

La page est créée Stephanie Bouchet
 
CONTINUER À LIRE
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
158
SEPTEMBRE 2017

                                                                                  Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais

                 Rentrée
                 des classes

                 Forum des Associations     Travaux de l’été                           La maison de santé
                 Samedi 9 septembre         Écoles, bâtiments, voirie, sport...        ouvre ses portes

                                     p.04                                 p.06                              p.09
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
Nicolas MÉARY
                Maire de Brétigny-sur-Orge                                                                ACTUALITÉS
                Vice-président de Cœur d’Essonne Agglomération
                Vice-président du Conseil Départemental
                Pour toute demande de rendez-vous,
                                                                                              04. Le fait du mois
                contactez le 01 69 88 40 10                                                                Le rendez-vous de toutes les associations
                                                                                              06. Les actualités
                                                                                                           Les travaux de l’été
                                                                                                           Un cinéma un flambant neuf
Christiane LECOUSTEY                                                                                       Borne intéractive à l’accueil de la Mairie
1ère Adjointe au Maire déléguée à la Vitalité de Brétigny (Commerces, Cœur de
ville, Offre de soins, Transversalité, Associations non sportives, Démocratie locale)                      Les petits Brétignolais à l’heure de la rentrée
Conseillère communautaire
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 80
c.lecoustey@mairie-bretigny91.fr                                                              11. Dossier
Didier JOUIN                                                                                               La Maison de Santé ouvre ses portes
2e Adjoint au Maire délégué à l’Urbanisme-Habitat, au Développement
économique et à l’Emploi
Conseiller communautaire
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 90
                                                                                              14. À vos agendas !
d.jouin@mairie-bretigny91.fr
Michel PELTIER
                                                                                              16. Vie sportive
3e Adjoint au Maire délégué aux Sports, aux Festivités et aux Anciens
Combattants                                                                                   19. Vie économique
Conseiller communautaire
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 40 70
m.peltier@mairie-bretigny91.fr
Isabelle PERDEREAU
                                                                                                         PORTRAIT
4e Adjointe au Maire déléguée à la Qualité de service, au Personnel, à
l’Accessibilité et Handicap
Conseillère communautaire / Conseillère Régionale
                                                                                              17. Pedro Madureira
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 40
i.perdereau@mairie-bretigny91.fr
Cécile BESNARD                                                                                    ÇA S’EST PASSÉ
5e Adjointe au Maire déléguée aux Finances
Conseillère communautaire                                                                     21. Retour en images
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 10
c.besnard@mairie-bretigny91.fr                                                                28. La presse en a parlé
Francis BONDOUX
6e Adjoint au Maire délégué aux Affaires sociales, au Logement et aux Seniors                     TRAVAUX
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 60 85 06 91
f.bondoux@mairie-bretigny91.fr                                                                26. Les travaux dans la ville
Natacha LALANNE
7e Adjointe au Maire déléguée au Scolaire et à la Petite Enfance
                                                                                                  EXPRESSIONS
Pour toute demande de rendez-vous, contactez
le 01 69 88 40 95 (service Scolaire) / le 01 60 85 75 60 (service Petite Enfance)
                                                                                              29. Les tribunes
n.lalanne@mairie-bretigny91.fr

Lahcène CHERFA                                                                                     INFORMATIONS UTILES
8e Adjoint au Maire délégué aux Travaux et à la Jeunesse
Pour toute demande de rendez-vous, contactez                                                  30. L’état civil
le 01 69 88 41 60 (services Techniques) / le 01 69 88 41 05 (service Jeunesse)
l.cherfa@mairie-bretigny91.fr
                                                                                              31. Informations pratiques
Patricia MARTIGNE
9e Adjointe au Maire déléguée à la Culture, au Jumelage, à la Ville Numérique
et au Patrimoine-Rayonnement
                                                                                          Mairie de Brétigny-sur-Orge
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 40 20
p.martigne@mairie-bretigny91.fr                                                           44, rue de la Mairie - 91220 Brétigny-sur-Orge

Christian DEVLEESCHAUWER                                                                  Lundi :    8h30-12h et 13h30-17h30
10e Adjoint au Maire délégué à l’Agenda 21, à l’Environnement-Propreté et à               Mardi :		              13h30-17h30
la Transition énergétique                                                                 Mercredi : 8h30-12h et 13h30-17h30
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 60 84 90 50                            Jeudi :    8h30-12h et 13h30-17h30
c.devleeschauwer@mairie-bretigny91.fr                                                     Vendredi : 8h30-12h et 13h30-16h
Adrien MARGUERITTE                                                                        Samedi : 8h30-12h
Conseiller municipal délégué à la Circulation, au Stationnement et à la                   Pour tout renseignement administratif, vous pouvez appeler les
Sécurité
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 40 50
                                                                                          services municipaux au 01 69 88 40 40.
a.margueritte@mairie-bretigny91.fr

Christine BERNIAU-BACHELIER
Conseillère municipale déléguée à la Petite Enfance                                     Vous souhaitez faire paraître                              Paroles septembre 2017 - N°158
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 60 85 75 60                          une information dans Paroles :                             Tirage à 13 500 exemplaires
c.berniau@mairie-bretigny91.fr                                                                                                                     Directeur de la publication :
                                                                                        Mairie de Brétigny-sur-Orge                                Nicolas Méary
                                                                                        Service Communication                                      Directeur de la rédaction :
Alain GIRARD                                                                            35, rue de la Mairie                                       Fabrice Baron
Conseiller municipal délégué à la Démocratie locale                                     91220 Brétigny-sur-Orge                                    Rédaction : Marie-Laure Lavenir
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 40 20                          sce_communication@mairie-bretigny91.fr                     Graphisme et mise en page :
a.girard@mairie-bretigny91.fr                                                                                                                      Ludivine Anadon
                                                                                        Pour le numéro de Paroles d’octobre                        Photographie : Thibault d’Argent
                                                                                        2017, envoyez-nous vos demandes                            Impression : Imprimerie RAS
Aline FLORETTE                                                                          avant le vendredi 8 septembre.                             Distribution : Personnel communal
Conseillère municipale déléguée au Logement
Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 12
a.florette@mairie-bretigny91.fr
                                                                                            Imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité
                                                                                            certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
•3

                                                            et de nombreuses questions à approfondir, ce dos-
                                                            sier est une exceptionnelle opportunité pour l’emploi
                                                            et pour l’ensemble du tissu économique. Ce sont po-
                                                            tentiellement près de deux milliers d’emplois qui se
                                                            préparent ici. Étape par étape, le projet se dessine.
                                                            Ne boudons pas notre plaisir, ce serait, à Brétigny,
                                                            la plus grande création d’emplois en France depuis
                                                            l’ouverture d’Eurodisney !

                                                            Aboutissement d’un autre effort très long, la première
                                                            Maison de Santé de Brétigny ouvrira ses portes,
                                                            le 18 septembre, rue du Bois de Châtres. Le projet
                                                            avait été initié en 2012 par l’équipe précédente. Nous
                                                            l’avons repris et poursuivi en clarifiant les statuts en
                                                            vue d’une meilleure collaboration avec le reste du
                                                            corps médical de la ville et en le réorientant de sorte
Au moment où l’été nous rendait oublieux, les at-           à obtenir d’utiles subventions. C’est une grande sa-
tentats de Barcelone nous ont immédiatement re-             tisfaction que cette ouverture ; pour autant, ce n’est
plongés dans le souvenir de Nice. Rien ne semble            la fin d’aucun effort. Bien au contraire. Dans un
pouvoir nous protéger. Pour autant, nous ne voulons         contexte national très contraint, nous ne relâchons
pas nous arrêter de vivre, nous continuerons d’orga-        pas nos efforts pour assurer l’installation de jeunes
niser notre vie collective en prenant les mesures qui       médecins. De nouvelles initiatives sont envisagées,
s’imposent.                                                 nous en reparlerons.
D’autres attaques nous rappellent que les premières
cibles sont ceux de la force Sentinelle envers qui          La rentrée scolaire sera l’occasion de généraliser
notre dette est immense.                                    dans nos cantines le dispositif de réservation des re-
                                                            pas et celui de l’alternative végétarienne. C’est une
Ceux d’entre-vous qui sont partis, ne fût-ce que            formule républicaine, d’équilibre, de liberté. Bien des
quelques jours en vacances, ont pu à leur retour être       communes sont intéressées par la formule retenue
surpris par les travaux du multiplex à la pointe sud-       à Brétigny. Pour le reste, les rythmes scolaires ne
est de Brétigny. Ce chantier, qui avait pris du retard, a   changent pas à cette rentrée. Pour une question aus-
été relancé vivement. Il dessine un nouveau Brétigny        si importante pour les familles, nous voulons prendre
et annonce l’ouverture prochaine de dix salles de ci-       le temps d’une large concertation pour que chacun,
néma et presque autant de restaurants. Une activité         c’est-à-dire vous, donne précisément son avis.
forte attirant une partie du sud du département vien-
dra enrichir notre ville. Cette vie nouvelle ne doit pas    Cet été, les avions ont survolé Brétigny. J’ai ressenti,
affaiblir la plus traditionnelle, celle du centre-ville.    et aux dires de nombre d’entre vous qui m’en ont par-
Voilà pourquoi, parallèlement, nous avons refait l’in-      lé, il semble que la situation, sans être pleinement sa-
térieur de Ciné 220 qui est désormais parfaitement à        tisfaisante, a été meilleure que l’an dernier. Bien sûr,
jour pour faire vivre demain à Brétigny deux familles       on attend avec impatience la fin des travaux ; mais,
de cinémas complémentaires.                                 cet été, la pression mise par les élus sur Aéroports de
                                                            Paris a produit quelques fruits : moins d’avions, un
Plus loin, le long de la RD 19 en roulant vers Le           couvre-feu mieux respecté, des périodes de survol
Plessis-Pâté, avant les magnifiques hangars de l’an-        un peu plus courtes, une meilleure information d’Aé-
cien Centre d’essais en vol, vous avez peut-être            roports de Paris, des vents parfois plus favorables.
aperçu, derrière une bâche qui ne cache pas tout, les       Ces progrès me semblent faibles mais réels. Mais
énormes engins de terrassement qui sont à l’œuvre           vous, qu’en pensez-vous ? N’hésitez pas à m’en faire
pour accueillir bientôt le chantier d’une plate-forme       part alors qu’il reste encore deux années de travaux.
géante d’e-commerce.
En juillet, plusieurs étapes décisives ont été fran-        Bonne rentrée à toutes et à tous, en particulier à tous
chies. D’abord, la commissaire enquêteur a rendu            les petits Brétignolais qui reprennent ou qui com-
son rapport en présentant quatre recommandations            mencent ce mois-ci « le beau métier d’écolier ».
et en saluant la qualité d’un dossier « bien maîtrisé ».    Écoutez bien vos maîtres, vos instituteurs ; le chemin
Ensuite, la Ville et l’Agglomération ont avancé de          du savoir est l’une des voies vers la liberté.
conserve. Olivier Léonhardt en sa qualité de pré-
sident de l’Agglomération, a signé la vente des ter-
rains. Enfin, j’ai signé en tant que Maire de Brétigny                             Le Maire
le permis de construire. Je peux dire que nous l’avons
fait en pensant que s’il reste bien des sujets à régler                         Nicolas Méary
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
4•

     Le rendez-vous
     de toutes les associations

     Premier rendez-vous de                             du budget constant de 650 000             temps pour les autres, » rappelle
     la rentrée, le Forum des                           euros alloué pour les aider dans          Christiane Lecoustey, Première
     associations se déroulera                          leur fonctionnement quotidien,            Adjointe au Maire déléguée aux
     le samedi 9 septembre,                             met également à dispositon                associations non-sportives.
                                                        du personnel municipal et des
     à partir de 9 heures, à la
                                                        structures (salles, gymnases...).         Un avis partagé par Michel
     salle Maison Neuve.                                                                          Peltier, Adjoint au Maire délé-
                                                        Les associations sont animées             gué aux Sports et aux Festivités :
                                                        par de nombreux bénévoles,                « Les associations brétignolaises
                                                        dans les domaines du social, de           répondent présentes pour les
     « Avec plus de 200 associations                    l’humanitaire, du sport... « Les          grandes manifestations de la Ville.
     répertoriées, notre ville fait preuve              associations proposent, pour cer-         Elles participent, exposent leur sa-
     d’un dynamisme que nous encou-                     taines, des activités pour se diver-      voir-faire, aident bénévolement.
     rageons, année après année, » sou-                 tir, s’enrichir, mais aussi s’entraider   Ces adhérents, ces bénévoles sont
     ligne le Maire, Nicolas Méary. La                  et s’intégrer. Nous devons soutenir       une richesse pour notre ville et nous
     vitalité des associations est en-                  cette dynamique emmenée par des           faisons tout pour les aider dans leur
     couragée par la Ville qui, au-delà                 bénévoles qui ne comptent pas leur        quotidien. »

                                                                                                  Au Forum des associations, vous
                                                               Sa m edI 9
                                                              S e pTe mbr e                       pourrez découvrir ces femmes
                                                                  de 9h
                                                                 à 17h30
                                                                                                  et ces hommes qui se donnent
                                                                                                  sans compter pour proposer
                                                                                                  des activités variées au sein des-
                            Forum deS                                                 Sall e
                                                                                     m aI S ON    quelles vous trouverez, sans au-
                         ASSOCI ATION S                                               N eu v e
                                                                                                  cun doute, votre bonheur !
                                                                                                  Mention spéciale aux nouvelles
                                                                                                  associations qui se sont créées
                                                                                                  depuis l’an dernier : AFAF
     01 69 88 40 40 - www.bretigny91.fr -   bretignysurorge
                                                                                                  (Association Française des ama-
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
•5

                                                                                                                                                                             « Les associations, une
                                                                                                                                                                             dynamique emmenée
                                                                                                                                                                            par des bénévoles qui
                                                                                                                                                                            ne comptent pas leur
                                                                                                                                                                           temps pour les autres. »

             teurs de Fuchsia du monde entier), Cirque Ovale
             (Association pour le développement du cirque en
                                                                                                                                                                              Il est paru !
             Essonne), Côté Cours (musique), Le Club des co-                                                                                                               Le Guide des Associations
             pines et leurs 4 pattes (organisateurs notamment                                                                                                                      2017-2018
             de la Canibalade) et Promotion d’échanges Franco-                                                                                                                  Téléchargeable
             Chinois.                                                                                                                                                         sur le site internet
                                                                                                                                                                                  de la ville.
                                                                                                                                                                            Retrouvez-le au Forum
                                                                                                                                                                               des associations
                                                                                                                                                                             ainsi qu’à la Mairie !

             Les guides de la rentrée

                                                                                     LE GUIDE DES                                                              LE GUIDE                                                                                                LE PROGRAMME
                                                                                                         2017/2018

                                                                                                                                                                              2017

                                                                                     ASSOCIATIONS                                                              DE LA VIE                                                                                               DU CENTRE
2017

                                  Retrouvez l’en-                                                                                                              SCOLAIRE                                                                                                SOCIOCULTUREL
                                  semble des as-                                                                                      Distribué     à                                                            Cette version
                                                                                                                                                                                                                                     GUIDE
                  GUIDE sociations bré-                                                                                               tous les élèves
                                                                                                                                                                                                des associations
                                                                                                                                                                                                                 trimestrielle
                des associa
                           tions   t i g n o l a i s e s,                                                         DE LA VIE SCOLAIRE
                                                                                                                                      des écoles pu-                                                             remplace    le
                                    leurs          acti-                                                                             bliques     bré-                                      01 69 88 40 40 -
                                                                                                                                                                                                                 Guide
                                                                                                                                                                                                            www.bretigny91
                                                                                                                                                                                                                            du
                                                                                                                                                                                                                          .fr -   bretignysurorge

                                    vités, leurs                                                                                     tignolaises, il                                                             Centre Centre
                                                                   surorge                                                                                                                                                                          22/08/2017 15:53
                                                       -   bretigny                                 guide_vie_scolaire
                                                                                                                         2017/2018.indd 1
                                           igny91.fr
                              www.bret                                                                                                                                                                        dd 1
                      40 40 -                                                                                                                                                        Guide des associations.in
             01 69 88
                                                                                                                                            22/08/2017 15:05
                                                                                          15:53
                                                                             22/08/2017

         Guide des

                                 coordonnées au
                     associations.in
                                    dd 1

                                                                                                          vous renseigne sur les démarches                                              Socioculturel. Distribué à tous les
       sein du Guide des Associations,                                                                    à suivre et tous les numéros utiles                                           Brétignolais, en septembre, jan-
       disponible au Forum des                                                                            à la bonne scolarité de votre en-                                             vier, mars et juin, cette nouvelle
       Associations et à l’accueil de la                                                                  fant et vous présente le fonction-                                            édition présente la programma-
       mairie.                                                                                            nement le fonctionnement des                                                  tion du Centre afin que chacun
                                                                                                          services municipaux dédiés aux                                                puisse s'engager, s'orienter, se
                                                                                                          enfants.                                                                      rencontrer et se cultiver.
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
6•
                                                                      Les travaux dans les bâtiments
      Les travaux
      de l’été
      Durant les mois de juillet et d’août,
      de nombreux travaux ont été effec-
      tués dans les structures de la Ville :
                                                                                                                                     PAVILLON DES
      de l’amélioration des équipements                                                                                             Démarrage
      sportifs à la réhabilitation de bâti-                                                                                                       des
                                                                                                                                    et de 2 salles
      ments municipaux en passant par                                                                                                              du
                                                                                                                                    Budget : 287
      l’aménagement des voiries. Les                                                                                                               900
                                                                                     IERRE
                                                                    ÉGLISE SAINdTe-sP travaux
      établissements scolaires font éga-                                                                                  tion
      lement peau neuve pour accueillir                                                                     de restaura
                                                                    Démarra     g e                                  rs p ints
                                                                                                                         e
      dans les meilleures conditions pos-                                                l’ é d ifi c e : des déco
                                                                    intérieure    d  e                               es bancs,
                                                                                            c h œ   u r, des sols, d
      sibles les jeunes écoliers brétigno-                          de la nef    e t d  u                             u chauf-
                                                                                          o n    é le ctrique et d
      lais lors de la rentrée de septembre.                          de l’insta   ll a ti                              n de la
                                                                                    é c la  ir a g e   e t restauratio
      Des travaux estivaux pour amélio-                              fage, de l’                             vitraux).
      rer la vie au quotidien de chacun.                               a ie d u c h  e v  et (pierre et
                                                                     b
                                                                                           800 €
                                                                      Budget : 768

       Les travaux dans les écoles

                                                                                                                          CINÉ220       ent des
                                                                                                                           Aménagem
                                                                                                                                        p. 12)
                                                                                                                           salles (voir
                                                                                                                                        4 980 €
                                                                                                                           Budget : 11

                              ÉCOLES
          SÉCURISATIONclDôtES
                           ures de 2 m            de haut équi-
          In stalla tio n  de
                                                 lation de ver-          ÉCOLE MATERNELLE
                          siop  hones et instal                                                    JOLIOT CURIE
          pé  es  de    vi                         ormément à            Agrandissemen
                       nt ér ieur  des salles, conf                     fectoire, réamén
                                                                                           t et peintures da
                                                                                                               ns le ré-
           rous  à  l’i                                août 2016
                            pa rten ariat signé le 24                                        agement des bl
                                                                                                              ocs sani-
           l’acc or d   de                            de l’Éduca-       taires et la cuis
                   le s m  in istères de l’Intérieur,                  vêtements de so
                                                                                            ine, changemen
                                                                                                              t des re-
            entr e                                 0€
                                 iculture : 387 25                                           ls dans 9 salle
            tion et de l’Agr                                           le réfectoire, tr
                                                                                         avaux de peintu
                                                                                                             s et dans
                                                                       classes. Budget                    re dans 12
                                                                                          : 412 000 €

                                                                                                                                        École maternelle
     ÉCOLE JEAN MACÉ                                                                                                                                       J

                                                                                                    R
                                                                                         L CHEVRIuEr avec
     Changement                                                                                                    x
                    des menuiseri
                                                                             RIE                          mise au
                                                                    ÉCOLE GAB n
     d’une façade du              es extérieures                                               e                   la
                                                                                             s                   s
                      second étage.
                                                                                d’u as
                                                                                       cen              jeux dan
     Budget : 60 00
                    0€                                               Création        m  a r q u age des
                                                                              PMR et                500 €
                                                                     nor mes le. Budget : 103
                                                                               co
                                                                      cour d’é
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
•7
                                                                                          Les travaux de voirie

 SORBIERS                                                                                        BOULEVARD DE
                                                                                                 Réaménage          LA RÉPUBLIQUE
  travaux du so                                                                                               ment comple
                us-sol                                                                           aménageme                    t du bouleva
 1 e étage.                                                                                                   nt de large                   rd :
 €                                                                                              places de                  s   trottoirs et
                                                                                                             stationneme                     de
                                                                                                la voirie et               nt, réfectio
                                                                                                               création de               n de
                                                                                                paces verts                    nouveaux e
                                                                                                               comprenant                    s-
                                                                                               de nouveau                       la plantatio
                                                                                                            x arbres, arb                     n
                                                                                               Budget : 2 0                ustes et ma
                                                                                                            00 000 € (Vill               ssifs.
                                                                                               Essonne : 1 160 00         e : 840 00
                                                                                                                                   0 € / Cœur
                                                                                                                 0€)

                                GRAINE DE MALICE
                                Réfection totale de la toiture ave
                                                                   c isolation.
                                Budget : 72 000 €

                                                                                                  PARKING « ALLÉE DELAUNE »ces de sta-
                                                                                                                                pla
                                                                                                  Création d’un parking de 27
                                                                                                                   +  3  PM R)  dan s l’espace
                                                                                                  tionnement (24
                                                                                                                                ue. Les places
                                                                                                  vert devant l’École de Musiq
                                                                                                                                   es sur une
                                                                                                  de stationnement sont réalisé
                                                                                                                      ée. Ce  par kin g conser-
                                                                                                  plateforme enherb
                                                                                                                                  née.
                                                                                                   vera un aspect vert toute l’an
                                                                                                   Budget : 87 800 €

         L E J E A N JAURÈSet pose d’un               TERRAIN DE P
    ÉC O            peinture
                de
    Travaux vêtement du s
                                   ans
                                   ol d               (CAROUGE-TAÉTANQUE                        Les travaux équipements sportifs
    nouvea
             ur   e
                          t : 4 900
                                    €                 Réfection to ILLEFER)
        c la s s e. Budge                            Budget : 16
                                                                  ta         le du terra
                                                                                         in.
    une                                                                    500 €

                                                                                                    STADE AUGUSTE DELA  UNE
                                                                                                                    l’installation    d’éclai-
                                                                                                    Remplacement de
Jacqueline Aurio
                l
                                                                                                                        nexe de football en
                                                                                                    rage du terrain an
                                          École élémentaire
                                                              Rosa Parks
   ÉCOLES MATERNELLE                                                                                                   obsolète est remplac
                                                                                                                                             é
                               J.
                               AURIOL ET ÉLÉMENTA                                                   herbe. Le matériel                       4
   Fin du chantier de                                  IRE R. PARKS                                                      supportant chacun
   lation de l’école
                       réhabilitation pour
                                             ouverture à la re                                      par 4 mâts en acier
   ment d’un patio en
                     élémentaire dans
                                        l’extension, ainsi
                                                               ntrée et instal-                      projecteurs leds.
                       tre les deux écoles                   qu
                                           . Budget : 6 592 40
                                                                e l’aménage-                         Budget : 81 200 €
                                                                0€
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
8•

           brèves
     SCRABBLE DES SOURDS
     Sous l’égide de l’Office du Tou-
     risme, le 7e tournoi de Scrabble
     en duplicate pour sourds et ma-
     lentendants se déroulera le sa-
                                         Un cinéma
     medi 9 septembre à 14h à la salle
     Barran. Participation : 4,50 €.
                                         flambant neuf
     INFOS et inscription obligatoire
     à o.t.b.scrabble@hotmail.fr ou
     01 60 84 21 33.                     Et si vous alliez voir du côté du   les 14 « Love seat » sont des
                                         Ciné220 pour découvrir non          fauteuils pour deux avec dos-
                                         seulement les nouveaux films        sier et assise communs et
 PAROISSE SAINT-PAUL                     de la rentrée mais aussi profi-     accoudoir intermédiaire rele-
                                         ter du confort des deux salles      vable. Dans la salle Cocteau,
                                         remises à neuf ?                    vous trouverez également des
 Inscriptions en aumônerie (col-
                                                                             porte-gobelets. Mais, nous ne
 lège-lycée) : samedi 9 septembre
 de 14h à 18h, salle St-Paul. Ins-       DES TRAVAUX ET DES SURPRISES        vous dévoilons pas tout !
 cription en catéchèse (mater-           En effet, du 9 août au 12 sep-
 nelle-primaire) : mercredi 13 sep-      tembre, le Ciné220 fait peau        UNE INAUGURATION
 tembre de 14h à 18h et samedi           neuve. Successivement, les          ET DEUX AVANT-PREMIÈRES
 16 septembre de 14h à 18h, salle        deux salles sont en travaux         Vendredi 22 septembre, à
 St-Paul (12, rue Maurice Boyau          pour ne pas interrompre la          20h30, le nouveau Ciné220
 Brétigny).                              programmation de l’été. Au          sera inauguré avec la projec-
                                         programme : de nouveaux             tion en avant-première du
     SAPEURS-POMPIERS VOLON-             revêtements de sol, des chan-       film « Le sens de la fête » de
                                         gements de bouches d’aé-            Eric Toledano et Olivier Na-
     TAIRES, POURQUOI PAS VOUS ?         ration et de réagréage, de          kache avec Jean-Pierre Bacri
                                         nouvelles levées de marche          et Jean-Paul Rouve. Ne man-
     Le centre de secours de
     Brétigny-sur-Orge recrute des
                                         et des peintures fraîches...        quez pas mercredi 24 sep-
     citoyens engagés et solidaires      La salle Cocteau et ses 265         tembre à 15h, la projection en
     au service de la population.        sièges ainsi que la salle Mé-       avant-première du film « Le
     Adressez votre lettre de            liès et ses 105 sièges vous         petit Spirou » de Nicolas Bary
     motivation et votre CV au chef      réservent quelques surprises.       avec Pierre Richard et Nata-
     du Centre d’incendie et de          Venez pleurer, rire, frisson-       cha Régnier.
     secours par mail : cisbretigny-     ner, tout serré contre contre
     chef@sdis91.fr ou cisbretigny-      votre grand-mère, votre papa,       INFOS : 01 60 84 48 52
     adj@sdis91.fr                       votre meilleure amie ou votre
     Une réunion d’information se        amoureux confortablement            Ciné220
     tiendra au Centre de Secours,       assis dans le « Love seat ».        3, rue Anatole France
     19 avenue Guynemer, le lundi        Répartis dans les deux salles,      www.cine220.com
     11 septembre à 18h30. Merci
     d’informer de votre présence
     par mail.
                                         Borne interactive
 DON DU SANG
                                         à l’accueil de la mairie
 Merci d’avoir été si nombreux
 à donner votre sang lors de la          Accéder au Kiosque Famille,
 collecte de l’été ! La prochaine
                                         naviguer sur le site internet
 collecte se tiendra à la salle
 Maison Neuve, le mardi 12
                                         de la Ville, du Ciné220 ou du
 septembre de 15h à 20h.                 Rack’Am, c’est désormais
                                         possible à l’accueil de la mai-
 INFOS : 06 84 90 42 60
                                         rie sur la borne interactive.
 FB : Donnons notre sang Brétigny
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
•9

Les petits Brétignolais                                                  BOURSE AUX LIVRES

à l’heure de la rentrée                                                  L’association Cours Saint-Julien
                                                                         organise sa 23e Bourse aux Livres
                                                                         de formation musicale à l’École de
                                                                         Musique de Brétigny. Mercredi 13
                                                                         septembre de 16h à 19h et mer-
                                                                         credi 20 septembre de 13h à 19h :
                                                                         dépôt des livres anciens et achat
                                                                         de livres d’occasion. Mercredi 4
                                                                         octobre de 13h à 19h : retrait des
                                                                         livres commandés.
                                                                         INFOS : 01 60 84 13 17

                                                                         HOMMAGE À G. CHEVRIER
                                                                         La cérémonie d’hommage à
                                                                         Gabriel Chevrier se tiendra le ven-
                                                                         dredi 15 septembre à 18h, devant
                                                                         la stèle du boulevard de la Répu-
                                                                         blique.
La sonnerie des vacances a          pourront procéder à l’inscription
sonné et il est temps pour plus     de leur enfant en classique. Cette   INFOS : 01 69 88 40 40
de 3000 Brétignolais, scolari-      souplesse sera possible jusqu’au
sés dans les écoles primaires       17 septembre, » souligne Na-         VIDE-GRENIER D’AUTOMNE
et élémentaires, de reprendre       tacha Lalanne, Adjointe au
le chemin de l’école. Petit tour    Maire déléguée aux Affaires          Inscrivez-vous, le samedi 16
d’horizon des nouveautés de         scolaires.                           septembre de 8h30 à 12h au 4
                                                                         rue de la Croix-Louis. Dès le 4
cette rentrée.
                                                                         septembre, vous pourrez retirer
                                    RYTHMES SCOLAIRES                    votre dossier à l’accueil de la Mai-
UNE NOUVELLE ÉCOLE                  Les       rythmes       scolaires    rie ou sur www.bretigny91.fr afin
Après plusieurs années de           ne changent pas à Bréti-             de le pré-remplir. Munissez vous
chantier, la nouvelle école         gny-sur-Orge, en cette ren-          de votre pièce d’identité et de
Rosa Parks accueillera, dès le      trée 2017. Une large consul-         votre justificatif de domicile. Le
4 septembre, ses premiers en-       tation sera organisée dans les       vide-grenier aura lieu le samedi 7
fants. Remplaçant l’ancienne        prochaines semaines. « Nous          octobre, place du Marché couvert.
école élémentaire Joliot-Cu-        souhaitons prendre le temps de
rie, elle se situe dans le pro-     la concertation avec les parents     CAFÉ PSYCHO
longement de l’école mater-         d’élèves, l’Inspectrice d’Acadé-
nelle Jacqueline Auriol.            mie, les équipes pédagogiques        Lisiane Dallas, animatrice en dé-
                                    et les services municipaux, ex-      veloppement personnel, animera
                                    plique Natacha Lalanne. Re-          la prochaine causerie, le lundi 18
REPAS VÉGÉTARIENS ET                                                     septembre de 18h à 19h30, à l’Of-
PRÉ-INSCRIPTION                     venir à une semaine de quatre
                                                                         fice du Tourisme (3, rue du géné-
Comme nous vous l’indiquions        jours demande de la réflexion        ral Leclerc). Le thème choisi par le
dans le dossier de Paroles de       sur les temps de travail des         public est « l’estime de soi ».
juillet-août, l’alternative végé-   agents, les partenariats engagés
                                                                         INFOS : 06 22 25 54 70
tarienne est généralisée à par-     et, évidemment, sur l’organisa-
tir de la rentrée, dans les can-    tion des familles. Nous en discu-
tines scolaires brétignolaises.     terons sereinement avec toutes       LUTTE CONTRE LE SIDA
Pour ce faire, un nouveau           les parties prenantes afin d’anti-
                                                                         Dans le cadre de l’opération
système de pré-inscription          ciper les changements qui pour-
                                                                         « Flash test », l’association Espoir
est mis en place au sein du         ront intervenir pour la prochaine    organise avec le PIJ de Bréti-
Kiosque Famille. Les inscrip-       rentrée. »                           gny-sur-Orge, des dépistages ano-
tions à la restauration scolaire                                         nymes gratuits. Rendez-vous mer-
doivent désormais être effec-       TRAVAUX                              credi 19 septembre, de 11h à 19h
tuées 15 jours à l’avance. « Ex-    Comme chaque année, de               sur le parvis de la gare.
ceptionnellement pour la mise en    nombreux travaux ont été ré-         INFOS : 01 60 84 21 95
place du système d’inscription,     alisés dans les écoles de Bréti-
même hors délais, les parents       gny (voir page 6-7).

                                                                         brèves
Rentrée des classes Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de Bretigny sur Orge
PUB ICI

                                        ÉDITEUR DE PUBLICATIONS OFFICIELLES
                                        CO L L E C T I V I T ÉS T E R R I TO R I A L ES & O F F I C ES D E TO U R I S M E

Vous souhaitez vous aussi réserver un espace publicitaire dans le prochain magazine
Paroles de Brétigny-sur-Orge ? Contactez-nous...
        Chef de publicité territorial : Mr A. Doucouré   Mairie Info - 45 rue de l’Est - 92100 Boulogne-Billancourt
Email : doucoure@mairieinfo.fr - & 06 51 87 57 91        Email : info@mairieinfo.fr - & 01 46 05 36 36

                                         www.mairieinfo.fr
•11•11

LaUn  budgetderesponsable
    Maison      Santé
ouvre  ses portesambitieu
  et résolument
Située dans le nouvel ensemble, 36 rue du Bois
de Châtres, la Maison de santé accueillera les pa-
tients dès le 18 septembre.
L’ouverture de la Maison
                                                                    Médicale située dans le
                                                                   quartier Clause - Bois-
                                                                   Badeau, marque une nouvelle
                                                                  étape dans la politique
                                                                  d’amélioration de l’offre de
                                                                 soins. « En 2015, nous avions
                                                                 ouvert une première Maison
                                                                regroupant plusieurs médecins,
                                                               rappelle Christiane Lecoustey,
                                                              Adjointe au Maire déléguée à la
                                                              Vitalité de Brétigny. Cela répondait
                                                             à plusieurs objectifs : permettre aux
                                                            médecins d’exercer dans un cabinet
                                                            commun, répondant aux normes
                                                           d’accessibilité et disposant d’un
                                                          stationnement réservé. Cela nous avait
                                                         également permis d’enregistrer l’arrivée
                                                         d’un nouveau praticien à temps plein. »

                                                      Une maison
                                                      plurisdisciplinaire
                                                     Ce nouveau bâtiment est composé de
                                                    deux étages. Au rez-de-chaussée, le Centre
                                                    dentaire, actuellement installé dans l’ancien
                                                   centre de santé de l’Institut de Gestion So-

            Composition de la Maison de Santé
            36, rue du Bois Châtres
Médecins généralistes      Dentistes                             Orthophoniste
 Dr Dorina COSTEA          Tél. : 01 60 85 91 15                  Mme Anna SAVITZSKY
Tél. : 01 46 15 15 50       Dr Francinne D’ARGOEUVES             Tél. : 01 60 85 44 63
 Dr Jean JEDLINSKI          Dr Patrick CHAUTARD
Tél. : 01 69 88 86 24                                            Podologue
 Dr Thérèse PHAM           Endocrinologue                          Mme Delphine DEBRAY-
Tél. : 01 69 88 88 19       Dr Marc LEGRELLE                     RATEAU
 Dr Benoît PICHENE         Tél. : 01 60 84 88 59                 Tél. : 01 60 84 49 51
Tél. : 01 69 88 88 19
 Dr Alexis BERRANGER       Infirmières                           Sage-femme
                            Mme Corinne COMBESCOT                 Mme Vanessa CLEMENT
Diéteticienne              Tél. : 01 60 84 63 20                 Tél. : 06 63 90 12 50
Mme Martine FLEUR           Mme Nathalie THEILLOUT
                           Tél. : 01 60 84 63 20
                            Mme Virginie OLIVEIRA
                           Tél. : 06 75 28 53 94
•13
                                                                           2 QUESTIONS À...
ciale des Armées (IGESA), près de l’ancien
CEV, sera transféré dans la nouvelle Mai-                                  Christiane Lecoustey
son de Santé.                                                              Adjointe au Maire déléguée
Le premier étage accueillera 5 méde-                                       à à la Vitalité de Brétigny
cins généralistes, 3 infirmières, une sage-                                (Commerces, Coeur de ville,
                                                                           Offre de soins, Transversalité,
femme, une podologue, une orthophoniste,
                                                                           Associations non sportives,
un endocrinologue, et une diététicienne.                                   Démocratie locale)
Deux cabinets sont, dans un premier temps,
laissés libres, afin d’accueillir deux nou-
veaux médecins. « Rechercher de nouveaux             Comme de nombreuses communes de
praticiens n’est pas chose aisée, actuellement,      grande couronne, Brétigny manque de
souligne Christiane Lecoustey. La profession         médecins. Comment l’expliquer ?
est en pleine mutation et les contraintes qui       Les explications sont multiples. De nombreux mé-
pèsent sur la formation ne sont pas adaptées.       decins partent en retraite (5 sur les 11 médecins
Les jeunes médecins ne sont plus enclins à tra-     brétignolais en 2016) et peinent à être remplacés.
                                                    Au niveau national, le Numerus Clausus, qui fixe
vailler près de 70 heures par semaine, comme
                                                    le nombre de médecins à former chaque année,
le faisaient leurs aînés, notamment les femmes      est insuffisant au regard des besoins. De plus, les
qui sont de plus en plus nombreuses dans la         nouveaux médecins, et c’est compréhensible, ne
profession et qui allient au mieux vie person-      souhaitent plus sacrifier leur vie personnelle en
nelle et vie professionnelle. Nous avons, avec le   travaillant 60 ou 70 heures comme le faisaient nos
Maire, alerté la Ministre de la Santé et deman-     anciens médecins. Ce double phénomène de ré-
                                                    duction du temps global de consultation et de for-
dé à ce que la politique du Numerus Clausus
                                                    mation insuffisante en nombre explique en grande
soit revue, afin de former davantage de méde-       partie les déserts médicaux que nous connaissons.
cins. Les villes sont désormais touchées par le     Ajoutons à cela les nouvelles normes, notamment
désert médical qui ne concernait, auparavant,       d’accessibilité, et nous comprenons mieux la fer-
que les campagnes. Il faut donc y répondre par      meture de nombreux cabinets à travers le pays.
des mesures nationales qui donneront des so-
lutions aux Brétignolais et aux Français. Nous
                                                    Comment faire pour y remedier et améliorer
restons néanmoins actifs dans cette recherche,
notamment via la Cellule de Recherche active,       l’offre de soins dans Brétigny ?
lancée en 2015, qui vise à attirer de jeunes mé-    La création de la Maison médicale, décidée en
decins, dès leur formation. »                       2012, a été revue depuis 3 ans. Si l’idée de départ
                                                    était bonne pour regrouper les médecins qui ne
                                                    souhaitent plus travailler en cabinets isolés, nous
L’avenir                                            avons donné une autre dimension au projet de
                                                    santé, notamment dans ses partenariats. Nous
du 21 rue du Parc                                   avons ouvert le dialogue avec le Conseil régio-
                                                    nal qui subventionnera notamment l’acquisition
                                                    de matériel pour le cabinet dentaire, une radio-
Les médecins installés au 21 rue du Parc,           graphie panoramique dentaire, l’équipement de
depuis 2015, déménageront donc en                   deux cabinets de médecine générale ainsi que
septembre dans ce nouveau bâtiment.                 l’équipement du cabinet d’orthopsie. Depuis deux
Les locaux laissés vacants conserveront             ans, une première étape avait été franchie avec
une destination médicale. « Nous travaillons        l’ouverture de la première maison médicale, rue
                                                    du Parc. Dans cette maison achetée par la Ville
actuellement avec le Centre Dentaire à
                                                    en 2014 et réaménagée, nous avions réalisé un
créer une structure de médecins salariés            premier ensemble pour les médecins, avant l’ou-
qui s’installeraient dans les locaux libérés.       verture de la nouvelle Maison Médicale. Ce bâti-
Ces médecins pourraient, dans un premier            ment pourrait servir à installer de nouveaux mé-
temps, être d’anciens praticiens à la retraite      decins qui pourraient être salariés et augmenter
qui exerceraient quelques jours par semaine.        l’offre de soins pour les Brétignolais. Enfin, nous
                                                    avons lancé une Cellule de Recherche Active de
Cette réflexion devrait aboutir rapidement
                                                    nouveaux médecins en travaillant notamment
et augmenter notre offre de soins pour les          avec les facultés de médecine. C’est un travail
Brétignolais, explique la Première Adjointe         de longue haleine pour convaincre de nouveaux
au Maire. Sur ce sujet important, nous              médecins qui, parfois, s’avèrent très exigents.
maintenons un dialogue constant avec les            Certaines communes n’hésitent plus à proposer
praticiens, bien conscients des difficultés des     des facilités toujours plus importantes (en termes
Brétignolais, pour trouver des solutions et         de loyer ou de logements de fonction). Est-ce la
                                                    bonne solution ? Je n’en suis pas certaine, mais
accueillir de nouveaux médecins à l’avenir. »       cela créé une compétition pas toujours saine
                                                    dans la recherche de nouveaux praticiens..
14•

      à vos agendas !
       TREMPLIN JEUNES TALENTS
       ATTENTION TALENTS !
                                                          plin
       Le Rack’am lance la 3 édition de son Trem
                                 e

                                                   gny et  ses
       dédié aux musiciens et chanteurs de Bréti
                                                             ),
       environs. Venez encourager Melissa Camus (pop
                                                         (pop
       Moïra (folk jazzy), Senmy (rock), Prickly Pearl
                                             ), Wakan  Tank  a
       folk), Blobfish for Lunch (pop rock
                                                        in  de
       (rock) le samedi 16 septembre. Ils auront beso
                                                            er
       votre soutien : les meilleurs se produiront en janvi
       2018 au Rack’am pour le concert    final !
                                                             e
       Rendez-vous le samedi 16 septembre, à 16h, plac
        du 11 Novembre.
        INFOS : 01 60 85 10 37

                                                               FÊTE DE RENTRÉE
                                                               DU CENTRE SOCIOCULTUREL
                                                               Une 12e édition en deux temps, cette année,
                                                               avec comme nouveauté une matinée portes
                                                               ouvertes où les Brétignolais rencontreront
                                                               l’équipe du Centre, ses bénévoles, ses profes-
                                                               sionnels, ses intervenants autour d’un café/
                                                               croissant pour les informer et les inscrire sur
                                                               les différents ateliers et activités du Centre.
                                                               Durant l’après-midi, petits et grands retrouve-
                                                               ront animations, jeux, snacks et bien d’autres
                                                               surprises encore. Samedi 16 septembre
                                                               Espace Nelson Mandela
                                                               De 10h à 12h : Portes ouvertes, informations
                                                               et inscriptions. De 15h à 19h : Fête de Rentrée

                                                               INFOS : 01 60 85 53 40 - centresociocultu-
                                                               rel@mairie-bretigny91.fr

      RACK’ESTIVAL
      Le Rack’Estival marque chaque année la rentrée du
      Rack’am. Honneur aux femmes, les vendredi 29 et
      samedi 30 septembre à 20h30, au Rack’am avec la
      chanteuse soul à la voix claire Marta Ren & The Groo-
      velvets et Laura Cox Band et sa culture country, blues
      et southern rock.

      INFOS : www.lerackam.com
•15

                                                       FESTIVÉLO
                                                       Le samedi 30 septembre, la place Federico Gar-
                                                       cia Lorca accueillera le premier Festivélo au
                                                       quartier Clause - Bois-Badeau. Vous pourrez
                                                       participer sur inscription à une rando-vélo d’une
                                                       heure en famille. La randonnée partira à 13h30
                                                       précises et arrivera vers 14h30 sur la place. Vous
                                                       parcourrez 10 km maximum autour des lacs de
                                                       Brétigny sur des chemins sans difficulté particu-
                                                       lière. De 14h30 à 17h30, différents ateliers gra-
                                                       tuits sur le thème du vélo vous attendront : un
                                                       atelier de sensibilisation à la sécurité routière,
                                                       un atelier d’auto-réparation ainsi qu’un atelier
                                                       de transformation/customisation d’objet sportif.
                                                        Vous pourrez également tester votre habileté sur
                                                        le gymkhana !
                                                        À NOTER : la participation à la rando-vélo est
                                                        gratuite mais l’inscription est obligatoire. Inscrip-
                                                        tion et renseignements à thpapillon@wanadoo.fr
                                                        ou au 06 84 85 39 29.

1ÈRES RENCONTRES ARTISTIQUES
Passionné d’arts, curieux de belles choses vous
avez rendez-vous les samedi 14 et dimanche
15 octobre à la salle Maison Neuve de 10h à
18h pour les premières Rencontres artistiques
de Brétigny-sur-Orge. Vous y découvrirez des
animations, des expositions d’artistes amateurs
et professionnels autour de la céramique, de la
 peinture, la sculpture, le dessin, le vitrail, etc.

INFOS : 01 69 88 40 80

                                                  2ES RENCONTRES PHOTOGRAPHIQUES
                                                  Les Rencontres photographiques reviennent à Bré-
                                                  tigny, du samedi 4 au dimanche 12 novembre avec
                                                  un nouveau thème : « H2O - l’eau dans tous ses
                                                  états ». Amateurs de clichés, fous de photos, soyez
                                                  inspirés et participez sans plus attendre !

                                                  Vous êtes Essonnien, vous avez plus de 10 ans et
                                                  vous êtes un amateur passionné de photos, pré-ins-
                                                  crivez-vous en remplissant le bulletin sur le site de
                                                  la ville www.bretigny91.fr. Bulletin à retour ner
                                                  avant le 2 octobre 2017 par mail à bsophotos@
                                                  mairie-bretigny91.fr ou
                                                  Mairie de Brétigny - Rencontres photographiques
                                                   44, rue de la Mairie 91220 Brétigny-sur-Orge

                                                                             brèves
16•
                                      Vie sportive
        brèves
  COLLECTE DES ENCOMBRANTS
                                                                                                                   e dit
                                                                                                                 15 é
                                                                                La Valdorgienne, c’est avant tout un mo-
                                                                                                              R-ORGE
                                                                                                                             ion             15E ÉDITION DE LA VALDORGIENNE
                                                                                                    MORSANG-SU (Arrivée)
                                                                                ment convivial à partager en famille ou
  Pour les secteurs pavillonnaires,                                             entre amis et l’occasion pour chacun de

                                               20
                                                                                 découvrir le patrimoine du Val d’Orge.

                                                 17
  la collecte des encombrants                            TEM
                                                             B R
                                                      SEP Bike »
                                                                 E

  « à la demande » sera réalisée            A
                                                 E 17
                                       DIM ours « et à v
                                                         nd
                                              NCH Run a élo                      L’édition 2017 vous emmènera, le di-
                                                     d
                                        Parc à pie
  le vendredi. Afin de bénéficier        1 6 k m
                                                                                  manche 17 septembre, le long de
  de cette prestation, vous devez                                                 la Vallée de l’Orge, entre Arpajon et            à tou
                                                                                                                                         s
                                                                                                                             uvert és !
  prendre rendez-vous auprès des                                                  Morsang-sur-Orge, pour un relais à  it / O
                                                                                                                 Gratu ez dégu
                                                                                                                    Ven
                                                                                                                                  is

  services de Cœur d’Essonne Ag-         ARPAJON
                                         (Départ)                                  pied et à vélo (nombre de permuta-
  glomération sur le site coeures-
                                                                                                                 la course
                                                                                                      matin de
                                                                                           ur-Orge le
                                                                              de Morsang-s

                                                                                   tion illimité) de 16 km, avec une étape
                                                               du Château retrait des dossards)
                                                    us au parc               ou
                                          Rendez-vo              iption et /
                                                     8h30 (inscr             nne.fr
                                          de 7h30 à             .coeuresso
                                                      s sur www

  sonne.fr par mail à dechets@
                                          Inscription

                                                                   de ravitaillement.
  coeuressonne.fr ou au numéro
  vert : 0 800 293 991.
                                      Pas besoin d’être un coureur ou un vététiste émérite : venez, à
                                      votre rythme, pédaler ou en petites foulées au départ de la Val-
                                      dorgienne !
                                      N’hésitez pas à venir encourager les équipes tout au long du par-
                                      cours et à l’arrivée au parc du Château de Morsang-sur-Orge où
                                      de nombreuses animations gratuites seront organisées de 10h
  RÉDUIRE SA CONSOMMATION             à 13h pour les petits et les grands. Le port du déguisement est
  D’ÉNERGIE                           fortement conseillé et les plus originaux seront récompensés !
                                      INFOS ET INSCRIPTIONS : www.coeuressonne.fr
  La société Ecolife, société spé-
  cialisée dans l’action pour les
  économies d’énergies, remettra      LE MULTISPORTS AVEC LE CSB
  gratuitement 5 ampoules LED         Le CSB propose aux familles, dont les enfants et adolescents hé-
  aux habitants éligibles les lun-    sitent à faire un choix crucial qui nécessite l’adhésion à un club pour
  di 25 et mercredi 27 septembre      une saison sportive entière, de pratiquer une activité physique par
  au CCAS pendant les horaires        trimestre (septembre, octobre, novembre / janvier, février, mars /
  d’ouverture. Pour obtenir ce        avril, mai, juin). Soit un trimestre = un sport. 15 sports différents
  pack de 5 ampoules, vous devez
                                      peuvent vous accueillir selon leurs disponibilités. La solution pour
  vous munir de votre dernier avis
  d’imposition ou d’une attesta-      inscrire vos jeunes, c’est de venir au Forum des associations à
  tion de CMU.                        la rencontre des dirigeants du CSB, le samedi 9 septembre à la
  Pour savoir si vous êtes éligible
                                      salle Maison Neuve (face à Auchan). Une équipe vous mettra à
  à cette opération, contacter le     disposition documents, explications afin de trouver les sports,
  CCAS au 01 60 85 27 16.             créneaux horaires et sites de pratiques pour vos enfants. Les ins-
                                      criptions se feront sur place. INFOS : cyrilkulitza@gmail.com

 agenda sportif                                                                                                               DIMANCHE 17 SEPTEMBRE
                                                                                                                             15h : match de Championnat Brétigny Foot Club
                                                                                                                             Sportif Seniors R1/Linas Monthléry (complexe A.
  DIMANCHE 10 SEPTEMBRE                                                                                                      Delaune)
 13h : reprise match de Championnat Brétigny Foot
 Club Sportif U17 R1/Gobelins (complexe A. Delaune)                                                                           SAMEDI 23 SEPTEMBRE
 15h : match de Championnat Brétigny Foot Club                                                                               15h30 : Match de Championnat Brétigny Foot Club
 Sportif U17 Nat/Vesoul (complexe A. Delaune)                                                                                Sportif U14 R/Paris Centre de Formation (complexe
                                                                                                                             A. Delaune)
   LUNDI 11 SEPTEMBRE
 21h : reprise du Championnat Futsal New Team 91                                                                              DIMANCHE 24 SEPTEMBRE
 régionale 3/Joliot Groom (gymnase A. Delaune)                                                                               9h30 : matches de Championnat Les Vieux du Foot +
                                                                                                                             45 ans/Saint-Michel (stade Maurice Boyau)
  SAMEDI 16 SEPTEMBRE                                                                                                        et Championnat Portugaise Bienfaisance Brétigny-
 15h30 : reprise match de Championnat Brétigny Foot                                                                          sur-Orge + 45 ans/Ville du Bois (complexe A. Delaune)
 Club Sportif U15 R1/PSG (complexe A. Delaune)                                                                               15h : match de Championnat Brétigny Foot Club
                                                                                                                             Sportif U17 Nat/Troyes (complexe A. Delaune)
Histoire de Pedro Madureira et de son vélo
                et comment il parcourut la France jusqu’au Portugal

 Il y avait à Brétigny-sur-Orge,     nées. Le soir, il dormait sous sa    son téléphone. Pedro était
 un homme à qui la Nature avait      tente de fortune. Chaque jour        en contact avec ses quatre
 donné la richesse du cœur. Pe-      était semblable et différent. Il     groupes d’amis. Chaque soir,
 dro Madureira n’était pas un        en fallait du courage à Pedro        inlassablement, il leur envoyait
 héros. Né à Porto du Portugal       pour lutter contre vents et          des photos, leur racontait son
 et vivant depuis de longues         pluie, soleil brûlant, montées       histoire.
 décennies à Brétigny, il avait      et descentes. Les villages et
 une femme et trois enfants          les villes se succédaient. Pedro     A Laredo, il assista à un match
 qu’il chérissait tendrement.        avançait. Comme il est long le       de hand-ball féminin. La pluie
 Il travaillait à la logistique et   chemin jusqu’au Portugal.            l’attendait à Oviedo. Pedro
 veillait à la qualité des pièces                                         était en Galice, là où les mon-
 minuscules des microscopes.         Pedro traversa Orléans, Tours,       tagnes ne se dressaient pas
 Depuis trois ans, Pedro s’avisa     Chatellerault, Poitiers, Saint-      sous les meilleures auspices.
 qu’il avait un rêve. Rejoindre      Jean d’Angély. A Royan, il prit      Dans les rares descentes, il
 sa terre natale en vélo depuis      le bateau. Il arriva à Soulac-       atteignait les 55 km/h. Le
 la France.                          sur-Mer, pédala jusqu’à Arca-        chant des éoliennes, ses seules
                                     chon, Carcans plage et s’émer-       compagnes de route. Per-
 Un beau jour du 22 juillet, il      veilla devant la Dune du Pyla.       sonne dans les montagnes ga-
 acheva ses préparatifs. Il arri-    A Biscarosse, un ami lui offrit      licéennes. Au bout de soi, les
 ma ses bagages, prêt à livrer       l’hospitalité d’un lit bien chaud.   larmes aux yeux, Pedro a en-
 bataille contre lui-même. La        Pedro n’aurait jamais imaginé        vie de se rendre. Personne aux
 pluie s’invita le jour du départ    que la France eusse été aussi        alentours. Prisonnier du vent
 en la ville d’Orléans, mais Pe-     grande. Il traversa Cap Breton,      et de la pluie, Pedro est sau-
 dro ne se découragea point.         Bayonne, Saint-Jean de Luz.          vé par un couple d’anges-gar-
 Rien n’est si beau si brillant      C’est là qu’il aperçut pour la       diens en camping-car. Sain et
 qu’un projet qui s’accomplit.       première fois au loin la chaîne      sauf, Pedro a quitté la mon-
 Au lever, dès 8h sonnantes, il      montagneuse des Pyrénées.            tagne hostile et arriva enfin à
 prit un copieux repas. Il péda-     La frontière espagnole se rap-       Saint-Jacques de Compostelle.
 la jusqu’à la pause méridienne      prochait. A lui, San Sebatian,       Tui fut sa dernière étape es-
 où il se nourrit de menus fruits    Zàrate, Zumaya, Guernica,            pagnole. Viano de Castelo sa
 puis repartit jusqu’au dîner        Bilbao.                              première étape portugaise. Un
 où il prit soin de déguster les                                          ami l’attendait à Esposende
 plats traditionnels de la ville     Son crayon et son carnet l’ac-       pour dîner. Une heure le sé-
 où il décida de faire logis. Im-    compagnaient. Son panneau            parait de Braga, son point
 muablement, il renouvela ce         solaire aussi lui permettant         d’arrivée, là où l’attendait son
 programme pendant 18 jour-          de recharger la batterie de          épouse bien-aimée.
FESTI V É L O           i          lle
                        l o e n f a m
               Rando-vé
                                                                    Samedi
                                                                     30
                                                                  septembre
                                                                   de 13h30 à 18h

                                                       Place Federico
                                                       Garcia Lorca
Gratuit, sur inscription
Infos : 06 84 85 39 29 - thpapillon@wanadoo.fr
•19
Vie économique                                                  NOUVEAUX ENTREPRENEURS
                                                                LAKENA, BÂTISSONS AUJOURD’HUI
AGENDA                                                          VOS SOLUTIONS DE DEMAIN !
SEPTEMBRE / OCTOBRE
DE 9H30 À 13H                                                   Lakena est une entreprise de service du nu-
ANIMATIONS DU MARCHÉ COUVERT                                    mérique dont les activités sont la mise en
                                                                place de solutions logicielles open source
                                                                pour les entreprises et les collectivités, l’in-
                                                                tégration de sites ou d’applications métiers
                                                                pour le Web. Elle propose de la formation
                                                                autour de la communication digitale, du
                                                                conseil et de l’accompagnement en trans-
                                                                formation numérique.

                                                                INFOS : Jean Claude LUNION
                                                                01 42 61 96 89 - www.lakena.fr

                                                                AKS STUDIO
                                                                Un nouveau studio d’enregistrement vient
                                                                d’ouvrir ses portes non loin de la Franci-
Dimanche 3 septembre                                            lienne.
                                                                Amplis guitare (Mesa Boogie Double Rec-
Permanence des élus                                             tifier (Mesa 2x12) - Engl Screamer 50 (Engl
                                                                2x12) - Fender Hot Rod Deluxe (Combo) -
                                                                Marshall AS50D (Combo) - Ampli basse :
Dimanche 1er octobre                                            Galien Krueger 700RB II (GK 2x10 + 1x15)
                                                                - Table mixage : Yamaha MG24/14FX -
Fête des grand-pères : réalisation de portraits photos          Micros : Shure SM58
et remise de photos
                                                                INFOS : M. Ardault
Dimanche 15 octobre                                             17, chemin des Pâtures
                                                                09 83 99 43 - 06 07 62 26 58

Buffet dégustation par les commerçants du marché
                                                                OUVERTURE
                                                                DU NOUVEAU GRAND FRAIS
                                                                Pour mieux accueillir sa clientèle et pro-
Osez, Créez                                                     poser une meilleure offre de produit, l’en-
                                                                seigne spécialiste des produits frais située
                                                                au 52, avenue de la Commune de Paris
                                                                déménage dans son nouveau magasin au
                                                                1, rue de la Desserte Industrielle. Venez
                                                                découvrir son nouveau concept de halle !
                                                                INFOS : 01 60 85 42 60

                                                                OUVERTURE DE CABINET
                                                                CATHERINE DE KOUCHKOVSKY
                                                                AVOCAT AU BARREAU DE L’ESSONNE
À l'occasion de la semaine de sensibilisation à la création
                                                                34, boulevard Pierre Brossolette
d'activité, le citybus se déplacera à Brétigny-sur-Orge, le
                                                                91220 Brétigny-sur-Orge
mardi 26 septembre de 16h30 à 18h30 au quartier La              01 60 79 06 77
Fontaine pour aller à la rencontre des habitants qui souhai-    Fax : 01 60 78 52 34
teraient créer leur activité. Cette édition fera un focus sur   cdekouchkovsky@gmail.com
l’économie durable et solidaire. Une fois encore, des pro-      www.cdekouchkovsky-avocat.com
fessionnels de la création d’activité seront là pour rensei-
gner et donner des réponses claires aux porteurs de projet.
FÊTE NATIONALE                                                 •21
JEUDI 13 JUILLET
Le temps a été clément et a permis
aux quelques 2 000 Brétignolais et
Brétignolaises de pique-niquer et
de profiter de la buvette tenue par
les amis du CSB Rugby en toute
quiétude. Aux premières notes
lancés par DJ Jimmy Gaumont,
familles, amis, enfants se sont
lancés sur la piste de danse et
ont ouvert le bal. Au-dessus des
têtes, un drone volait et filmait
ces moments conviviaux, riche
en émotions. À la nuit tombée,
chacun tenait son lampion
allumé, petite lumière parmi les
lumières. Puis, le feu d’artifice a
éclaté, éblouissant le ciel de ses
bouquets multicolores. Poésie,
musique, citoyen, sourire, danse et
convivialité : la Fête nationale n’a
jamais aussi bien porté son nom !

                                       CINÉS EN PLEIN AIR
                                       LES 4, 11, 18 ET 25 AOÛT
                                       4 films projetés en plein air
                                       dans les différents quartiers
                                       de la ville, quand la météo
                                       le permettait. 4 films pour
                                       les petits et les plus grands
                                       dans des genres différents
                                       pour rire, frissonner et rê-
                                       ver. 4 séances chaque ven-
                                       dredi du mois d’août, à la
                                       nuit tombée, précédée d’un
                                       pique-nique sympathique.
                                       Moteur !
22•
  INAUGURATION
  DU BERCEAU DES ROIS
  MERCREDI 28 JUIN
  Nicolas Méary, en présence des élus, et d’Ar-
  mel Laminsi, créateur du « Berceau des rois »,
  a inauguré cette micro-crèche privée, ouverte
  à tous sans conditions. Au total, la crèche
  compte 4 salariés dont sa directrice brétigno-
  laise, Anne Rivière. Située au 5 rue du Limou-
  sin, la micro-crèche accueille 11 enfants âgés
  de moins de 3 ans dans un local de 200 m² où
  les enfants évoluent en toute sécurité.

                                                       ADIEU MONSIEUR LE PROVISEUR !
                                                       VENDREDI 30 JUIN
                                                       Huit ans après son arrivée au lycée Jean-Pierre Tim-
                                                       baud, Georges Mesmin a tiré sa révérence. Après 41
                                                       années passées dans différents établissements es-
                                                       sonniens, le proviseur a fait valoir ses droits à une
                                                       retraite bien méritée.

                                                       BRET’TAP
                                                       VENDREDI 30 JUIN
                                                       Les enfants des classes maternelles (moyennes et
                                                       grandes sections) et élémentaires des 16 écoles de
                                                       la Ville sont montés sur la scène de la salle Maison
                                                       Neuve pour un spectacle musical haut en couleur.
                                                       Le public conquis a salué les talents artistiques, ac-
                                                       quis tout au long de l’année au cours des TAP, de
                                                       ces jeunes pousses.

  CONCOURS NATIONAL DE LA RÉSISTANCE
  ET DE LA DÉPORTATION
  JUILLET
  Pour la première année, les CFA ont eu la possibilité de parti-
  ciper à ce concours organisé par l’Éducation Nationale sur le
  thème : « La négation de l’Homme dans l’univers concentration-
  naire nazi ». Le CFA de Brétigny a décidé de tenter l’aventure
  et a remporté le 1er prix départemental des œuvres collectives.
  Les apprentis, accompagnés de leur formateur d’histoire et de géographie et la responsable du Centre de
  Ressources, se sont imprégnés du sujet, interrogés, documentés. Ils ont ensuite concrétisé leur projet en
  atelier avec leur formateur professionnel en l’exprimant à travers leur savoir-faire. En Essonne, 427 élèves
  dont les 6 apprentis du CFA de Brétigny ont participé à ce concours. La cérémonie nationale aura lieu à
  Paris en fin d’année 2017.

                         FÊTE DE L’ASSOCIATION LA OUMMA
                                                SAMEDI 1ER JUILLET
  Accompagné de Lahcène Cherfa, Adjoint au Maire délégué à la
  Jeunesse, le Maire a participé à la Fête organisée par La Oumma
  à l’occasion de l’Aïd, dans le parc La Fontaine. Une rencontre, ou-
  verte à tous, festive à la découverte des cultures et des saveurs.
Vous pouvez aussi lire